(Freakazoid! 🇧🇷 – Ep. 5)

Name: (Freakazoid! 🇧🇷 – Ep. 5)
Uploaded: 2025-06-15T02:53:16+00:00
Duration: 21 min 16 s
Channel: TV Nuvem 🇧🇷
Description: Dublado em português do Brasil (PT-BR)

TV Nuvem 🇧🇷

15/06/2025

Dublado em português do Brasil (PT-BR)

Categoria

😹

Diversão

Transcrição

Exibir transcrição completa do vídeo

00:00Fricasóide em estéreo

00:30Procure um policial, eu aposto que ele não vai se importar com isso

00:34Mas não queremos cartas, tá entendido?

01:00Procure um policial, eu aposto que ele não vai se importar com isso

01:06Mas não queremos cartas, tá entendido?

01:08Procure um policial, eu aposto que ele não vai se importar com isso

01:14Ex-pogoso, o Fricacão.

01:44Salão dos Companheiros de Fricazóide.

01:50É hora de outro passeio pelo Salão dos Companheiros Temporários de Fricazóide em...

01:57A Crônica dos Companheiros.

01:59Episódio de hoje, Espumoso Fricacão.

02:05Ah, Espumoso Fricacão. Isto é que era um companheiro de verdade.

02:09Eu nunca esqueci o dia em que este sabugeu nos unimos.

02:13Cajos.

02:20Cajos.

02:22Cajos.

02:24Cajos.

02:28Cajos.

02:29Cajos.

02:30Cajos.

02:31Cajos.

02:32Cajos.

02:33Cajos.

02:34Cajos.

02:35Cajos.

02:36Cajos.

02:37Cajos.

02:38Cajos.

02:39Cajos.

02:40Cajos.

02:41Cajos.

02:42Cajos.

02:43Cajos.

02:44Cajos.

02:45Cajos.

02:46Cajos.

02:47Cajos.

02:48Cajos.

02:49Cajos.

02:50Cajos.

02:52Cajos.

02:53Cajos.

02:54Cajos.

02:55Cajos.

02:56Cajos.

02:57Cajos.

02:58Cajos.

02:59Cajos.

03:01Cajos.

03:02Cajos.

03:03Cajos.

03:04Cajos.

03:05Cajos.

03:06Ah, mas o que aconteceu?

03:11Será que eles estão aí?

03:29O que há de errado? O que foi que eu fiz?

03:32A sua seta está quebrada. Sorte que eu vi a tempo.

03:36Aquele era o seu carro?

03:45Não sabe como eu lamento, mas vou ter que te dar um bilhete aí.

03:51Isso, não. Por favor.

03:54Uma entrada para o chão de Jerry Springer.

03:57Relaxa, gato. Brincadeirinhas.

04:00Obrigado.

04:06Olha que cãozinho mais bonitinho.

04:09Olha só, neném.

04:12Ah, você é tão bonzinho, tão calminho.

04:15Se eu pegar você, eu vou te abraçar todo.

04:18Eu vou dar beijinho de neném, meu bebê.

04:21Gente, ele gostou de mim.

04:37Resolvi adotar o cão e amestrá-lo como meu fiel companheiro.

04:43Olha só, de neném.

04:45Você merece o título de fricacão e amestrá-lo como meu fiel companheiro.

04:58Trabalhando juntos, viramos o terror do submundo.

05:06Terroristas na surdina, vamos pegá-los, espumoso.

05:09Ah, Totó, o neném quer dar passeio.

05:22Ai, ai.

05:23Vai bater.

05:29E aí, Calvo, está afim de fazer uma boquinha?

05:32É claro. O que você quer? Japa ou aquilo?

05:36Comida japonesa é melhor.

05:37Então vamos naquele restaurante da avenida.

05:40Boa ideia.

05:48Espumoso esteve comigo, batalha após batalha.

05:55Ei, não vem, não.

05:55O que você quer?

06:03Ai, não.

06:12Ui, espumoso.

06:16Oh, espumonjo, oi de neném, vira seu focinho pra cá.

06:28Ah, essa cobra tá me partindo ao meio, socorro, socorro, socorro.

06:46Eu sabia que podia contar com espumonjo, até quando as coisas pareciam estar piores.

07:16Tô enrascado, parceiro.

07:22Olha aqui, ti neném, vem ajudar o papai.

07:25Rápido, vai buscar o Cosgrove, ele tá na estrada velha do deserto.

07:28Você entendeu? Ai, ti neném bonito.

07:31Procura o sarjeto.

07:46Tchau, tchau.

08:16Tchau, tchau.

08:46Tchau, tchau.

09:16Ha, é o rei do perigo. O espumoso vai me salvar.

09:25Por favor, aguarde.

09:50A cena a seguir foi apagada pelos sensores porque mostra um cão tirando água do joelho.

09:55Foi aí que comecei a ver que espumoso não era do tipo que sabia o que era companheirismo.

