Karadayi Capitulo 150 Español Latino

Novelas Turcas

La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.  Producción: Ay Yapım Dirección: Uluç Bayraktar  Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU Turgut Akın: Yurdaer OKUR Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA Necdet Güney: Erkan AVCI Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

00:00¡Suscríbete al canal!

00:30Souscríbete al canal

01:00Souscríbete al canal

01:29Souscríbete al canal

02:00Tengo a mis hombres vigilando su negocio, no está allí

02:03La víbora dejó a sus secuaces a cargo

02:06Lo más seguro es que haya huido en refugio

02:08¿Cómo lo hizo Dalian? ¿Cómo pudo este hombre llevarse a esa chica de mi propia casa?

02:18No puedo defender a mi familia

02:22No digas esas cosas

02:23No hay alguna otra razón

02:26Orhan confiaba a mí para protegerla

02:30¿Y si le sucedió algo?

02:37¿Y si la mató?

02:39¿Cómo podré vivir con el remordimiento?

02:42¿Cómo le digo a Orhan que no pude cuidarla?

02:44Nassif

02:45Ten paciencia

02:46No pienses lo peor

02:48Vamos a buscarla primero

02:49Y si no podemos encontrarla

02:52Buscaremos otra solución

02:54Ven, vamos

02:57Oh, huele a jabón de coco

03:17Oh, huele a jabón de coco

03:30Oh, huele a jabón de coco

03:32Oh, huele a jabón de coco

03:34Ven aquí

03:41Tengo una sorpresa para ti

03:43Mira todos estos vestidos

03:58Ahora son tuyos

04:01Uno para cada día

04:04Mira

04:09Este combina con el color de tus ojos y tu cabello

04:12Ponte este

04:34Es hermoso, pero palidez ante tu belleza

04:51Son hermosos, ¿verdad?

04:59Los hicieron sastres extranjeros

05:01Son trajes exclusivos

05:02Todos fueron hechos especialmente para ti

05:05Puedes usar los que más te gusten

05:08Está bien

05:10Upo

05:16C화� клéjano

05:17Hiana

05:18Opa

05:18Sondristo

05:18只是 paciada

05:19Emerg platform

05:19Hiana

05:20Empo

05:20A

05:20Mu��

05:20Y

05:21Sondristo

05:21A

05:22Tres

05:23D

05:23Sementra

05:24¿Sigues molesta conmigo?

05:54Yo no estoy orgulloso de lo que hice.

06:02Estaba preocupado y estuve intranquilo

06:04hasta que a aquel hombre le dieron el alta del hospital.

06:08Él se recuperó y no fue un daño irreversible.

06:12Está bien.

06:15Acepto que fue un castigo duro,

06:17pero estoy seguro de que no se atreverá a molestar a Zera

06:20ni a ninguna otra mujer.

06:24¿Qué tengo que hacer para verte sonreír de nuevo?

06:45Nunca me importó que la gente pensara mal de mí.

06:48Pero tú...

06:53Cuando me das la espalda es como si me quitaras la luz.

07:00No me ignores ojos de Gacela.

07:01No volverás a hacer algo así.

07:12Me lo debes prometer.

07:22Está bien.

07:25Lo prometo.

07:26Promete que no volverás a infringir la ley.

07:33También le prometo eso.

07:35Andaré por ahí como una gallina.

07:39Estaba bromeando, su señoría.

07:40No me juzgué tan rápido.

07:42No me juzgué tan rápido.

07:47¿Mahir?

07:49Dime.

07:52Entiendo que no te importa lo que piensen los otros.

07:55Pero a mí sí me importa.

07:57Aún no puedo convencer a mi familia.

08:01Imaginemos que de pronto

08:02se acostumbran a tu particular concepto de justicia.

08:05Pero yo también amo mi trabajo.

08:11Y créeme que no quiero perderlo.

08:14¿Cómo podría ejercer como jueza

08:16la esposa de un hombre que aparece en semejantes noticias?

08:24Feride.

08:26¿Recuerdas alguna vez que no haya cumplido

08:28con mis promesas desde que nos conocemos?

08:31¿Qué?

08:35Tranquila.

08:38Mantendré la promesa.

08:41Lo juro.

