Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • 15/06/2025
Dublado em português do Brasil (PT-BR)

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:00Ele é super, é demais
00:08Fricasoide, Fricasoide
00:09E correr o satisfaz
00:11Fricasoide, Fricasoide
00:13Salva o Washington DC
00:14Fricasoide, Fricasoide
00:16Se não tiver mais nada na TV
00:18Fricasoide, Fricasoide
00:20Cérebro nada bate
00:21Tem calda de chocolate
00:23Um caso para Freud
00:25Fricasoide, Fricasoide
00:26Olhem só pra ele
00:28No seu computador
00:29Surfando na internet
00:31No espaço ele entrou
00:33Virou o Fricasoide
00:35Que forte se tornou
00:36Deixando todas as lojas
00:38Mas ele é que pior
00:40Seu fazer um só
00:43Fricasoide, Fricasoide
00:45Fricasoide corta o seu cabelo
00:47Fricasoide, Chimpasé
00:48O seu carro é Fricamóvel
00:50Fricasoide, Fricacê
00:52É sucesso pra valer
00:54Frica eu, Frica você
00:55Orgulho da nação
00:57Não pude distação
00:59E lhe superi demais
01:00Fricasoide, Fricasoide
01:02Fricasoide
01:04São e salto
01:08É noite
01:12A neve e a escuridão
01:14Cai sobre a cidade
01:16Uma vez mais
01:17Encontramos Fricasoide
01:19Em meio a uma crise
01:20De desespero
01:22Por que sempre
01:25Eu espero até o último minuto
01:26Para comprar presentes de Natal
01:28É tão pouco tempo
01:29Para fazer as compras
01:30Uai
01:30Lincoln Logs está aberto
01:33Enquanto Fricasoide
01:37Vai comprar na Lincoln Logs
01:39Um jovem vendedor de café
01:40Prova o sabor do medo
01:41Este é o famoso bandido
01:53Mãos nas cadeiras
01:54Procurado por extorsão
01:55Suborno
01:56E outros crimes mais graves
01:57Nascido no Brooklyn
02:05Seus pais foram modelos famosos
02:07Que obrigaram mãos nas cadeiras
02:09A seguir sua carreira
02:10Após anos de trabalhos forçados
02:13Que deixaram suas mãos grudadas
02:15Nas cadeiras
02:15O jovem partiu para o crime
02:17E logo se tornou
02:18Terror da vizinhança
02:20Volte aqui, miserável
02:24Seu temperamento exaltado
02:25Fez dominar os piores criminosos
02:27Ele era um homem
02:29Determinado a voar
02:30Até o topo
02:32Foi só uma piadinha
02:37Tire essas bengalinhas
02:41Da minha boca
02:42E agora
02:45Remova o melado
02:46Que está em minha boca
02:47Escuta aqui, rapazinho
02:56Eu estou aqui
02:57Para lhe vender seguro
02:58Contra acidente
02:59Como assim?
03:03Opa
03:03Pare, por favor
03:06Eu compro seguro
03:07Isso é bom
03:08Você tem que comprar
03:09Outra pólice
03:10Até a semana que vem
03:11E onde está o herói
03:16Que vai por um fim
03:17Neste reinado
03:18De terror
03:19Amor
03:19Você é velho demais
03:37Fica sorte
03:38Ah, vai cagar o coquinho
03:41Ah, como eu estava dizendo
03:42Senhor Noel
03:42Eu não consigo decidir
03:43Se eu dou um perfume
03:44Para a Steff
03:45Ou um bronzeador
03:46Feito na Austrália
03:47Me diz, Noel
03:47O que eu quero fazer?
03:50Dê o perfume a ela
03:51Dá-o fora
03:52Esse mãos nas cadeiras
03:57Vai pagar por isso
03:59Eu vou fazer com que ele fique triste
04:01E infeliz ao mesmo tempo
04:03Talvez o perfume não seja bom
04:06Eu acho que eu vou dar para ela
04:07O chapéu do Barney
04:08Desculpa, madame
04:14É meu bife
04:15O vibrador dele é o cão chupando manga
04:17E eu, Mike, deve estar todo enroladão com os cachorros quentes
04:26E isso é um trabalho para o Cosgrove
04:30Ai, mas que tortura
04:36Uma reina de chocolate de um metro
04:38Com olhinhos de trufa
04:39O Cosgrove vai ficar fissuradaço
04:42Opa
04:49Cacilda
05:00Já esqueci o do Mike
05:02Eu vou correndo comprar o cachorro quente
05:03O Cerebrilo?
