Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 9/6/2025
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.

Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar

Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA

Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi

© Copyright 2025 All Rights Reserved

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:42¡Suscríbete al canal!
01:44¡Suscríbete al canal!
01:46¡Suscríbete al canal!
01:48¡Suscríbete al canal!
01:50¡Suscríbete al canal!
01:52¡Suscríbete al canal!
01:54¡Suscríbete al canal!
01:56¡Suscríbete al canal!
01:58¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:02¡Suscríbete al canal!
02:04¡Suscríbete al canal!
02:06¡Suscríbete al canal!
02:08¡Suscríbete al canal!
02:09¡Suscríbete al canal!
02:10¡Suscríbete al canal!
02:12Me has enseñado a reescribir mi propio destino.
02:15Pero tienes razón.
02:18Si hay gente que te importa, eso te hace vivir con miedo.
02:22Eso también me lo enseñaste tú.
02:25Entonces le avisaste a tus amigos de la comisaría.
02:28Sabías que no podría contenerme y me entregaría.
02:31Me perdonarás eso.
02:33Nos conocemos bien después de todo.
02:36Hijo mío, hijo mío.
02:42No me preocuparé cuando me vaya de este mundo.
02:50Aún irás a ningún lado, Nassif Kara.
02:54Eso no lo permitiré.
03:03Vamos al hospital. Quiero ver a Nassif.
03:06Tienes que ir tú. Yo debo ir a declarar.
03:09Les haré pagar por el daño que nos hicieron.
03:14Quiero que todo el mundo se entere de esto.
03:16En especial que se entere ferido.
03:19Ah, Mahir.
03:20Dale las gracias de mi parte a tu amigo que trabaja allí, por favor.
03:24Olvide agradecerle en el apuro.
03:27No lo olvides.
03:28Yacine.
03:29No lo olvides.
03:58Mahir está aquí.
04:00No debería verte aquí.
04:01No te preocupes.
04:03Estamos solos.
04:09Eres lo más hermoso que he visto en la vida.
04:15Después de ese niño claro.
04:16¿No estás feliz de verme?
04:27Comenzaste a llorar.
04:28¿Y si algo te sucediera?
04:33¿Y si mueres?
04:36Te librarías de mí.
04:38¿No es lo que quieres?
04:39Quisiera deshacerme de ti.
04:48Pero no puedo sacarte de mi corazón.
04:54No puedo.
04:57Es imposible.
04:59Mi hermosa Zongul.
05:07Ojalá pudiéramos olvidar.
05:10Ojalá pudiéramos olvidar.
05:13Esto es todo lo que puedo darte.
05:20Lágrimas.
05:22Preocupaciones.
05:24Dolor.
05:25No hay nada más en mi vida.
05:30Una vida perdida en la oscuridad.
05:32Tú trae tu oscuridad y entrégamela.
05:38Yo la iluminaré.
05:40Estoy lista y dispuesta para todo.
05:43Nos necesitamos.
05:46Tal como el día y la noche.
05:52Entonces, bienvenida.
05:55Al fin.
05:57Bienvenida.
06:00Que mi...
06:01Vida sea tuya, Zongul.
06:08Espero que nunca te arrepientas.
06:12¿Cómo puedo arrepentirme?
06:16Cuando te amo tanto como a mi vida.
06:31¿Hasta cuándo?
06:44¿Hasta cuándo?
06:58Néstor, por favor.
07:02Vámonos de aquí.
07:03Vámonos ya.
07:04¿Quieres?
07:05Es demasiado tarde.
07:08Lo mejor que podemos hacer es esperar.
07:14No olvides...
07:17Cuidar de Osman.
07:17Los castigaré si algo les sucede.
07:23No te preocupes por él.
07:31Vámonos ya, Néstor.
07:32Por favor, vámonos ya.
07:33Tenemos que irnos ya.
07:35Llegarán pronto.
07:37No puede ser.
07:38Tenemos que irnos ahora.
07:39¡Vamos, rápido!
07:58Este lugar está a tu cargo hasta que yo regrese.
08:00Quizás Dalyán nos mate cuando se entere.
08:06Quizás asigne a alguien más a este puesto.
