Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
carlosraulsohn
  • anteayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00The following program is brought to you in living color on NBC.
00:30The following program is brought to you in living color on NBC.
01:00The following program is brought to you in living color on NBC.
01:29The following program is brought to you in living color on NBC.
01:59The following program is brought to you in living color on NBC.
02:29The following program is brought to you in living color on NBC.
02:35The following program is brought to you in living color on NBC.
02:41The following program is brought to you in living color on NBC.
02:47The following program is brought to you in living color on NBC.
02:53The following program is brought to you in living color on NBC.
02:59The following program is brought to you in living color on NBC.
03:05The following program is brought to you in living color on NBC.
03:11The following program is brought to you in living color on NBC.
03:13The following program is brought to you in living color on NBC.
03:19The following program is brought to you in living color on NBC.
03:21The following program is brought to you in living color on NBC.
03:23The following program is brought to you in living color on NBC.
03:25¡Gracias!
03:55¡No se equivocalo!
04:00Hobsyn no es el único minero en Millacol. ¡Clic!
04:06¡Ven aquí!
04:20¡Ey!
04:25¡Ey! ¡Qué haces ahí!
04:31¡Ey! ¡Qué haces ahí!
04:55¡Ey! ¡Qué haces ahí!
04:58¡Ey! ¡Qué haces ahí!
05:01¡Ey! ¡Qué haces ahí!
05:03¡Ey! ¡Qué haces ahí!
05:05¡Ey! ¡Qué haces ahí!
05:07¡Ey! ¡Qué haces ahí!
05:09¡Ey! ¡Qué haces ahí!
05:11¡Qué haces ahí!
05:13¡Ey! ¡Qué haces ahí!
05:15¡Ey! ¡Qué haces ahí!
05:17¡Qué haces ahí!
05:19¡Ey! ¡Qué haces ahí!
05:21¡Ey! ¡Qué haces ahí!
05:23¡Ey! ¡Qué haces ahí!
05:25¡Ey! ¡Qué haces ahí!
05:27¡Ey! ¡Qué haces ahí!
05:29¡Ey! ¡Qué haces ahí!
05:31¡Qué haces!
05:33¡Gracias!
06:03¡Gracias!
06:33¡Gracias!
07:01¡Hola, amiguita!
07:03¡Gracias!
07:05¡Gracias!
07:06¡Gracias!
07:07¡Gracias!
07:09¡Gracias!
07:11¡Gracias!
07:13¡Gracias!
07:15¡Gracias!
07:17¡Gracias!
07:19¡Gracias!
07:21¡Gracias!
07:23¡Gracias!
07:25¡Gracias!
07:27¡Gracias!
07:29¡Gracias!
07:31¡Gracias!
07:33¡Gracias!
07:35¡Gracias!
07:37¡Gracias!
07:38¡Gracias!
07:40¡Gracias!
07:41¡Gracias!
07:43¡Gracias!
07:44¡Gracias!
07:46¡Gracias!
07:47¡Gracias!
07:49¡Gracias!
07:50¡Gracias!
07:51¡Gracias!
07:52¡Gracias!
07:53¡Gracias!
07:54¡Gracias!
07:55¡Gracinelo Lepondelosa!
07:56¡Gracinelo Lepondelosa!
07:57¡El mejor de Nevada!
07:58¡También Minelo, eh!
08:25¡Gracias!
08:26¡Gracias!
08:27¡Gracias!
08:28¡Gracias!
08:29¡Gracias!
08:30¡Gracias!
08:31¡Gracias!
08:32¡Gracias!
08:33¡Gracias!
08:34¡Gracias!
08:35¡Gracias!
08:36¡Gracias!
08:37¡Gracias!
08:38¡Gracias!
08:39¡Gracias!
08:40¡Gracias!
08:41¡Gracias!
08:42¡Gracias!
08:43¡Gracias!
08:44¡Gracias!
08:45¡Gracias!
08:46¡Gracias!
08:47¡Gracias!
08:48¡Gracias!
08:49¡Gracias!
08:50¡Gracias!
08:51¡Gracias!