08:45Así es, amor mío.

08:47Me estás mirando como antes.

08:50Estupendo.

08:52¿Insinúas que te miraba como una bruja?

08:54Nunca dije nada de eso.

08:57Soy inocente.

08:58Sí.

08:58Aún no me olvido que decías

08:59que era una bruja con escoba.

09:02Ven aquí.

09:06Mahir.

09:08Es una estación de policía.

09:10Comporta a ti.

09:11Nunca salimos de una estación de policía.

09:14Todos los lugares están prohibidos.

09:17¿Cuándo será el día

09:18que te pueda abrazar con tranquilidad?

09:20Ah, Mahir.

09:22El señor de bienes raíces llamó.

09:24Pero justo el juez de la Corte Suprema

09:26llegó de sorpresa

09:27y no pude hablar con él.

09:28¿El juez de la Corte Suprema?

09:30Fue a mi oficina.

09:31Mi mamá estaba ahí.

09:32Pero no nos delató

09:33y después él se fue.

09:35Te ves cansada.

09:42Vamos al vecindario.

09:43Hablaré con Aishé

09:44para que esta noche

09:45puedas dormir en tu casa.

09:47No.

09:48Quizás mañana.

09:48Voy a quedarme en el hotel.

09:53Mahir,

09:54no tienes que ir conmigo.

09:56No hace falta.

09:57Turgut está en la cárcel.

10:00Suat murió.

10:01No hay nada que temer.

10:02Todo está tranquilo.

10:03No importa.

10:05Quiero acompañarte.

10:06No, Mahir.

10:07Ya te lo dije.

10:09El juez de la Corte Suprema

10:11dijo que vino para la audiencia

10:12de Turgut solamente.

10:14Pero no es solo eso.

10:16Me está investigando, obviamente.

10:19Tal vez

10:19escuchó algo

10:21y sospecha de mi compromiso

10:23con Sinan.

10:24Es un riesgo

10:25que nos vean juntos.

10:26Entiéndeme.

10:26No olvides

10:27que alquilé una casa

10:28en tu vecindario

10:29y si nos descubre

10:30no habrá vuelta atrás.

10:32Si eso pasa,

10:33nuestra felicidad

10:33quedará condenada

10:34para siempre.

10:35Y está en juego

10:36la felicidad

10:37de tu familia también.

10:40A tu padre

10:41lo podrían.

10:50Lo único que quiero

10:51es estar contigo, amor.

10:52Tomar un té juntos.

10:57Eso es todo lo que quiero.

11:00Y que podamos al fin

11:02vivir en paz.

11:06Que no haya más jueces,

11:07criminales,

11:08agresores

11:09o fiscales

11:09que digan

11:10que tú y yo

11:10no podemos estar juntos.

11:15¿Sabes qué quisiera realmente?

11:18Que fueras mi amante

11:19por cinco minutos

11:20y que yo fuera

11:21tu prisionero.

11:22me haría tan feliz.

11:28Cuando me hablas así

11:29siento mariposas

11:30en mi estómago.

11:33Mejor te acompaño

11:34hasta la puerta.

11:35Está bien.

11:40Mahir,

11:40llamó Zungul.

11:42Zera no está en la casa.

11:43La víbora

11:43se la llevó.

11:44¿Qué pasa?

12:06¿Qué pasa?

12:07¿Qué pasa?

12:09Si no te gusta ese plato

12:10pueden preparar otro.

12:12No.

12:13Siempre como despacio.

12:16Está bien.

12:19Quiero ver a mi reina feliz

12:20y sonriendo siempre.

12:21y es así.

12:23No.

12:24No.

12:25No.

12:26No.

12:27No.

12:28No.

12:29No.

12:30Gracias por ver el video.

13:00Gracias por ver el video.

13:30No dejaba de repetir.

13:34No serás el mismo hombre ahora que se fue, víbora.

13:38Y me hice una promesa, que una vez que regresaras a mí, te haría mi esposa.

13:51Te ofrezco una nueva vida, Nilay, donde todos escuchen tus órdenes.

14:02Una vida donde puedas silenciar al mundo con una palabra.

14:05Nunca más estarás triste, siempre estarás feliz.

