- 8/6/2025
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Gracias.
00:30Gracias.
01:00Gracias, Semra.
01:17Que lo disfruten. Felicitaciones a todos.
01:20Gracias, señora Semra.
01:22Gracias.
01:22Nos vemos luego.
01:23Nos vemos.
01:25Deja la puerta abierta, hija. Hoy estamos celebrando.
01:30Cumpliste tu promesa, tío. Cumpliste tu palabra como un hombre.
01:34Así es, amiguito.
01:38Que Dios bendiga sus manos. Hace un mes que no comemos tan sabroso como hoy.
01:43Ah, no digas eso. Siempre preparé la comida igual. Pero ahora sabe mejor porque tu padre está aquí.
01:54Nada es igual sin ti, papá.
01:57Queridos míos.
02:00Le doy gracias a Dios.
02:07Llevo muchos días soñando con este momento.
02:12En venir a la casa y ver sus bellos rostros.
02:19Pusimos un plato para ti en todas las comidas.
02:23Gracias a Dios.
02:25Ahora estamos completos.
02:30Todo está tal como lo dejé.
02:35Justo como lo dejé.
02:37Gracias a Dios.
02:43Esposa, ¿qué es ese olor?
02:44Papá, son gulpus a hornear peladuras de mandarina para ti.
02:49Mi bella hija.
03:00Vamos.
03:01Muy bien.
03:02De pie todos.
03:02Por supuesto.
03:04Todos debemos ir.
03:05Vamos, vamos, todos.
03:06Vamos.
03:06Buen provecho.
03:07Vengan.
03:08Vengan.
03:08Vengan.
03:14Hermano.
03:14Dime.
03:16¿Puedes perdonarme?
03:18Te dije muchas cosas malas y lo siento de verdad.
03:21Nunca estuve molesto contigo.
03:24Tranquila.
03:27Ven, vamos con los demás.
03:28Quiero saber algo.
03:32¿De qué servirá secuestrar al niño?
03:34¿Qué haremos?
03:35¿Chantajearlos?
03:38Por eso es que estás sentado allí y yo aquí, porque puedo ver el futuro, Nextet.
03:43Los hombres pequeños piensan pequeño y los hombres grandes piensan en grande.
03:46Los secuestraremos.
03:47La familia Kara se volverá loca.
03:52Saldrán los esqueletos del armario.
03:55Mostrarán su verdadera identidad.
03:58Uno por uno.
04:01La ira los obligará a cometer errores.
04:05Se pelearán unos con los otros.
04:07Todos.
04:08En especial porque Feride piensa que son buenas personas.
04:13Pero veremos cómo se convertirán en animales salvajes.
04:18Veremos si asesinan a alguien o cometen algún crimen.
04:24¿Y si nada sucede?
04:26Nunca he visto una familia que reaccione con piedad a la crueldad.
04:33Siempre se vuelven locos.
04:37Se echarán la culpa a los unos.
04:39A los otros.
04:41Considere lo hecho.
04:44Daré lo mejor de mí en este trabajo.
04:46Tú, Nextet.
04:47Tú lo harás.
04:49Porque yo no puedo correr ningún riesgo.
04:52Esta es tu oportunidad de limpiar tu desastre.
04:54Tú lo hiciste.
04:56Y tú lo arreglarás.
04:59No le temo a esto, señor fiscal.
05:01Es...
05:02todo un placer.
05:08Haz mi pasa.
05:09Muchas gracias.
05:11Papá Nacife.
05:14Bienvenido.
05:15Estoy tan feliz.
05:17Como si mi difunto padre hubiera regresado a la vida.
05:23Vamos, siéntate.
05:24Gracias.
05:25Gracias.
05:32El Nur, ¿cómo está mi pequeño nieto?
05:34Bien, papá.
05:36Creciendo.
05:37Qué bueno.
05:40Hijo, quiero pedirte algo, pero no puedo.
05:43¿Por qué tienes el rostro así?
05:44¿Un accidente?
05:48Sí, padre.
05:49Fue un accidente.
05:51Mejórate pronto.
05:57Gracias.