08:52¡Gracias!
08:53¡Gracias!
08:54¡Gracias!
08:55Hola, amiguita
09:02Ya está
09:05¿Qué pasa?
09:18No tengas miedo, no
09:20¡No te vayas!
09:25No gustarte mi canción, no importar
09:43No elir mis sentimientos
09:45A Hobson no le gusta tampoco
09:48Ajita, navegar bien, ¿eh?
10:07No hay nada que flota mejor
10:10Hola, le lavarse bien
10:20Cena lista pronto
10:21Oh, no, no, no, no, muchacha
10:29Usar jabón
10:30Lavar cuello
10:31Lavar olejas
10:32Jabón palatí
10:35Hobson cocinar en seguida
10:38Lavarse bien
11:08Al mejor casalón se le va a la lieble
11:32Campeón palio a título
11:36Come antes de que se enfríe
11:42No te vayas
11:48No te vayas
12:04Quédate
12:06Gracias por la ayuda
12:19Hola, hola
12:31Hola, hola
12:37Hola, hola
12:44Hola
12:45Hola
12:46¡Hazín minero le pli vela!
12:49Gracias
12:52Hola, hola
12:53Hola, hola
13:04Hola, hola
13:06¡Ven! ¡Vuelve!
13:16¡Hóvalo! ¡Qué sorpresa le voy a dar a Joey a Hoss!
13:30¡Missy! ¡Qué alegría verte! ¡Ven!
13:37¡Ven!
13:40¡Siéntate!
13:45¡Come antes que se enflíe!
13:55¡Oh, no, no, no! ¡No tan lápilo!
13:58¡Si tlaga tolo lápilo, no saboleal comila!
14:06¡Hop Singh vive en Pondelosa! ¿Lónde vives tú?
14:17¿Por qué no habla nada?
14:20¿Lónde vivía antes de venir aquí?
14:29¡Tu medallón linda! ¿Quién te la lia?
14:33¿Cómo te llamas?
14:34¿Cómo te llamas?
14:39¿Cómo te llamas?
14:50Missy
14:51Missy
14:53Missy
14:55Missy qué?
14:57Solo Missy
15:01Solo Missy
15:02¿Viento frío afuela?
15:03¡Pasa!
15:04¡Entra!
15:05¡Pasa!
15:06¡Entra!
15:08Missy
15:17Missy
15:19Missy
15:20Viento frío afuela!
15:21¡Pasa!
15:22¡Entra!
15:23¡Viento frío afuela!
15:24¡Pasa!
15:25¡Entra!
15:26¡Ven!
15:27¡junto a fuego!
15:28¡Más cómolo!
15:40¡Ven!
15:41¡Junto a fuego!
15:43¡Más cómolo!
15:53¿Más café Missy?
15:54No
15:58Hopsin, ¿qué clase de nombre es ese?
16:08Nombre chino
16:09¿Qué es chino?
16:13Hopsin, yo sé el chino
16:16Hopsin venía de China a través de océano hace mucho tiempo
16:22¿Qué es océano?
16:28O sea, no sé el agua, agua salada
16:32Pero está muy, muy lejos
16:36China es el país grande, muy grande
16:42Un balco traerle China a América
16:46Balco le tres palos altos
16:50Y velas blancas y grandes
16:53Yo dormí abajo y el mar muy fuerte
16:59Terrible, Hopsin asustado
17:03Y maleado
17:05El viaje largo y penoso
17:08Por la mañana Hopsin salía a cubierta
17:12Y de allí no ven más que agua
17:15Mucha agua al leleol
17:17Todo un mes
17:22Solo agua
17:24Y más agua
17:27Y más agua
17:29Hopsin chino bueno
17:37Hopsin igual que tolos
17:41Pelo chino
17:42El balco llamarlo la leyna de Asia
17:47Y llegué en él hace mucho
17:51¿Vienes a vivir aquí solo?
17:56¿Por qué?
