- hace 6 días
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:02¡Gracias!
01:04¡Gracias!
01:06¡Gracias!
01:08¡Gracias!
01:10¡Gracias!
01:12¡Gracias!
01:14¡Gracias!
01:16¡Gracias!
01:18¡Gracias!
01:20Quiero que seas mi fuerza, Magir.
01:24Sal como puedas.
01:26Escápate de aquí.
01:28Te ayudaré si es necesario.
01:32Sal de aquí y ayúdame.
01:37Ayúdame a demostrar la verdad.
01:42Por nuestros seres queridos.
01:48Por mí.
01:50Ayúdame, Magir.
01:58Vas a hacer esto por mi Magir.
02:20Escaparás de aquí.
02:25Mi papá es el caballero.
02:28Me ayudarás a entregarlo ante la justicia.
02:34Soy capaz de todo por ti,
02:36pero eso lo haré por mí más que nada.
02:41Tu padre tiene cuentas pendientes contigo,
02:44así que también pagará por lo que hizo.
02:50Estoy muy avergonzada, Magir.
02:59Porque no te creí.
03:03Avergonzada por todo el dolor que les causó a tus seres queridos.
03:10No escogiste nada de esto.
03:14No tenías idea de lo que pasaba.
03:17No es tu culpa.
03:20Solo tienes que darme tiempo.
03:23Supieron que salí y tomaron medidas.
03:26Imposible.
03:27Debes escapar ahora.
03:29Hay evidencia, Magir.
03:32Papá fue quien asesinó a mi madre y hay pruebas.
03:35Tenemos que conseguirlas.
03:36Si salir de aquí es muy riesgoso.
03:44Escaparás mañana en el Palacio de Justicia.
03:47Después de tu juicio, yo te puedo ayudar.
03:50Magir, habrá un conteo.
03:53Debes devolver a tu celda.
03:54Te veré mañana en el juicio.
04:07¿Por qué?
04:08¿Por qué?
04:09¿Por qué?
04:12¿Por qué?
04:13¡Gracias!
04:43¿Qué pasó, Feride?
05:01¿Lograste ver a Mahir?
05:04¿Le dijiste lo que descubriste de tu padre?
05:07Sí, así es.
05:10Le dije que fue él quien mató a mi madre.
05:14Le dije todo lo que sé.
05:17Le dije que debí creerle desde mucho antes.
05:20¿Qué dijo él?
05:22¿Qué crees?
05:24Escuchó todo, pero ya sabes cómo es Mahir.
05:28Claro, tiene que estar muy mal. No puede hacer nada.
05:33Hay una forma en que puede ayudarme y se la dije.
05:37¿Cuál, Feride? ¿Qué están tramando?
05:41Le ayudaré a escapar cuando vaya al juicio mañana.
05:44¿Qué? ¿De verdad?
05:47Lo que escuchaste, Mahir escapará para ayudarme a conseguir esa evidencia.
05:52Ahora sí perdiste la cabeza.
05:54¿No te das cuenta de lo peligroso que sería, Feride?
05:57Lo sé bien, pero no tengo otra opción.
06:01No lo hagas.
06:02Nos meteremos en problemas.
06:04Y Mahir ya está complicado.
06:06¿Qué quieres que hagas, Una?
06:07Encontraremos la manera.
06:09Eres jueza.
06:11No puedes ayudar a un prisionero a escapar.
06:13Terminarás en graves problemas.
06:15¿Qué pasa si algo sale mal?
06:17Es imposible obtener la evidencia por medios legales.
06:20Mi padre se enteraría y la destruiría antes de poder verla.
06:24No podría probar que él cometió el crimen.
06:27Solo hay alguien que pueda obtenerla del banco, y ese es Mahir.
06:32¡Turgut!
06:46¿Dijiste algo, Neshte?
06:51Mi hija está a salvo.
06:53¿La están cuidando?
06:55¿Cómo puedo estar seguro?
06:57Lamento no asegurarte nada.
06:59Tenemos un trato.
