Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hace 3 días
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.

Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar

Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA

Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi

© Copyright 2025 All Rights Reserved

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Música
00:30Música
01:00Memes ha sido mi buen amigo desde que entré al partido
01:20Su hija Feride es su tesoro
01:23Y como buen padre nunca ha dejado de manifestarlo
01:26Recuerdo que cuando Feride estaba recién graduada
01:30Y trabajaba en el este
01:31Memes Saim estaba muy orgulloso
01:35Y siempre nos decía
01:36Mi hija se convertirá en juez
01:38Mi hija llegará lejos
01:39Era un padre muy abnegado
01:41Una vez le pregunté si Feride quería casarse
01:44Memes se enojó conmigo
01:46Dijo que el hombre que se casara con su hija
01:50Tenía que ser un hombre muy valioso
01:51Y que todavía no había conocido a alguien digno de ella
01:55Él me lo señaló muy seguro
01:58Y de hecho debo decir que valió la pena esperar
02:01A este grandioso hombre como lo es Sinan
02:04Hacen una hermosa pareja
02:05Eso nadie lo puede negar
02:07Yacin
02:16Parece que tienen una reunión importante
02:19Y no hemos sido invitados
02:21Mejor no la molestemos
02:23No habrá problema
02:24Seguro podrá salir de un momento
02:26¿Por qué no vas y preguntas por ella?
02:29Seguro se alegrará de verte
02:31De hecho sería mejor si la llamo yo
02:34Y la sorprendemos
02:34Yacin
02:37Yacin
02:38Muchas gracias amigo mío
03:02Creo que hablé demasiado
03:05Me disculpo
03:06Imagino lo orgullosos y felices que están
03:09¿Los novios están listos?
03:11¿Podemos dar comienzo a la ceremonia?
03:24¿Madre?
03:26¿Agua?
03:26Claro hija
03:28Querida Feride
03:42Como tú digas
03:44Pero yo podría seguir hablando horas
03:46De todas maneras ya estamos todos aquí
03:49Bienvenido
04:04Gracias
04:06Lamento molestarla
04:09No tengo invitación
04:10Pero debo hablar con la señorita Feride
04:12Es sobre algo importante
04:13¿Podría decirle
04:14Que soy el comisionario Yacin?
04:17La señorita Feride no puede salir ahora
04:19Está celebrando su boda con el señor Sinan
04:22Si no gusta entrar
04:26Debo cerrar la puerta
04:27Buenas noches
04:29Gracias
04:30Gracias
04:31Gracias
04:32Gracias
04:33Gracias
04:34¿Y qué pasó?
05:03¿Viene Feride?
05:04No lo creo, hermano.
05:06La criadora sabía dónde estaba.
05:08Parece que el lugar está lleno y hay muchos invitados.
05:11No quise insistir para no meterle en problemas.
05:14No quise que su padre nos viera.
05:16Tenías razón.
05:18Esto no fue buena idea.
05:20Vámonos.
05:21Para no molestarla.
05:23Luego hablan por teléfono.
05:27Yo quería verla, pero...
05:30Prefiero que no tenga problemas.
05:33Mejor vámonos antes de que alguien nos vea.
05:36Mejor salgamos de este lugar.
05:39¿Puedes conducir tú?
05:41Creo que se me abajó la presión.
05:42Sí, no hay problema.
05:43No hay problema.
05:46No hay problema.
05:47No hay problema.
05:56No hay problema.
06:02Hija de Memes Saem Shado y también Kerime Shado, bajo ninguna presión y con toda tu voluntad,
06:22¿aceptas a Sinankoya como tu esposo?
06:32Feride, responde por favor, ¿aceptas a Sinank como tu esposo?
06:55Su señoría.
07:02¡No!
07:13¡No!
07:14¡Oh!
07:15¡Peri!
07:16¡Santo cielo!
07:17¡Hermana!
07:18¡Permiso!
07:19¡Vamos!
07:20¡Peri!
07:21¡Ay!