17:58Hopsin cocinero le primela en Pondelosa
18:01Cada año cocinero va de vacaciones al terminal El Lodeo
18:05Año pasado Hopsin perdió al linelo en Cantina Fontan
18:09Este año Hopsin plo va al suelte como Minelo
18:12Cocinero de primera
18:15Quema carne de primera
18:18Sé el primera que quema
18:21¿Y tu esposa, Hopsin?
18:26Hopsin soltelo
18:27¿Por qué?
18:30Hopsin lleva aquí muchos años sin esposa
18:34Nunca he encontrado una muchacha casadela china
18:37¿Sabes una cosa?
18:46Hasta ahora
18:48Es difícil conversar contigo
18:51Es igual que tratar de atrapar al pequeño rayo de luna
18:55Tratar de atrapar un pequeño rayo de luna
19:01¡Oh!
19:04¡Qué bonito, Hopsin!
19:07¡Eh!
19:08¡Das!
19:09¡Eh!
19:12¡Eh!
19:13¡Gracias!
19:43¡Gracias!
20:13¡Gracias!
20:15¡Hola, Missy!
20:17¡Hola!
20:20¡No!
20:23¡Usa el jabón igual que yo!
20:28Missy, lista. ¡Hobbe sin olvida!
20:31Y lávate el cuello y detrás de las orejas
20:37¿Por qué siempre buscas lodo?
20:40¿Lodo?
20:41¡Sí, lodo!
20:42Con el plato de metal
20:43Así busco Olo
20:47Olo valioso
20:48Hop sin lava tierla
20:50Olo pesado
20:51Y quedal en fondo del plato
20:53Tierla se va
20:55Y Olo queda aquí para mí
20:57Aunque no siempre haya Lolo
21:02Lindo pajarito
21:05Blue Jay
21:09¿Por qué?
21:10¿Cómo? ¿Por qué?
21:13¿Por qué Blue Jay?
21:16Así se llama
21:18Blue Jay
21:20Y mi nombre
21:22Hop sin
21:23Y el mío
21:26Missy
21:26¿Solamente Missy?
21:31Solo Missy
21:33Se fue el pajarito
21:40Voy a ver si lo encuentro
21:42Lávate bien
21:44Mmm
21:46Que sabrosa está
22:03¿Hay más huevos?
22:04No quedan huevos
22:05¿Vas a hacer más tortas?
22:08No queda Alina desde ayer
22:10Frijoles acabaron
22:12Cocino acabó
22:13Tolo
22:13Bien
22:16Solo queda una solución
22:19Y la Pondelosa
22:21Trae el comila
22:22Pero te vas
22:24¿Vas a dejarme?
22:28Yo prometo
22:30Le sale un poco tiempo
22:32Yo vuelvo pronto
22:33Algo molesta a Missy
22:51¿Por qué está triste?
22:52Porque tú te vas
22:56Y nunca volverás
22:58Hop sin
22:59Vuelve muy pronto
23:01Hop sin
23:01Te lo dice
23:02Es la mesa
23:03Próxima vez
23:04Te lleva a Pondelosa
23:05Para conocer
23:07A señor Ben Carly
23:08Jefe de Primera
23:09Él muy contento
23:11De verte allí
23:12No preocupes
23:15Missy
23:16Missy
23:18Missy
23:20Biscochos
23:25Biscochos
23:26Biscochos
23:28Biscochos
23:29¿Qué vas a hacer?
23:30Eh, unos bizcochos
23:31Biscochos, ¿eh?
23:33Sé cómo se hacen
23:34Pero quiero ver
23:34Cómo los hace otra gente
23:36Oh, claro
23:36No te burles
23:37Hay que ver
23:37Las muchas clases
23:38De bizcochos que hay
23:39Parece mentira, ¿eh?
23:41Eh, te creo
23:41A mí me parecía mentira
23:43Que hubiera los que hiciste ayer
23:45Bueno, me salieron
23:46Un poco duros, ¿verdad?
23:47Pero es que
23:48Me falta práctica
23:49Harina, dos
23:50¿Y leche?
23:53¿Qué fue eso?
23:54Eh, ¿qué?
23:55Oí ruido en el almacén
23:57Algún ratón
23:58¿Tú no mides los ingredientes?