06:02Y díganme, ¿cómo están?
06:15Estamos felices, papá.
06:17¿De qué otra manera?
06:19Estamos bien.
06:20Siempre lo estaremos.
06:21El padre de esta casa está aquí, sentado en su puesto de siempre.
06:25¿Cómo no podemos estar bien?
06:28Songgul, hija mía, ¿cómo están los estudios?
06:30Igual, papá.
06:32Traeré a casa el certificado al mérito.
06:35Bien, querida hija.
06:36Nunca lo he dudado.
06:40Quiero escuchar sobre tu experiencia en el ejército, hijo.
06:43Tengo curiosidad.
06:44Y hablaremos, padre.
06:45Hay tiempo.
06:52¿Nurten, estás más alta?
06:54Sí, papá Nassif.
06:55Eso le estaba diciendo.
06:58Ya veo.
06:59Abuelo, mira.
07:03Yo no crecí.
07:04Te esperé.
07:05Ahora que estás aquí, creceré mañana.
07:08Y tú me medirás.
07:10Hijo de mi hija.
07:14Querido niño.
07:29¿Me pasas la sal, papá?
07:39Aquí tienes la sal.
07:40¿Estás molesto conmigo?
07:55Ya eres adulta, Feride.
07:57No tengo que molestarme contigo.
08:00Si haces algo mal, puedes arreglarlo tú sola.
08:09¿Es algo malo enamorarse, papá?
08:12Depende de quién te enamores.
08:17¿Qué puedo hacer?
08:19Me enamoré de él, papá.
08:20No entendí.
08:21¿De quién?
08:21Me enamoré de Salí.
08:37Y dime, ¿desde hace cuánto llevas conociendo a ese hombre?
08:42Yo diría que hace poco más de un mes.
08:48Los jóvenes se enamoran con mucha facilidad.
08:53¿Qué tanto es un mes para decir que se está enamorado?
08:59Quiero que estés segura de que amas al hombre del que me hablas, Feride.
09:05Es todo lo que pido.
09:07Enamorada.
09:07Enamorarse no es solo ir tomados de la mano.
09:14Significa ir por el mismo camino.
09:17¿Sabes con quién recorrerás ese camino siempre?
09:21¿Lo conoces?
09:25Un día verás que estás sola.
09:28Y tendrás una gran herida en el corazón.
09:34Mesero, venga, por favor.
09:37Dígame.
09:39Tráigame la cuenta.
09:41Ya terminamos.
09:42Enseguida.
10:02Espero que ahora sean felices.
10:04Sí, espero que este sea su último problema.
10:07Oh, Nesdete.
10:12Felicidades.
10:13Gracias.
10:14Gracias.
10:15Nos vemos.
10:16Adiós.
10:16Nesdete.
10:25¿Nesdete?
10:26¿Vin a felicitarlos, Bullend?
10:26¿Puedes tomar esto?
10:39Bienvenido.
10:39No te los quites.
10:48Están adentro.
10:49Sí.
10:49Oh, muy bien.
10:50Muchas gracias.
10:50Muy bien.
10:52Aquí tiene, papá Nasi.
10:54Muchas gracias, querida hija.
10:57Hola.
10:59¿Qué sucede?
11:01Felicitaciones, Mahir.
11:02Se merece algo mejor, pero se lo comerá.
11:09Permítame saludarlo.
11:13Hola, niño.
11:16Ofrécele un poco al visitante, querida.
11:18Gracias, jovencita.
11:26Espero que esté muy bien.
11:29Estoy bien.
11:31Siéntate, Nesdete.
11:33Es mejor que lo dejes descansar un poco.
11:37Las visitas deben ser cortas.
11:39Tienen que ponerse al día, así que...
11:41Con su permiso, Nassif.
11:42Yo lo acompaño.
11:55Nesdete.
11:58Tengo un problema.
12:01Pasaré por tu negocio.
12:02Puedo verlo en tu rostro.
12:04Pasa cuando quieras.
12:09Felicitaciones de nuevo.
12:11Gracias.
12:13Aiten.
12:16Felicitaciones para ti también.