08:09¿Cuánto tiempo tomará?
08:11¿Volverás pronto?
08:12El fiscal sabe más.
08:14Reza que sea poco.
08:21Néstor, Guni.
08:22¿Volverás pronto.
08:24Por favor, que se sea Salí
08:54Feride
09:07No te alegra verme
09:11Vienes sin avisar
09:13¿Está bien?
09:17No se preocupe
09:18Adelante, pase
09:20No importa, me lo dejo
09:23Mi querida Feride
09:27He investigado todo
09:29Encontré a los secuestradores
09:32Son dos personas
09:33Bajo las órdenes
09:34De un rufián
09:36Una mujer ciega y su hermano
09:38Lo confesaron todo
09:40Ahora voy a interrogarlos
09:43Pensé que quizá te gustaría venir
09:45Por supuesto que sí
09:46Subiré a buscar mi bolso y bajo enseguida
09:48Puedo esperar por ti siempre, querida Feride
09:52No te preocupes
09:53¿Vino alguien?
10:03Así es
10:03Turgut vino a avisarme
10:05Tienen a los secuestradores del nieto de Nacifkara
10:08¿Es en serio?
10:10
10:10Y además revelaron para quién trabajan
10:13Iré a la estación de policía
10:14Dile a mis papás y preguntan
10:15Qué buena noticia
10:16Quizá pueda ir
10:17Pero no quiero
10:19Hacerte las cosas difíciles
10:22Hermana
10:22Gracias, Meli
10:24Buenas noches
10:35Buenas noches, señor periodista exitoso
10:38Gracias
10:40¿Esperas a mi hermana?
10:42
10:43Bien, estará aquí pronto
10:45Hasta luego
10:47Es un placer
10:47Saluda a tu padre de mi parte
10:49¿Quiénes son los culpables?
10:58No se apresure
10:59Podemos averiguarlo cuando estemos allá
11:01El tal Salih no fue a trabajar hoy
11:14Feride sigue muy molesta
11:16Te aseguro que lo intimidé demasiado
11:21Tanto que ni pudo ir a trabajar
11:24Creo que este será el fin
11:30De ese amor inapropiado
11:33Claro, gracias a ti, señor Saim
11:36No se apresure
12:06Ay, ¿Ten?
12:14Gracias a Dios
12:15Le ganaste a la muerte
12:17Saliste de terapia intensiva
12:19¿Dónde están?
12:27Mahir encontró a Nacif
12:28Fueron a casa
12:29¿Nacif está bien?
12:32Sí, gracias a Dios
12:33No te preocupes
12:38No están aquí
12:38Pero volverán
12:40Fueron a casa para cambiarse de ropa
12:42Estabas en terapia intensiva
12:44Así que les dije que te acompañaría
12:47Te trajeron
12:49Aquí justo
12:50Cuando ellos se fueron
12:52No hay problema ahora
12:56Que encontraron a mi sobrino
12:58Está bien si no vienen
13:00Mi lindo y despreocupado
13:03Orhan
13:04Ay, mi querido nieto
13:13No soporto verte así
13:14Abuelo
13:15¿Cuándo mejorará mi brazo?
13:18Ya veremos
13:19Los doctores nos lo dirán
13:21Safi, llevamos
13:23Se hace tarde
13:24Ya viene, papá
13:25Está preparando sopa
13:27Quizá le permitan comer algo
13:29Nacif
13:31Volveré, ¿de acuerdo?
13:33Me quedaré con el tío Orhan esta noche
13:35Volveré en la mañana
13:36Duerme bien y descansa, ¿sí?
13:44Hermano
13:44Dime
13:45¿Qué haríamos si no estuvieras con nosotros?
13:49Me devolviste a mi hijo
13:50Ya pasó todo
13:54Así es, pero
13:56Dejó cicatrices
13:58Heridas profundas
14:00Que son difíciles de olvidar
14:02Ya veremos cómo se curarán esas heridas
14:07No hables así, Ilnore
14:11No eres la única que salió herida
14:14¿Qué dices, Bulent?
14:16Tú fuiste la razón de todo eso
14:18Por favor, cálmate ya, hija
14:20No discutan, ¿de acuerdo?