24:02No, yo echo y echo
24:04Hasta que espesa
24:05Ahora a ver
24:07Dos cucharaditas
24:08De tartaro
24:09No, no, no
24:10De tarta
24:11Tartaro
24:13Oye, ¿qué es eso
24:14De tartaro?
24:16Ese ratón es grande
24:18Voy a ver
24:18Eh, Hobsyn
24:23Pasa, pasa
24:24Hola, hola, Joe
24:25¿Por qué volviste tan pronto?
24:26Vengo a buscar más comida
24:28Hobsyn, qué alegría
24:29Me da verte
24:30Hobsyn no alegre
24:32De ver cocina sucia
24:33Oh, yo lavaré
24:35Los platos más tarde
24:36Pero oye
24:36Ya que estás aquí
24:37¿Por qué no nos preparas
24:39Una buena comida
24:40Como tú haces?
24:41¿Dónde, señor Carly?
24:42En Virginia City
24:43Allá se come mejor
24:44Joe, esta es lista
24:46De cosas que Hobsyn
24:47Se lleva de almacén
24:49Saca de mi pago
24:50Cuando yo le eglese
24:50Creí que llevaste bastante
24:52Para comer durante cuatro semanas
24:54Bastante para la uno
24:55No para la dos
24:56Eh, ¿hallaste a otro minero?
25:00Nueva amistad
25:01Para la Hobsyn
25:02¿Has hallado algún oro?
25:04Oh, oro
25:06No lo creo
25:08Oye, eso no está mal, ¿sabes?
25:09¿Qué te parece?
25:11No está mal
25:13Mejor que ir a perder la paga
25:14En Cantina Fan Fan
25:16Mucho mejor
25:17Pero oye
25:18Prepáranos unos pasteles
25:19Hobsyn tiene que irse
25:21Hacer pasteles
25:22Cuando vuelva
25:22Buena suerte
25:23Solo un pastel
25:24Caramba
25:27Debí preguntarle
25:28¿Qué demonios es aquello de tártaros?
25:30Tártaros, sí
25:31Tártaro
25:32Mira, eso dice esta lata
25:34Es polvo de hornear
25:36¿Polvo de hornear?
25:38Ajá
25:38¿Qué te parece?
25:40Lo dice tu libro de recetas
25:42Lo vi el día
25:43En que buscaba
25:43La misma receta que tú
25:45¿Tú?
25:46Polvo de hornear
25:48¿Qué te parece?
25:50Dos cucharaditas
25:51Muy bien
25:53Dos cucharaditas
25:55Ajá
26:04Hola, cocinero
26:13¡Messi!
26:30Creía que no vendrías
26:32Hobsyn prometió a Missy
26:35Se leía viaje corto
26:37Si Hobsyn no volvía
26:40¿A dónde iba Missy?
26:43A otro lugar
26:45¿Dónde Pipil
26:48Antes de venir aquí?
26:51Al otro lado de la colina
26:53Lejos, Hobsyn
26:56¿Tienes una familia?
26:59Sí
27:02¿Son muchos?
27:05Madre y padre
27:06Familia no sabe dónde estás
27:09Missy escapó
27:14¿Por qué?
27:15Quise ver el mundo
27:16Y un día decidí empezar
27:18¿Por qué?
27:19Tú dejaste tu país
27:23También, ¿no?
27:25¿Por qué?
27:28Quería ver el mundo
27:29Hablamos de Missy
27:31Por la ola
27:32No de Hobsyn
27:33¿Cuándo vas a casa?
27:40No quiero volver nunca
27:42Quiero quedarme aquí
27:45Aquí contigo
27:46Yo también, Gustal, estar contigo
27:49Gustal o no gustal
27:55No importal eso
27:56Terminar vacaciones en diez días
27:59Y Hobsyn volver a Pondelosa
28:01Hacer otra vez cocinarla en la primera
28:03Y quemar carne
28:04No que mal
28:08Cocinarla muy bien
28:11Missy hablar mejor la ola
28:19Missy no tímila
28:22Planto quizá hablar bien
28:24Bien como yo
28:25Tal vez sí
28:31Tal vez sí
28:35Toma
28:43Lava
28:45No solo manos
28:46No solo cala
28:47Lava tola tola
28:49Ponte lopa limpia
28:50¿Entiende?