12:25Nesdete.
12:27Que te vaya bien.
12:42Gracias.
12:43Aiten.
12:43Aiten, te vaya bien.
12:44Que te vaya bien.
12:45Mal.
12:45Aten.
12:46VAM.
12:46Aten.
12:47Abel.
12:47Aten.
12:48Aten.
12:48Ver.
12:48Aten.
12:49Aten.
12:52Ins150.
12:52Aten.
12:52Aten.
12:53Aten.
12:53Gracias.
13:23Gracias.
13:30Sorpresa.
13:32No me digas. Me acordaré.
13:36Dime de qué me olvidé. ¿Es una fecha importante?
13:43Trabajar tan duro no me hace bien. Olvido todo.
13:48No olvidaste nada. Esto es para celebrar nuestro compromiso en matrimonio. No lo habíamos hecho.
14:03Eres una mujer preciosa. ¿Hiciste todo esto tú sola?
14:11Sí.
14:12Estoy muy apenado. Dime algo que pueda hacer para hacerte feliz.
14:24Estoy muy feliz. Pero, si quieres hacerme feliz, ponle... fecha a la boda.
14:33No deberíamos apresurarnos.
14:45Disculpa.
14:47Tenemos que tener una luna de miel después. Así que...
14:53La mejor fecha es el receso judicial.
14:58Disculpa, querida.
15:03Hola.
15:04Soy yo.
15:05Qué rápido.
15:07Di el primer paso.
15:09Eso es bueno.
15:11Pronto tendrás buenas noticias.
15:13Espero con mucha emoción.
15:15Así será.
15:17¿Es urgente?
15:19Muy bien.
15:21¿Qué puedo decir?
15:23¿Qué puedo decir?
15:25¿Qué puedo decir?
15:27¿Qué puedo decir?
15:29¿Qué puedo decir?
15:30Muy bien.
15:31Muy bien.
15:32¿Qué puedo hacer?
15:35Trabajar.
15:37Sí, voy enseguida.
15:40Muy bien.
15:43Tal vez...
15:44mejor en la mañana.
15:48Qué inoportuno.
15:52¿Te vas?
15:53Hay un problema.
15:59Es un cadáver.
16:04¿Te espero?
16:08No, tal vez... no.
16:10Regrese hasta mañana.
16:13Creo que deberías...
16:15cuidar...
16:17a Ipek.
16:19La abandonaste por mí, créeme.
16:21Me culpo por eso.
16:24Ah...
16:25muy bien.
16:27Me lavaré la cara y saldré.
16:31No tienes que esperarme.
16:33Vendré mañana.
16:34Mañana.
16:44Es una pena...
16:46tener que dejar a esta preciosa mujer...
16:50con la comida lista...
16:52para ir a una...
16:54escena de crimen.
16:56Odio tener que hacerlo.
17:02Cuídate.
17:04Nos vemos luego, querida.
17:34Definir Visión.
17:37Pritos.
17:40Ay...
17:41Soy...
17:43Sí...
17:59Bienvenidos...
18:00¿Qué sucede?
18:04Te diré después.
18:06No te quites los zapatos, déjate el abrigo puesto.
18:09Ahora se desquitará conmigo también. Escapemos mientras podamos.
18:12Está bien.
18:14¡Saldré con ferida a beber una taza de Zalep!
18:30Gracias por ver el video.
19:00¡Jalil me trajo muchos chocolates de Alemania!
19:18Hay blancos, negros, marrones. Dejé unos para ti, abuelo.
19:26Mi niño...
19:28¿Quieres otra taza de té?
19:29No, Safiye, pero sí un poco de café.
19:31De acuerdo.
19:32Yo lo preparo.
19:33Hazlo, hija. Tomaré el café de mi yerna, hija.
19:41Enseguida, padre.
19:43Hola, Erdal.
19:45Buenas noches.
19:47Buenas noches.
19:48Bienvenido.
19:48Buenas noches.
19:49Bienvenido.
19:49Sin duda, es un placer verte, Nassif.
19:53Bienvenido.
19:56¿Cómo estás, Erdal?
