A nova maneira de assistir televisão!
Diversão para todas as idades (é divertido pra toda a família)!
Diversão para todas as idades (é divertido pra toda a família)!
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:39A CIDADE NO BRASIL
01:41A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:45A CIDADE NO BRASIL
01:47A CIDADE NO BRASIL
01:49A CIDADE NO BRASIL
01:51A CIDADE NO BRASIL
01:53A CIDADE NO BRASIL
01:55A CIDADE NO BRASIL
01:57A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:13Lifescent
02:20A CIDADE NO BRASIL
02:22A CIDADE NO BRASIL
02:24A CIDADE NO BRASIL
02:24A CIDADE NO BRASIL
02:25E acho que gostaria que Ginger Falkley fosse.
02:31Fora, Blake, seu verme xereta.
02:36Desculpa, mas acho que não ouvi direito.
02:39Você disse Ginger Falkley.
02:43Eu disse, para sair sua criatura nojenta e viscosa.
02:49Ginger Falkley, isso mesmo.
02:51Mas ela é cheia de querer ser.
02:52Mesmo assim, tem alguma coisa nela.
02:56Não tem nada nela, Kourtney.
02:58A presença dela vai forçar a química da festa para baixo mimosa.
03:03Vamos continuar.
03:05Muito bem, é super hiper importante que o meu rosto expresse total e completa surpresa.
03:11Ao mesmo tempo que eu continuo muito, muito atraente.
03:13Eu estou pensando em algo tipo assim...
03:16Oh, meu Deus!
03:17Oh, nossa, que total e completa surpresa!
03:21Se quer ver, ficou parecendo um pouco... falsinho.
03:23Você disse Ginger Falkley?
03:27Eu disse para sair sua criatura nojenta e viscosa.
03:31Ginger Falkley, isso mesmo.
03:32Mas ela é cheia de querer ser.
03:37Blake, para Carl.
03:39Responda, Carl.
03:40Quer trocar as dentaduras?
03:56Nem pensar.
03:57Essa aqui ainda tem ameixa nos vãos.
04:00Mas que nojento!
04:02Blake, para Carl.
04:04Responda, Carl.
04:05Quem é?
04:07Como conseguiu nossa frequência?
04:10O que você quer, Blake?
04:12Alô, Carl.
04:13É bom ouvir a sua voz.
04:15A última novidade é que a sua irmã vai ser convidada para a festa surpresa de aniversário da minha irmã.
04:22E daí?
04:24É uma informação valiosa, Carl.
04:26Eu vou querer o seu olho como pagamento pela informação.
04:28Novidade, Blake Boy.
04:32A hora para a chantagem é antes de liberar a informação valiosa.
04:36Não depois, seu babaca.
04:40Mas, sabe, obrigado pela informação.
04:42Droga!
04:43Para com isso, Carl.
04:50Você vai fazer a Missy ter um ataque cardíaco.
04:52Respira, respira, Missy, pelas narinas.
04:55Eu sei que não pode resistir ao cheiro de unhas recém-cortadas, Carl.
04:59Mas estamos ocupadas, então, se não se importa...
05:01Ah, não se gabe, Ginger.
05:03Eu estou aqui a trabalho.
05:05Há notícias em relação a você e Courtney Gripplin.
05:09Eu e Courtney Gripplin?
05:11O que você tem?
05:13Vai custar caro.
05:15Qual o seu preço?
05:25Modelador de cachos.
05:26Para quê?
05:28Confidencial.
05:31É melhor que seja bom.
05:33Putsi!
05:36Hoje, às três e vinte e três da tarde,
05:39Carl Fauntley, o Fantástico, recebeu uma notícia formidável.
05:46Sim?
05:47A notícia é sobre Courtney Gripplin e a festa surpresa de aniversário.
05:52Bom, e daí?
05:53Qual é a notícia?
05:54Ah, é mesmo.
05:56Tá legal.
05:56Desculpa.
05:57A Ginger tá convidada.
05:59Ah, isso é maravilhoso!
06:02Ah, isso não está acontecendo.
06:04Ah, você entende que a ser convidada a uma extravagância gripplin é simplesmente a coisa mais legal do mundo.
06:10Eu estou falando, eu estou falando de DJ.
06:13Primos, circos e refrigerantes distribuídos de graça.
06:17Todas as pessoas que são alguém no mundo estarão lá.
06:20Mas vocês não estão convidadas.
06:23Ah, mesmo assim é uma ótima notícia.
06:25Ginger Flutter está convidada para a festa surpresa de Courtney, sexta, às cinco da tarde.
06:33Tem passe de corredor?
06:34Está aqui.
06:38Ai!
06:40Courtney!
06:41Desculpa!
06:42Olá, Ginger.