07:22¡Ay!
07:23¡Ay!
07:24¡Ay!
07:25¡Ay!
07:26¡Ay!
07:27¡Ay!
07:28¡Ay!
07:29¡Ay!
07:30Permiso. Vamos.
07:31¡Penide! ¡Ayúdenos! ¡Vamos!
07:33¡Doctor! ¡Doctor! ¿Algún doctor?
07:36Habrá paso. Permiso. Aquí estoy. Soy doctor.
07:50Yo creo que Turgut está ganando tiempo en ese hospital.
07:54Está planeando cómo salirse con la suya.
07:58Le queda poco tiempo antes de su audiencia.
08:00Tengo que encontrar una prueba.
08:06Podríamos dar a conocer a quienes asesinó, excepto Suleiman, porque no tenemos pruebas.
08:12Sí. No hay pruebas de que él fue quien lo asesinó.
08:18Pero si encuentro a Suat, de esa manera podré acorralar a Turgut.
08:23¿Cómo?
08:24Tengo un plan.
08:25Dame una razón.
08:35Dame tan solo una razón.
08:38Para no matarte.
08:40¿Sabes lo que hiciste?
08:45¿Tienes idea en el problema en que me metiste?
08:48Mahir salió de la cárcel y está libre por tu culpa, imbécil.
08:56¿Por qué?
08:57¿Por qué no detuviste a mi padre cuando sabías que debías hacerlo?
09:05Anda, dímelo.
09:06Ahora, él declaró y perderé todo lo que tengo.
09:10Si Feride no...
09:11¡Cierra la boca!
09:13Feride nada.
09:15Feride nada.
09:16Tú no.
09:17Tú no pudiste cumplir con la tarea que te di.
09:19Y arruinaste todos, absolutamente todos mis planes.
09:23Ahora yo te arruinaré a ti, imbécil.
09:25Escucha.
09:31Si me atrapan y voy a la cárcel, tú...
09:36Tú vas a venir conmigo.
09:41¿Estás oyendo?
09:43Seremos castigados juntos.
09:46¿Oíste?
09:48¿Me escuchaste, Swat?
09:49¿No es maravilloso?
09:57No es maravilloso.
10:00Irnos a la cárcel juntos.
10:03Swat.
10:05¿Está bien?
10:07Si no haces bien las cosas, así es como va a terminar todo.
10:12Debes hacer todo lo que te digan.
10:17¿Entendido, Swat?
10:19¿Entendido, Swat?
10:36Con su permiso.
10:37Adelante.
10:40Necesito mi maletín.
10:41Lo tengo en el auto.
10:42Ya voy.
10:46¿Qué cree que sea este desmayo, doctor?
10:48¿Se pondrá bien?
10:49No lo sé.
10:59Creo que le afectó tanta emoción.
11:02Su señoría parecía bastante sorprendida.
11:04¿No sabía lo de la boda?
11:06Pero, ¿cómo no iba a saberlo?
11:08Sinan y ella siempre dijeron que querían casarse el día de nuestro aniversario.
11:14Sí, es un día muy especial.
11:16Bueno, amigo, lamento tener que retirarme.
11:18Espero que su hija se mejore pronto.
11:20No tiene que retirarse.
11:21Feride es una mujer fuerte.
11:23Solo está cansada de tanto trabajo.
11:25La boda se va a hacer.
11:26En cualquier momento.
11:28Volverá en sí y continuaremos con la ceremonia.
11:31Ya verá.
11:32Bien.
11:33¡Nurten, corre!
11:58¡Mahir volvió!
11:59¡Corre!
12:00¡Míralo!
12:09Gracias a Dios regresó.
12:11¿Reconocieron que es inocente y lo dejaron salir de prisión?
12:16¡Basta, hermana!
12:17Ya no puedes reaccionar así.
12:19Ahora estás casada.
12:20Ya debo irme.
12:29Gracias, hermano.
12:30Discúlpa lo de mañana.
12:31Tengo que trabajar.