07:01Debes confiar en mí.
07:03No tienes otra opción.
07:06Tráeme buenas noticias y te devolveré a tu hija.
07:10Es simple.
07:12¡Espera!
07:13Es ministro.
07:15Él no es un guardia de burdel que cualquiera puede matar.
07:18No es una tarea fácil y rápida.
07:22Tú eres el renombrado Neshte, la pólvora.
07:26¿Puedes manejarlo?
07:28El ministro no es más que un ser humano común.
07:32Tampoco hay que exagerarlo.
07:37Tú puedes hacerlo.
07:39No llores más.
07:40No llores más.
07:41¡Basta!
07:42¡Basta!
07:43¡No llores más!
07:44¿Qué tienes?
07:45¡Ya no llores más! ¡Basta! ¡Basta! ¡No llores más!
07:56¿Qué tienes?
08:01¡Siempre tienes hambre! ¿Por qué?
08:03¡Siempre estás llorando! ¡Siempre estás llorando!
08:06¡Siempre estás llorando!
08:11Ya mamá está aquí.
08:15Vamos a comer.
08:18Ya mamá te va a cuidar.
08:20Ya mamá te dará de comer.
08:23¿Está bien?
08:24¿Está bien, nena?
08:26¿Está bien?
08:30Hora de comer.
08:32Vamos a comer.
08:42¿Dónde está la pobre niña?
08:45¿Quién la tiene?
08:47¿Quién?
08:54No se preocupe, señora Miseyen.
08:58Su moño se va a quedar en su lugar.
09:00¿Está bien?
09:01El mozo quiere verla.
09:11Si el mozo quiere verme, lo mejor es que venga él directamente.
09:15Quiere que salga.
09:16La está esperando.
09:17Está afuera.
09:19Está bien, salga usted.
09:20Ya voy.
09:22Señora Miseyen,
09:23Tengo que ver a alguien por dos minutos.
09:27Ahora cuando vuelva le haré los últimos retoques, ¿sí?
09:31Aichel, café.
09:32¡Achel, café!
09:46Hubieras entrado, mozo.
09:48¿Te habría ofrecido té?
09:49¿Por qué actúas tan raro?
09:51Estoy bien.
09:53No quiero entrar a un lugar lleno de mujeres.
09:55Es verdad.
09:56¿Y qué necesitas?
10:00Dile a Turgut
10:02que quiero verlo mañana.
10:05Puedes.
10:07¿A Turgut?
10:08¿Para qué?
10:11No tienes por qué saberlo todo.
10:13Solo dile y avísame.
10:15Parece que recapacitaste.
10:19Bien.
10:21Te llamaré.
10:26Turgut.
10:53Murió un familiar de unos de los guardias de esta noche.
10:57Igual, será difícil escapar.
10:59¿Pero quieres intentarlo?
11:02Ya no es necesario.
11:04¿Por qué?
11:04Dijiste que era importante.
11:06Que ibas a vengarte de alguien.
11:08Me vengaré.
11:11Pero voy a escapar de otra forma.
11:13Pues, para mí mejor.
11:15Así no me meto en problemas.
11:16Gracias.
11:26¿A dónde vamos, Feride?
11:31No digas que a casa.
11:34¿Cómo vas a ir para allá?
11:35¿Cómo vas a comportarte con tu padre como si nada hubiese pasado?
11:39¿Qué puedo hacer, Zuna?
11:40Tengo que volver a casa tarde o temprano y enfrentarlo en algún momento.
11:44O sospechará.
11:45Iré a casa y lo veré a la cara como si no supiera nada.
11:48No me gusta esa idea, Feride.
11:51Tú eres muy inocente.
11:52No podrás ocultarlo.
11:53Se va a dar cuenta.
11:55Estoy segura de que leerá la angustia en tu rostro.
11:58Entiende.
11:59Si no voy a casa, sospechará algo porque notará mi ausencia.
12:02Lo lógico es que acompañe a mi padre en su luto.
