- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Zdjęcia i montaż
00:30Zdjęcia i montaż
01:00Zdjęcia i montaż
01:29Zdjęcia i montaż
01:59Zdjęcia i montaż
02:29Zdjęcia i montaż
02:59Zdjęcia i montaż
03:01Zdjęcia i montaż
03:03Zdjęcia i montaż
03:05Zdjęcia i montaż
03:07Zdjęcia i montaż
03:09Zdjęcia i montaż
03:11Zdjęcia i montaż
03:13Zdjęcia i montaż
03:15Zdjęcia i montaż
03:17Zdjęcia i montaż
03:19Zdjęcia i montaż
03:21Zdjęcia i montaż
03:23Zdjęcia i montaż
03:25Zdjęcia i montaż
03:27Zdjęcia i montaż
03:29Zdjęcia i montaż
03:31Zdjęcia i montaż
03:33Zdjęcia i montaż
03:35Zdjęcia i montaż
03:37Zdjęcia i montaż
03:39Zdjęcia i montaż
03:41Zdjęcia i montaż
03:43Zdjęcia i montaż
03:45Zdjęcia i montaż
03:47Zdjęcia i montaż
03:55Zdjęcia i montaż
03:57Zapomnij, że kiedykolwiek wejdziesz z kuzejem do basenu.
04:04Na dodatek porównują się z nimi.
04:08On jest miły, bo im współczuje, a jej się wydaje, że się z nim zaprzyjaźni.
04:25Możemy wstać?
04:27W porządku?
04:33Tak, opiłam się wody.
04:37Spokojnie, będzie dobrze.
04:38Giddiler mi acaba?
05:07Odeszli.
05:09Nikogo nie ma.
05:13Znów dzwonisz do Egego?
05:15Widocznie nawet nie patrzy na telefon.
05:19Czekaj.
05:20Dzwonię na policję.
05:21Co?
05:22Nigdy.
05:23Dlaczego?
05:23Jeśli ci ludzie się dowiedzą, to się wściekną.
05:27Kto wie, co będą chcieli nam zrobić.
05:29Rzucili kamieniem w szybę.
05:50Będzie jeszcze gorzej.
05:54Czego chcecie?
05:56Pogadać.
05:57O czym chcecie z nami gadać?
06:01To proste.
06:02Masz zapomnieć, co widziałaś.
06:05Nic więcej.
06:07Nigdy.
06:09Wasze niedoczekanie.
06:13Nigdy?
06:14Szef nie cierpi tego słowa.
06:18Nigdy?
06:19Nigdy?
06:19Nigdy?
06:20Szef nie cierpi tego słowa.
06:50To niebezpieczni ludzie.
06:59Uspokój się, proszę.
07:02Tylko nie dzwoń na policję.
07:04Dzwonię do Egego.
07:06Już dzwoniłaś, lecz nie odebrał.
07:18Co się dzieje?
07:19Nie wyszła?
07:22Uparła się.
07:25Wiem, jak ją wypłoszyć.
07:26Jeśli pójdzie na policję, moja siostra zgnije w pierdlu.
07:50Spalę ten dom i całe miasto.
07:56Do roboty.
07:59Jak to?
08:00Powiedziałem.
08:02Na pewno wyjdzie.
08:03Jak tam?
08:20Miło ze mną tańczyć?
08:21Tak, ale wystarczy.
08:33Powiedziałam.
08:35Ja yeter?
08:36Dość.
08:36O co chodzi?
08:43Odpychasz swego męża?
08:44Może nie pamiętasz, ale byłaś we mnie zakochana.
08:58Gdyby drań Kuzej nas nie zaatakował, to byłabyś w ciąży.
09:01Ciążą?
09:06Ciąża?
09:08Właśnie.
09:12Zaufaj mi.
09:14Z czasem wszystko sobie przypomnisz.
09:16Że jesteś moją żoną i bardzo mnie kochasz.
09:22Beni ne kadar çok sevdiğini hatırlayacaksın.
09:23Z czasem jest.
09:53Jednak uśmiechaj się do męża.
10:07Dziękuję. Jesteś cały mokry.
10:12Tego się nie spodziewałem.
10:16Zacznę od wysuszenia włosów.
10:20Daj ręcznik.
10:21Tak. Starym sposobem.
10:24Wycieramy, wycieramy.
10:27Bardzo ładnie.
10:35Mamo, chodźmy do ogrodu.
10:44Dokładnie osuszymy.
10:47Gotowe.