14:14¡Gracias!

14:16¡Gracias!

14:18¡Gracias!

14:20¡Gracias!

14:21¡Gracias!

14:22¡Gracias!

14:23¡Gracias!

14:24¡Gracias!

14:25¡Gracias!

14:26¡Gracias!

14:27¡Gracias!

14:28¡Gracias!

14:29¡Gracias!

14:30¡Gracias!

14:31¡Gracias!

14:32¡Gracias!

14:33¡Gracias!

14:34¡Gracias!

14:35¡Gracias!

14:36¡Gracias!

14:37¡Gracias!

14:38¡Gracias!

14:39¡Gracias!

14:40¡Gracias!

14:41¡Gracias!

14:42¡Gracias!

14:43¡Gracias!

14:44¡Gracias!

14:45¡Gracias!

14:46¡Gracias!

14:47¡Gracias!

14:48¡Gracias!

14:49¡Gracias!

14:50¡Gracias!

14:51¡Gracias!

14:52¡Gracias!

14:53¡Gracias!

14:54¡Gracias!

14:55¡Gracias!

14:56Es que el turco de aquí nos divertiremos.

15:10¿Quién tocó la puerta?

15:12Aquí tiene, oficial, para que haga de la celda donde se oculta ese animal un lugar insoportable

15:18y que termine rogándoles que lo saque de ahí.

15:21¿Cómo le demostraremos nuestro aprecio si está tan solo?

15:26Trato hecho.

15:45¡Zerdar!

15:49¡Zerdar!

15:56Sí, señor fiscal. ¿Todo está bien?

16:04Este lugar es una cueva apestosa.

16:09¿De verdad? No la habíamos notado.

16:12Deja de hablar tanto y cámbiame de celda ahora.

16:17Pensábamos darle la suite presidencial, pero ahora está ocupada.

16:24Nunca está satisfecho, señor fiscal.

16:27Querías una celda privada y lo complacimos.

16:30Escúchame bien.

16:38Acaban de hacerme una cirugía.

16:41La herida aún no cicatrizó.

16:44Puedo contraer una infección.

16:45Dame otro lugar.

16:50No se preocupe, señor fiscal.

16:52Si le pasa algo, tenemos una enfermería.

16:55Nos ocuparemos de usted.

16:57Quédese tranquilo.

17:01¡Zerdar!

17:05¡Zerdar!

17:06Mahir, me acabas de hacer una promesa y ya estás hablando de ir a buscar a un mafioso.

17:26¿Y qué hago, Feride?

17:28¿Berdán secuestró a la mujer que mi hermano ama y quieres que no haga nada?

17:31¡Claro que no! No dejaremos sola ser ahí.

17:33Pero aquí está la policía.

17:36Irán a la casa, investigarán y arrestarán a quienes sean responsables.

17:39Y fin, salvarán a la chica.

17:42Pero si vas tú a buscarla, sería allanamiento de morada.

17:46Entiéndelo.

17:48Mahir, Feride tiene razón.

17:50No te involucres.

17:51Deja que nos encarguemos nosotros.

17:53Les pregunté a todos, Nassif.

18:05Nadie vio ninguna pelea o forcejeo en el vecindario.

18:10Quizá haya algún cómplice.

18:12Solo queda una posibilidad.

18:13Que se haya ido libremente.

18:15Imposible, Dalyán.

18:17Ella estaba muy asustada después de lo que pasó con ese hombre.

18:20No tenía dónde ir y temblaba de miedo.

18:26Tuvo que haber resucedido algo.

18:31Cuando buscamos a la víbora Salium sin pies,

18:36no interfieras con los secuaces de la noche, amigo.

18:38Buenas noches, Nassif, el amable.

18:48¿Qué sucede?

18:50Será desapareció.

18:53¿Sabes algo de eso?

18:54Será.

18:56Ah, estás hablando de Nilay.

19:00Deja de dar vueltas y responde la pregunta.

19:03No sé.

19:08Soy un hombre casado después de todo.

19:10No frecuento a las mujeres de ese tipo.

19:16Voy a hacer que hables insolente.

19:21Dime todo lo que sabes, Nassif.

19:28Sé un hombre de verdad.