12:07¿Qué puedo decir, amiga?
12:10Tienes razón, pero me parece que será muy difícil.
12:14Nunca nada ha sido fácil, Zuna.
12:15También lo debo superar.
12:17Hay tanta sangre inocente en sus manos.
12:20Debo hacer esto por ellos.
12:22Si mi padre comienza a sospechar de mí,
12:25tendré que escapar inmediatamente.
12:26Él tiene inmunidad gubernamental.
12:29No puedo arriesgarme a tenerlo en mi contra.
12:43Despierte, comisario Yacin.
12:49Desperdició su vida por un criminal.
12:52Lo he hecho, he hecho.
12:53Está...
12:54Ahora, por favor, déjeme salir de aquí.
12:58Lo más probable es que le den de baja,
13:01pero pudo ser peor.
13:03¿Eso cree?
13:04El fiscal consideró sus años de servicio en defensa de la ley.
13:09Nos dijo que lo liberáramos aunque tenga una demanda, es libre.
13:13Llene este formulario y podrá irse.
13:15Manda, Zuna, puedes irte.
13:38¿Y me vaya, Feride?
13:41¿Cómo te dejó con ese asesino?
13:44Ay, no quise decir eso, Feride.
13:47Pero mató a tu madre.
13:48Podría hacerte daño a ti también.
13:51No puede lastimarme.
13:54Yo no represento una amenaza para él.
13:57Mató a mi madre para que no me dijera cuál era la verdad, por nada más.
14:02De verdad, no creo que sea capaz.
14:04Feride, déjame quedarme al menos un rato.
14:08No quiero dejarte sola.
14:09Esto me pone muy nerviosa.
14:12No te preocupes, Zuna.
14:13Si te dejo aquí, perderé la cabeza, Feride.
14:16Entiendo tu miedo, Zuna.
14:19Pero no sabemos cómo reaccionar así te ve.
14:21Podría molestarse.
14:23Y si estamos juntas, será más difícil ocultar lo que sabemos.
14:28Bueno.
14:28Oh, Feride, pasa.
14:44Buen día.
14:51Justo estaba Selin hablándome de la situación.
14:54Descubrió quién es el culpable de nuestra desgracia.
15:03No me diga.
15:08¿Quién asesinó a mi madre?
15:12Los empleados de la casa, Feride.
15:14Moala y Vedal.
15:16¿Cómo no nos dimos cuenta en tantos años?
15:19¿Cómo confiamos en ellos?
15:22No lo entiendo.
15:25Criamos cuervos en nuestra propia casa.
15:30Es más común de lo que cree.
15:32La ambición hace que la gente cometa locuras.
15:37Es lamentable.
15:41¿Cómo saben que eran los culpables?
15:45Lograron que confesaran.
15:48Ellos eran los primeros sospechosos del crimen, Feride.
15:51Los encontramos.
15:53Estaban escondidos en una casa en Zaire.
15:56Intentaron escapar.
15:57Hubo un tiroteo y ambos perdieron la vida.
16:00Tenían dinero y algunas cosas robadas de la casa guardados en una bolsa.
16:10Es difícil de creer.
16:12Es evidente que planeaban escapar en barco.
16:16Pero pagaron el precio de lo que hicieron con sus propias vidas.
16:20La muerte de tu madre no quedó impugna.
16:27¡Padre!
16:28¡Padre!
16:31¡Padre!
16:34¡Padre!
16:35Feride, ¿estás bien?
16:47Estoy impactada.
16:55Ah, Feride.
16:58Hija.
16:59No sé por qué se involucró en eso tampoco.
17:19No sé en qué negocios dudosos estaba metido.
17:22Murió en la flor de la vida.
17:26Lo llamé, lo llamé.
17:29Ibrahim vendrá de Alemania.
17:32Iremos al pueblo mañana para el entierro de Vedat.
17:38Hay alguien en la puerta.
17:39Debe venir a dar el pésame.
17:42Gracias.
17:43Seguro.
17:43Hablamos pronto.