10:49Dalej wystarczy suszarka.
10:51Przy okazji nauczę cię pływać na wypadek, gdybyś znów wpadła do wody, a mnie by nie było.
10:59Wysłusz do końca, bo złapiesz przeziębienie.
11:02Jednak jesteś sprytna.
11:15Za taki numer powinnaś dostać medal.
11:19O czym mówisz?
11:19Przechy, przechytrzyłaś Nadziję.
11:22Oczy wyszły jej z orbit.
11:25Cudownie.
11:27Cicho, bo usłyszą.
11:30Świetnie się spisałaś.
11:32Sama bym na to nie wpadła.
11:36Zrobiłaś to, bo powiedziała, że nigdy nie będziecie razem pływać.
11:40Nie spodziewałam się tego po tobie.
11:45Jesteś bardzo podobna do mnie.
11:47Mała wiedźma zrobiła mi to na złość.
12:04Jest taka jak matka.
12:07Przesadzasz.
12:08Jak to?
12:09Widziałaś, jak spojrzała po wyjściu z wody?
12:11Jak?
12:13Prosto w oczy.
12:15Jakby rzuciła wyzwanie.
12:18Ta naiwna, młoda dziewczyna?
12:20Naiwna?
12:21To samo mówiłaś o Sylii.
12:22Jak to się skończyło?
12:27Naprawdę przesadzasz.
12:28Co ku zejma do bachar?
12:35Śmieszna dziewczyna.
12:36Przez nią jestem cały mokry.
12:39Bardzo śmieszna.
12:41Nawet nie umie pływać.
12:43Prosta dziewka ze wsi.
12:47Hylia, pamiętasz tego małego psa Azorka?
12:50Gdy się otrząsał, wszyscy dookoła byli mokrzy.
12:55Nasz pieseczek.
12:56Kochaliśmy go.
12:59Powiedziałeś i sobie przypomniałam.
13:02Straszny rozrabiaka.
13:05Zawsze znalazł jakąś wodę, by potem wszystkich zmoczyć.
13:07Ja.
13:07Miał takie mięciutkie futerko.
13:15Może weźmiemy psa?
13:20Zobaczymy.
13:22Chociaż przed chwilą nieźle się bawiłem.
13:24Doprawdy.
13:26Zapomnij o tym.
13:29Przez tę dziewczynę sam mogłeś złapać przeziębienie.
13:31Przy tej pogodzie nic mi nie będzie.
13:34Nie martw się.
13:43Mamo, widziałaś jaki jest szczęśliwy?
13:46Zaraz ci przyłożę.
13:51Co ty gadasz?
13:53Jakie szczęście.
13:56Nic złego w tym, że dobrze się bawił.
13:58Dobrze się bawił?
14:00Gadanie.
14:01Ege, odbierz.
14:30Ma kanister z benzyną.
14:36Chcą nas spalić.
14:38Zaraz żywcem nas tu spalą.
14:40Przestań.
14:41Nie posuną się do tego.
14:42Boże, spalą nam dom.
14:45Uspokój się, proszę.
14:48To wina Egego, a nie odbiera telefonu.
14:51Słucham.
15:02Natychmiast tu przyjedź.
15:04Spokojnie.
15:05Co się dzieje?
15:06Przyszli jacyś ludzie.
15:07Zamknęłyśmy się.
15:09Jacy znów ludzie?
15:11Nie chcą, bym zeznawała w sprawie melodii.
15:15Przyjedź.
15:15Szybko pomóż nam.
15:16Mogłaś wcześniej zadzwonić.
15:21Dzwoniłam, lecz byłeś zajęty.
15:25Pogadamy, gdy przyjadę.
15:26Oh, mili.
15:29Oh.
15:56Co się dzieje?
16:06Odepchnęłaś mnie, choć przed chwilą się uśmiechałaś.
16:11Patrzyłaś, jakbyś mnie kochała, tak jak wcześniej.
16:15Nie, to nie byłeś ty.
16:18Widziałam twarz Kuzeja.
16:22Trzeba było zabić tego drania.
16:24Czy on rzucił na ciebie urok?
16:26Kochanie, twoja pamięć płata ci figlę.
16:34Pamiętasz słowa doktora?
16:39Zapomniałaś o leku.
16:45Nie chcę go.
16:47Lekarz kazał zażywać.
16:49Nie.
16:50Może przez to zapomniałam i nie mogę sobie przypomnieć.
16:53Nie mogę sobie przypomnieć.