12:33Tranquilo, yo me encargo.
12:34Yacin.
12:45Está todo bien.
12:50Todo bien.
12:51Tiene la presión baja.
13:16Debo darle un medicamento.
13:19Haga todo lo necesario.
13:21Incluso podemos llevarla al hospital.
13:23Kerime, dímelo ya mismo.
13:45¿Está fingiendo o de verdad se desmayó?
13:48¿Cómo se te ocurre eso en este momento, Mehmet Zahim?
13:51El doctor dijo que tiene la presión baja.
13:53No sería la primera vez que hace algo así, Kerime.
13:56Feride es capaz de cualquier cosa.
13:59Dime qué dice el doctor y pregúntale si se recuperará.
14:03Que haga lo que sea para que salga y continuemos con la boda.
14:06¿Cómo hablas así?
14:08Tu hija está agonizando y esto es lo que piensas.
14:10¿Qué piensas?
14:10Come.
14:22Aquí viene.
14:29Muchas gracias, hija.
14:31De nada.
14:38Bienvenido.
14:38Gracias.
14:52Muy bien.
14:55No sé quién convenció a Orhan,
14:57pero por fin decidió declarar.
15:00Qué bueno.
15:01Al fin hizo lo correcto.
15:05Erdal, ¿podemos ver a Orhan mañana?
15:09Por supuesto.
15:11¿Puedes pedir permiso para que vaya, Serra?
15:14Lo intentaré.
15:17Está en su derecho.
15:25No importa quién es o de dónde venga.
15:29Ahora vive en nuestro hogar.
15:32Orhan nos la encomendó.
15:34Nos haremos cargo de ella entre todos.
15:47Es lo que debemos hacer.
15:48Iré a cambiarme de ropa.
16:01¿Por qué?
16:01¿Por qué?
16:01¿Por qué te quedaste ahí?
16:13Es lo que merezco.
16:32Nosotros no vamos a juzgarte por lo que tú hayas hecho.
16:35Hay tanta gente que dice ser honesta y no lo es.
16:45Lo más importante es que tengas corazón.
16:47Yo sé que vivías ahí por necesidad.
16:58Mi hermano te ama mucho.
17:02Y cree en ti.
17:04Y yo respeto a quien él dice amar.
17:07Y en quién creer.
17:08Eres bienvenida.
17:14Ya te hemos hecho parte de esta familia.
17:19Ustedes son personas muy buenas.
17:25No sé si lo merezco.
17:31Pues ya estás aquí.
17:32Así que eres bienvenida.
17:39Ve allá.
17:41Te están esperando.
17:57¿Qué demonios hice?
17:59¿Qué hice?
18:02No sé si lo merezco.
18:28Mahir, tengo algo que decirte
18:43¿Qué sucede, Yacin?
18:46Soy un imbécil
18:47Golpéame, insúltame, vamos, me lo merezco
18:51Yacin, no me asustes
18:57¿Qué hiciste? Dime
18:58En la casa de Feride
19:00El evento no era un aniversario
19:03Era una boda
19:04La de Feride y Sinan
19:06¿Qué estás diciendo, Yacin?
19:08La criada me lo dijo
19:09Me explicó que celebraban la boda
19:19¿Cómo está mi hija, doctor?
19:22¿Sigue dormida?
19:23Su hija no está dormida
19:24Está desmayada
19:25La presión sigue baja
19:26El medicamento no ha hecho efecto
19:28Entonces dele más
19:29La casa está llena de invitados
19:31Es una vergüenza
19:32Esta boda tiene que celebrarse hoy mismo de cualquier manera
19:35Me petrifiqué cuando lo escuché
19:43No sabía qué decirte
19:44Temí que entrarías a la fuerza
19:46Por supuesto que iba a entrar, Yacin
19:47Habría entrado a sacar a Feride de ahí
19:49Pensé que la meterías en problemas
19:51Debe haber personas importantes allí
19:53Cállate, Yacin
19:54Mejor cierra la boca
19:55No se despierta
20:01El doctor le dio más medicamento
20:03Pero no responde
20:04La salud de nuestra hija es más importante
20:09Tienes que dejar que descanse
20:11Y se recupere
20:13Pospon la boda
20:14Dime con toda sinceridad
20:18Que dime
20:19Si la posponemos
20:21¿Crees que la llevaremos a cabo otro día?
