Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 16/6/2025
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.

Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar

Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA

Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi

© Copyright 2025 All Rights Reserved

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:02¡Suscríbete al canal!
02:04¡Suscríbete al canal!
02:06¡Suscríbete al canal!
02:12¡Suscríbete al canal!
02:14¡Suscríbete al canal!
02:24¡Suscríbete al canal!
02:26¡Suscríbete al canal!
02:28¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
02:32¡Suscríbete al canal!
02:34¡Suscríbete al canal!
02:36¡Suscríbete al canal!
02:38¡Suscríbete al canal!
02:40¡Suscríbete al canal!
02:42¡Suscríbete al canal!
02:44¡Suscríbete al canal!
02:46¡Suscríbete al canal!
02:48¡Suscríbete al canal!
02:50¡Suscríbete al canal!
02:52¡Suscríbete al canal!
02:54¡Suscríbete al canal!
02:56¡Suscríbete al canal!
02:58¡Suscríbete al canal!
03:00Sabemos que secuestró a Serra en el banco.
03:03¿Por qué?
03:04Porque quería que nos enteráramos.
03:07Quería que creyéramos que el que se quemó en el auto era él,
03:10que murieron juntos como marido y mujer.
03:13Si Turgut no hubiese planeado ese final,
03:15¿crees que habría ido al banco?
03:18Todo calza perfectamente, Feride.
03:22Entonces, ¿crees que el accidente y la muerte de Serra
03:25son parte de un plan de Turgut? ¿No es así?
03:28Sí.
03:30Él quería que pensáramos que murió para poder escapar.
03:33Sabía que estábamos a punto de resolver el homicidio.
03:36Además, te atacó.
03:38Ya no podía defenderse más en su posición,
03:40pero si todos lo dan por muerto,
03:43entonces puede escapar e iniciar una nueva vida en secreto.
03:47¿No es lógico?
03:50Respóndeme, Feride.
03:53Mahir, no te vayas a enojar conmigo, pero...
03:57Si alguien más te escuchara hablar así,
04:00pensaría que estás loco y que lo que dices es parte de tu delirio,
04:04nada más.
04:05No me importan los demás.
04:07¿Qué piensas tú?
04:10Suena interesante, pero sinceramente no lo creo.
04:14Feride, hemos visto lo que Turgut es capaz de hacer.
04:23Solo nosotros podemos entenderlo.
04:26¿No es algo que él haría?
04:28Vamos, dímelo.
04:30Mahir, no me malinterpretes,
04:31pero no puedo seguir escuchándote.
04:34No me siento muy bien, necesito dormir, entiéndeme.
04:36Por favor, discúlpame.
04:39Feride.
04:46Por favor, mírame a los ojos.
04:49Te estoy mirando.
04:52No apartes la mirada.
04:53Mírame.
04:55Fijamente.
04:58¿Está bien así, señor Mahir?
05:00No, señoría.
05:03¿Cuál es el problema?
05:04¿Cuál es el problema?
05:06¿Qué te pasa, Feride?
05:12Por favor, dímelo.
05:14¿Tienes algo más?
05:15Dime por qué quieres irte.
05:19Mañana iré a Ankara a mi juicio.
05:24Por primera vez en mi vida,
05:25seré la acusada frente a un tribunal.
05:29Por eso necesito descansar, relajarme
05:31y preparar bien mi defensa, Mahir.
05:33No lo sabía, Feride.
05:37Por favor, créeme,
05:39o si no, habríamos hablado después.
05:47¿Estás asustada?
05:52No lo estés.
05:54Nunca has sido injusta con nadie.
05:59No hiciste nada malo.
06:03Dios te ayudará.
06:07Recemos para que el juez piense como tú.
06:13Será mejor que me vaya a casa.
06:15Buenas noches.
06:16Feride.
06:20Feride.
06:24Desearía que les importara mi testimonio.
06:29Les diría lo honesta que eres.
06:32Nadie tiene el derecho de juzgarte.
06:34Todo lo que ha pasado es solo mi culpa.
06:43Entré a tu vida y la arruiné.
06:46Me arrepentiré siempre
06:48de todo el daño que he hecho en tu vida.
06:53No lo hagas.
07:00Arrepentirse es negar lo que viví junto a ti.
07:03Es darle la espalda al amor que sentí.
