Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Grażyna
  • 2 days ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00W rolach głównych
00:07Na miłość nie ma recepty
00:17Odcinek dziewiąty
00:19W pozostałych rolach
00:30March.
00:31Algoritmo programó
00:34El principio y el final
00:37De esta historia
00:38A la medida de los dos
00:42Un millón de veces lo vencer
00:49Mi corazón viajero
00:53Te has cansado de dudar
00:56Ahora sí, ahora no
01:00Si o si, estoy queriéndote
01:07Si o si, y tú me quieres a mí
01:13Es amor, cien mil veces más que amor
01:18No te vayas, por favor
01:21Esta noche es nuestra, quédate conmigo, si
01:25Si o si
01:30Będę współpracować, jeśli Blondyn przysięgnie, że da spokój rodzinie PAS
01:37Znasz PAS Roble?
01:45Byliśmy małżeństwem
01:46Jest matką twojej córki?
01:54Słono zapłaciłem za to, że sprzedałem wam dziecko
01:57Trafiłem do więzienia, a PAS mnie zostawiła
02:00Zapomnisz, co tu się wydarzyło, albo skończysz jak twój kumpel
02:07Bosco wie, że nasza relacja jest profesjonalna
02:17Mam nadzieję, że przeprosi
02:20Estebanie, nie trzeba
02:22Nic się nie stało
02:24Na pewno ma powód, żeby nie przepraszać
02:29To sprawa między mną, a moim synem
02:34Czekamy, Bosco?
02:36Bosco?
02:37Przepraszam, jeśli poczuła się pani urażona
02:44Bosco?
02:47Bosco?
02:49Bosco?
02:50Uspokójcie się
02:57Nie jestem bogaty, ale wiem, co to szacunek
03:02Szlajasz się z moim mężem
03:06Przestań wymyślać, rozwiedliśmy się
03:08Pokazujesz się z tym czymś?
03:11Nie jestem tym czymś, tylko kobietą
03:14I jestem z tego dumna
03:16Nie bądź śmieszna
03:22Doczepione włosy nie czynią kobiety
03:27Będziesz potrzebowała doczepionego nosa
03:31Spokój?
03:34Jesteś w moim biurze
03:35Bosco?
03:44Bosco?
03:44Estebanie?
03:45Proszę nie kłócić się z synem przeze mnie
03:48Nie chodzi tylko o panią
03:51Muszę nauczyć syna, że nie może iść przez życie z taką postawą
03:56Ma teraz trudny okres
04:00Fatalnie mu idzie w szkole, a pana aresztowano
04:05Proszę sobie wyobrazić, co on czuje
04:08Jest pani niesamowita
04:11Był dla pani taki niegrzeczny
04:14A pani się za nim wstawia
04:16Życie mnie nauczyło, że zanim kogoś ocenię, muszę się postawić na jego miejscu
04:21Jest pani wyjątkową kobietą, pas
04:24Możemy się od siebie wiele nauczyć
04:29Nie mam już siły
04:36Chodź, Luno
04:38Jesteśmy przyjaciółmi
04:40Wiem, że dasz radę
04:41Słońce mocno grzeje
04:47Zostaw nas
04:49Zamknij się zdrajco
04:51Chciałeś wody?
04:55Źle się czuję
04:56Dzięki tobie zarobię dużo pieniędzy
05:01Zachowuj się
05:03Puść moich przyjaciół
05:07Jesteś ze mną, czy przeciwko mnie?
05:15Zapłacisz mi za to
05:16Wpakowałeś mnie w kłopoty
05:18Sam jesteś sobie winien, dupku
05:20Ze mną się nie zadziera
05:23Dobrze wiem, kim jesteś
05:32Robisz dla lichwiarzy, blondasie
05:36I mam swoich ludzi
05:38Albo będziesz posłuszny
05:41Albo wyprawię cię na drugą stronę
05:44Zgoda
05:46Nadal nie dostałem ani jednego peso
05:50Nie marudź
05:52Zapłacę ci, a ten typek
05:55Zaraz zabierze ci forsę
05:57Pas nie może wiedzieć
06:03Kto kupił jej córkę
06:05Jeśli twoja była dowie się
06:08Że sprzedałeś nam dziecko
06:09Zabije cię gołymi rękami
06:12Jeśli chcesz kasy
06:19Zrobisz co powiem
06:22Planujemy przyjęcie dla dzieci
06:29Z nią?