20:25Tienes razón
20:26Pero también me da miedo
20:28No está bien
20:29Su salud no es importante
20:31Tú eres su padre
20:33Dímelo tú
20:34Claro que sé
20:35Que es lo más importante
20:36Bueno
20:40Sinan y yo
20:41Los despediremos
20:42Les explicaremos a todos
20:46Lo que sucede
20:47Tú quédate en la habitación
20:49Con ella
20:49Anda
20:50motivated
21:06Todo
21:06Todo
21:08Lo que sucede
21:09就是
21:09Ellos
21:10Lo que sucede
21:11Lo que sucede
21:12La economía
21:12Mejor
21:13kleiner
21:14Mejor
21:15Mejor
21:16Es
21:16¡No hay nadie! ¡Terminó rápido! ¡Espera, Mahir! ¡Espera!
21:39¡Detente, Mahir! ¡Suéltame, Yasin!
21:40¿Qué vas a hacer? ¡Ya sabremos qué pasó! ¡Iré yo! ¡Y si hace falta, te llamo! ¡Piensa en Feride!
21:47¡Espera!
22:02¡Hola!
22:03¡Hola de nuevo! ¿Puedo ver a la señorita Feride? ¿Si está disponible? Es por algo importante.
22:09La señorita Feride está indispuesta. Se desmayó durante la ceremonia.
22:14¿En serio?
22:16¿Entonces no se casaron?
22:20¿Estás segura?
22:24¿Cómo está ya ahora?
22:25En cama.
22:27¿Mualá? ¿Quién está allí?
22:31¿Oficial? ¿Qué sucede?
22:33Buenas tardes.
22:39¿Tardes?
22:41¿No querrá decir noche?
22:44Tiene razón.
22:47Discúlpeme, pero vine a hablar de un caso con su señoría. Es un asunto importante. Por eso vine.
22:56Feride no está disponible ahora.
23:00Lo sé. Lo siento mucho, señor. Buenas noches.
23:05¿Oficial?
23:06¿Cuál es su departamento?
23:10Lo he visto rondando por esta zona con mucha frecuencia. Dígame el nombre de su superior.
23:19¡Regresa! ¡Vámonos! ¡Él sospecha de mí! ¡Mahir!
23:32¡Suéltame ya, si no te haré daño!
23:34¡No se casaron, Mahir!
23:36¿Estás escuchando? ¡Cálmate!
23:37¡Vámonos ya mismo! ¡Te contaré todo en el camino! ¡Te lo juro!
23:44¡Vamos!
23:57¿Qué sucedió?
23:59Muy bien. Feride se desmayó. No se casaron. Está en cama.
24:04¿Está enferma?
24:05Sí, eso es lo que me dijeron, pero por el ministro no supe más.
24:10¿Dijo algo?
24:12Murmuró algo. Voy a volver después.
24:35¿Cómo está Feride? ¿Dormida?
24:43Sí.
24:45¿Puedo acompañarla en la habitación por un rato?
24:50Claro.
24:53Gracias.
24:53Gracias.
25:01Gracias.
25:03Gracias.
25:10Gracias.
25:11Gracias.
25:12Gracias.
25:13Gracias.
25:14Gracias.
25:15Gracias.
25:15Gracias.
25:16Gracias.
25:17Gracias.
25:18Gracias.
25:19Gracias.
25:19Gracias.
25:24Gracias.
25:25Gracias.
25:33Gracias.
25:35Gracias.
25:36Gracias.
25:37Gracias.
25:38Gracias.
25:47Gracias.
25:48Gracias.
25:49Gracias.
25:50Gracias.