07:08Yo nunca lo hice.
07:12Tú tampoco lo hagas.
07:15No tengo ninguna queja de lo que viví junto a ti.
07:17Fuiste la ilusión más bella en mi vida, Magia.
07:42¿No dijiste eso
07:43cuando te estabas yendo con tu prometido
07:46aquel día en el hotel?
07:50¿Qué cambió?
07:56Fue la única forma
07:57que encontré de sacarte de ahí
07:59esa noche, Magia.
08:05¿Con quién estás jugando, Feride?
08:09¿Conmigo?
08:12¿O con tu prometido?
08:15¿A quién quieres engañar?
08:16Nunca he querido hacer eso.
08:23No quiero engañar a nadie
08:24porque no me quieres escuchar primero.
08:27Yo ya te di la oportunidad de hablar
08:29y me dijiste
08:30que el amor entre
08:32entre una jueza
08:34y un zapatero
08:35era solo amor de cuentos.
08:38Aprendí mi lección, su señoría.
08:40No entremos en detalles.
08:42No entremos en detalles.
08:43Conozco mi lugar.
08:45Ya basta, Magia.
08:46Es suficiente.
08:48No me reprendas como si fuera una niña.
08:50Me estás humillando.
08:53No ves la verdad
08:55cuando me miras a los ojos, Magia.
08:58¿Dónde está el hombre que conocí?
09:00¿Qué pasó?
09:01¿Dónde se fue?
09:03El que veía las cosas
09:04detrás de lo evidente.
09:06¿Dónde está, Magia?
09:06Sí, tienes razón.
09:12Ve a descansar.
09:16Y nunca más me hables del pasado.
09:20Nunca más me hables de este asunto.
09:24O terminaré ofendiéndote, Feride.
09:28¿Por qué escapas, Magia?
09:31Tú sabes muy bien
09:32por qué acepté ese anillo.
09:36¿Sabes que hice un trato con Sinan?
09:50Se arrepintió de publicar aquella historia.
09:53Se sintió muy culpable.
09:57Nos comprometimos para que mi caso
09:59sea favorable en el tribunal.
10:02Sinan me hizo un favor y me ayudó.
10:05Eso es todo.
10:07Es decir,
10:09que él no espera nada de mi parte
10:11ni yo espero algo de él.
10:15Escucha, Magia, Karan.
10:17Esa noche,
10:19en el hotel,
10:20no era yo hablando,
10:21no era la mujer que tú conoces.
10:26No era quien llamas ojos de Gacela,
10:28no era tu Feride.
10:29lo sé.
10:37Lo sé.
10:38Fui demasiado lejos.
10:44Dije que nuestro amor era mentira.
10:48Lo siento, Magia.
10:50Nunca podría creer lo que estaba diciendo esa noche.
11:01Eso jamás.
11:06Por favor, tú tampoco lo creas.
11:08Cuando te veo a los ojos,
11:12no puedo seguir con esta mentira.
11:16No puedo hacerlo.
11:17Incluso si mi carrera estuviera en peligro
11:24y mañana perdiera todo lo que soñé
11:26para mi vida profesional.
11:28nunca rompí el juramento de amor
11:36que nos hicimos.
11:42Nunca he pertenecido a otro hombre.
11:44Estamos trabajando para terminar
12:00la noticia del accidente del fiscal.
12:02Es algo tan triste.
12:05Aún nadie lo puede creer.
12:07No solo era el colega de Feride,
12:10sino también un gran amigo para mí.
12:13No lo conocí muy bien,
12:15pero lo siento por usted
12:16y por Feride también.
12:19Al menos el funeral no será mañana,
12:21sino ni Feride ni yo
12:22hubiésemos podido asistir.
12:24¿Por qué?
12:25La audiencia de Feride
12:26en la Corte Suprema.
12:28Es mañana.
12:29No puedo dejar que mi hija
12:31vaya a Ankara para un juicio.
12:33Voy a ir con ella.
12:35Si me lo permite,
12:35me gustaría acompañar a mi prometida.
12:38Además, me parece que sería beneficioso
12:40para su defensa
12:41que yo la acompañe.
12:43Seguramente los miembros
12:44de la Corte Suprema
12:45lo vean como algo positivo.
12:48Tienes mucha razón, Sinan.
12:50Pero no queremos interrumpir tu trabajo.