19:30Y responde la pregunta que te hacemos.

19:31Dinos, ¿dónde está el nido de la víbora?

19:35¿Dónde se esconde ese reptil?

19:37Tú conoces su lugar mejor que yo, hermano Dalyán.

19:41Ya se fue de ahí.

19:42Parece que se oculta en otro lugar.

19:44Dinos dónde está él.

19:46Ahora.

19:47No tengo idea.

19:48Te lo diría, pero no lo sé.

19:50Le dicen la víbora.

19:52Y como una serpiente,

19:53cuando encuentra un hueco o un hoyo,

19:55él entra

19:56y no dejará rastros

19:59si no quiere que lo sigan.

20:01No.

20:04Si es así,

20:07lárgate de aquí.

20:18Estoy muy cerca.

20:20Caminaré.

20:20¿Qué haremos ahora?

20:32¿Dónde se habrá metido?

20:33Tranquilo,

20:34conozco bien a la víbora.

20:35Rápido,

20:36vamos a zariller.

20:36Mahir.

20:48Mahir.

20:49¿Cómo estás, amigo?

20:51Buenas noches.

20:52Mahir,

20:52¿escuchaste lo que pasó?

20:55Discúlpame, hermano.

20:57Tranquilo, Ismet.

20:58Estas cosas pasan.

21:00Yacine alertó a la policía.

21:02Tendremos que esperar hasta mañana

21:03para tener noticias.

21:04Tengo a mis hombres buscándola,

21:07pero parece que él se la llevó al infierno.

21:10No encontraron ningún rastro de ellos.

21:14Esperaremos, hermano Dalyan.

21:15Veamos qué dice Yacine.

21:18Si no los encuentran,

21:20entonces buscaremos otra solución.

21:28Prométemelo, Nilay.

21:30No volveremos a separarnos nunca más.

21:34Dime que eres mi mujer.

21:40Como te digas.

21:46¡Abra!

21:47¡Es la policía!

21:49¿La policía?

21:50¡Abra!

22:04Le hice una promesa, papá.

22:09Vamos a dejar este caso en manos de la policía.

22:13Que ellos se encarguen de hacer justicia.

22:16Muchas personas quieren difamarnos.

22:19¿Te refieres a lo de los diarios?

22:23Todo esto es obra del yerno soñado,

22:25del ministro que piensa que es digno de su familia.

22:28La verdad no se puede ocultar.

22:30Sin embargo, la suciedad puede mancharla.

22:33Es cierto, Mahir.

22:36No somos criminales.

22:39No puedes decir que no lo eres después de comportarte como ellos.

22:45Fride tiene razón en eso.

22:50Vamos.

22:51Todos saben que eres policía,

22:59pero nos acabas de dar una gran sorpresa.

23:01Es la primera vez que te vemos como oficial

23:03ejerciendo tu profesión.

23:05No tengas ninguna duda.

23:07Yo siempre representé mi profesión.

23:09Oh.

23:10Entonces estábamos ciegos y nos engañaste.

23:15Esa era la idea.

23:17Comisario, la chica que busca está aquí.

23:19Bueno, vamos.

23:22Parece que tendremos invitados esta noche.

23:29Después de ti, Vífora.

23:39Sé que no es posible,

23:42pero si llega a sonar el teléfono en este momento

23:44y la llamada es de Orhan,

23:49no me puedo imaginar que le respondería.

23:54No entiendo cómo nos pasó esto, Mahir.

23:57No pudimos proteger a una joven en esta casa.

24:00Un criminal entró aquí y se la llevó.

24:02¿Quién será?

24:13¿Quién será?

24:18Hola.

24:20Mahir, es Yasin.

24:22Encontramos a Sera en la casa de la víbora.

24:24Están en la estación de policía.

24:26Tomaremos sus declaraciones.

24:27La encontraron, papá.

24:31Está bien, Yasin.

24:32Voy para allá.

24:33No, no hace falta.

24:34Lo dejaremos para mañana, al mediodía.

24:36Como la víbora es un esconvicto,

24:38el fiscal debe verlo.

24:40Yo me quedo aquí y te llamo luego.

24:42Cuando vengas, te llevas a la chica.

24:44Está bien, amigo.