10:22Então, com um profundo pesar, rompi a nossa parceria para sempre.

10:28Mas ele vive atrás de mim.

10:58É o nosso herói é o nosso herói é o nosso herói é o nosso herói.

11:08Ah, comecei logo o programa.

11:15Tchau, tchau.

11:16Tchau.

11:17Tchau.

11:19Tchau, tchau.

11:20Tchau, tchau.

11:21Tchau, tchau.

11:22Tchau, tchau.

11:23Tchau, tchau.

11:24Tchau, tchau.

11:25Tchau, tchau.

11:26Tchau, tchau.

11:27Tchau, tchau.

11:28Tchau, tchau.

11:29Tchau, tchau.

11:30Tchau, tchau.

11:31Tchau, tchau.

11:32Tchau, tchau.

11:33Se algum de vocês precisar ser salvo, chamem outro herói.

11:54Odeio todos eles.

11:56Marcas e Patentes.

12:03Parem com isso!

12:06Eu tenho receio de que seja como explicamos, Srs. Cantor.

12:09Não pode ter o nome Lorde Bravura porque já está sendo usado em outro negócio.

12:13Para ser mais claro, a confeitaria Lorde Bravura.

12:17Ora, isso é ridículo.

12:19Mas não se preocupe.

12:20Se eu conheço as crianças, elas vão gostar do senhor da mesma forma sem se importar com o nome.

12:25Crianças?

12:26Claro. O senhor é um palhaço, não é?

12:29Um palhaço? Um palhaço? Não, eu não sou um palhaço. Sou um super-herói.

12:36Bom, eu presumi pelo seu chapéu.

12:39Não é um chapéu, é um capacete que simboliza...

12:42Olha, por que eu não posso usar também o nome Lorde Bravura?

12:46Eu creio que haveria muita confusão.

12:48Confusão?

12:50O outro é confeitaria, seu idiota, idiotíssimo. Eu sou um super-herói.

12:55Nunca se sabe. Alguém poderia parar o senhor da rua processando-o por plágio ou fraude.

12:59Alguém poderia ir à confeitaria querendo ser salvo de uma criatura pré-histórica ou de um vilão inseto.

13:05Entende o problema?

13:06Eu posso machucá-lo, sabia? Eu sou muito forte.

13:09Mas acontece que eu tenho no computador várias sugestões de nomes que o senhor poderia usar no lugar desse.

13:15Vamos dar uma olhadinha no...

13:19Ah, aqui está. Filé com fritas.

13:24Como é que é?

13:25Filé com fritas.

13:28O que acha?

13:29Está mesmo sugerindo que eu use esse refrão ridículo?

13:33Não tema, filé com fritas acaba de chegar.

13:36Poderia pôr o Lorde na frente.

13:38Mas que tipo de super-herói se chamaria Lorde Filé com Fritas?

13:43Ah, um que pudesse contar com o elemento surpresa.

13:49Ah, o senhor é doido, não é não?

13:52De que manicômio fugiu? Vou denunciá-lo.

13:54Está bem, está bem. Não precisa agredir.

13:57Vamos ver. Ah, aqui tem um ótimo Centro Médico do Sul.

14:02Não!

14:03Está sendo preconceituoso?

14:05Imagine, Lorde Centro Médico do Sul!

14:08Zoológico dos brinquedos de borracha.

14:11E onde fez?

14:12Mr. Corrida de Polo em Médio.

14:15Pare!

14:16Então, frutos do mar.

14:18Não!

14:19Dreamworks.

14:21Dream... Dreamworks?

14:23Hum...

14:24Ah, desculpe, já foi registrado.

14:27Oh, de novo. Quase faço besteira.

14:30Escuta aqui, seu pequenino cretino de uma figa.

14:33Como é que eu posso manter meu antigo nome?

14:36Bem, tem que ir à confeitaria e mudar o nome dela.

14:40Ótimo!

14:42Que tal este outro?

14:44Empresa de produtos plásticos.

14:50Confeitaria Lorde Bravura.

14:51Mudar o nosso nome?

14:52Ainda não tínhamos pensado nisso.

14:54Lorde Bravura, que nome é esse, afinal?

14:57É idiota, feio, patético.

15:01Meu nome mesmo é Helen.

15:02Eu queria que se chamasse Confeitaria da Helen.

15:04Isso, isso. Por que não muda?

15:06Ah, não. Eu não posso.

15:08Por causa do açougue da Helen.

15:10Ora, e se fizéssemos com que mudasse o nome do açougue da Helen?

15:14Assim você poderia mudar para Confeitaria da Helen.

15:17Estou com você, mansura.

15:20Açougue da Helen.

15:21Não existe Helen. Eu sou o dono, Rudy.

15:24Eu queria que se chamasse açougue do Rudy, mas já existia uma loja de ferramentas do Rudy.