17:52Mira quién vino a verte.
17:54Váyase, o llamaré a la policía.
17:56Váyase.
17:56¡Ya!
17:57¡Váyase!
17:57Silencio, camina.
18:02Anda.
18:03¿Ahora qué quiere?
18:05Sabes que quiero.
18:06¿Qué más quiere quitarme?
18:08Mi hermano está muerto.
18:09No, no me queda nada.
18:11Vamos.
18:13Si no quieres reunirte con tu querido hermano,
18:15me darás lo que busco.
18:17¿Qué debo darle?
18:18No sé qué es.
18:19Vedat escondió algo.
18:21Tú sabes dónde.
18:22Tráemelo.
18:22¿Qué escondió?
18:24No sé nada.
18:25Lo juro.
18:28No hagas que me enfade de verdad.
18:30Si no me lo das tú, destrozaré todo hasta encontrarlo.
18:33Le digo que no sé de qué habla.
18:35¿Tu hermano escondió algo aquí o en alguna parte?
18:38Le juro que no tengo idea de qué me está hablando.
18:41¿En serio?
18:42Vedat vino, dejó a la chica aquí y se fue.
18:46Luego cuando volvió usted, se había llevado a Muala.
18:49Vedat recibió una llamada y salió.
18:52¿A dónde fue?
18:53No dijo nada.
18:55Al banco, creo.
18:57¿A qué banco?
19:01Dime a qué banco.
19:03No sé, lo juro.
19:05Solo sé que iba al banco.
19:06Si descubro que estás mintiendo...
19:09No estoy mintiendo, se lo juro.
19:11Si lo que dices no es verdad,
19:14volveré y no seré tan considerada.
19:17¿Nos entendemos?
19:36¡Extra, extra!
19:40¡Atraparon a los asesinos de la esposa del ministro!
19:44¡Extra, extra!
19:46¡Entérese de cómo fallecieron los asesinos de la esposa del ministro!
19:51¡Extra!
19:57Asesinos de la esposa del ministro pagan crimen con sus vidas.
20:06Buenos días.
20:26Buenos días, hija.
20:32Quisiera que hubieran pedido permiso antes de publicar esta noticia.
20:37Es muy irrespetuosa.
20:40Llamaré al director del diario.
20:42Es muy doloroso.
20:44No tenemos por qué leer los detalles.
20:47Es como que si no supieran respetar el luto.
20:52Así es.
20:57¿Te vas a trabajar hoy, hija?
21:01Tengo una audiencia.
21:03¿Ya te sientes mejor, al menos?
21:05¿Podrás enfocarte en el caso, hija?
21:10Sí, trabajarme era bien, papá.
21:12Me siento peor si me quedo en casa.
21:15Siento que mamá podría aparecer en cualquier momento.
21:19Yo te entiendo.
21:20Ella fue mi compañera por tantos años.
21:24Me duele demasiado su ausencia.
21:26Creo que perdí el apetito.
21:31Tienes que cuidarte o no vas a tener fuerzas.
21:34Tranquilo, buen provecho.
21:35¡Ferida!
21:40¡Ferida!
21:55Asuna, me asustaste.
21:56¿Qué haces acá?
21:57Estoy aquí desde temprano.
21:58¿Enloqueciste?
21:59Estaba preocupada.
22:01No podía dejar de pensar en cómo ayudar a Mahir.
22:03Me preocupaba que tu padre te descubriera.
22:05No dormí nada.
22:06Voy a volverme loca por tu culpa.
22:08Está bien, mi papá puede oírte.
22:09¿Crees que oyó?
22:10¿Crees que oyó?
22:12Vamos, Zuna.
22:12Aunque no haya oído empezar a sospechar.
22:14Hola.
22:38Hola, buen día, caballero.
22:40Buenos días.
22:44Espere.
22:53Ya investigué todo.
22:56Vedad fue al banco antes de morir.
22:58Debió esconder la evidencia allí.
23:00¿A qué banco fue?