19:57Nunca antes había estado tan bien. Es un gran día.
20:00Siéntate.
20:01No, gracias.
20:03Quería verte.
20:04Y tengo noticias para Mahir.
20:06Al menos toma café.
20:08Tomaré luego.
20:12Padre, volvemos enseguida.
20:18Vamos al patio.
20:19Que Dios te bendiga.
20:29Gracias, Erdal.
20:30Vamos afuera.
20:31Ah, muchas gracias.
20:48Huele delicioso este café, hija.
20:51Padre, ahora que está aquí, me da esperanza.
21:04Todo será como antes de nuevo, ¿verdad?
21:08¿Podré caminar en las calles de nuevo?
21:11Ya nunca más seré huérfana.
21:15Puedo ser hija de esta casa de nuevo.
21:22Puedo ser esposa de Mahir de nuevo, ¿verdad?
21:28Eso espero.
21:30Si es que ese es el destino.
21:44No conozco bien la dirección.
21:46Tu conjetura fue correcta.
21:48La mujer se llama Niham Althum.
21:53Muy bien, gracias.
21:54Iré mañana a primera hora.
21:56¿Qué le dirás?
21:57Después de todo, fue la amante de Suleiman.
22:00Fue un romance secreto.
22:02Pero si yo no quiero ofender a nadie,
22:05solo haré un par de preguntas.
22:09Entremos, mi papá espera.
22:12Mahir, seguirás yendo al Palacio de Justicia, ¿verdad?
22:15No quiero parecer malo en este bello día,
22:18pero, aunque la liberación de tu padre
22:20debería darte un respiro,
22:21solo su situación de arresto cambió.
22:24Aún será enjuiciado por el mismo crimen.
22:26Lo sé, lo sé.
22:27Por eso estoy haciendo esto.
22:30Para mantener la situación.
22:31Para impedir que mi padre vaya de nuevo a la cárcel,
22:33tengo que encontrar al verdadero asesino.
22:35Ah, solo quería decirte eso.
22:39Si pudimos llegar a este día,
22:41también llegaremos a ese.
22:42Eso espero, Mahir.
22:43Eso espero.
22:44Adelante.
22:48¿Qué hay de nuevo?
22:52Supongo que papá no sabe sobre tu romance con la jueza.
22:58¿Qué diablos dices?
23:01Hablé claramente.
23:04Sube y hablaremos.
23:07Siempre escondidos.
23:09¿Qué sucede?
23:14Por favor, no sigan.
23:17Sube.
23:20Por favor, hoy no, hijo.
23:22No hay ningún problema.
23:26Solo quiere que le aclare algo.
23:35Se encontraron dos veces.
23:38Primero fue en el hospital,
23:40cuando sufrí esa herida en una fábrica.
23:42Y ahora nos encontró abrazados.
23:47Mi padre tiene razón en algo.
23:52Pero si conocieras a Ali, le agradaría mucho.
23:55Yo sé que sí.
23:57Me dijo que ni siquiera lo conozco.
24:00Me dijo que para que conozcas bien a alguien,
24:02deben pasar demasiados años.
24:04Que un día puedes darte cuenta de que todo lo que hizo esa persona fue mentir.
24:09¿Cómo se puede saber algo así?
24:11También puedes conocer a alguien en tres o cinco días.
24:16Lo conoces con el corazón.
24:19Incluso sabes cuántas veces nace su corazón por minuto.
24:24Exactamente así es.
24:26Por favor, dile eso a papá.
24:29Hermana,
24:30tengo una idea.
24:32Mamá hará una cena para papá por su cumpleaños.
24:37Invita a Salik también.
24:39Cenaremos.
24:40Conversamos.
24:41Así podrán conocerse mejor.
24:45Es una muy buena idea, Meli.
24:48Soy inteligente.
24:49Eres todo un genio.
24:54Esa chica lleva un rato mirándome.
24:56No veas, no veas.
24:58Estás hablando de manera implícita frente a todos.
25:02Si quieres decir algo, dímelo en la cara.
25:05Lo sabes todo, ¿no, hermano?