15:31É claro que mudarei o nome. Eu não queria que se chamasse loja de ferragens do Rudy mesmo.

15:37Eu sou o Hank.

15:38Está tudo resolvido, acertado.

15:41Ótimo.

15:42Antes é melhor pedir ao bar do Hank para mudar de nome.

15:48Mundo das Tintas de Bill.

15:53Por favor, pessoal, fiquem todos quietos.

15:59Bem, o que o senhor não entendeu?

16:02Não entendi nada.

16:03Olha, é muito simples.

16:05Eu serei Lorde Bravura.

16:07Ela terá a Confeitaria da Helen.

16:09O açougue da Helen se tornará açougue do Rudy.

16:11Porque a loja de ferragens do Rudy se tornará a loja de ferragens do Hank.

16:15E o bar do Hank passará a ser bar do Terry.

16:17Se o salão do Terry passar para o salão da Wendy, e o que era de Wendy passará a ser John.

16:22O que era John passará a ser Helena.

16:24E Helena passará para Frank, Frank para Henrique e Henrique para Bill.

16:27O que significa que tudo o que tem que fazer é mudar seu nome de mundo das Tintas do Bill para outro nome qualquer.

16:35Mas eu não quero.

16:37Por quê?

16:38Porque o meu nome é Bill.

16:40Não, não, não!

16:46Esperem!

16:47Nós mudaremos tudo!

16:48Somos mais do que ele!

16:49Volte aqui!

16:51Um mês depois.

16:55Socorro!

16:56Socorro!

16:57Qual é o seu problema?

17:00Meu filho!

17:01Ele está preso na árvore!

17:03Socorro!

17:05Não tema, minha senhora!

17:07Lorde!

17:08Filé!

17:09Conflitas acaba de chegar!

17:12Espere!

17:13Onde pensa que vai?

17:14Salvá-lo!

17:15Com esse nome não vai mesmo!

17:16Deu fora!

17:17Não!

17:18Está tudo bem!

17:19Socorro!

17:20Afaste-se de meu filho!

17:22Não!

17:23Olha!

17:24Está tudo bem!

17:25Meu nome é Lorde Bravura!

17:26Quem é Lorde Bravura?

17:28Sou eu!

17:29Quer servir de enfeite para um bolo de aniversário?

17:34Tá legal!

17:35Volta aqui!

17:36Eu só vou te dizer uma coisinha!

17:41E agora...

17:42Fã Bobão apresenta...

17:44Ode a Leonard Nimoy!

17:50Leonard Nimoy!

17:52Oh!

17:53Leonard Nimoy!

17:55Caro senhor Spock!

17:56Rir é o que dói!

17:58Sei que daria boas risadas!

18:00Se tivesse fotos suas...

18:02Convenção de ficção científica!

18:04Se eu não conseguir, ficarei doente!

18:07Mas já sei o que fazer daqui pra frente!

18:11Usarei o telefone pra falar com você!

18:13Eu incomodaria até você ceder!

18:15Não!

18:17Aguente firme!

18:18A linha caiu!

18:19Mas uma nova ideia da minha cabeça surgiu!

18:24Eu visitarei em seu próprio lar!

18:27Toco a campainha para implorar!

18:30Pelo autógrafo que tanto espero!

18:31Vai me dar um...

18:33E uma coisa a mais que eu não quero...

18:35Não quero caer!

18:40Obrigado!

18:41Obrigado, senhor Spock!

18:43Agora chame-me, McCoy!

18:45Eu preciso de um médico!

18:46Esta emissora está realizando um teste no seu sistema de emergência!

18:55Isto é apenas um teste!

18:57Ah!

19:27Isto conclui o nosso teste do sistema de emergência!

19:33Isto foi apenas um teste!

19:35Se tivesse feito alguma emergência de verdade, nós teríamos feito esse...

19:39Ai!

19:40Socorro!

19:41Me ajude!

19:42Socorro!

19:43Me ajude!

19:44Me salve!

19:45Me ajude!

19:46Me acude!

19:55Obrigado!

19:57E agora...

20:00Estudando norueguês com fricações!

20:09Good dog!

20:10Isto é Narvel!

20:13Dona ou Narva?

20:15Favor ou Narva?

20:19Onde está a Narva?

20:20Narva?

20:25Aqui está a pequena Narva!

20:27A pequena e feliz Narva!

20:30Isto foi uma aula de norueguês com fricações!

20:50Parou!

20:51Onde está a Narva?

20:52Onde está a Narva?

20:53Não tem mais?

20:54E aẹ?

20:55Não tem mais!

20:56Onde está a Narva?

20:57Mas eu quem não tenha pensado!

20:58Não tem mais!

20:59Não tem mais!

21:00Não tem mais!

21:01É onde está a Narva?

21:02Repita pra si mesmo, é apenas um programa de TV

(Freakazoid! 🇧🇷 – Ep. 5)

Categoria

Transcrição

Recomendado