26:03Gracias.
26:04Gracias.
26:05Gracias.
26:17Gracias.
26:18Gracias.
26:19Vamos, hijo
26:35¿Por qué estás sentado solo?
26:38No es educado sentarse a tomar y no invitar a nadie
26:42Las luces estaban apagadas
26:47Por eso estaba callado
26:48Estás muy callado, pero veo que tu corazón no
26:57Vamos, sírveme un trago
27:04¿Quieres saber algo?
27:08Tomamos por razones muy específicas
27:12La felicidad
27:16O la tristeza
27:19No hay más razones que esas, ¿sabes?
27:22Son ellas las que nos llevan a tomar
27:26Ellas son el motivo
27:32Pero tú no pareces feliz
27:39No es eso
27:45Entonces, ¿qué pasa?
27:47Bueno, entonces, si estás feliz
27:54Bueno, brindemos
27:57Que esa felicidad
27:59Se multiplique
28:02No hay nada mejor que un buen trago
28:10Vamos, hijo
28:14Dime qué sucede en verdad
28:16Ay, papá
28:26Me di cuenta que no puedo controlarlo todo
28:34A veces siento que no hay nada más que hacer
28:39La familia de Feride
28:45Está haciendo todo lo posible para formalizar su compromiso
28:50Lo quieren a él para Feride
28:54No a mí
28:56Tu actitud es lo que te detiene
29:09Pero eso es parte de ti
29:13No te preocupes
29:16Si el amor es real
29:19Y lo es
29:21Nadie podrá impedirlo
29:26El amor no depende de religión
29:33Nación
29:35Ni siquiera de las condiciones
29:38Tan solo
29:41Debes ser paciente
29:43Esperar
29:44Extra, extra
29:56Lleve el periódico de hoy
29:58Y entérese de todas las noticias
30:00Extra, extra
30:02No se quede sin el periódico de hoy
30:05Cómpralo antes de que se acabe
30:06Ni siquiera de las noticias
30:24Fui a verla y todavía está dormida.
30:48Deberíamos haberla llevado al hospital anoche.
30:51Un sal es un buen doctor, pero creo que en el hospital la hubieran examinado mejor.
31:00Y sí, lo que le sucedió ayer es consecuencia de una enfermedad más grave.
31:06Mamá, te veo preocupada. Esperemos que se levante y veremos. No te preocupes más.
31:12¡Feride, hija! ¿Cómo estás? ¿Te sientes mejor?
31:19Me duele un poco la cabeza, pero estoy bien. No te preocupes.
31:25Claro que nos preocupamos, Feride. Anoche te desmayaste en plena ceremonia.
31:31Debes sentirte enferma. Sería bueno que desayunaras bien. Lo necesitas. Y descansa.
31:37Aquí tenemos huevos, pan y miel.
31:40Ya no soy una niña, papá.
31:42Para los padres, sus hijos siempre son niños.
31:46Lo sé y por eso nunca me piden mi opinión.
31:51Come algo, hija, y luego llamas a Sinan.
31:55Te acompañó toda la noche. No quería irse a casa.
31:58Dale las gracias. Está preocupado por ti.
32:02Cómetelo todo, señorita.
32:03Debes mejorarte lo más pronto posible.
32:08Todos los invitados estaban ansiosos de verte casada.
32:11Y yo también.
32:14Celebraremos la boda de nuevo este fin de semana.
32:17Quisiera hablar de eso contigo antes, padre.
32:20Tú y yo no vamos a hablar de ese tema.
32:25Bueno, disfruta el desayuno.
32:26Mahir, ¿qué sucede?
32:47Viniste muy temprano hoy.
32:51Necesito tranquilidad.
32:52Muy bien, disfruta. Yo haré algo de ti.
32:56Gracias.
33:05Terminen de desayunar. Yo me voy a mi despacho a trabajar un poco.
33:08Voy a llamar a los invitados de anoche para agradecerles por haber venido,
33:13en especial al alcalde y a su esposa.