25:08Siempre tienes la razón.
25:11No digas eso.
25:15He cometido un gran error.
25:19Hice algo muy malo.
25:22Ni siquiera yo mismo puedo salvarme.
25:23Así es.
25:29Lágrimas de cocodrilo.
25:33Te partiré el rostro.
25:35Hazlo.
25:38Golpéame, hermano.
25:39En fin, eres...
25:41mayor que yo.
25:43Orhan...
25:43Orhan...
25:44No me obligues.
25:52Golpearte me haría sentir mal.
25:54¿Nasif?
26:12No quería pedírtelo, pero...
26:14¿puedes ir a ver?
26:15¿Qué sucede, mamá?
26:23Mahir y Orhan...
26:25discuten de nuevo.
26:27Están allá arriba.
26:29Si tienes algo que decir...
26:32o pedir...
26:34estoy aquí, hazlo.
26:36¿Qué cambiará?
26:38Me dirás lo que quieras decirme.
26:39¿No confías en mí?
26:42Me delataste con papá...
26:45desde el día que me obligaste a ir al internado.
26:49No te delaté.
26:51Júvenes.
26:57Debe haber un problema.
26:59Su madre me dijo que subiera de repente.
27:03No es nada, papá.
27:05Estamos hablando.
27:07Si no hay problema, podemos hablar juntos.
27:10Es verdad, papá.
27:13Es momento de estar juntos.
27:16No de estar separados.
27:24Vamos.
27:26No he visto tu rostro desde hace dos años.
27:29No te veo desde hace tiempo, hijo.
27:39¿Papá estará dormido?
27:50No, te apuesto que no todavía.
27:54Tenía un pañuelo por aquí en algún lugar.
27:57Debe estar allí.
27:57¿Te digo algo?
28:10Hoy le permitimos a Nacifkara esperar su juicio en libertad.
28:14¿De verdad?
28:18¿Por qué no me lo dijiste antes?
28:21Pude haber hecho una primicia.
28:23Muy bien.
28:29Bien.
28:29Lo intentaré mañana temprano, pero...
28:32Es probable que las cenguijuelas ya lo sepan.
28:35¿Cómo estará su familia en este instante?
28:40No lo sé.
28:53¿Eso es nuevo?
29:07No, padre.
29:08El viejo estaba roto, así que le pedimos este prestado al vecino.
29:12No lo sé.
29:42Después lo pensé bien.
29:48Tal vez era mi corazón el que hablaba.
29:53No hay esperanza.
30:00Dime, mi león.
30:02Hemos pasado por momentos difíciles.
30:05Todos fuimos puestos a prueba.
30:07Pero no hemos podido...
30:11Sobrevivir estos días con Aiten.
30:17Pero no quiero que nadie se sienta triste.
30:19En especial tú.
30:20Lo entiendo, hijo.
30:22Suficiente.
30:25Papá, estamos reunidos en la sala.
30:28¿Qué sucede?
30:29Papá contará la historia del sargento de Perla.
30:31Oh.
30:42¿Mili?
30:43¿Qué hacemos en este lugar?
30:44No te preocupes.
30:46Pasaremos por su casa.
30:47Está aquí cerca.
30:51Veamos...
30:52Están felices.
30:52¿Qué están haciendo?
30:53Cuidado, alguien nos puede ver.
30:57No te preocupes.
30:59Será rápido.
30:59Un día, el sultán envía al sargento de Perla a Irán como embajador.
31:11El Shah de Irán lo recibe muy bien.
31:14Ellos comen y beben y todo eso.
31:19Pasaron los días y el sargento de Perla le pregunta al Shah,
31:23¿Dónde está su bazar?
31:25No puedo regresar con las manos vacías.
31:28El Shah quiere que alguien acompañe al sargento de Perla al bazar,
31:33pero el sargento de Perla es astuto.
31:37Quiere que el Shah pague por las compras.
31:41Usted sabe que no tengo dinero.
31:44¿Podría darme algo de dinero?
31:46Le dijo.
31:47Pero el Shah también es astuto.