05:23Não estava aterrorizando a Europa com algum raio de queijo?
05:26Eu estava
05:27Mas quando chega o Natal
05:28Eu venho aterrorizar as pessoas que eu mais amo
05:31Para quem comprou presentes?
05:33Alguém que eu conheço?
05:34Talvez sim
05:35Talvez não
05:36Mas eu não vou dizer
05:37O que comprou para mim?
05:40Mostra o seu primeiro
05:41Não, mostra o seu
05:42O seu
05:42Opa
05:43Foi mal o Cerebrilo?
05:49Eu vou nessa
05:50Feliz Natal
05:50Para você também
05:52Espero que ele me dê calças de trovador
05:54Essa não
05:57O Frickazoide está dentro da mocha
05:59Cuidado, Frickazoide
06:00Ah, mas que
06:02Nem são bibis
06:04Vou adotá-los
06:05Levo tudo
06:06Ah, mas que
06:08Borre
06:08Tenho que lutar contra o Creme
06:10Hein?
06:11Opa
06:17Pensei que era você, Frickazoide
06:20Olha se não é o Mãos nas Cadeiras
06:22Vendendo seguros contra acidentes
06:24É um meio de vida desonesto
06:27Eu não vejo você desde o último jogo beneficente entre vilões e super-heróis
06:32Eu me lembro
06:33Você perdeu
06:35Sai fora
06:36Eu ganhei
06:37Vai embora
06:51Está fora
06:52Nem vem
06:53Vai curar essa dor de cotovelo
06:54Frickazoide
06:56Você está fora
06:57E bem fora mesmo
06:58Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
07:01Que tempo
07:01Gente, estamos tendo um probleminha aqui
07:04Mas será que não sabem jogar corretamente?
07:09Isto é um jogo de beisebol
07:10Joguem bola
07:12Vamos, caçador
07:13O que você apita?
07:14Eu me virei
07:15Tomar um refrigerante
07:16E perdi essa jogada
07:18Oh, azar danado
07:20Droga
07:21Fora
07:32Sai
07:33Dá licença
07:34Pessoas como você não me incomodam nem um pouco
07:42Sabe por quê?
07:44Quem se importa?
07:45Quer saber?
07:47Não
07:47Tem certeza?
07:49É engraçado
07:50Bom, malakias
07:51Cuidem deste bobão aqui
07:52Vou mostrar um pequeno xiste para você
08:01Quando estiverem com problemas
08:02Façam assim, ó
08:03Eu sei
08:06Parece facilzinho
08:08Eu cuidarei de você
08:09Seu espertinho
08:11É, boy
08:12O que é isso?
08:13Música caipira?
08:14Pare
08:14Lute como gente
08:16Pega seu bandido e vem dançar
08:18Jogue o piloto mais sem olhar
08:20Você estava
08:31Fora
08:46Me deixa em paz, policial
08:49Aê, Cosgrove
08:54O que você acha que eu devo dar para a Steph de presente?
08:57Dê a ela o que as mulheres gostam
08:58Aulas de banjo a um turbante novo
09:01Ah, e que tal um perfume?
09:03Eu nunca usei essa coisa
09:05É para mulheres
09:05Até mais
09:07Gente
09:09Para que comprar presente?
09:11É só dizer para a Steph que eu sou o presente dela
09:13Dê a ela o perfume
09:14É, tem razão
09:16E agora
09:19O interlúdio musical
09:21Isto conclui o nosso interlúdio musical
09:39A dúvida
09:44O interlúdio musical
10:01O Nag, por que está demorando tanto?
10:05Eu não estou vendo nada. Está nublado, escorregadinho aqui em cima.
10:10Espera um instante. Eu acho que tem alguém aqui em cima. Não vem comigo?
10:17Alô? Sim. Quem é? O que é isso que está segurando?
10:22Não. Não. Para trás. Abaixe isso. Não. Não. Não.
10:30Segura o firme aí.
10:35Oh, idiota. Por que o soltou? A esposa dele vai ficar uma fera.
10:47Aqui, aqui. O rosto dele parecia de um palhaço.
10:53Escreva a escroca. Apresenta ela.