16:54Wystarczy, byś pamiętała, że jesteś moją żoną i że bardzo mnie kochasz.
17:02Daj rękę.
17:04Musisz to zażyć.
17:09Dobrze.
17:10Będziesz moja.
17:31Będziesz moją żoną.
17:32Hylia?
17:41Hylia?
17:42Co się dzieje?
17:44Nie wiem.
17:45Chodźmy zobaczyć.
17:52Powtórz to ostatnie.
17:54Co to?
17:55To coś nowego.
17:57Strach na wróble?
17:58Nie.
17:59Pięcioraczki biorą prysznic.
18:05Przez sylę najwyraźniej stracił rozum.
18:10Ale to było śmieszne.
18:13Nie wiem, kiedy ostatnio tak się śmiałem.
18:15Bahar, pamiętasz, co zrobiłaś w szkole?
18:22Nauczyciel zemdlał z wrażenia.
18:25Pokaż to teraz.
18:27Mama mówi prawdę.
18:29Tamto było dużo śmieszniejsze.
18:32Mogę spróbować?
18:35Ze śmiechu brzuch mnie rozbolał.
18:37Ubawiłem się jak nigdy dotąd.
18:39Dość tego.
18:41Nie macie nic do roboty?
18:48Kuzaj, coś dla ciebie.
18:51Daj.
18:56Co to?
19:07Coś się stało?
19:09Wiele miesięcy temu te spinki zaprojektowała dla ciebie Syla Packer.
19:16Miłego dnia, adwokata.
19:17Znaczyć.
19:17남?...
19:18To, co się stało?
19:42Co robisz?
19:50Zamknij się głupku i pomóż.
19:57Postaraj się chociaż raz.
20:03Mówiłam, że podpalą dom.
20:05Spokojnie, Ege już jedzie.
20:08Przyjedzie i sam nas uratuje?
20:12Jest i trzeci.
20:19Gdzie? Nieważne.
20:22Powiedzmy, że wycofamy zeznania.
20:25Nie bądź śmieszna.
20:27Morderca Melody ma zostać na wolności?
20:30My tu umrzemy.
20:32Spalą nas żywcem.
20:35Idę do nich.
20:37Ani kroku.
20:42Rozlałeś benzynę.
20:44Daj to.
21:12Byliśmy szczęśliwi.
21:36Przyjechałem z kwiatami i balonami.
21:53Sła!
21:53A potem?
22:14Jedź szybko.
22:19Uspokój się.
22:21Później to jaśnie.
22:22Sła!
22:22Sła!
22:24Sła!
22:25Odnajdę cię.
22:28Umrę albo zabiję, ale cię odszukam.
22:37Niech cię szlak.
22:43Porwał cię.
22:46Gdyby nie to, bylibyśmy małżeństwem.
22:49Chciał cię skrzywdzić.
22:52Chciał nas rozdzielić.
22:55Ale mu się nie udało.
23:06Zasnęła.
23:08Muszę to dokończyć.
23:11Teraz jesteś moja.
23:12Mądra.
23:25Mądra.
23:25Chodź.
23:26Chodź.
23:26Dokąd się wybiera?
23:47Pytałyśmy, ale nie odpowiada.
23:52Może Bachar zapyta?
23:56Ale pani Naji je zabroniła, aby Bachar z nim rozmawiała.
24:02Jednak pójdę.
24:08Tak?
24:09Dokąd tak się spieszysz?
24:14Oddam to właścicielce i wrócę, ale nikomu ani słowa.
24:26Co powiedział?
24:30Mów.
24:32Musi coś zrobić, lecz niedługo wróci.
24:36Powiedział co?
24:39Tak, ale mam nikomu nie mówić.
24:43To mój syn.
24:45Jakim prawem nie chcesz powiedzieć?
24:48Mamo.
24:48Co mam?
24:49Mamo.
24:50Mamo.
24:50Mamo.
24:50Mamo.
24:50Mamo.
24:50Mamo.
24:50Mamo.
24:50Mamo.
24:50Mamo.
24:50Mamo.
24:50Mamo.
24:50Mamo.
24:50Mamo.
24:50Mamo.
24:50Mamo.
24:50Mamo.
24:50Mamo.
24:50Mamo.
24:50Mamo.
24:50Mamo.
24:50Mamo.
24:51Mamo.
24:52Mamo.
24:52Mamo.
24:52Mamo.
24:52Mamo.
24:56Jak może.
24:58Czekaj.
24:59Boże cierpliwości.
25:01Tylko spokojnie.