06:44Eu fico feliz de termos dado um encontrão.
06:47Ficou?
06:48Mas é claro que eu fiquei.
06:50Somos ótimas amigas.
06:52Nós somos?
06:52Esse passe é para fazer o número um ou dois e não para bate-papos.
06:56Agora voltem para a classe.
06:58Courtney!
06:59Ai, eu sinto muito.
07:01Eu não sabia que era você.
07:02Precisa de acompanhante para voltar para a classe?
07:05Seria ótimo, linda.
07:06Obrigada.
07:07Tchau, Ginger.
07:08Uns sapatos legais?
07:10Talvez queira usá-los.
07:11Amiga, você sabe.
07:12Surpresa.
07:13Até lá.
07:17Gente!
07:18Ah, oi, Miranda.
07:19Vejo que está lavando as mãos.
07:21Isso é bom.
07:22Muito bom.
07:28Então, você ganhou um convite para a festa de aniversário de Courtney Gripplin.
07:36Você deve estar muito satisfeita consigo mesma.
07:40É.
07:41É muito legal.
07:43É muito legal.
07:44Muito legal mesmo.
07:46As coisas estão dando muito certo para você, Ginger.
07:49E não se preocupe.
07:50Não há com o que ficar nervosa.
07:52Exceto o baby.
07:54Com o presente para a Courtney.
07:57Quer dizer, a garota tem tudo e ainda assim espero melhor.
08:00Mas estou certa de que vai pensar em alguma coisa.
08:02E é melhor.
08:03Porque nesta cidade você é tão boa quanto o presente que você dá.
08:08Lembre-se disso.
08:09O que vocês estão fazendo aqui, gentinha?
08:14Temos passe de corredor.
08:18Me poupe.
08:22Maravilha.
08:22Eu nem tinha pensado nisso.
08:24Eu finalmente fui convidada para a festa da Courtney.
08:27E agora eu tenho que aparecer com um presentinho qualquer.
08:30Como sempre.
08:32Eu gosto dos seus presentinhos, Ginger.
08:35Quem poderia esquecer da almofada para os pés que fez no Natal?
08:40Não, Missy.
08:41A Ginger está certa.
08:42Agora é importante.
08:43Um prendedorzinho de cabelo pintado à mão não vai ajudá-la agora.
08:49Apesar de eu ter gostado dos que você fez para mim.
08:52Tô ferrada.
08:53Legal.
09:11O lugar perfeito para vigiar a festa na casa da árvore do Blake, não é?
09:15É.
09:16E se tirarmos boas fotos, as possibilidades de chantagem são inúmeras, não é, Hudson?
09:21É.
09:22Tudo que temos a fazer é atrair o Blake para fora, tiramos as fotos e limpamos os ricos.
09:27Certo, Carl?
09:29Eu não consigo fazer com você falando comigo, tá legal?
09:32Tá.
09:33Relaxa, Hudson.
09:45Você trouxe um modelador de cachos?
09:47Tem um aqui que está me incomodando.
09:49Carl, quanto está o penteado?
09:51Hoje eu não trabalho, tá bom, Walker?
09:55Ei, vamos ser gentis com o Blake.
09:57São quase três horas e eu aposto com você que ele está no parquinho.
10:04É uma situação muito rara e precisa ser tratada com muito cuidado.
10:10Hoje você jogou como a minha avó, Patterson.
10:12Amanhã acabo com você.
10:14Pode crer.
10:16Tá legal, amigão.
10:17Valeu.
10:18Até amanhã, Vince.
10:20Eu te ligo, hein?
10:22Bom, você podia dar um abraço na Courtney e pensar em alguma coisa legal para dizer para ela.
10:27Eu devia ficar em casa e me poupar da humilhação.
10:30Oh, poderia me deixar salvá-la.
10:33Estive pensando no seu dilema, Ginger.
10:36E sinto a sua dor.
10:38Talvez eu tenha a solução.
10:39Eu sinto uma coisa que a Courtney quer muito.
10:41É super original e não custa um centavo.
10:46Primeiro banco federal.
10:47É claro.
10:49Entrada.
10:50Uma conta corrente com rendimentos e cheques à vontade é o que toda menina quer.
10:56Vem lá no fundo.
10:57Ai, a placa de entrada, Ginger, para o quarto da Courtney.
11:02Ela vai pirar.
11:03Ah, eu não sei não, Miranda.
11:05Não vai ter problema nenhum, doçura.
11:07Quer dizer, tudo o que tem que fazer é pegar.
11:11Isso não é roubar?
11:13Eu prefiro pensar como pegar emprestado sem pedir e sem intenção de devolver.
11:19Ela pode se meter numa enrascada, Miranda.
11:21Com licença.
11:22Eu pensei que a Ginger já estivesse numa enrascada.