12:53El trabajo más importante para mí es Feride.
12:57Está bien, Sinan.
12:59No esperaba menos de ti.
13:02Entonces nos veremos mañana en el aeropuerto.
13:06Muy bien, señor.
13:06No esperaba menos de ti.
13:36Buenas noches.
14:06Buenas noches.
14:36Buenas noches.
15:06Peride.
15:07Buenas noches.
15:37Por favor, perdóname, solo lo dije por dolor, porque te amo.
15:49Buenas noches.
15:51Buenas noches.
16:21Buenas noches.
16:23Buenas noches.
16:25Buenas noches.
16:27Buenas noches.
16:29Buenas noches.
16:31Buenas noches.
16:33Buenas noches.
16:35Buenas noches.
16:39Buenas noches.
16:41Buenas noches.
16:43Buenas noches.
16:45Buenas noches.
16:47Buenas noches.
16:49Buenas noches.
16:51Buenas noches.
16:53Buenas noches.
16:55Buenas noches.
16:57Buenas noches.
16:59Buenas noches.
17:01No, no tengo el amuleto.
17:05¿Qué amuleto, Magir?
17:08El amuleto de mi madre, el de la fortuna,
17:13protege de la mala suerte y te ayudaría en Ankara.
17:19Con tus oraciones me basta.
17:31Se te hace tarde. Ve a descansar.
17:42Súbete.
17:44Buenas noches.
17:44Buenas noches.
18:01Extra, extra.
18:08Hoy es la audiencia de la jueza Feride Shado ante la Corte Suprema.
18:13Extra, extra.
18:18Extra, extra.
18:21Hoy es la audiencia de la jueza Feride.
18:23Compre su diario.
18:25Extra, extra.
18:27Reza por mí, mamá.
18:29Siempre, mi niña.
18:30Te deseo la mejor de las suertes.
18:34Ve y regresa en paz.
18:35Que Dios te escuche.
18:41Nos vemos entonces.
18:43Que Dios te cuide.
18:46Llámame cuando salgas.
18:48No hagas que me preocupe.
18:49Está bien.
19:00Todo saldrá bien.
19:08Esperemos que todo termine pronto y favorablemente.
19:12Vamos, papá.
19:13Ya queremos tarde.
19:14Ya lo sé.
19:15Sinan seguramente llega al aeropuerto antes que nosotros.
19:19Sinan vendrá con nosotros.
19:21Sí.
19:22¿Por qué?
19:22¿Qué pregunta es esa?
19:24Es tu prometido.
19:26A donde vas tú, va él.
19:29¿Entendido?
19:30Vamos.
19:30Vamos.
19:31Vamos.
19:31Vamos.
19:31Vamos.
19:47Vamos.
19:47Hermana, ¿puedo pintarme las uñas?
20:12Claro, cariño. Puedes hacer lo que tú quieras.
20:16Señora Aitén, no mueva la cabeza.
20:18Oh, está bien. Perdón.
20:19Señoritas, caballero.
20:21¿No te habías ido?
20:22Me voy ahora, princesa. Me afeitarán como a un novio. Te buscaré en la noche.
20:28Está bien. Espero estar lista para entonces.
20:31No hay ningún apuro. Tanto el lugar como la boda son nuestros.
20:35Si me lo pides, te esperaré hasta el último momento de mi vida.
20:40Eres el amor de mi vida.
20:41Mi hermosa cuñada, cuida a tu hermana.
20:50Cualquier cosa que mi princesa quiera, se hará.
20:52¡Sí! ¡Les pegué todas! ¡Y me las gané!
21:09¿No vino?
21:09Tenemos que irnos ahora, o se hará tarde.
21:14¿Ven lo que me hace?
21:16Le dije mil veces que quería decírselo antes de la audiencia.
21:20Si le explico todo, ¿cómo me voy?
21:23Y lo dejo por otro lado.
21:24Si no le digo, estaré incómoda.
21:27No hables tú sola con él.
21:29Los dos deberían decirle.
21:31Tal vez él te malinterpretó.
21:33Pudo haber pensado que hablarían con él después de la audiencia.
21:36Tal vez.
21:38Vamos.
21:41¿Te vas, tío Erdal?
21:43Tu mamá tiene algo que hacer.
21:45Erdal irá con ella.