10:57Ficazoide em...
11:00Alô?
11:05Alô?
11:18Alô?
11:19Talvez...
11:21Alô?
11:23Alô?
11:24O cão faz pipi na árvore, faz pipi na árvore, o cão faz pipi na árvore.
11:54Quero me desculpar, cavalheiro.
11:57Alô?
11:59Com licença, minha peruca.
12:04Foi mal?
12:06Está tudo bem, não foi nada. É que sinto frio na cabeça.
12:09Meu nome é Spenger, Lyle Spenger.
12:12Zoite, fricazoite.
12:14Ah, muito bom. Para onde está indo, Sr. Fricazoite?
12:18Schnitzel.
12:19Schnitzel, ah, é, achei.
12:20Para sua informação, eu sei que, nesse lugar, incidentes estranhos têm ocorrido, Fricazoite.
12:31Acidentes bizarros com causas constantemente inexplicáveis.
12:35O nariz está escorrendo.
12:36Oh, céus!
12:37Por coincidência, eu estou indo para Schnitzel também.
12:42Eu vou ver se soluciono esse mistério.
12:45Eu sou o vendedor de lâmpadas elétricas e vou tentar...
12:48Sujeitim, explica.
12:49Descobrir se esses acidentes têm alguma coisa a ver com lâmpadas elétricas.
12:53Schnitzel!
12:55Próxima parada, Schnitzel!
12:57Ah, podem sair, se tiverem coragem.
12:59Bom, aproveite seu estado, Sr. Fricazoite, e lembre-se, cuidado com a montanha.
13:08Ah, está escorrendo.
13:10Ah, é?
13:11Ah, ah, ah, ah.
13:29É uma linda montanha, não é?
13:32Mas na nuvem ocorrem coisas estranhas.
13:36Você é Fricazoite?
13:38Eu mesmo.
13:39Eu sou o Hans.
13:41Nós iremos até o observatório no topo da montanha.
13:44O professor está esperando você lá.
13:46Agora, venha.
13:48Não devemos demorar.
13:49Não é muito seguro aqui à noite.
13:52Mas, tadidinho...
13:53Ora essa.
13:54Eu pensei que nós já estávamos no horário de verão.
13:57Bem, vamos.
13:59Eu vi isso.
14:05Isso aqui é igual a Disneylândia.
14:12Não é mais.
14:14O quê?
14:14Na Disneylândia, acabaram com os bondinhos.
14:17Caputo.
14:18E aqui a coisa é muito mais emocionante.
14:20Ah, não.
14:22É.
14:22Pelo menos ainda tem os barcos a vapor.
14:27Não!
14:27Os barcos, não!
14:42Por aqui.
14:42O iguí era um verme e um verme assim ficou.
14:52Na linha ele sentou e o trem o esmagou.
14:56O iguí.
14:58O iguí.
15:03Meu bom amigo fricazóide.
15:06Eu vim assim que recebi o seu recado.
15:08Ah, é?
15:09Pois eu acho que nós temos um problema.
15:11Você já viu a nuvem?
15:13É ruim, é?
15:14O destino da humanidade pode estar em nossas mãos.
15:17Meu Deus.
15:18É horrível!
15:20Terrível!
15:21Não chore, meu amiguinho.
15:23Pensaremos em alguma coisa.
15:26Não, não é isso não.
15:27Eu estava pensando no passeio de barquinho da Disneylândia.
15:30É, eu soube.
15:33Acabou.
15:34Por quê?
15:35Por quê?
15:36Por quê?
15:36Por quê?
15:37Por quê?
15:38Por quê?
15:38Por quê?
15:38Por quê?
15:39Por quê?
15:40Calma, calma.
15:42Eu entendo o seu sofrimento.
15:44Mas você vai entender.
15:45Os criadores dos brinquedos da Disney vão inventar outro brinquedinho muito melhor.
15:49Agora venha.
15:52Temos muito trabalho a fazer.
16:00Estas são as vítimas.
16:02Todas essas pessoas foram transformadas em palhaços zumbis.
16:05E a nuvem sempre está presente.
16:08Uh, o cara está deformado.
16:11Não, não, não, não, não, Richard Stelton me dou isso para mim.
16:14Eu sou colecionador.
16:15Professor Heine, tem alguém se aproximando da nuvem.
16:19Spangler!
16:22O senhor do trem.
16:23O que ele está fazendo?