06:31To będzie katastrofa
06:32Szanuj mnie
06:34Jestem konserwatywna, kulturalna i elegancka
06:38Przed chwilą chciałaś mnie pobić
06:42Chcesz negocjować alimenty
06:46To pozwól nam zorganizować przyjęcie
06:48Ostrzegam, że cię obserwuję
06:52Ta osoba ma zakaz zbliżania się do moich dzieci
06:56Synu
07:14Nie chcę, żebyśmy się od siebie oddalili
07:17Rocznica śmierci mamy
07:21Jest trudna dla nas wszystkich
07:23Powiedz, co się dzieje
07:25Bardziej interesuje cię kucharka
07:29Niż sprawa śmierci mamy
07:31Nie ma dnia, żebym nie próbował odkryć prawdę
07:38Nie wierzę ci
07:39Sprawdziłem raport z sekcji zwłok
07:44I nagrania z monitoringu
07:45Wiem tylko, że nie zgadzała się insulina mamy
07:49Naciskam na policję
07:52Zgłosiłem się do Fundacji Praw Człowieka
07:55A śledztwo tkwi w martwym punkcie
07:58Użyj pieniędzy i władzy
08:00Nie zachowuj się, jakby nic się nie stało
08:03Sprawiedliwość zamknęła nam drzwi przed nosem
08:08Nie wiemy, co się stało
08:09Uspokój się
08:11Oskarżyli ciebie
08:13Nagranie jest fałszywe
08:15Udowodnij
08:20To proste
08:21Specjaliści nie znaleźli nic w nagraniu
08:25Są aplikacje, które zdejmują filtry
08:31To profesjonalna robota
08:33Nagrania są zaszyfrowane, a maila nie da się wyśledzić
08:37Nagrania?
08:40Jest ich więcej?
08:43Jest drugi film, w którym Berenice
08:46Obwinia waszą babcię
08:49Ktoś wykorzystuje tożsamość mamy
08:52Żeby nas torturować
08:54Kto może nas tak nienawidzić?
08:58Nie wiem
08:59Nie opowiadam wam o śledztwie
09:04Bo nie chcę, żebyście cierpieli
09:05Już cierpimy
09:07Muszę chronić was przed bólem
09:10Chcę, żebyście cieszyli się młodością
09:13Jeśli możemy jakoś pomóc
09:16Powiedz
09:18Dowiecie się pierwsi, jak tylko znajdę osobę
09:22Która za tym stoi
09:24Dzięki takim kanapkom urośniesz zdrowy i silny
09:41Mam nadzieję, że znajdziesz córeczkę i będziesz mogła robić jej mnóstwo pysznych kanapek
09:47Jesteś kochane
09:49Oby Bóg cię wysłuchał
09:53Zajmij się gotowaniem i nie spoufalaj się z moimi wnukami
09:59Tak, proszę pani
10:01Ederze, umyłeś zęby?
10:03Nie
10:04To na co czekasz?
10:06Nie chcesz, żeby z żółkły jak u chłopów
10:09Nie chcesz, żeby z żółkły jak u chłopów
10:10Jesteś tu tydzień, a już zdenerwowałaś mojego wnuka
10:19Przepraszam, nie chciałam
10:21Spójrz na mnie?