33:15Estoy agradecida con ellos.
33:17Haces bien, cariño, y le das mis saludos y mi agradecimiento.
33:23Nos honraron con su valiosa presencia en la celebración de nuestro aniversario.
33:26Y de la boda.
33:28Así que, pregúntales si tienen planes para el fin de semana.
33:32Pensé que estuviste fingiendo para escapar de la boda,
33:54pero luego vi que estabas mal.
33:56Nunca antes me había sentido así, Meli.
34:01Mi corazón latía muy rápido.
34:04Me costaba mucho respirar y por más que intenté decir algo, solo me desmayé.
34:09Es normal. Estabas muy impactada.
34:12Tú también lo sabías, Meli.
34:17No. Te juro que no.
34:20No me lo dijeron porque sabían que te lo habría dicho. No sabía nada.
34:24Pensé que la ceremonia era la renovación de sus votos.
34:27Como sea, ya todo acabó, gracias a Dios.
34:31No se acabó nada.
34:33Están reorganizando la boda para el fin de semana.
34:35No habrá ninguna boda, Meli.
34:39¿Segura?
34:41Es imposible disuadir a papá.
34:44Lo sabes. Aquí se hace lo que él dice.
34:46Gracias.
35:04Jefe, déjeme a mí.
35:08No se moleste.
35:09No es ninguna molestia hacer el oficio que amas.
35:17Es emocionante.
35:19Sientes muchas ansias por terminar.
35:24Y cuando la acabas, eres feliz.
35:28Pero hay algo que no debes acabar.
35:30El amor del corazón.
35:32Eso nunca.
35:37Así es, amigo.
35:38Ah, bienvenido, Dalian.
35:42Tienes razón, amigo.
35:44Si tu corazón se cansa, es el final.
35:47¿Dónde estabas, Dalian?
35:49Te estuve buscando por todas partes.
35:53Fui a ver a Mufide.
35:57¿Cómo sigues?
35:58Está muy débil.
36:11Ya no es la misma.
36:13Es como una vela que está a punto de extinguirse.
36:17Es muy triste.
36:20Lo que más quisiera es darle mi aliento.
36:22Creo que me muero si me abandona ahora.
36:30Pero yo no puedo hacer nada.
36:34Soy un inútil.
36:36No sé qué hacer.
36:37Tome.
36:49Sin azúcar.
36:52Así le gusta, ¿no?
36:53Eres un joven muy listo.
36:55Jefe, tengo que ir a la parada del tranvía.
37:03Asni traerá algunas cosas y voy a ayudarlo.
37:06¿Por qué él sabe cómo te gusta el té si nunca lo viste aquí, eh?
37:18Tal vez cuando acompañó a su hermano a mi despacho.
37:22Es un chico inteligente.
37:24Se alejó de la vida entre mafiosos.
37:26Fue muy listo y muy valiente.
37:28No es un idiota como lo es su hermano.
37:32¿Quién es su hermano?
37:33¿En serio no sabes quién es?
37:37Solo sé que es compañero de Songul.
37:40No sé si es compañero de ella.
37:43Pero es nada más y nada menos que el hermano de tu nuevo yerno, Nested.
37:50La Polvora.
38:03Feride, ¿a dónde vas?
38:11A trabajar.
38:13Creo que no me escuchaste bien.
38:17Dije que no saldrías hoy.
38:19Tienes que quedarte en casa recuperándote.
38:24Tengo muchas cosas que hacer, papá.
38:27Puedes tomarte el día libre, hija.
38:29Anoche nos diste un gran susto.
38:32Es en serio.
38:34No puedes salir de la casa hasta que te recuperes.
38:39Tienes razón.
38:40Dijiste que no, Mahir.
39:05Pero no queremos que esperes con hambre.
39:07Te traigo unos bocados.
39:08Gracias, muchas gracias.
39:10Cualquier cosa me llamas.
39:11Aquí estoy.
39:27Feride va a insistir en que quiere salir.
39:30Pero tú no la dejes.