25:11Seda, jesteś u mnie?
25:15Zostań w pokoju.
25:17Przyjadę.
25:22Muszę jechać do klubu.
25:26Niech się wyczołgają.
25:33Niech się wyczołgają.
25:42Na podwórku twojego domu na wsi był figowiec?
25:46Tak.
25:49Pod nim leży twój ojciec?
25:53Jak tego nie zrobisz, dołączysz do niego.
25:56Jeden odszedł.
26:03A pozostali?
26:11Ma zapalniczkę.
26:13Podpali dom.
26:14Uspokój się, błagam.
26:18Wyjdźmy.
26:19Obiecajmy nie zeznawać.
26:20Nie.
26:20Nie.
26:20Nie.
26:20Nie.
26:20Nie.
26:20Nie.
26:20Nie.
26:20Nie.
26:20Nie.
26:21Nie.
26:21Nie.
26:21Nie.
26:22Nie.
26:22Nie.
26:22Nie.
26:23Nie.
26:23Nie.
26:23Nie.
26:24Nie.
26:24Nie.
26:25Nie.
26:55Nie.
26:56DZIĘKI ZA OBSERWACIE
27:26Cała wioska o mnie gada.
27:30Czym na to zasłużyłem?
27:32Ale to nie koniec.
27:33Weźmiemy ślub.
27:35Będzie welon i obrączki.
27:39Nie chcę.
27:40Nie wyjdę za ciebie.
27:43Jesteś moja.
27:44Weźmiemy ślub.
27:46Jasne?
27:47Jak będzie trzeba, to cię zmuszę.
27:56Chodź.
28:00Najpierw do winnicy kuzyna.
28:02Powiedziałam, że nie chcę.
28:04Dlaczego?
28:06Przez niego?
28:09Zabiję go, a ty jeszcze dziś będziesz moja.
28:14Kuzeja już nie ma.
28:15Nie ma kuzeja.
28:29Należysz do mnie.
28:32Będziesz moja.
28:34DZIĘKI ZA OBSERWACIE
28:47DZIĘKI ZA OBSERWACIE
28:51Pięknie wymyśliłaś.
29:21DZIĘKI ZA OBSERWACIE
29:26Mogę zrobić ci sweter z takim wzorem.
29:36Lepiej by wyglądał na spinkach do mankietów.
29:41Słucham?
29:46Narysujesz projekt, a ja zlecę wykonanie.
29:51To trochę potrwa, ale zrobią, co będzie można.
30:00Chociaż tego nie powtórzą.
30:06Powodzenia.
30:07Nie ma rzeczy niemożliwych.
30:16Tak, to nie będzie łatwe, lecz każdą trudność można pokonać.
30:23Musiii Mean
30:25Musiii
30:38KONIEC
31:08KONIEC
31:10KONIEC
31:13KONIEC
31:19KONIEC
31:29KONIEC
31:32Skoro nie chcę, to ja zjem.
31:53Nie ja, lecz dziecko.
31:58Gdzie jest Ege?
32:00Nie wiem.
32:02Wypadł, jakby chciał uciec.
32:04Znów coś się stało?
32:08Musimy pozbyć się Zeynep, albo znów będą kłopoty.
32:16Zapomnij o niej.
32:18Myśl o swym dziecku.
32:22Też bym tak chciała, ale mi nie pozwalają.
32:27Co znowu zrobiła?
32:28Proszę.
32:31Taty nie ma, więc ty zaczynasz?
32:35O czym mówisz?
32:36On też jej bronił.
32:38Nikogo nie bronię.
32:41Myślę wyłącznie o twym dziecku.
32:43A ja chronię męża przed diablicą.
32:50Pogadajmy jak ludzie, albo spalę dom.
33:15Słyszałaś?
33:18Podpali dom.
33:19Nic podobnego, tylko nas straszy.
33:24Wyjdę do nich.
33:25Mamo.
33:25Dobra.
33:27Podpalam.
33:28Chcesz czekać, a potem spłonąć?
33:40Nareszcie.
33:42Córka nie będzie zeznawać
33:44i odwoła poprzednie zeznanie.
33:46Dajcie nam spokój.
33:50Mamo.
33:55Jedną chwilę.
33:57Co robisz?
33:59Idziemy.
34:05Zostawcie ją.
34:06Co tu się dzieje?
34:14Puszczaj.
34:16Znowu ty?
34:24Co jest grane?
34:26Bliny.
34:28Stój.
34:30Mamo.