10:25Tak
10:25Patrz mi w oczy, kiedy do ciebie mówię
10:29Nie znoszę, kiedy służba
10:32Próbuję być częścią rodziny
10:34Ma pani rację
10:37Jestem tu tydzień
10:39Nie należę do rodziny
10:40Nie podoba mi się twoja ironia
10:45Nie sądzę, żebyś przeszła okres próbny
10:50Wiem, jak walczyć o pracę
10:52W przeciwieństwie do ludzi, którzy mają wszystko podane na tacy
10:56Jesteś niegrzeczna
10:59Mam godność
11:02Jestem pracownicą
11:04Nie, niewolnicą
11:06Szacunek to podstawa dobrych manier
11:08W tym jest za dużo przypraw i soli
11:13Jeszcze nie zaczęłam gotować
11:17Nie zaczęłaś
11:21Posprzątaj i gotuj
11:28Według przepisu
11:30Wyobraź sobie, co by zrobiła, gdyby zobaczyła, jak się całujemy
11:40Zabiła by mnie
11:42Przepraszam
11:45Przepraszam
11:46Nigdy nie była tak agresywna i despotyczna
11:50Spokojnie
11:54Ludzie się zmieniają
11:56Poza tym
11:59To się więcej nie powtórzę
12:02Jesteśmy tylko przyjaciółmi
12:05Skoro o tym mowa
12:11Muszę ci się do czegoś przyznać
12:14Kolejne wyznanie?
12:16Dawaj
12:17Stresuję się
12:21Jesteś moją pierwszą prawdziwą przyjaciółką
12:26I czuję się bardzo komfortowo w twoim towarzystwie
12:31Ta laleczka też się dobrze czuje przy tobie
12:36Obserwuję was
12:43Koniec kłótni
13:02Od teraz pracujecie razem
13:04Jasne?
13:08Muszę odebrać
13:10Halo?
13:11Myślałem, że już kopnąłeś w kalendarz
13:15Musisz natychmiast przekazać Samara
13:18Nie bez zaliczki
13:24Chcę swoje pieniądze
13:26Banknoty
13:36Już się zgodziłem
13:37Gala
13:42Gala
13:43Bosko
13:44Eder
13:45Jedziemy do szkoły
13:47Pospieszcie się
13:49Pas?
13:53Tak?
13:54Moja tościowa miała z tym coś wspólnego?
13:58To był wypadek
14:00Nie chcę problemów
14:01To Kenzo
14:04Oby wam smakowało
14:08Kenzo wyprawi w naszym ogrodzie przyjęcie dla swoich dzieci
14:12Jero jest w Meksyku?
14:15Chcę się z nim spotkać
14:17Podoba ci się?
14:19Pobawię się z Sandrem
14:20Mała impreza dobrze nam zrobi
14:23Trochę się rozweselimy
14:25Kenzo
14:26Ogród jest twój
14:28Bierz dzieci i wpadaj
14:30Dzięki
14:31Pas
14:33Da pani radę ugotować coś dla gości?
14:36Zrobię najlepsze tacos w koszyku
14:41Nie są modne
14:44Wcinasz je kiedy wychodzisz nocą z imprezy
14:50Ostry sos zabija zapach alkoholu
14:52Nie powiedziałam tego
14:56Tylko zimne napoje
14:58Tak jest
14:59Żadnego alkoholu
15:00Świetnie
15:01Dzieci jedziemy
15:03Jero jest taki fajny
15:07Będzie ci się świetnie bawić
15:10Zostaw to mnie
15:11Dzięki i jesteś najlepsza
15:14Do zobaczenia
15:16Miłego dnia
15:17Esteban
15:26Dziennikarze chcą konferencji
15:29Najpierw muszę rozwiązać zagadkę nagle
15:33Ktoś musiał je sfałszować
15:36Specjalista bada sprawę
15:40Niech sprawdzi czy w Deep Webie jest jakiś ruch dotyczący filmów
15:46Jeśli znajdziemy cyfrowy ślad znajdziemy też sprawcę
15:51Co z tobą?
15:54Jesteś zmartwiony
15:55Filipa stała się koszmarem
15:59Nęka mnie z powodu alimentów
16:01Groziła, że nie pozwoli mi widywać się z dziećmi
16:06Wiesz, że są dla mnie najważniejsi
16:10Doskonale cię rozumiem
16:12Dla mnie dzieci też są sensem życia
16:16Spokojnie, wszystko się ułoży
16:19Skandal
16:29Nandi, cicho
16:31Nie jesteśmy u siebie
16:32Pani Elwira cię usłyszy
16:35Jest na mnie wściekła
16:37Rzuciła mi w nogi garnkiem z warzywami
16:40Paskudna czarownica
16:45Esteban wie, że tu jestem
16:50Czy mnie przemyciłaś?