28:51Allá
28:54Avisa cuando termine
28:57¿Te gusta?
29:16Missy muy bonita
29:21Missy es china ahora
29:28Hobsyn tiene ahora una esposa
29:32Una esposa china
29:34Hobsyn tiene a Missy
29:38Señor Carlite
29:52Señor Carlite
29:54Señor Carlite
29:55Hoy nadie allá
29:56Oh, señor Carlite
29:57Leje que le cuente
29:59¿Encontraste mucho oro?
30:01Oh, no, no, no
30:02Hobsyn no más minelo ya
30:04Hobsyn encontró esposa
30:05¿Cómo?
30:09¿Qué dices?
30:10Sorpresa, eh
30:11Sí
30:15Es una gran sorpresa
30:17Hobsyn, hola
30:18Hombre feliz
30:19Con esposa ya
30:20Hobsyn no sentíl solo
30:22¿A dónde?
30:22¿A dónde vas?
30:23Hobsyn tiene que ir a contar
30:25Buena noticia
30:26Aguarde un momento
30:27¿Quién es?
30:27¿Cuándo puedo conocerla?
30:29Es más
30:29¿Dónde la conociste?
30:31En Milacal Click
30:33En la mina
30:34Chica muy bonita
30:36¿Le gustará?
30:37No tengo la menor duda
30:38De que me ha de agradar
30:39¿Cuándo nos la presentas?
30:42Ahora, ahora mismo
30:43Si se levanta
30:44Le ahí viene afuera
30:45Missy quiere conocer
30:47A jefe de Primera
30:49Le la pondeló
30:50Llávela a usted
30:52Llávela
30:53Missy
30:54Missy
30:57Missy
31:01Missy
31:08Hobsyn pensó que Missy
31:10Huyó otra vez
31:11Ven, conoce la señor
31:19Ben Carly
31:20Jefe de Primera
31:25Señor Ben Carly
31:26Esta es Missy
31:27Fue tú la esposa de Hobsyn
31:28Vaya, Missy
31:30El alemano a jefe
31:32Encantado
31:33Encantada
31:34Se lo elige
31:35Chica bonita
31:37Si, es
31:39Es muy bonita Hobsyn
31:41Bien
31:42No hay razón para estar aquí fuera
31:44Vamos adentro
31:45Missy no habla mucho con extraños
31:48Pero cuando conozca a todos mejor
31:50Chalal como con toda la china
31:52Estuve varias veces en Miracle Creek
31:57Nunca conocía a nadie de apellido Hamilton
32:02¿Su familia vive allí desde hace mucho?
32:08En el mismo pueblo no
32:10Al otro lado de la colina
32:12Oh, entiendo
32:14Discúlpeme un momento
32:21Voy a ver si Hobsyn ya hizo el café
32:23Café listo en un momento
32:36Bien
32:37Oh, huellas de Hobs
32:40Tárrales galletas vacío
32:42Hobsyn estuvo en cocina
32:43Hobsyn
32:44¿Tú no, tú no has conocido
32:48A la gente de Missy?
32:50¿Quién es Hobsyn?
32:51No familia
32:52Solo Missy
32:53¿Estaba sola cuando la conociste?
32:59Sola y hambrienta, sí
33:01Después le boda Missy también cocinar en casa
33:04Dos cocineros en vez de uno
33:07Por un sueldo
33:08¿Es lo que ella quiere?
33:10Sí, eso mismo quiere Missy
33:12Disculpe
33:13Vigila cafetela y no hielve
33:19No vigila cafetela, se le lama
33:22A mí sí le gusta Pondelosa
33:38Tomamos café
33:42Y luego hilemos a Virginia City
33:45Allí conseguí licencia
33:47Y entonces casarnos
33:50Hobsyn
33:53Puede que no sea tan sencilla la cosa
33:58Verás, hay ciertas leyes que regulan los matrimonios
34:03Y eso de la licencia
34:06Puede ser un problema
34:08¿Por qué un problema?