16:24Ele não lê os avisos?
16:26Professor, o senhor não vai acreditar.
16:28A nuvem está se movendo.
16:30Ampliar o ângulo.
16:33Está indo direto para ele.
16:35Professor, o passeio de barquinho da Disneylândia acabou.
16:38Por quê?
16:39Por quê?
16:42Vejam.
16:43Áudio, eu tenho que ouvir isso.
16:45Alô?
16:46Tem alguém aí?
16:48Alô?
16:49O que é que você tem aí?
16:51Não.
16:52Não abaixe isso aí.
16:54Não.
16:55Alô?
16:55Alô?
16:57A nuvem está indo embora.
16:59Vamos dar um zoom no cavalheiro.
17:04Coitado.
17:04E o mar está escorrendo.
17:07O mar está escorrendo.
17:08Professor, veja.
17:09A nuvem está vindo direto para nós.
17:18Estamos presos.
17:20O fracasoide, quer assistir a corrida de kart?
17:34Oi, Cosgrove.
17:35Eu gostaria, mas eu estou ligeiramente ocupado.
17:37Cosgrove tem uma nuvem que está transformando as pessoas em palhaços zumbis por aqui.
17:43Eu cuidaria disso se fosse você.
17:45Tá bom.
17:46Até mais.
17:49Cosgrove tem razão.
17:50Eu vou ter que sair e enfrentar essa coisa, homem ou nuvem.
17:54Ou será que é uma nuvem adolescente?
17:56Ou será que...
17:57Eu nunca vi o Cosgrove tão animadinho.
18:00É o ar da montanha.
18:01Faz um bem danado para ele.
18:03Por falar nisso, e o presente de aniversário que eu vou dar, hein?
18:06Espera aí.
18:07Por que eu estou pensando nisso agora?
18:09Eu tenho um trabalho importante para fazer.
18:11Rapazes, se eu não voltar em cinco minutos, continuem esperando.
18:23Alô?
18:27Quem é?
18:37Fricazóide, você sempre está por um triz.
18:43Cerebelo, você está por trás disto?
18:45Isso mesmo, Fricazóide.
18:47Com o desmolecularizador atômico, eu posso transformar todos em palhaços zumbis treinados para trabalharem para mim.
18:55Por quê?
18:55O plano perfeito.
18:58Todos adoram um palhaço.
19:00Alguém bate a porta, é um palhaço.
19:02Você o deixa entrar.
19:03O que acontece depois?
19:05Todos estarão trabalhando para mim.
19:09Se não se importa, esse é o plano mais idiota que eu já ouvi na vida.
19:14Não, não.
19:15É um bom plano.
19:17Tô lhe.
19:17Pessoas não gostam de palhaços.
19:19O que você está pensando?
19:20É furada.
19:21Furada, furada, furada.
19:26E você vai se dar mal aqui no topo da montanha.
19:28Não tem mais ninguém aqui.
19:30O que você está pensando, hein?
19:31Será que dá para me explicar?
19:33Explica, hein?
19:34Eu...
19:34Eu não sei, eu...
19:37Vem cá, filho, sai daí.
19:38Eu esperava um pouco mais de você, palhaços zumbis.
19:41O que é isso?
19:42Tem razão.
19:44Sinto muito.
19:45Eu não sei o que há de errado comigo.
19:47Acho que eu sou antiquado.
19:48Não sei mais o que faço.
19:50Ah, vai chorar para lá.
20:01Vai embora.
20:03Suma daqui.
20:04Vai.
20:04Me desculpe.
20:07Me perdoe por isso.
20:10Não, fora.
20:12Perdão.
20:14Me perdoe por tudo.
20:16Perdão.
20:19Perdão.
20:20Ele já foi?
20:25Mas que plano genial.
20:27Caramba.
20:28Cara, ele é genial.
20:32Foi muito esperto, fricassoide.
20:34Vamos à corrida de kart?
20:35Opa, estou dentro, sargentão.
20:42Ô, Cosgrove.
20:43Não me enrola não, que eu sei que hoje eu tenho uma doença.
20:45E aí, eu sei que hoje eu tenho uma doença.
20:57E aí, eu sei que hoje eu tenho uma doença.
20:57Mas que eu tenho uma doença.
20:58Você tem uma doença.
20:59Hey, who wants some pot roast and cola?

Recomendado