16:52Sam mi powiedział, że przyjdziesz pomóc
16:55Bierzmy się do roboty
16:57Ten dom wygląda jak rezydencja bogaczy z terenoweli
17:04Musimy przygotować imprezę
17:08Nic się nie martw
17:10Rodzinka dostarczy odpowiedni sprzęt
17:13Świetnie wypadniemy
17:18Wyobraź sobie życie w tak pięknym miejscu
17:24Mogłabym się przyzwyczaić
17:26Dziękuję
17:29Pójdę zadzwonić
17:38Bierzmy się do pracy
17:40Co pani tu robi?
17:44Pracuję
17:44Nie spodziewałam się pani tutaj
17:48Bogaci ludzie tak żyją
17:52Dla nas to nie takie proste
17:55Przyszłam do pani Elwirę
17:59Proszę zaczekać w salonie
18:01Przyniosę pani lemoniadę
18:04Pomóż mi
18:09Jakieś wieści o córce?
18:16Niestety nie
18:17Pomyliła się pani
18:20Widziałam ją na własne oczy
18:24Ma na imię Samara?
18:26Tak
18:27Mąż wybrał to imię
18:29Oznacza chronioną przez Boga
18:32Bóg na pewno ją do pani odeśle
18:36Dziękuję
18:39Ta snobistyczna pańcia jest dziwna
18:59Przeraża mnie
19:00Nie mogę jej rozgryźć
19:04Zaraz wrócę
19:05Dostawcy przyjechali
19:07Irwi
19:09Zanieś pani lemoniadę i powiedz pani Elwirze, że ma gości
19:14My przyjmiemy dostawców
19:16Chodźmy do nich
19:19Co z forsą?
19:24Chcę porozmawiać z Samarą
19:27W przeciwnym razie nie dostaniesz ani grosza
19:31Powiesz tylko cześć
19:47Cześć
19:51Samara?
19:52To ja, wujek Mauro
19:55Czas minął
19:59Spotkamy się w umówionym miejscu
20:02Przynieś forsę
20:03Zgoda
20:04Abdul?
20:10Namierz numer, pod który właśnie dzwoniłem
20:12Musimy przejąć Samarę
20:16I się jej pozbyć
20:18I się jej pozbyć
20:19Kim był ten człowiek?
20:29To mój wujek?
20:31Przestań marudzić, dzieciaku
20:33Proszę, powiedz mi
20:36Wiem, że mam rodziców, którzy mnie kochają
20:40Mam was dość
20:41Do bagażnika
20:43Jazda
20:44Chcę do rodziców
20:47Zamknij się
20:49Będziemy grzeczni
20:51Milcz
20:52Spotkanie odbędzie się dziś wieczorem
20:59Ten facet chce pozbyć się własnej siostrzenicy
21:11A jeśli to on zaplanował porwanie dziewczynki?
21:20Będę go śledzić
21:21Dowiem się, gdzie jest Samara
21:24Bałam się, że nie będzie pani chciała ze mną rozmawiać
21:36Psychiatra przepisał mi leki na depresję
21:40Świetnie
21:42Osądzając panią
21:45Osądziłabym samą siebie
21:47Dlaczego tak pani mówi?
21:50Pamięta mnie pani?
21:51Jestem bratem
21:53Ginebry
21:53Tak
21:56Rodzice porzucili nas
22:00Gdy byliśmy bardzo mali
22:02Ale później
22:04Zostaliśmy adoptowani
22:05Podnaleźliście rodzinę?
22:10No
22:10Nigdy nie poznałam biologicznej matki
22:14Dlaczego ty miałabyś ją odnaleźć?