11:25Se você é medrosa demais para entrar nessa, me avise, Ginger.
11:28Há muitas outras crianças que iriam adorar a dica.
11:32Você tem até o badalar das 4h15 para decidir.
11:35É quando eu volto da minha aula de clarinete.
11:43Olha pra ele.
11:49A aula acabou há uma hora e ele nem se sujou.
11:57Oi, Blake.
11:59Ah, calma.
12:02Woody.
12:02É Hoodsy, Blake.
12:04Com H.
12:05Ultimamente temos pensado nas coisas e chegamos à conclusão de que talvez seja a hora de nós três brincarmos.
12:11Você gostaria disso, não?
12:13Sim, gostaria.
12:15Quer dizer, é uma ideia intrigante.
12:18Então, esteja em minha casinha de cachorro amanhã à noite.
12:21Infelizmente, terei que recusar.
12:25Sabe, é no mesmo dia da festa de aniversário da minha irmã e eu tô pensando em fazer um pouco de travessura lá.
12:33Lamento ouvir isso, Blake.
12:35O Hoodsy e eu não engolimos bem a rejeição.
12:37E uma oferta dessa nós só fazemos uma vez na vida.
12:42Ah, será que nós poderíamos reprogramar?
12:46Não, eu lamento. Estamos lotados. Vamos embora.
12:49Tchau, Blake.
12:51Tchau.
12:53Legal. E agora o que a gente vai fazer?
12:55Vamos sentar e esperar, Hoodsy.
12:58Sentar e esperar.
13:00Roubar a placa.
13:05Se arriscar a surpresa.
13:07Aparecer com um presentinho idiota.
13:09Arruinar as chances de ser convidada pra outra festa.
13:12E a vida se torna uma prisão.
13:14O que é pior?
13:16Bom, na prisão de verdade, as pessoas dormem em beliches.
13:20Eu acho que beliches são bem legais.
13:23Então, está dizendo que eu deveria roubar a placa?
13:26Não, não, não. Eu só estou falando que dormir num beliche é bem legal.
13:30É.
13:31É, tem razão.
13:32Principalmente na parte de cima.
13:34Ah, eu não estou falando de beliche, Darren.
13:37Ah, eu tenho que roubar a placa.
13:39Quer dizer, eu quero dar um presente legal pra Courtney.
13:42E eu quero mostrar pra Miranda que eu não sou medrosa.
13:45E eu detesto admitir, mas eu quero que elas me achem legal.
13:49Você acha que isso não é legal?
13:56Fala, porcaria! Fala!
14:01Não adianta, Cal. Ele nunca vai...
14:04Blake para Cal. Responda, Cal.
14:07Beleza!
14:09Eu odeio clarinete.
14:13Quase tanto quanto...
14:19Você ligou?
14:21Ora, Ginger!
14:23Estava mesmo pensando em você.
14:25Ah, sobre aquela sugestão que você fez...
14:29E?
14:29Eu vou aceitar!
14:34Excelente decisão, Ginger.
14:36Não vai se arrepender.
14:38Nossa, que total e completa surpresa!
14:53Pra mim?
14:55Oh, mas que surpresa adorável!
14:58O recibo está dentro da caixa?
15:00Hoje é grande noite.
15:04Cor, Woodsy e uma olhada de perto naquele olho precioso.
15:09Nada mal pra tenridade de sete anos e três meses.
15:18Tchau, mãe! Até mais tarde!
15:21O rocambole de carne está na geladeira.
15:23Esquente, está bem?
15:24E lembre seu irmão que ele ainda está de castigo pelo fim de semana.
15:27Eu lembro! Tchau!
15:30Não temos muito tempo.
15:32Vamos invadir o quarto do call.
15:33Precisamos de disfarces.
15:35Tenho certeza de que eu continue com isso.
15:37Não podemos voltar atrás agora, Miss.
15:39Eu já falei.
15:41Perigo. Não entre. Cuidado.
15:43Vamos ter que abrir a fechadura.
15:46Claro sim! Por que não?
15:48Arrombamento, invasão, roubar uma instituição federal.
15:50Olha, eu entro no quarto do meu irmão o tempo todo.
15:53Por que vocês não se afastam e observam o mestre entrar em ação?
15:57Entroso! Entroso!
16:09Você está sendo bombardeado com super-chefletes e seja pré-marcados.
16:14Eles não irão sair.
16:16Entroso!
16:17Entroso!
16:20Encontrei!
16:21Olha!
16:22Isso aí, Derry!
16:24Isso aí, galera! Vamos lá!
16:31Miss?
16:33Desculpa. Deve ser a adrenalina falando.
16:35Seja sincero comigo, Winston.
16:51Parece uma companhia legal para se brincar.