23:02Eso no lo sé.
23:05Bueno, Belkin, me encargaré del resto.
23:08Ya hiciste suficiente.
23:14No temas.
23:37¿Y si digo algo malo?
23:38No hay bien ni mal, Ignor.
23:41Nada más diles qué pasó.
23:42Eso es todo.
23:44Yo sé.
23:46¿Y si digo algo que lo perjudique?
23:48¿Y si empeoro las cosas tratando de ayudar a mi hermano?
23:52Eso no pasará.
23:54No te preocupes.
23:55Si dices la verdad, verán que Mahir mató a ese hombre solo para salvarte.
24:03Todo saldrá bien.
24:03Espero que sea así.
24:11Quisiera poder acompañarte, pero no tengo buenas experiencias en tribunales.
24:20Además, tengo un asunto del cual hacerme cargo.
24:24Arif irá contigo y te esperará hasta que se acabe el juicio.
24:28Él te llevará a casa luego.
24:31Yo no tardaré.
24:31¿Está bien?
24:33Bueno.
24:45¿Hola?
24:47Escúchame, Selin.
24:48Tenemos un trabajo importante.
24:51Lo escucho.
24:52¿Qué es?
24:53Vedad hizo una visita al banco antes de morir.
24:56Es probable que haya escondido la evidencia allí.
24:59¿A qué banco?
25:00¿A qué banco?
25:01Eso no lo sabemos.
25:03Debe ser el banco donde cobraba sus cheques o el banco al cual llevaba a Kerime.
25:10La gente escoge lo conocido cuando está en una situación difícil.
25:14Tiene razón.
25:16¿Sabe qué oficinas son, señor?
25:18No.
25:19Kerime solía ir a una que conozco, pero no sé dónde le pagaba a él.
25:25No, entiendo.
25:26Eso es un problema.
25:27Pero sé que puedes averiguarlo, Selin.
25:31Tú tienes autoridad sobre todo Estambul.
25:34Ay, si no encuentras nada.
25:37Ya sabré que me equivoqué al confiarte esta tarea sumamente importante.
25:42No se equivocó.
25:46Esta noche encontraré la evidencia y se la entregaré.
25:50No se equivocó.
26:09No se equivocó.
26:11Buenos días.
26:37Si no tiene algo importante que decir, quisiera trabajar.
26:41Vine a decirle que me sorprende verla aquí.
26:44Pensé que estaría muy afectada por lo sucedido.
26:48Ya ve que estoy aquí.
26:51Trabajar me hace bien.
26:53Me ayudará a superar esta tragedia.
26:56Es algo bastante duro.
26:59¿Cómo se siente? ¿Está tranquila?
27:02Bueno, he estado mejor.
27:07Por fortuna, encontraron a los culpables,
27:11capturaron a los asesinos
27:12y ellos pagaron con su vida por lo que hicieron.
27:18Así es.
27:23Ah, Feride.
27:27Mahir Cara tiene hoy su juicio, ¿no?
27:30Vino a la corte porque es un asunto delicado para usted.
27:34Piense lo que usted quiera, señor Adnan.
27:37Ahora sí me disculpa, tengo cosas en que trabajar.
28:07A la derecha.
28:15A la derecha.
28:15Feride, Mahir acaba de llegar.
28:44¿De verdad? ¿Ya está en la sala?
28:46Va a escaparse, es el momento.
28:48No, Zuna, después del juicio.
28:50Feride, ¿de verdad?
28:52Los guardias se lo llevarán a escoltado después del juicio
28:54y no podrá escapar.
28:55Te dije que no, Zuna.
28:57Por Dios, Feride.
28:59Ahora es el momento.
29:00Yo distraigo a los soldados mientras tú lo ayudas.
29:03Después del juicio, Zara, Zuna.
29:06Yo misma dictaré la sentencia y cerraremos el caso.
29:09La sentencia aumentará después por escaparse.
29:11¿Y por qué no lo dijiste antes?
29:14Porque no me dejaste.