22:22Powiedz jej matce
22:23Mauro wszystkiemu zaprzecza
22:27Powie, że źle usłyszałam
22:30Lub, że wszystko wymyśliłam
22:32A dziewczynka nie odzyska matki
22:34Wiem, że to dla ciebie bolesne
22:37Ale ona nie jest twoją córką
22:40Chodzi o dziewczynkę, która rozpaczliwie szuka swojej mamy
22:45Nie wiem jak
22:57Ale ją uratuję
22:59Nie bądź taki małpko
23:11Nie traćmy nadziei
23:12Opowiem ci historię
23:15Dawno temu
23:18Żyli sobie przyjaciele
23:19Którzy bardzo się kochali
23:21Nazywali się małpka
23:24Luna i kocyk
23:26Jak my
23:27Uwielbiali się bawić i biegać
23:32Wszystko wokół nich było dobra
23:35Ale pewnego dnia
23:39Pojawił się brzydki, kudłaty potwór
23:43Niegrzeczny goryl
23:47Był wielki, zły i straszny
23:51Zjem was
23:54Stopy mu śmierdzą
23:56Okropnie
24:01Goryl chciał zabrać przyjaciół
24:03Ale oni mu nie pozwolili
24:06Zostaw nas gorylu
24:07Użyjmy naszych mocy
24:09Raz
24:10Dwa
24:11Trzy
24:12Zejdź nam z drogi
24:18Jestem od was silniejszy
24:20Goryl był bardzo silny
24:30Ale nagle
24:32Przybył anioł
24:35Zostaw mojej dzieci
24:37Goryl tak się przestraszył
24:48Że udało im się go pokonać
24:50Przyjaciele mieli nową rodzinę
24:53Dziękuję, dobra wróżko
25:00Znaleźli nową mamę
25:08I żyli długo i szczęśliwie
25:10Mam nadzieję, że pewnego dnia
25:17Przytrafi nam się to samo
25:19Czeka na nas nowe życie
25:24Tutaj będzie DJ i światła
25:30Chodźcie szybko
25:32Wsparcie przyjechało
25:35Mama została w domu
25:38Pepa czeka w taksówce
25:41Spóźniliście się
25:43Można się tu zgubić
25:45Też byłam w szoku
25:47Dość gadania do roboty
25:50Musimy zrobić tacos i desery
25:52Uważajcie na panią Elwirę
25:54Mauro i ja wychowaliśmy się na ulicy
26:03Ile ma pani lat?
26:05Trzydzieści siedem
26:06Tato, nie
26:22To dziecko
26:25Nie powinno się urodzić
26:28Tato, nie
26:31Moje dziecko
26:33Moje maleństwo
26:35Przepraszam
26:50Nie spodziewałam się usłyszeć tej historii
26:53Możemy zmienić temat?
26:56Oczywiście
26:56Kiedy mogę zacząć pracę
27:00W pani firmie?
27:01Potrzebuję zajęcia
27:03Zapraszam jutro
27:05Też chciałbym zaoferować swoje usługi
27:10Dziękuję, przemyślę to
27:14Teraz jestem zdenerwowana
27:16W domu będzie impreza
27:18Mogłabym przyjść?
27:28Jestem przygnębiona i bardzo samotna
27:32A pani zawsze traktowała mnie jak rodzinę
27:36Zapraszam was oboje
27:38Dziękuję
27:39Każdego dnia zadaję sobie pytanie
27:46Co by było, gdybym nie zostawił żony samej
27:49Gdybym przyszedł kilka minut wcześniej
27:54Berenice
27:58Moja kochana
28:00Obudź się
28:03Pomocy
28:06Ktoś musiał jej wstrzyknąć tę insulinę
28:12Sprawca dokładnie to zaplanował
28:15Nie zostawił po sobie śladu
28:17Kamery nikogo nie zarejestrowały
28:20To musiał być zawodowiec
28:24Zabójca mojej żony jest na wolności
28:28A ja nie spocznę
28:30Dopóki sprawiedliwości
28:31Nie stanie się zadość
28:33Coś przede mną ukrywasz
28:42Nieprawda
28:43Nie powinnaś była się spóźnić
28:46Przestań
28:47Zaproszono nas na przyjęcie
28:52Odpowiada pani za jedzenie?
28:54Zgadza się
28:55Pan też przyjdzie?
29:00Tak
29:00Poplamiona koszula wciąż czeka
29:05Proszę się nie kłopotać
29:08Jest intrygujące
29:23Ten facet to odranie
29:27Podobno porwał własną siostrzenicę
29:31Ginebra jest w wieku mojej córki
29:42Myśli pani, że to może być ona?