14:24Aguardo un segundo, Ilnore
14:26Sí, es cierto
14:28Cometí un error ese día
14:31Pero
14:33No soy la causa del secuestro de Nacif
14:37Fue por tu culpa, papá, ¿no es así?
14:43Cuidado
14:44Magir
14:46Ilnore
14:52Tu padre recibió una llamada
14:55¿No es cierto?
15:00Erdal me dijo
15:01¿No es cierto, Erdal?
15:08Ahora ven conmigo
15:09Hablaremos un momento
15:11Como quieras, Magir
15:16¿Por qué tienes esa mala actitud?
15:30No estoy mintiendo, Magir
15:32Todo eso fue culpa de tu padre
15:34Cállate
15:35No sabes lo que dices
15:40Magir
15:41Todo es culpa de tu padre
15:43¡Tío, por favor!
15:46¡No le pegues a mi padre!
15:47¡Pase!
15:49Su señoría y el fiscal están aquí
16:08Déjelos pasar
16:09Bienvenida
16:12Gracias, señor
16:13Bienvenido
16:14Gracias
16:15Puede retirarse
16:18¿Desean beber algo?
16:21No, muchas gracias
16:22Tráiganlo
16:24Aquí está
16:36El señor Ahmed
16:37Este es el hombre que amenazó al señor Suleiman
16:42Así es
16:43Ven aquí
16:47¿Secuestraste al niño?
16:50Señora Ahmed
16:51Toda la evidencia está en su contra
16:54Si nos lo dice ahora
16:57Lo trataremos bien
16:59¿Secuestró a Nassif Tiriaki?
17:04Sí, algo así
17:06¿Por qué?
17:08Su padre no pagó las deudas de sus apuestas
17:11¿Cómo?
17:14¿El yerno de Nassif Kara tiene deudas por apuestas?
17:17Sí, así es
17:18Nunca las pagó
17:20Así que sucedieron cosas
17:22Ya sabe
17:23Secuestré a su hijo para amenazarlo
17:27Su padre vino
17:29Y entregó el título de propiedad de la tienda
17:33Todo había terminado
17:34Estaba a punto de entregarle a su hijo
17:37Su tío vino y se lo llevó
17:39Al final terminó siendo lo mismo
17:42Así de simple
17:43¿Sólo por una deuda por apuestas se atrevió a secuestrar a un niño?
17:48Las deudas por apuestas son cosa seria
17:51O las pagas con dinero
17:53O de otra forma
17:54Conocí a esta familia en persona, señor
18:01Conocí a Bulent
18:03Y no creo que él haya hecho eso
18:05Deben haberlo presentado con otra cara
18:09No me diga
18:11Creo que es usted quien lo quiere presentar con otra cara
18:14Yo tengo evidencias
18:20Le di los documentos a la policía
18:24Revíselo si quiere
18:25Además, la familia cara
18:29Pertenece a nuestro círculo
18:31Son reconocidos
18:32Y también respetados
18:34Desde Nassif el amable
18:37Hasta su hijo menor, Orhan
18:39Orhan trabaja para Dalyan Riza
18:42Ya debe saber esto
18:47Digo, Orhan lleva las cuentas de Dalyan
18:52Orhan Cara acaba de volver del servicio militar
18:55Es evidente que usted está mintiendo
18:57Está metido en esto desde joven
19:00Primero se dedicaba a robar
19:02Estuvo preso por eso
19:04Sí, está diciendo la verdad
19:08Orhan Cara tiene un historial criminal
19:13Aunque no solo por robos
19:16También estuvo involucrado en otras cosas
19:20Sigue siendo un maleante
19:24Ayer lo hirieron y llevaba un arma no registrada
19:28¿Qué haces?
19:41Nos tenemos que ir, Empaca
19:42¿De qué hablas?
19:43Ilglor
19:44Empaca
19:45Hice algo malo y no volveré a repetirlo
19:48Pero no estamos a salvo en esta casa
19:50Por eso nos vamos ahora
19:51¿Y si lo que dice es mentira?