29:16Bueno, cálmate.
29:18¿Cómo va a escapar después?
29:20¿Has pensado en algo?
29:21¿Qué?
29:22¿Qué?
29:22¿Qué?
29:22¿Qué?
29:23¿Qué?
29:23¿Se siente bien?
29:38Sí.
29:40Sí.
29:40¡Híctor!
29:42¡Herdal!
29:46¿Mi hermano está aquí?
29:47Acaban de traerlo.
29:49Tengo miedo, Herdal.
29:53¿Y si digo algo malo?
29:55Itnú, solo di lo que pasó.
29:58Nada más ni nada menos.
29:59Di la verdad y eso será suficiente.
30:02Está bien.
30:06Nazise está aquí, en la sala.
30:10Zuna, escucha.
30:12Vamos a repasar.
30:13Luego de que dicte el veredicto, es tu turno.
30:16Está bien.
30:16Fride, si nos descubren, perderemos el empleo.
30:23Lo sabes, ¿verdad?
30:25Puedes arrepentirte.
30:27No estás obligada a ayudarme.
30:29No lo dije por eso.
30:32Vamos.
30:38Ay, Dios, por favor, ayúdanos.
30:39Ay, Dios.
30:46Ay, Dios, por favor.
30:56Ay, Dios y...
30:57Ay, Dios, por favor.
30:58¿Está su testigo presente?
31:27Aquí está.
31:28Ignor Gunn está lista para declarar.
31:32Pase.
31:43Estuvo presente la noche del crimen.
31:46Por favor, adelante.
31:48El hombre, Sejid, me siguió un día al salir de mi casa.
32:03Me atrapó y perdí la conciencia.
32:08Cuando desperté, estaba amarrada, acostada en una cama y me dijo que me había secuestrado.
32:17Luego dijo que cuando mi hermano me rescatara, nos mataría a ambos.
32:26Entendí que me había raptado para que él pudiera matar a mi hermano.
32:34Sufrí tanto, pero llegó mi hermano a salvarme.
32:45A mi hermano le dijo que me dejara ir, pero no quiso.
32:50Sejid sacó su arma y apuntó a mi cabeza.
32:57Por favor, continúe.
33:06Mi hermano intentó negociar con él, pero le dijo que si se acercaba me mataría de inmediato.
33:21Allí fue cuando él provocó a mi hermano, hablando de cómo mató a mi hijo y a mi madre.
33:41Le dijo todos los detalles.
33:46Confesó haber puesto la bomba en el auto.
33:51Y haber visto, con agrado, cómo morían.
34:00Dijo que se quedó a verlo.
34:07Disfrutó verlo sufrir.
34:10Mi hermano le rogaba que se callara,
34:14pero él continuaba hablando mientras me apuntaba.
34:16Mi hermano entendió que no podía detenerlo.
34:25Y le disparó para salvarme.
34:30Fue por eso.
34:33Él nada más estaba ahí para salvarme.
34:35Matarlo era la única forma.
34:36Mi hermano actuó con su mejor juicio.
34:44Y así pudo salvarme de las manos de ese asesino.
34:48Pobre muchacha, ¿cómo pudo vivir?
34:51¿Cómo pudo soportar?
34:52¿Quién escuchaste esta noticia?
34:54¿Quién escucha lo que dice?
34:57Orden en la corte.
34:58¿Quién escucha lo que dice?
35:05Acusado Mahir Kara.
35:11¿Ignor dio fe precisa de los eventos?
35:14Lo confirmo, su señoría.
35:18El incidente sucedió tal como ella lo cuenta.
35:21¿Quién escucha lo que dice?
35:21¿Quién escucha lo que dice?
35:28¿Abogado tiene algo que agregar?
35:31Estimados miembros de la corte,
35:34Mahir Kara había ido ya a la casa del hombre antes
35:37y allí encontró a una joven que tenía seis meses secuestrada,
35:42la cual había sufrido abuso y tortura.
35:44Qué hombre tan terrible.