29:51To byłby zbyt wielki zbieg okoliczności
29:56Ale odkąd zobaczyłam Ginebrę w telewizji cierpiącą
30:00Coś we mnie pękło
30:02Chciałam ją chronić
30:04I dbać o nią
30:05Jakbym znała ją od dawna
30:08Wiem, że to szaleństwo
30:15Powinna pani pozbyć się wątpliwości
30:20Proszę zrobić test DNA
30:23Elvira musi łapać się na nasze przynęty
30:34Niech sama odkryje prawdę
30:37Wykorzystam całe jej poczucie winy
30:41Chcę odebrać jej wszystko
30:44Nawet Estebana
30:45Już zamówiłem wskazany przez ciebie prezent
30:49Co z sam?
30:54Dziś wieczorem ją przejmę
30:56Chcesz dla niej ryzykować?
31:05Dzwoń na policję
31:06On ma kupę forsy
31:09A ja nie mam dowodów
31:10Możemy udekorować nim ogród?
31:18Świetnie
31:19Jesteś prawdziwym artystą, Pepa
31:22Najzdolniejszy w całej rodzinie
31:27Daleko zajdziesz
31:29Przestaniemy być biedni
31:32Pójdę po foremkę do deserów
31:36Uwielbiam cię
31:38Wszystko gra?
31:48Tak nagle posmutniałeś
31:50Męczy mnie to, że musiałem wejść w rolę ojca
31:55Wiem, że mnie rozumiesz
31:57Martwisz się o wszystkich, a co z twoimi marzeniami?
32:01Marzę, by uszczęśliwić moją rodzinę
32:07Powinnaś przeznaczyć pieniądze na poszukiwania córki
32:12Przepraszam, ciociu
32:17Po prostu wiem, że cierpisz
32:20Rozumiem cię, kochanie
32:23Marzenie spełniają się, póki się żyje
32:27Chciałbym stąd wyjechać
32:30Mama o tym wie?
32:34Nie
32:34I nie chcę, żebyś jej powiedziała
32:37Kocham naszą rodzinę, ale marzę, żeby zostać wielkim artystą
32:43Dlatego muszę się uczyć
32:48Ale nie chcę złamać mamie serca
32:51To dobrze, że chcesz się rozwijać
32:55Ale pamiętaj, kim jesteś i skąd pochodzisz
32:58Dziękuję
33:00Muzyka będzie super
33:07Dzieciaki zaczną twerkować
33:11To ty chcesz się popisać przed kęsem
33:16Cicho
33:17Chciałabym, ale umówiliśmy się, że zostaniemy przyjaciółmi
33:23Nie ma żadnego piwka?
33:29Esteban zgodził się tylko na poncz i soki
33:32Nie wszystko kręci się wokół procentów
33:36Nudziarze
33:39Sztywne snoby
33:42Może dolejemy coś do soków?
33:44Trochę się rozluźnią
33:46Popamiętaj się, szatanie
33:50Co ty sobie myślisz?
33:53Wszystko z umiarem
33:55Nie wyjadę bez pożegnania
34:02Ale jeśli ich uprzedzę
34:04Będą próbowali mnie przekonać, żebym zastał
34:07Będzie mi ciebie brakowało
34:10Jak dam radę bez ciebie?
34:11Gdyby Salo nie namieszał, nie byłoby problemu
34:16Gdyby nie ta sytuacja, nie dostałabym pracy
34:20Musisz porozmawiać z bratem
34:25On cię potrzebuje
34:27Nic o nim nie wiem
34:30I to mnie smuci
34:31Zabierzcie to do kuchni
34:42Tylko niczego nie potłuczcie
34:44Co ci zrobił ten fotel?
34:48Rozwalę twarz, Pepe
34:53Oddychaj spokojnie
34:57Co się dzieje?