20:09Es el hombre que amenazó al señor Suleiman
20:11Quizás él lo asesinó
20:14Y con esto está protegiéndose
20:16Eso es imposible
20:20El día que asesinaron al señor Suleiman
20:24Dejaron en libertad a Ahmed
20:27Déjame explicarte antes de que preguntes
20:30Averigüe la hora de su liberación
20:33Tres horas después del asesinato
20:36Y quiero que sepas
20:39Que investigué todo lo que dijo Feride
20:43Ven a ver esto
20:45
20:50Este es el título de propiedad
20:52De la tienda de Bulen Tiriaki
20:54Ayer se hizo el traspaso
20:56De posesión
20:57A la mano derecha
20:59De Ahmed el Bocón
21:00Oh, querida Feride
21:17Feride
21:24Mi corazón se llena de arrepentimiento
21:28No puedo soportarlo
21:29Fui yo quien sugirió dejar en libertad
21:33A Nasif Cara durante el juicio
21:34Desearía ser sordo
21:36Pues
21:41Como somos personas honestas
21:44Creemos
21:45Que todos son como nosotros
21:47Y caemos
21:49Víctimas de nuestras
21:51Buenas intenciones
21:53Feride
21:55Estábamos equivocados
21:56Esta vez
21:58¿Cierto?
22:00Feride
22:07Si no tienes más preguntas
22:10El señor Ahmed
22:11Será devuelto a su custodia
22:12Ya he terminado
22:17Pero hay algo más
22:19Que debo decirle
22:19Su señoría
22:20¿Qué cosa?
22:26Que no sepan
22:27Que le dije yo
22:28Pero Mahir
22:30Esconderá a su padre
22:31No creo que puedan encontrar
22:36A Nasif Cara
22:37Para el próximo juicio
22:38Llévenselo
22:46Publicaremos una orden de arresto
22:48Para Nasif Cara
22:49De inmediato
22:50¿Verdad querida Feride?
22:58Feride
23:07Nasif Cara
23:08No es el hombre
23:09Que pensábamos que era
23:10No se preocupe
23:12Iré enseguida
23:12Tú misma lo escuchaste
23:16Al contrario
23:17Es un asesino astuto
23:19Y doble cara
23:19Engañó a personas
23:21Con experiencia en la ley
23:22Para su beneficio
23:24Feride
23:26Debemos detener eso
23:27Turgut
23:29No puedo creerlo
23:30No podemos habernos equivocado
23:31Tanto con Nasif Cara
23:32Escúchame Feride
23:34Ya no soy el fiscal
23:36De este caso
23:37Pero
23:37Es un asunto de honor
23:39Para nosotros ahora
23:40Piensa en esto
23:42¿Qué pasaría
23:42Si la gente
23:43También se enterara
23:45De lo que escuchamos ahora?
23:47¿No nos considerarían
23:48Responsables?
23:49¿No nos considerarían
23:50Responsables?
23:50Se pondrían en nuestra contra
23:53Luego de nuestra decisión
23:54De liberar a un asesino
23:56Feride
23:56No hay nada que hacer más
24:01Que arrestar al sospechoso
24:03Perjudicarían a Nasif Cara
24:05¿Qué pasará si es inocente?
24:08Si es inocente
24:10Lo sabremos
24:11No puedo creerlo
24:20Turgut
24:21El juicio será en dos días
24:24Lo arrestaremos de nuevo
24:26Si se presenta la necesidad
24:27Pero ahora no lo haré
24:29Buenas noches
24:31Entonces corres
24:43Con las consecuencias
24:44Turgut
24:45No más rodeos
24:51Si tiene algo que decirme
24:53Si está en contra
24:55De lo que decidí
24:56Dígalo de una vez
24:56Sé que no estoy
24:58En posición de advertirte
24:59Sin embargo
25:00Si te metes en problemas
25:01Recaerá en mí también
25:02Acabamos de recibir
25:03Una denuncia abierta
25:04Sobre el escape
25:05De Nasif Cara
25:05Si pero no es
25:06Un hombre confiable
25:07Así es
25:09Es un criminal
25:10Que habla basándose
25:10En evidencias
25:11Es testigo
25:12Sea cual sea el caso
25:13Hizo una denuncia
25:14Y no le das importancia
25:15A sus palabras
25:16Piénsalo Feride
25:18Y si lo que dice
25:20Es cierto
25:20Y si Nasif Cara
25:22Escapa
25:23¿Cómo soportarás
25:25Esa responsabilidad?