16:53Mas é claro que sim.
16:55E ainda irá causar inveja.
16:56Seja sincero com super-cheflete.
17:17Seja sincero com super-cheflete.
17:18Seja sincero com super-cheflete.
17:20Alô, Winston?
17:26Houve um certo imprevisto.
17:27Eu preciso de você imediatamente!
17:32Meu negócio é uma delícia!
17:34Muito bem. Vamos direto ao trabalho.
17:36Cadê o equipamento de iluminação?
17:38Vamos!
17:38Muito legal!
17:51Super interessante!
17:52É bem curtida!
17:54Ai, dá licença, Courtney.
17:57Eu tenho que dar um telefone rápido.
18:01Policial, o que o Galen, por favor?
18:03Alô, Jatá.
18:05Gostaria de informar um roubo em andamento.
18:07O que ela está esperando?
18:16Eu não sei.
18:17Eu acho que ela está nervosa.
18:18Eu não estou nervosa.
18:19Estou me preparando para esse momento poderoso
18:21onde eu assumo o controle da situação e...
18:24e arrisco a ser presa.
18:27Muito bem.
18:28Eu vou pegar agora.
18:30Eu não quero olhar.
18:31O que será que ela vai pegar?
18:32O que será que ela vai pegar?
18:33Shhh, shhh, silêncio.
18:35Vamos lá, Nut.
18:37Três.
18:38Afundar ou nadar, Ginger, é agora ou nunca.
18:42Um, dois, três.
18:45Três.
18:48Estamos fritos, corra!
18:51Mãos pra cima, Flávia.
18:53Você está cercada.
18:54Ei, crianças, voltem aqui.
18:56Ei, aquele policial é o pai da Miranda.
18:58Liberdade!
19:04Liberdade!
19:08Obrigado, Winston.
19:10Vou levá-lo para casa, senhor.
19:12Não tão rápido.
19:14Eu posso ter sido impedido de brincar conforme o planejado,
19:18mas digo que não partirei de mãos vazias.
19:20Senhor!
19:21O troco tem um nome.
19:24Começa com o olho e termina com o petrificado.
19:37Isso vai ficar na minha ficha?
19:39Policial, Kilgallen, exatamente quanto tempo acha que eu vou pegar?
19:46Você pode pegar uma sentença mínima de suspensão,
19:49serviço comunitário e um castigo dado pela sua mãe.
19:53Isso, na minha opinião.
19:54Então, nada de prisão?
19:57Ainda não.
19:57O que é isso?
20:12O Carl, a gente está naquela viatura.
20:16Cara, isso é muito melhor do que esperávamos.
20:25Olha, eu estou preso.
20:27Desculpe não estar vindo na sua festa, Kourtney.
20:35Eu fui presa roubando um banco.
20:37E veja, eu nem fiquei na frente.
20:48Ginger Falkley foi presa roubando um banco?
20:52Nossa, mas que total e completa surpresa.
20:57Alguém quer me explicar?
21:00Por favor, por que até quando a Ginger Falkley pede,
21:04ela sai ganhando?
21:06Que saco!
21:07A gente foi presa!
21:17Não quero saber a desculpa deslavada.
21:20O que disseram?
21:21É verdade, mãe.
21:22Ela foi presa por roubar um banco.
21:29Alô?
21:29Entendo.
21:32Estou a caminho.
21:34Eu falei!
21:36Mãe, se ela for presa, o Hudson pode mudar para o quarto dela.
21:40Pegue seu casaco.
21:47Imundo, imundo, imundo.
21:49Mandarei a equipe de limpeza pela manhã, senhor.
21:52Uma verdadeira vitória para o senhorzinho.
21:55Onde quer que eu coloque?
21:57Na prateleira de cima.
22:06Algo me diz que nos encontraremos de novo, senhor Falkley.
22:11As fotos de Cal provaram que foi Miranda quem avisou a polícia.
22:16Eu não acredito que cair no plano dela.
22:18Quer dizer, onde eu estava com a cabeça?
22:20Arriscar tudo por um presente ridículo?
22:22E quanto aos próximos meses?
22:24Bom, acho que meu calendário social terá que dar espaço ao serviço comunitário.
22:29Que saco.
22:35Ninguém disse que a vida do crime era glamourosa.
22:37Oi, Ginger, sou eu.
22:42Estou de castigo por um mês.
22:43E a Missy está com falta de ar.
22:45Eu só queria que soubesse que todo mundo está falando de você.
22:48Tão alvoroço na escola.
22:49Então, quando receber o recado, você tem, tem, tem que me ligar.
22:53Que pena que eu não posso usar o telefone.
22:56Ah.
23:07A Missy está com falta de ar.
23:37É rude ser, Blake.
23:42Com H.