31:50No quiere darle su dinero al sargento de Perla.
31:55Pon la mano en el bolsillo.
31:57Haz como si estuvieras sacando el dinero.
32:00Di, tengo mucho dinero.
32:04Así podrás comprar lo que quieras, le dijo.
32:07El sargento de Perla se da cuenta de que algo no está bien.
32:12El Shah es muy tacaño.
32:15Entonces el sargento dijo, iré de compras y lo haré pagar por todo.
32:25Entonces, se va de compras.
32:29El sargento de Perla compra muchas, muchas cosas.
32:33Las ponen los camellos y cuando alguien le pide dinero,
32:37hace lo que el Shah le dijo que hiciera.
32:40¿Qué tipo de dinero es ese?
32:42Le preguntaban los comerciantes.
32:45Y entonces el sargento de Perla respondía, pregúntenle a su Shah.
32:50Yo soy solo un visitante.
32:52Entonces se fue.
32:57Y cuando los comerciantes se acercaron al Shah,
33:02él pudo comprender que el sargento de Perla también era astuto.
33:07El sargento de Perla había sido muy astuto.
33:12Le había ganado.
33:14Y el Shah no podía creerlo.
33:16No podía creer lo que el sargento de Perla había hecho.
33:19Él creía que era, era muy astuto,
33:24pero se dio cuenta de que el sargento era más sagaz que él.
33:28Así que jugó con él y este, este relato podría definirse como
33:33la primera compra a crédito de la historia.
33:39Es una gran historia.
33:43¿Tiene sueño?
33:45Cuenta otra, padre.
33:46No, hija, tu padre está cansado.
33:48Sí, luego, querida.
33:51Muy bien.
33:53Nos despertaremos temprano mañana, ¿verdad?
33:55Magir, acompaña a Aiten y a Nurten a su casa, ¿de acuerdo?
33:59Orhan, nos levantaremos temprano para ir a la tienda.
34:02Papá, Siv ya se durmió.
34:05Déjalo dormir, querida.
34:07Llévalo a la cama con cuidado.
34:09Vamos.
34:09Muy bien, vamos.
34:18Bienvenidos.
34:22Hola, mamá.
34:23Iré a dormir.
34:29¿Cómo estás, Feride?
34:32Bien, mamá.
34:33¿Y tú cómo estás?
34:35Bien.
34:37Mamá, escucha.
34:39Me gustaría preguntarte algo.
34:41Claro.
34:42Te escucho.
34:43Dime, ¿haremos una cena para papá por su cumpleaños?
34:48Sí.
34:49Pero si te lo dije hace varias semanas, ¿dónde tienes la cabeza?
34:56Me gustaría invitar a Salí a la celebración.
35:01Se lo presentaré a mi papá.
35:04Ya sé que ya se conocían, pero quiero que esta vez se conozcan en serio.
35:08Claro, eso sería bueno.
35:15Eso era lo que quería preguntar.
35:18Muy bien.
35:19Muchas gracias, mamá.
35:22Buenas noches.
35:22Buenas noches, Feride.
35:38Buenas noches, Feride.
35:53Qué bueno.
35:54No estás dormido.
35:56¿Qué sucedió?
36:03Ya llegó Feride.
36:08Bien.
36:21Feride quiere invitar a alguien a tu cena de cumpleaños.
36:28¿Y qué dijiste?
36:33Nada.
36:36¿Qué harás?
36:38Ese hombre no va a venir a la cena.
37:08Todo está como lo dejé.
37:18Todo huele a jabón.
37:38Todo está limpio.
37:40No puedo ni imaginar cómo fue vivir allá.
37:50No imagino dónde dormías.
37:53Es mejor que no lo sepas.
37:54En la cárcel no es la suciedad, sino la desesperanza la que oscurece a los hombres.
38:03Yo mantuve la paz porque pensaba en ti.
38:16Tú fuiste toda mi esperanza.
38:19Ahora vamos a dormir.
38:32Mi almohada también debe haberme extrañado.
38:49No es la suciedad, sino la suciedad, sino la suciedad, sino la suciedad, sino la suciedad, sino la suciedad, sino la suciedad, sino la suciedad.