25:30Yo no podría
25:31Algún día
25:34La justicia
25:35Cuestionará
25:36Tus decisiones
25:37No puedo callarme
25:39Ante los errores
25:40Incluso si tú
25:42Los cometes
25:43Yo fui quien
25:45Sugirió liberar
25:45A Nasif Cara
25:46Durante el juicio
25:47Ahora veo
25:49La necesidad legal
25:50De apresarlo
25:51Por última vez
25:52Lo pregunto
25:53Con preocupación
25:54¿Publicarás
25:54La orden de arresto
25:56Para Nasif Cara
25:57Feride?
26:09Tú no te vas a ir
26:10No te involucres
26:11En esto Magir
26:12Nos vamos
26:13No dejaré
26:15A mi abuelo
26:16No lo dejaré
26:18No me digas eso
26:20Esta es mi familia
26:21También es mi familia
26:23Magir
26:23Y yo soy su padre
26:25Cálmense ambos
26:30Hija
26:36Lleva a Nasif
26:38A casa de Jalil
26:39Discutiremos
26:41Este asunto
26:42Los tres
26:42De acuerdo papá
26:45Estoy aquí
27:02No me iré
27:03Antes de que regreses
27:05Vamos
27:09Tienes razón
27:21Todo fue mi culpa
27:23Estos son días difíciles
27:27Nos ponen a prueba
27:32Y estamos a punto
27:35De reprobar
27:37Otra vez
27:39Lamento
27:43Lo que causé
27:44Hijo
27:44Lo lamento
27:49Buenas noches
27:57¿Por qué te disculpaste?
28:16Iba a darle una lección
28:17Tú no tienes la culpa
28:20De nada
28:21¿Por qué no lo ves?
28:22Él es el padre
28:24De mi nieto
28:25Y el esposo
28:26De mi hija
28:27No puedo decirle
28:28Que se vaya
28:29Y destruir
28:30Mi familia
28:31Lo mejor
28:32Para todos
28:32Es que me disculpen
28:33Tomaré un poco
28:40De aire fresco
28:41Te gustaría un poco
29:02De té
29:02Te llevaré a casa
29:18Feride
29:19No gracias
29:21Me gustaría tomar aire fresco
29:23De acuerdo
29:24¿Ves como todo está dañado
29:36Y en deterioro?
29:37Ya no hay orden
29:39Matones
29:40Anarquistas
29:41Nada está en orden
29:42A cada instante
29:43Traen a alguien
29:44Me preocupa mucho
29:46Mi país
29:46Feride
29:47¿Se va a ir a su casa
29:49Turgut?
29:50No
29:50Recordé que tengo que llevar
29:53Unos documentos
29:53Y otro caso
29:54A la estación
29:55Nos vemos mañana
29:56Está bien
29:57En ese caso
29:58Fiscal
29:59Buenas noches
29:59Igualmente
30:20¿Por qué estás aquí
30:34Solo en la oscuridad
30:35Hijo?
30:40Estoy bien
30:50¿Recuerdas, Meli?
31:01¿Cuándo nos fuimos de casa
31:03Cuando eras niño
31:04Te dije algo?
31:06¿Puedo servirme?
31:09Si nunca cortas
31:11La mala hierba
31:12Esta
31:13Crecerá
31:15Y te convertirás
31:16En su presa
31:18Corté toda
31:19La mala hierba
31:20Que encontré
31:21En mi vida
31:22Seguimos siendo
31:26Familia
31:27Gracias a eso
31:28¿Por qué me dices eso?
31:33Te vi
31:34No estabas escuchando
31:36¿Cierto?
31:42Meli
31:43No hagas lo que
31:46Pretendes hacer
31:48Esto es lo correcto
31:50Para la vida
31:51Para la vida
31:51De Feride
31:51Debe deshacerse
31:53De ese hombre
31:53Pues no
31:57No tienes derecho
32:00A hacer eso
32:01Mi hermana ama
32:01A alguien por primera vez
32:03Hasta lo invitó
32:05A la casa
32:05Para
32:06Conocerte
32:07¿Por qué interfieres?