21:46Dijiste que viene mi papá.
21:49Si él no ve a mamá en la casa cuando llegue, se molestará.
21:54Minasif, me iré con tu tío, Erdal.
21:58Y tú verás a papá.
21:59¿Está bien?
22:00Después de que terminemos nuestros asuntos,
22:03vendremos con tu papá.
22:06Pórtate bien.
22:10Sí.
22:11Jugaré canicas con mi papá también.
22:13Se sorprenderá de cómo puedo pegarla todas poniéndola entre mis edos.
22:19Abuela, ¿puedes preparar dulce de semola?
22:22A él le gusta.
22:23Qué buena idea.
22:24Ve al Alacena a ver si hay semola.
22:29Anda, hija.
22:30Yo cuidadaré de él.
22:31Saliste por esa puerta con tu vestido de bodas.
22:42¿Quién hubiese imaginado que tu destino sería este?
22:45¿Cuánto tiempo vas a mirar para allá?
23:06Mahir, me gustaría saber qué estás buscando.
23:19¿A dónde va ese camino?
23:21A Kabakli.
23:23¿Qué crees que iba a ser?
23:24No sé.
23:25Va al banco, dejándose ver muy bien.
23:31El oficial lo describió perfectamente.
23:33Sí, así es.
23:35Y luego decide escapar, suponemos.
23:39¿Por qué vino aquí?
23:41El camino no va al aeropuerto.
23:43Y desde aquí no se llega ni a su casa ni a su escondite.
23:46Solo hay un acantilado donde un auto puede caerse y,
23:51lógicamente, romperse en mil pedazos.
23:53Mahir, de verdad me asustas con esa actitud.
23:55Iban a donde querían ir, pero resulta que tuvieron un accidente
24:00y el hombre murió.
24:01Bajaré a ver.
24:02Bajaré, de verdad me asustas con esa actitud.
24:32Serra retiró todo su dinero del banco.
24:55Eso es mucho efectivo, ¿verdad?
24:57Sí.
24:58500 mil liras turcas.
24:59¿Encontraron el dinero?
25:03No estaba en el reporte.
25:15Nada por aquí.
25:16Lo sabremos en la estación de policía.
25:18Entonces vamos.
25:19Eso es todo, ¿no?
25:36Se acabó.
25:37Soportaste mucho de mis problemas.
25:47Hemos tenido días malos, pero buenos también, ¿verdad?
25:52Como nos divorciamos, me gustaría que me dieras tu bendición.
26:03No hables como si no nos fuéramos a ver más, Bulent.
26:06Tenemos un hijo.
26:09No pudimos mantener nuestro matrimonio, pero somos amigos.
26:13No pude ser un compañero para ti y tampoco podré ser tu amigo.
26:23Espero que seas feliz después de todo.
26:27Yo solo quería paz, Bulent.
26:31No es necesario que hablemos de esto ahora.
26:33Solo quiero que no abandones a nuestro hijo.
26:39Hace días que te espera.
26:42Tenías que ir hoy para explicarle juntos toda la situación.
26:48No pude traerlo porque él estaba esperando que fueras a visitarlo.
26:55No puedo irnos.
26:57Pero entonces, vayamos a hablar con él ahora.
27:03No.
27:07Tú te metiste en esto, Ignor.
27:09Pediste el divorcio antes de consultarlo conmigo.
27:12Y yo hice lo que tú querías.
27:15Pero ya no más.
27:19Tú deberías decirle.
27:21No lo decidí yo.
27:23Híselo tú.
27:24Dele tú y comparte el dolor que él va a sentir.
27:31Porque dejaste a su padre.
27:36¿Bulent?
27:38No te puedes ir así.
27:42Sin importarte nada, tu hijo.
27:54¿Qué hora es?
27:58Las once y media.
28:01Herida debe estar en la Corte Suprema.
28:03¿Eso y la audiencia?
28:05¿Ya se fue a Ankara?
28:07Están tomando una decisión importante.
28:10Y no puedo estar con ella.
28:13Pero después no nos separaremos.
28:15Sí.
28:16¿Qué pasó?
28:17Siempre anda hasta su turno.
28:18Pero cuando pasan cosas buenas, no las dices.
28:20Uno siempre hiera al que ama.
28:22Me alegra mucho, Magir.