34:32W porządku.
34:36Już dobrze.
34:44Jestem przy tobie.
34:47Spokojnie, kochanie.
34:48Idzieś.
35:06Długo czekałem.
35:27Nie ma kuzeja.
35:36Ja jestem.
35:39Po tej nocy już nie będzie cię chciało.
35:46A to co?
35:47Tak?
35:58Piłkami wpadła na drzewo.
36:00Znowu to samo?
36:01Spływaj.
36:02Na czym skończyliśmy?
36:25Nie podchodź.
36:51Syla prosiła także o te pieniądze.
36:53Nie kłam i rzuć nóż.
36:58Ona kocha mnie, a ja ją.
37:06Bardzo cię kocham.
37:07Nie noślałem.
37:20Sunan!
37:31Kusei?
37:37Wchodź ze mną.
37:56Nie dotykaj.
37:58Nie zostawię cię.
38:00Nigdy.
38:01Rozumiesz?
38:03Dokądkolwiek pójdziesz,
38:04pójdę za tobą.
38:07Nie chce mnie,
38:15a wysyła prezenty.
38:17Jaki żart?
38:21Otwórzcie natychmiast.
38:24Chcę wyjść, otwierać.
38:34Kazałem siedzieć w domu?
38:36Tak.
38:37Ale nie powiedziałeś o świadku.
38:40Kto to?
38:41Nikt.
38:43Nie chciałem cię martwić.
38:49Sejf otwarty?
38:51Chciałaś wziąć pieniądze?
38:55Miałam zamiar jechać do koleżanki do Milas.
38:58Czyli uciec.
39:03Raczej przeczekać, aż sprawa przycichnie.
39:06Co ty gadasz?
39:08Świadek chce zeznawać, więc się przestraszyłam.
39:11Boję się, jak w dniu śmierci mamy.
39:27Nie wiedziałam, co robić.
39:30Zanim umarła, co się jej obiecałem?
39:44Co takiego?
39:45Że zawsze będę przy tobie i nie pozwolę cię skrzywdzić.
39:52Omalnie przypłaciłem tego życiem, ale nie odpuszczę.
40:01Cieszę się, że cię mam.
40:03Nie martw się.
40:09Nikt nie będzie zeznawał.
40:12Dżęk to załatwi.
40:14Na pewno?
40:15Tak.
40:18Zjedzmy coś, by to uczcić.
40:21Gdzie?
40:23Rol cię odwiezie.
40:25Naszykuj coś pysznego.
40:33Wezwałaś policję? Nie.
40:40Szkoda, że pozwoliłem im uciec.
40:43Wszystko przez ciebie.
40:46Mamo.
40:48Wiem, przepraszam.
40:51Nie przepraszaj.
40:52Mogli porwać Zeynep albo spalić dom.
40:56Tego nie mogłem przewidzieć.
40:58Masz pojęcie, jacy to niebezpieczni ludzie?
41:01Słusznie.
41:05Już po wszystkim.
41:07Wcale nie.
41:09Szyba wybita, drzwi zniszczone.
41:12Rozlali benzynę, by podpalić dom.
41:16Mamo.
41:18Bardzo mi przykro.
41:22Ege.
41:23Kochasz moją córkę?
41:27Co ty mówisz?
41:29Powiedz.
41:31Kochasz?
41:39Pamiętaj, że jest żonaty.
41:42Nie zapomniałam.
41:46Lecz on zapomina.
41:54Odpowiedz.
41:55Kochasz Zeynep?
41:57Jak wytrzymałem do tej pory.
42:20Opracowanie Telewizja Polska.
42:25Tekst Władysław Wojciechowski.
42:28Czytał Paweł Straszewski.
42:29Uwaga.
42:30No כść.
42:31Tak.
42:33Evolution.
42:34Ste zalim mi?
42:35Pamiętaj, burgersi?
42:43Twocross.
42:43Güzel.
42:4426 год.
42:46Zicamyon.
42:46Pamiętaj!
42:4723UIプ.
42:48Du Architects.
42:50Saj cani, cani, mal bırakma.
42:54Są sıcak yuva olsun ve bulan sonsuz olsun aşkına.
43:06Aşkına.
43:13Aşkına.
43:20Aşkına.
Recommended
45:42
|
Up next
42:18
43:11
44:36
44:26
42:58
45:18
44:30
43:13
45:59
43:42
46:44
44:22
39:52
42:39
43:00
43:57
43:36
44:34
45:04
44:29
45:22
44:03
45:20