24:45Nos vemos mañana.

24:47Sera está bien, papá.

24:49Ella está con Yasin.

24:50Dice que saldrán mañana en la mañana.

24:53Oh, gracias a Dios.

24:55Gracias a Dios.

24:58Ven, vamos a sentarnos un poco.

25:04Lleva aquí su diario.

25:06Entérese de las últimas noticias del país y del mundo.

25:10Extra, extra.

25:12Lleva aquí su diario.

25:14Entérese de las últimas noticias del país y del mundo.

25:16¡No!

25:45Habla el comisario Yasin.

25:47Buenos días, amigo.

25:48¿Hay alguna novedad?

25:50Voy saliendo para allá.

25:52No te molestes, hermano.

25:54El fiscal no pudo venir ayer.

25:57Por eso los dos siguen aquí detenidos.

25:59No debe tardar en venir.

26:00Te avisaré.

26:01¿Sí?

26:01¿Crees que esté mal que vaya?

26:03Es mejor que no vengas.

26:05No es bueno que te vean aquí.

26:07Mejor espera tranquilo en casa.

26:10Mantente al margen por ahora.

26:13Es lo mejor que puedes hacer.

26:14Te mantendré informado.

26:15Está bien.

26:18Yasin, ¿tuviste noticias de los heridos?

26:22El oficial amigo mío está bien.

26:25El otro sí que mal.

26:27Está bien, hermano.

26:28Espero tu llamada.

26:29El dueño.

26:41Buenos días.

27:01¿Y tú qué haces aquí?

27:03Este es mi vecindario.

27:05Siempre estoy por aquí.

27:08Estamos cerca de tu casa, ¿no es así?

27:11Está cruzando la esquina.

27:15Muy buenos días, señores.

27:17Gusto en verlo.

27:19Igualmente. Adelante. Les mostraré la casa.

27:24Pie derecho.

27:29No encontrarán una casa así de grande, a un precio como este.

27:34Es muy hermosa.

27:35Qué suerte que tengo. Nací con una cuchara de plata en la boca.

27:42Eres una chica agradecida.

27:44Pero es hermosa, ¿verdad?

27:47Todo es hermoso si estás tú.

27:50Antigüedad no significa viejo.

27:52Todos estos son dignos trofeos.

27:53Su señoría, después de limpiar el lugar, verá los rincones brillar.

27:57Tendrás que limpiar un año para que este lugar brille.

28:03También necesitas arreglos.

28:04Ah.

28:06Eso no fue lo que me prometiste, mi amor.

28:08Dijiste que me darías una vida cómoda, aún lo recuerdo.

28:12Soy la hija de un ministro.

28:14No esperes que yo cocine o limpie, Magir.

28:17Aunque me des pan duro, yo seré feliz.

28:22Pero algún día tendremos un hijo.

28:25Y ahí tendrás que preocuparte por él.

28:27No sé si un niño puede crecer con pan duro.

28:29Y no me afectan tus otras amenazas.

28:32Quizás quieras que tumbe la casa.

28:34Yo con gusto te construyo una nueva.

28:39Tampoco es para tanto, no exageres.

28:42Iré a ver el resto de la casa.

28:47Está bien, la tomo.

28:50Mucha suerte.

28:54¿Qué estás pensando?

28:57Te quedarás en tu casa esta noche.

29:00Dijiste que había que limpiarlo y que hay muchos arreglos por hacer.

29:04Aún así, ¿quieres que pase la noche aquí?

29:07Entonces, no quedará de otra que limpiar, Magir.

29:10Espero que vengas a ayudarme, mi amor.

29:13No lo sé.

29:17Se me hace tarde para ir a la corte.

29:19Nos vemos.

29:21Adiós.

29:47Magir.

29:49Hola.

29:50Debes estar aliviado.

29:51Encontraron a Cera.

29:52Sí, así es, hermano.

29:54Ya debe volver a casa.

29:56Eso espero, eso espero.

29:57Adiós, cuídate.

29:58Igual, nos vemos.

29:59No tenemos zapatos para ti aquí.

30:17Estos serían muy grandes.

30:18No te quedarían.

30:21No busques zapatos.

30:22No.

30:22No busques zapatos.