28:27Tus ojos estaban perdidos, pero no dejaste de luchar.
28:34¿Y el compromiso?
28:37Romperá el compromiso.
28:39Termine como termine la audiencia.
28:41La actuación terminará.
28:42Su señoría, las acusaciones contra usted son muy graves.
28:53Está acusada de no ser objetiva y de colaborar con un criminal.
28:57¿Qué dice al respecto?
28:58Hay algunas pistas importantes en el caso del fiscal general Suleiman con las que estoy trabajando.
29:09Y al parecer, hay quienes quieren quitarme el caso de las manos.
29:14Esas personas actuaron injustamente en mi contra, usando una relación antigua.
29:19Sin embargo, ahora estoy comprometida con otro hombre.
29:21Sí, hemos sido informados.
29:25Pero quiero hacerle una pregunta.
29:28Adelante.
29:30Hay algo que no entiendo bien.
29:33La persona que publicó noticias sobre esa supuesta relación es su propio prometido.
29:39¿Por qué desacredita a una dama y luego le propone matrimonio?
29:45¿Cree que no confía en usted?
29:50Sucede que mi prometido estaba de viaje.
29:54Nuestras familias se habían enterado de nuestra relación recientemente.
29:58Y lamentablemente, esa noticia fue publicada por un editor reemplazante.
30:04De cualquier forma, era falsa.
30:05Yo no tenía ninguna relación con Mahir Kara, como ya les dije.
30:11Su señoría, no tengo más preguntas para la señorita Feride.
30:22Fíjese.
30:24La he investigado bien.
30:27Revisé los archivos de su primer empleo.
30:29Y encontré que usted es una jueza muy justa y competente.
30:32También me reuní con sus antiguos colegas.
30:38Lo que aprendí y leí me permitió saber de usted.
30:42Debería decir que me importa más lo que hacen mis colegas que sus vidas privadas.
30:48No quiero destituir a una persona que sea competente,
30:52porque sería una pérdida para la justicia.
30:55Pero tengo la certeza de que no puedo permitir en las cortes a una jueza que ha perdido su camino.
31:03Disculpe que lo interrumpa, su señoría, pero...
31:07Créame cuando le digo que no perdí mi camino.
31:09Mi única intención es hacer justicia y encontrar la verdad.
31:14Tan así es que, incluso si alguien de mi familia cometiera un crimen o algún conocido, no tendría piedad.
31:25Porque como jueza, siempre protegeré los derechos de un hombre inocente,
31:30aunque ese hombre sea un extraño para mí.
31:32Su prometido la acompaña en el día de hoy.
31:38Qué bien.
31:39Nos complace.
31:41Además, la boda será pronto.
31:44Me gustaría asistir para verificar que separa a su vida privada de su trabajo.
31:50Su compromiso es algo que me ha persuadido enormemente.
31:56Creo en usted.
31:58No cometió ningún crimen.
31:59Usted podrá continuar con su trabajo, pero sepa que la estaré vigilando.
32:05Si recibo alguna queja, no esperaremos a su defensa.
32:08Será destituida del cargo.
32:12La felicito.
32:24Hemos tomado una decisión.
32:26Por unanimidad, decidimos que la jueza Feride Shadow permanecerá en servicio,
32:34será restituida a su puesto, y los cargos en su contra serán retirados.
32:41De igual forma, será restituida en el caso Suleiman Yilmaz,
32:45en el que trabajó como jueza cumpliendo con su deber.
32:49¿Por qué no esperamos a mamá, abuela?
33:03¿Mi papá también vendrá?
33:05Él también lo extraña.
33:07Ya te dije que tardarán más sus diligencias.
33:10¿Entonces vendrán aquí y no a la casa?
33:18Nasir, mi querido nieto.
33:21Tu mamá no vino porque tu abuelo no sabe qué le pasó a tu hermano.
33:26¿Todavía piensa que está en la barriga de mamá?
33:29Pero lo sabrá cuando la vea, ¿no?
33:31Y es por eso que no vinimos con mamá.
33:35Tu abuelo no debe enterarse.
33:36No queremos que se ponga triste.
33:39Tampoco sabe que el tío Orhan no vino a casa.
33:44Así que, les pido que ninguno de los dos le hablen de ese tema.
33:51¿De acuerdo, mi querido nieto?