34:09Hobsyn, hombre, Missy, mujer
34:12Bueno
34:13Es un poco complicado en realidad
34:16Escucha
34:18La verdad, lo de ustedes
34:20Sería un matrimonio de dos razas distintas
34:24La china y la blanca
34:26Y nuestras leyes, por desgracia
34:29Prohíben que eso ocurra
34:32Es chiste que hace usted, señor Carlite, ¿eh?
34:38Ojalá fuera una broma
34:40¿Por qué?
34:43Hobsyn igual que otro cualquiera
34:45Vaquelos se casan
34:47¿Por qué no, Hobsyn?
34:49Porque la ley te lo prohíbe
34:52¿Por qué pasa ley contra Hobsyn?
34:55No es contra ti, Hobsyn
34:56Ni contra Missy
34:58Sino contra todos los matrimonios mixtos, ¿entiendes?
35:03Lígame, señor Carlite
35:05¿Usted ha cometido el loles?
35:09Sí, por supuesto que sí
35:11Entonces puede equivocarse sobre la ley
35:13Quiero usar carleta
35:15Quiero oír a Virginia City
35:17Abel Abogalo
35:18Abel igual tolo
35:19Creo que sería bueno que fuera
35:22Sí, pero no que lleves a Missy
35:24Quiero ver el abogalo con Missy
35:26Bien, de acuerdo
35:27Vayan los dos
35:28Le enviaré una nota al juez Gil
35:30Conozco a juez Gil
35:31Puedo decírselo yo
35:48No, tengo miedo de ver gente
36:03No, tengo miedo de ver gente
36:15Me gustaría regresar a la mina
36:18Tenemos que hablar con juez
36:20No hay motivo
36:21No hay motivo para la temel
36:22Henry Hill, juez
36:52Queremos esperar sentarlos
37:22No tardará mucho
37:31Pronto se le solverá tolo
37:33La ley lo dice con toda claridad
37:42El matrimonio entre personas chinas y blancas
37:48Está prohibido
37:50¿Entonces no nos dan licencia?
37:58No
37:58Hobson le conozco desde hace muchísimo tiempo
38:03He sido huésped en casa de Ben
38:07Y he disfrutado de su maravillosa comida
38:10Le aseguro que solo le deseo bien
38:12Olvide este asunto
38:15Hobson no olvida
38:18Nos casamos según ley china
38:21Otra boda
38:22No sería buena idea
38:25Irán a presidio si se casan aquí
38:28En este país
38:29¿Misi y yo?
38:35Los dos
38:36Lo siento Hobson
38:38Quizá cambien las leyes algún día
38:41¿Llegará a cambio a tiempo para ayudarnos?
38:46A Hobson no interesa más su ley
38:48Yo allá el molo le le solver
38:51Permisi
38:52Permisi
39:22El matrimonio entre personas
39:52¿Qué dices en tu defensa, Sam?
39:55Ese chino molestaba a una blanca.
39:57¿Hopsin, tú?
39:59¿Quiere acusarlos? Ven.
40:05Sam, y tú, y tú, no quiero verles más por aquí.
40:08Lárguense del pueblo enseguida.
40:11¿Entendieron todos lo que dije? Pues andando.
40:14¡Lisi!
40:22Misi se fue.
40:38Te ayudaré a buscarla.
40:39No.
40:42Hopsin encontró a Misi una vez.
40:45Hopsin encontrarla otra vez.
40:52Señor Carlyle,
40:58¿me presta al Inelo para comprar otro equipo?
41:04Claro.
41:14Lo siento.
41:22¡Misi!
41:32¡Misi!
41:36¡Misi!
41:52Amiguita,
42:13Missi no está.
42:16No viene.
42:33¡Misi!
42:35¡Qué alegría!
42:36La que me alegro soy yo.
42:38Siéntate.
42:38Hopsin cocina pa' la ti.