35:01Powiedział pas, że jestem czarną owcą
35:03Jako starszy brat zasługuję na szacunek
35:07Uspokój się, macho
35:09Twój brat się tobą opiekuje
35:12Ja miałam brata, który mnie bił
35:18I sprawiał, że czułam się najgorszą osobą na świecie
35:22Zachęcał ojca, żeby też mnie bił
35:27Masz wspaniałą rodzinę, która cię kocha
35:30Spróbuj się z nimi dogadać
35:35Przemów do niego sercem
35:39Nie pięścią
35:41Dzięki Nandi
35:49Bardzo cię kocham
35:51Słodkie desery
35:57Złagodzą ostre tacos
35:59To nie impreza w remizie
36:06Tylko przyjęcie dla eleganckich ludzi
36:08Pan Esteban prosił o tacos w koszykach
36:14I desery
36:15Popełnił błąd
36:18Powierzając przygotowanie przyjęcia tobie
36:20I twojej rodzinie
36:22Ale najważniejsze, że po imprezie
36:27Wszyscy stąd wyjdziecie
36:30Ale by mi dogadała
36:33Nie chcę więcej problemów
36:36Gratulacje, PAS
36:45Impreza jest świetna
36:46Jak z Instagrama
36:49Niesamowita
36:50Od kiedy jesteś multitaskerką?
36:55Co to znaczy?
36:59To osoba, która potrafi robić kilka rzeczy naraz
37:03Bosko myśli, że ja nie potrafię
37:06Nie wkładaj mi słów do ust
37:08Mówię co widzę
37:09Jesteś kucharką
37:11Kocham swoją pracę
37:14Potrafię robić różne rzeczy
37:16Karolimo, cześć
37:20Ale się stęskniłam
37:23Czujcie się jak u siebie
37:26Pokaż mi swoje zabawki
37:30Bawcie się dobrze
37:36Wszystkim nam to dobrze zrobi
37:38Małpa Filipa przyszła
37:45Skup się na sobie
37:47Wielka pani
37:49Skusicie się na babeczkę?
38:00Według mnie najlepsze są czekoladowe
38:02Dziękuję za zaproszenie
38:08Dobrze przestać myśleć o córce
38:12Rozerwie się pani
38:14Dziękuję za wino
38:17Pani jest dla mnie taka dobra
38:22Butelka tego wina kosztuje 30 tysięcy peso
38:27Otworzy pan?
38:35Ostatnio piłam je z mężem
38:37Zapragnęłam podzielić się nim z kobietą
38:40Która stała mi się tak droga
38:42Ja również panią bardzo cenię
38:45Wznieśmy toast we troje
38:47Trivi, kieliszki?
38:50Biorę leki na depresję
38:52Nie mogę pić
38:53A ja prowadzę
38:56Odpowiedzialna postawa
38:59Babeczkę?
39:06Nie, dziękuję
39:07Spróbuję, żeby się upewnić
39:11Że nie są za słodkie
39:12Okropne
39:28Dzieciom bardzo smakują
39:30Nastolatkowie jedzą śmieci
39:33Proszę
39:35Możesz odejść
39:37Zabierz to
39:38Boże, ona jest taka tandetna
39:45Nie chcę, żeby mnie sprzedało
40:04Chcę zostać z tobą
40:06Zasługujesz na cudowne życie
40:09Zabiorę cię stąd
40:11Zaplanuję ucieczkę
40:14Nie tak blisko
40:22Skończysz z dzieckiem
40:25Wszystko w porządku?
40:29Nie ściskaj mnie tak
40:31Chcesz mi zaimponować mięśniami?
40:36Pas?
40:39Potrzymaj
40:40Przynieś mi wodę
40:42Mam uderzenie gorąca
40:44I już przynoszę
40:45Dam znać jak dotrę
40:51Co się dzieje?
40:57Za dużo emocji i stresu
41:01Sama pani rozumie
41:03Organizm zaczął się buntować
41:06Proszę przestać pić
41:08Niech mi pani odda tę butelkę
41:11Powiedzcie mu, ile to kosztuje
41:14Ważne, że pani smakuje
41:18Esteban ma rację
41:22Chcemy się panią zaopiekować
41:25Mogłabyś być moją córką
41:30Wersja polska
41:56Kanal Plus
41:57Tekst Eliza Sasin
41:58Czytał Artur Bocheński
42:00Wersja mi
42:01Es amor
42:03Cię mil veces
42:04Más que amor
42:06No te vayas
42:08Por favor
42:09Esta nocha es nuestra
42:12Quédate conmigo
42:13Si, si o si