30:29La circulación es alta.

30:31El prestigio aumentó.

30:34A las personas les importan nuestras opiniones y las creen fácilmente.

30:39¿Túrguta, quién es el asesino?

30:40¿Nasif Cara es inocente?

30:41El poder de la prensa es muy grande.

30:45Esto es solo un borrador, pero puede ser real con una orden.

30:50Esto ya es verdad.

30:52Digamos que es verdad, pero nadie lo sabe.

30:55Todos siguen sospechando que tu padre es el culpable.

30:59Pero si publico esta noticia en primera plana, tendrá efecto.

31:04Hará que el prestigio de Turgut disminuya en tres días.

31:07Todas las opiniones positivas que la gente tenga de él se acabarán.

31:12Y tu padre limpiará su nombre de una vez por todas.

31:15Muy bien.

31:18Eso sería un milagro en el periodismo.

31:20Si tú publicas esto, harás lo correcto.

31:24Serás un periodista honesto.

31:28Pero tú no eres un hombre honesto.

31:31Eso me diste a entender.

31:33Entonces, ¿cuál es tu propósito?

31:38Dime, ¿qué es lo que quieres?

31:40Lárgate de aquí de una buena vez.

31:53No me enfrentes de nuevo.

31:54No te necesito ni a ti ni a nadie para limpiar el nombre de mi padre.

32:00Si tú tienes dinero, yo tengo a Dios.

32:03¡Fuera de aquí!

32:04Mahir, ¿qué pasó?

32:24¿Qué hacía ese hombre aquí, eh?

32:27Nada, hermano.

32:29Vámonos.

32:29Abre la puerta.

32:37¿Qué hago, mamá?

32:40Estoy indefensa.

32:42Tengo que colgar, hablamos luego.

32:46¿Su señoría?

32:48¿Suna le pasó algo malo?

32:50No, estoy bien.

32:52Pero no se ve muy bien.

32:55Seguro pasó algo.

32:57Si quiere, puede contarme.

32:59No quiero molestarla.

33:01Usted tiene cosas más importantes que hacer.

33:04Espero poder solucionarlo.

33:06Pronto.

33:10Como prefiera.

33:14Necesito que archive esto.

33:15¿Qué hacemos, señor?

33:34¿Publicamos las noticias?

33:36No.

33:37Esa noticia es basura.

33:40Vamos a publicar esto como titular.

33:42Fiscal Sucio Héroe.

33:43Si él no quiere aceptar mi oferta,

33:46va a tener que asumir las consecuencias.

33:50Mañana temprano,

33:52todo el mundo sabrá que el fiscal Turgut

33:53es inocente y no solo eso,

33:56sino que es un héroe de la patria.

34:01Publica esto de inmediato, por favor.

34:03Sí, señor.

34:04Cuéntenos, señorita Nilay.

34:27¿El señor Verdán,

34:30también conocido como la víbora,

34:32la forzó?

34:38¿Usted me escuchó?

34:45Señorita, ¿no entendió la pregunta?

34:48Le pregunté si Verdán la forzó.

34:52¿La secuestró?

34:52La policía cree que usted fue sacada a la fuerza por el acusado.

35:10¿Es eso correcto?

35:14Nadie me secuestró.

35:16Él no me forzó a nada.

35:18¿Estás segura?

35:18Un hombre en el vecindario la protegió de él hace unos días.

35:25Todos vieron que no quería irse con Verdán.

35:29¿Cómo explica eso?

35:33Yo,

35:33yo solo quería poner celoso a Verdán.

35:38Solo quería hacerle una broma.

35:41No quería hacerle daño a nadie.

35:44No sabía que sería algo tan grave.

35:47Perdón.

35:48Todo esto no es más que un simple

35:57malentendido.

36:01Yo amo a la víbora.

36:02Buenos días, señor fiscal.

36:22¿Cómo pasó la noche?

36:23¿Dónde estabas?

36:41Me duele la garganta de tanto llamarte toda la noche y nadie vino.

36:48No me trajeron ni agua ni comida.

36:49Yo estaba preocupado por usted también.

36:54Pero, ¿qué podemos hacer?

36:56No le servimos a las celdas de aislamiento.