42:40No, no tengo hambre.
42:42¿Te hicieron daño?
42:43No, Hopsin, bien.
42:45Hola, Ardillita.
43:10Virginia City.
43:12Sitio muy malo.
43:15Hay mucha gente, Hopsin.
43:19Siempre hay gente.
43:22Gente no muy buena.
43:27Aún quiero casarme contigo.
43:32¿Oíste lo que decir, juez?
43:36Si casamos aquí,
43:39vamos a Calcet.
43:40Mejor será irnos a China a casarnos, Hopsin.
43:48Nos iremos allá, eso es.
43:50Cruzaremos el mar como hiciste tú.
43:52En un barco de palos altos.
43:56Tal vez, Missi.
43:59Vendele caballo,
44:00comprale pasajes,
44:02diligencia al exaclamento,
44:04y palco a San Francisco.
44:08Hopsin puede trabajar con amigo en San Francisco.
44:12Ganar dinero para dos pasajes y...
44:15y los dos a China.
44:17¿Sacramento?
44:19¿San Francisco?
44:20Mielo, ¿verdad?
44:27Mielo a mucha gente.
44:29Ciudades grandes como Virginia City.
44:35China igual.
44:36Muy poblada.
44:40Muchas personas.
44:42En todos los lugares.
44:43Los chinos son muy buenos.
44:47¿No son como tú?
44:51Sí.
44:53Algunos, otros como en Virginia City.
44:57Gente igual donde quiera.
44:59Una buena, otra mala.
45:03Entonces sería mejor no ir a ningún sitio y quedarnos aquí.
45:07Missi,
45:08también viene gente aquí.
45:10A veces poca, a veces mucha.
45:13No puede evitar.
45:16Pues,
45:17cuando venga nos esconderemos.
45:20No podemos ocultar como...
45:23como amiguita en su cueva.
45:34Missi llegó aquí caminando.
45:37Escapó de sus paddles.
45:40Me imagino que ahora tú vuelves a Leonil
45:42con familia
45:43a ver la madle y a Padle.
45:49Sí.
45:51Si tú vas conmigo, Irene.
45:54Tú sabes camino a tu casa.
45:57¿Vas a poderle egresar?
46:00No lo olvidé.
46:02Entonces,
46:04vuelve con ellos.
46:05Sí.
46:06Sí.
46:07Tú y haz también.
46:13Tú también.
46:16No.
46:19Yo cocinelo
46:20bueno
46:21en Pondelosa.
46:24Ese es mi lugar.
46:25Job sin da caballos.
46:38Hola de Missi volver a casa.
46:52No.
46:52Alias Missi.
47:11Job sin.
47:13Prefiero ir contigo.
47:15No.
47:17No.
47:18Job sin no te quiele aquí.
47:24Vete.
47:26Vete.
47:30Vete ya.
47:34Vamos.
47:37Vamos.
47:38Vamos.
47:38¡Vete.
48:08Pastel de manzana para la host
48:13Torta de chocolate para la Joe
48:15Papas majalas para la Jamie
48:17¿Qué le sé ahora, jefe?
48:21Le plimé la lepondelosa
48:22Hobson, solo una taza de café
48:25Taza en armario, café en hornillo
48:28Sílbase
48:38Ya sé que es inútil
48:42Pero quiero decirte que todos lo lamentamos
48:46¿Lamental qué?
48:50Missy en casa
48:51Hobson bien en pondelosa
48:53No vio la ley
48:55Oh, palajos
48:59Biscochos
49:00Missy feliz
49:07Hobson feliz
49:09Y gente y ley estropearon lindos sueños
49:12No exprimé la vez que a Hobson le han pegado
49:19Pero a Hobson no importa
49:22Palamisi
49:24Cosa grave
49:27Dijo que quería quedarse
49:32Hobson dijo no
49:36Envió a casa
49:38Decil que no quiere
49:41Hobson
49:50Hobson
49:50Un clamentiloso
49:54Dijo que no quiere
49:55No imprimé la lepondelosa
49:57¡Gracias!
50:27¡Gracias!