39:32No te preocupes.
39:34Está cansada.
39:35Es solo una advertencia.
39:45La presente advertencia
39:47es entregada al arrendatario
39:51por el notario adjunto.
39:55¿Voy muy rápido?
39:58No, es que yo escribo lento, Erdal.
40:01Solo necesitas un poco de práctica.
40:03Adelante, Ismet.
40:10Gracias, Ignor.
40:12Hola, Erdal.
40:13Buenos días.
40:16Lo siento.
40:18No traigo buenas noticias.
40:19¿Qué sucedió?
40:21Unos hombres entraron a tu tienda.
40:23La están desalojando y tirando todo.
40:25¿Pero quiénes son?
40:27¿Bullend está con ellos?
40:30¿No fue la policía, Ismet?
40:32No.
40:33Había un hombre,
40:34un prestamista del que murió.
40:37El que le quitó la tienda a Bullend.
40:39Ahmet, el bocón.
40:40¿Qué?
40:41Se trata de sus sucesores.
40:44Quería avisarle a Bullend para que fuera,
40:46pero no lo encontré.
40:49Oye, Ignor.
40:50Deberías ir para allá
40:51para que no se pierdan las cosas.
40:53No sé qué más hacer.
40:54Erdal, ¿puedo seguir más tarde con la petición?
40:59Debo ir a la tienda ahora.
41:01Yo te acompaño.
41:03Conseguiremos un depósito para guardar todo.
41:13También nos pusimos muy nerviosos, Muntase.
41:16Pero Feride ya se siente mejor.
41:20Tanto Mehmet, Zayn, como yo nos sentimos avergonzados.
41:24Muchas gracias por entender.
41:28Claro, le diré.
41:30Muy bien.
41:31Gusto en saludarte.
41:38Pero mira todos los hilos.
41:39¿Qué creen que están haciendo?
41:48Estamos desalojando la tienda, ¿no ve?
41:50¿Pero cómo se atreven?
41:51¿Y el permiso?
41:52¿Tienen una orden escrita?
41:54¿Qué pasa?
41:55Es nuestra tienda.
41:56¿Tú quién eres?
41:58Abogado de la propietaria.
41:59Nosotros somos sobrinos del difunto Amet.
42:02Nos dijeron que limpiáramos la tienda.
42:04No pueden hacer esto.
42:05Esta tienda aún está ocupada.
42:07Deben pedir el desalojo y luego se vacía.
42:11Váyanse ya mismo.
42:14Nos encargaremos y les daremos las llaves.
42:17Pero si dañan nuestra mercancía,
42:19tendrán un gran problema con la policía.
42:23Vayan.
42:23Vamos adentro, Ignor.
42:34Váyan.
42:35Váyan.
42:36Váyan.
42:37Váyan.
42:37Váyan.
42:38Váyan.
42:38Váyan.
42:39Váyan.
42:39Váyan.
42:40Váyan.
42:40Váyan.
42:41Váyan.
42:41Váyan.
42:42Váyan.
42:42Váyan.
42:43Váyan.
42:43Váyan.
42:44Váyan.
42:44Váyan.
42:45Váyan.
42:45Váyan.
42:46Váyan.
42:46Váyan.
42:47Váyan.
42:47Váyan.
42:48Váyan.
42:48Váyan.
42:49Váyan.
42:49Váyan.
42:50Váyan.
42:51Váyan.
42:51Váyan.
42:52Váyan.
42:53Váyan.
42:54Váyan.
42:55Váyan.
42:56Váyan.
43:04Gracias a Dios que estás aquí.
43:30¿Cómo estás?
43:34¿Todavía te ves mal? ¿Te sientes mejor?
43:38Es que anoche me bajó la presión y me desmayé, pero ya estoy bien.
43:43¿Y tú cómo sabías lo que me pasó?
43:45¿Cómo estás?
43:46¿Cómo estás?
43:47Amén.
44:17Amén.
44:47Amén.
45:17Amén.

Recomendada