36:58Déjame decir tonterías y tráeme el desayuno.

37:12Me estoy muriendo de hambre.

37:17Parece que nuestras mentes están conectadas, querido fiscal.

37:19Vine a traerle el desayuno.

37:21Espero que le guste lo que traje especialmente.

37:32Ahí tiene, su desayuno.

37:34¿Cómo te atreves?

37:40Debería conformarse con lo que le traigo.

37:44Voy a hacer que te arrastres.

37:46¡Cerdán!

37:58¡Vuelve!

37:59¡Vuelve!

38:16¡Vuelve!

38:37¡Vuelve!

38:39¡Vuelve!

38:40¿Señora Azuna?

39:02Sí, su señoría.

39:04Lo siento, no quise asustarla.

39:06No, estaba distraída.

39:07Vamos a almorzar juntas, ¿le parece?

39:12Sería estupendo.

39:14Vamos.

39:14Volviste, volviste.

39:39Entonces, ¿será que entendiste tu error, no es cierto?

39:43Ayer apenas fue su primer día.

39:47Quizá por eso todavía no entiende quién es que manda aquí, señor fiscal.

39:54Camine.

39:55Tienes una visita.

39:56Quiero saber su secreto para no subir de peso si come de esa forma.

40:21Exageré un poco, ¿no?

40:26La verdad es que no como nada desde ayer.

40:32Voy por un poco de pan.

40:33Vamos.

40:38No, no.

40:43No.

40:44No.

40:45No.

40:45No, no, no.

41:15No quiero hablar con este hombre.

41:26¿No entiende que no manda aquí, querido fiscal?

41:29No tiene opción.

41:31Si no quiere más problemas, regrese y hable con él.

41:45No, no.

41:50Viniste a restregarme tu cara de victoria.

41:55Yo no vivo cosas triviales como tú, Turgut.

41:57Pero si hago un juramento, lo cumplo.

42:09Te lo dije.

42:12Todos reciben el castigo que merecen algún día.

42:16Pero tú tienes mucha sangre en las manos.

42:24Hiciste sufrir a muchas familias.

42:28El único que sabe lo que te mereces y de quién recibirás el castigo es Dios.

42:35Magir, la guerra no termina aún.

42:44Apenas es el comienzo.

42:49Es cierto.

42:51Yo estoy aquí ahora.

42:53Pero no se sabe.

42:54¿Dónde pueda estar el día de mañana?

43:00Soy un hombre fuerte.

43:03Los que dirigen este mundo son las personas fuertes como yo.

43:09No los soñadores como tú.

43:11Creo en la justicia solo por hoy, fiscal.

43:23¿Sabes cuándo terminará tu arrogancia?

43:25Terminará el día que te cuelguen.

43:32Estoy seguro de que vas a pagar por todo lo que hiciste.

43:36Qué pretencioso eres.

43:38¿Por qué me colgarían?

43:43Serás colgado.

43:46Y yo estaré mirando sin pestañear.

43:50Sí, no cierres los ojos.

43:53No los cierres.

43:55Porque tu padre será colgado junto a mí.

44:05Mi padre no es un criminal como tú.

44:08Él no se merece ese castigo.

44:11Y yo estoy aquí para demostrarlo.

44:13Yo no permitiré que se cometa tal injusticia.

44:17Lo protegeré incluso con mi propia vida.

44:21No estés tan seguro, Mahir.

44:25Todo puede cambiar.

44:29Compré algo para alguien que está a punto de pudrirse en la cárcel.

44:32Y no saldrá más, nunca más.

44:41Un regalo para ti.

44:46Quizás te ayude a encontrar el camino correcto.

44:49Y aprender de los errores.

44:52¿A qué te refieres?

44:53Tus amigos lo pondrán en tu celda.

44:58¡Mujer para la cárcel!

45:03¡Tú!

45:03¡Muha!

45:06¡Muha!

45:07¡Muha!

45:08¡Muha!

45:09¡Muha!

45:13¡Muha!

45:13¡Gracias!

45:43¡Gracias!

46:13¡Gracias!

46:43¡Gracias!

47:13¡Gracias!

47:43¡Gracias!

Categoría

Transcripción

Recomendada