38:59Gracias por ver el video.
39:29Gracias por ver el video.
39:59Gracias por ver el video.
40:29Gracias por ver el video.
40:59Gracias por ver el video.
41:29Gracias por ver el video.
41:59¿Qué sucede, hijo?
42:00¿Pero dónde puede estar?
42:05¿Papá está dormido?
42:29Duerme profundo.
42:32Vamos a dormir o se despertarán.
42:59¿Qué?
43:00¿Qué demonios haces aquí?
43:18¿Qué haces rondando en casa de Mahir?
43:21¿Me estás siguiendo?
43:22¿Me estás siguiendo?
43:26¿Qué haces algo entre manos?
43:27Te oí, supe que robaste el Ethernet, Dad.
43:29¿Cuál es tu problema?
43:30¿Qué sucede?
43:30¿Eres un guardaespaldas?
43:31Dímelo.
43:32¿Qué harás en esa casa?
43:33¿Quién es tu objetivo?
43:34No grites, no grites, no grites, soy tu hermano mayor, ¿entiendes?
43:37¿Baja la voz?
43:38¡Ese no es tu problema, ahora vete!
43:44Extra, extra.
43:47Lleve el periódico de hoy.
43:49Lleve su noticia.
43:50Llévelo ahora.
43:52Lleve el periódico de hoy.
43:55Lleve su noticia.
43:57Extra, extra.
43:58Extra, extra.
44:08Lleve el periódico de hoy.
44:39Quiero algo.
44:42Quiero morir a tu lado.
44:46No quiero nada más.
44:51¿Puedo pasar?
44:53Pase.
44:56Buenos días.
44:58Buenos días, querida.
44:59Zadeth me trajo un poco de yogur casero.
45:02Para ti, por supuesto.
45:03Y Magbule acaba de recoger estos, todavía están frescos.
45:07Estófalo, Zilgnor.
45:09Así sabrán mucho mejor.
45:11Enseguida, papá.
45:12Pásame el desarmador, ayudante.
45:22Aquí tienes, señor.
45:25Debes entregarlo por el mango.
45:28Eso es.
45:29Yo los rompo, yo los rompo.
45:33Muy bien.
45:34Ven a la cocina, pero con cuidado.
45:36De acuerdo.
45:36Hijo, la casa está helada.
45:48¿Qué estás haciendo?
45:49Tuve una corazonada.
45:52Decidí que era mejor cambiar toda la cerradura.
45:55Ah, gracias.
45:56Más fuerte.
46:08Buen chico.
46:11Nacif.
46:13Vamos, ve a comprarle pan caliente a tu abuelo, ¿sí?
46:17Qué buen niño.
46:21Ve y dile, Smith, que ponga unos bollos salados.
46:23No les daré el cambio.
46:27Muy bien, puedes quedarte.
46:32Abre, tío.
46:32Le compraré un bollo a mi abuelo.
46:37Amiguito.
46:40Lleva tu abrigo.
46:41Eso, corre.
46:53Buenos días, papá.
46:56Buenos días.
46:59¿Y tu madre?
47:01En la cocina.
47:02Gracias.
47:12Señora.
47:14¿Se enteró?
47:16Liberaron a mi abuelo porque mi abuelo es una buena persona.
47:20Ya lo veremos.
47:20No dijeron que no era culpable, sabelo todo.
47:24¡Acéptelo!
47:26Jovencito.
47:53No dijeron que no era culpable, sabelo todo.
47:55No dijeron que no era culpable, sabelo todo.
47:55No, no.
47:56No, no.
47:56No.
47:56No, no.
47:56Sí.
47:57No, no.
47:58No, no.
47:59No, no.
47:59No, no, no.
48:14No, no.
48:16Gracias.
48:46Gracias.
49:16Gracias.
Recomendada
45:43
|
Próximamente
51:08
48:58
47:29
48:48
48:19
43:17
47:16
45:31
47:51
48:24
48:36
46:49
41:35
45:11
46:57
48:11
54:08
45:42
43:47
49:30
48:33