33:53¿Será igual a cuando no le dijimos que ibas a la tienda, abuela?
33:58Si tu abuelo pregunta algo, tú y tu tía no pueden hablar.
34:04Primero me miran, ¿está bien?
34:09Dios, espero que todo esto salga bien.
34:12¿Estás listo desde esta mañana, Galán?
34:25Diga las tonterías y mírame la camisa.
34:28¿No está sucia, verdad?
34:29Ya te lo dije muchas veces.
34:31Hasta esta planchada te ves mejor que los jóvenes de ahora.
34:35La añoranza es tan difícil, Dalian.
34:38Los extraño mucho a todos.
34:40La banda pura.
34:42Ponte un poco.
34:43Verás que te va a tranquilizar.
34:48¡Nasif, cara!
34:52Vinieron.
34:54Ven acá.
35:05Saludos a tu esposa y bendiciones a tus hijos.
35:12¿Por qué no viene el abuelo?
35:26¿Está muy impaciente mi pequeño nieto?
35:30¡Abuelo!
35:31¡Nasif!
35:32Mi hermosa hija.
35:42Papá, papi querido.
35:48¡Abuelo, estás perfumado!
35:50¡Y también está suave!
36:00Saludo a tu abuela también.
36:05Me alegra verte, Zafiye.
36:07Hola, Nassif.
36:09Hola, Nassif.
36:21Vamos, adelante.
36:23Siéntense.
36:24¿Y dónde está Mahir e Ignor?
36:34Todos te mandan saludos.
36:36No solo ellos, todo el vecindario.
36:38Vendremos juntos en otro momento, espero.
36:41Mahir vino hace poco, pero nunca me canso de verlo.
36:47Y mi yerno no puede salir de la tienda.
36:49No es fácil mantener una familia.
36:51Sobre todo cuando habrá otra boca que alimentar.
36:55Ahora tendremos mucha más responsabilidad.
37:00Ignor debe estar enorme, ¿no?
37:02Falta poco tiempo para que dé a luz.
37:05Pronto tendremos a otro nieto en casa.
37:09Está a la vuelta de la esquina.
37:13No me ofende que no estén.
37:17Pero me hacen falta.
37:21Todos te extrañan mucho, Nassif.
37:28Y este nieto es diferente a los demás.
37:32Llegó y mi vida se convirtió en un festival.
37:35Es tan guapo.
37:43Pronto tendrás a hermano.
37:46¿Te preparas para la llegada de Umut?
37:57Muchas gracias.
37:59Realmente esperamos que pueda asistir a la boda.
38:02Por supuesto que marcaré el día en el calendario.
38:06Aunque algunos afirmaban que este compromiso era todo una farsa.
38:11La defendí y espero no haberme equivocado.
38:14Con gusto los veré allí.
38:16Gracias.
38:17Le voy a enviar la invitación, su señoría.
38:20Será un placer verlo en la ceremonia.
38:22Yo me retiro.
38:24Nos veremos pronto.
38:25Hasta pronto.
38:28Qué bueno que nos hayas acompañado en este día, Sinan.
38:33Afectó positivamente a todos en el juicio.
38:37Voy a visitar a mi amigo y luego vuelvo.
38:39¿No era esto lo que querías, Feride?
38:48¿Por qué querías acá?
38:50Sí, era esto.
38:51No perdí mi cargo como jueza y aún tengo el caso.
38:54Pero no te das cuenta, Sinan, de que la farsa debe continuar.
38:57Seguiremos con esta mentira hasta que el caso de Nasifkara termine.
39:01O de lo contrario, no podré hacer justicia.
39:03¿Será malo para los dos?
39:09Sí, muy malo.
39:12¿No viste a mi padre?
39:13Si fuera por él, la boda sería en unos días.
39:16Por favor, no le des falsas esperanzas.
39:18No te comportes de esa forma.
39:20Feride, los convencí como pude.
39:25Podemos alargarlo tanto como quieras,
39:27pero este no será tu único problema.
39:33¿Por qué estás tan ansiosa?
39:36¿La causa será Mahir Kara?
40:03¿Cuál es tuplainjas?
40:05¡Пraätta Youtuber!
40:06¿Cuál es un problema?
40:08¡Por qué estás tan ansioso!
40:10¡Gracias!
40:40¡Gracias!
41:10¡Gracias!

Recomendada