35:46Mahir Kara salvó a la joven sacándola de allí
35:50y la llevó a la policía.
35:52Quisiera leer la carta que escribió
35:54la joven cuando se enteró de este juicio.
35:59Claro.
36:02Señora, puedes sentarse.
36:10Querido Mahir Kara,
36:13supe que fuiste tú el héroe que me salvó.
36:16Estoy con mis padres y hermanos ahora.
36:20También gozo de buena salud.
36:22Si estoy viva y puedo escribir estas palabras,
36:25es gracias a ti.
36:26Cuando recobré la conciencia en el hospital,
36:30sentí tanto dolor que tuve ganas de quitarme la vida de alguna manera.
36:35Tenía miedo de que él me encontrara de nuevo
36:37y de volver a aquellos días oscuros, días de sufrimiento.
36:42Luego supe que mi secuestrador estaba muerto.
36:46Me sentí renacer al saberlo.
36:48Ahora puedo pasar mis días en paz.
36:51Rezaré por ti por el resto de mi existencia.
36:54Si me lo permiten, solicito entregar la carta como evidencia.
37:06Ahora quisiera preguntarles,
37:09estimados miembros de la corte,
37:11¿mi cliente es culpable por salvar
37:14a su hermana de un desquiciado
37:16que mató a su sobrino, a su madre
37:20y a la empleada de la corte, Bajar Dundar?
37:23¿Por esta razón lo considerarían un criminal?
37:28Pónganse en los zapatos
37:30del acusado Mahir Cara.
37:34¿Es un error, su señoría?
37:36No le he dado la palabra, fiscal.
37:42María María, ¿qué es lo que solicita?
37:45Está mintiendo, mira.
37:48Por supuesto, tiene cara de culpable.
37:54Fiscal, diga qué es lo que solicita.
38:01De acuerdo con la evidencia existente
38:04y la confesión que el acusado realizó en esta corte,
38:08exijo que la sentencia sea cadena perpetua
38:10y me amparo en los artículos 448 y 450
38:14del Código Penal acerca del homicidio culposo.
38:25Ahora me dirijo al acusado.
38:31Acusado Mahir Cara.
38:32¿Tiene algo más que agregar?
38:37No.
38:38Ya está dicho todo.
38:42El caso fue examinado
38:44y se llegó a un veredicto.
38:49El acusado Mahir Cara será sentenciado
38:52según el Código Penal
38:53de acuerdo con el artículo 550
38:55correspondiente a homicidio culposo
38:57recibiendo 24 años de condena.
38:59Sin embargo, debido a las nuevas evidencias presentadas
39:03en donde son claros los graves actos
39:05de provocación por parte del fallecido,
39:07el acusado puede acogerse
39:08al artículo 51 del Código Penal
39:11reduciendo así su sentencia
39:13a ocho años de cárcel
39:14condena mínima por crímenes de esta naturaleza.
39:17Además, debido a su buen comportamiento
39:19ante esta corte,
39:20su cooperación y confesión del crimen,
39:24el acusado se acogerá
39:25al artículo 59 del Código Penal
39:27que establece una reducción
39:28de dos tercios de los años de cárcel.
39:31Fijando así su condena
39:32en seis años y ocho meses de presidio,
39:34sin embargo, queda abierta
39:36a la posibilidad de reducir su condena
39:38siempre y cuando el reo cumpla
39:40con todas las normas y exigencias.
39:42Finalmente, por el poder que me confiere la ley,
39:44este es mi veredicto.
39:45¡Gracias!
39:46¡Gracias!
39:47¡Gracias!
39:48¡Gracias!
39:49¡Gracias!
39:50¡Gracias!
40:20¡Gracias!
40:50¡Gracias!
41:20¡Gracias!
41:50¡Gracias!
Recomendada
42:34
|
Próximamente
43:46
45:43
46:54
49:16
46:05
49:18
43:11
44:34
53:00
43:43
48:58
46:52
44:16
48:24
44:49
44:26
51:33
41:31