32:08No puede estar
32:12Con ese hombre
32:13Meli
32:13¿Por qué?
32:16Solo
32:17Dinos lo que sabes
32:18Si digo
32:22Que no
32:23Es no
32:23Meli
32:24Deberás
32:25Obedecer
32:25A mis órdenes
32:27Y no
32:28Y no le vas
32:28A decir
32:29Nada
32:29A tu hermana
32:30¿Qué sucede
32:35Si lo hago
32:35Papá?
32:42Te dejaré
32:44Solo
32:45Con tus pecados
32:47No te voy
32:49A proteger
32:50Luego de tantos años
32:51Vaya
32:52Vaya
32:53Vaya
32:55Vaya
32:56Te asusta
33:00Tanto esta relación
33:02Que
33:02Incluso me amenazas
33:05Solo estoy
33:06Protegiendo
33:06A mi hija
33:07¿Cómo lo sabes?
33:09¿Por qué tienes razón?
33:11Quizá lo que tenemos
33:12Que hacer
33:13Es lo que nos impides
33:14Que hagamos
33:15Papá
33:16No parece
33:18Que estés tratando
33:20De proteger
33:20A mi hermana
33:21Escondes cosas
33:23Y no
33:24No estarías
33:26Tan asustado
33:26Lo sé muy bien
33:28Silencio
33:29Yo decido
33:31Que está bien
33:32O que está mal
33:33Para todos
33:34Ustedes
33:34¿Entiendes?
33:35No te ofendas
33:36Pero no estoy
33:37Feliz
33:38Con lo que escogiste
33:39Para mí
33:40Desearía
33:41Que hubieras dejado
33:42Que te castigaran
33:42Por mis pecados
33:43Papá
33:44Habría muerto
33:45De una vez
33:45En vez de morir
33:47Cada día
33:48Dices que nos proteges
33:50Pero es una mentira
33:51Tus únicas preocupaciones
33:52Son los beneficios
33:53Y tu reputación
33:54Papá
33:55No te importamos
33:56Si fuera así
33:57Te darías vuelta
33:58Y nos verías
33:59Por un segundo
34:00Nuestros sentimientos
34:01Te importarían también
34:03Eres un malagradecido
34:05Nunca más daré
34:09Mis bendiciones
34:09A las cosas
34:10Que hagas
34:11Vamos
34:12Vamos padre
34:15Golpéame papá
34:17Golpéame
34:17Golpéame
34:18Vamos
34:18Hazlo
34:19Pero que quede claro
34:21Le diré
34:22Todo a mi hermana
34:24Te lo juro
34:25Demonio
34:26Zahin
34:27Melih
34:28¿Qué hacen?
34:29Todo el vecindario
34:30Los escucha
34:30Y nos avergüenzan
34:31¿A dónde vas mocoso?
34:32Aún no termino contigo
34:33A silencio
34:34Apártate
34:35Melih
34:35Si te atreves
34:40A decirle a tu hermana
34:41Las cosas
34:41Que escuchaste
34:43Haré que la pagues
34:44Caro hijo
34:45Que quede claro
34:46¿Entiendes?
35:05Diga
35:12Buenas noches señora
35:14Disculpe la hora
35:16Por favor
35:17¿Podría hablar con Ferid?
35:19¿Quién es?
35:20Es Salih
35:21Feride no está aquí
35:24¿No está?
35:29Por favor
35:30¿Podría decirle
35:30Que la llamé?
35:32Nada cambiaría
35:33Si le dijera
35:34Señor Salih
35:35Feride está aquí
35:35Está muy molesta
35:36Y no creo
35:38Que vuelva a hablarle
35:39Señora Kerime
36:05Buenas noches
36:27Qué raro verte hasta ahora
36:28Estaba caminando
36:31Y de pronto
36:32Me vi en este lugar
36:34¿Alguien te molestó?
36:38No
36:38Esta vez
36:39Creo que yo molesté a alguien
36:41Déjame poner la mesa para ti
36:43Tu tristeza desaparecerá
36:45Con un buen trago
36:46Queso y melón
36:47Serán suficientes
36:48De inmediato
36:49Gracias
36:50Gracias
36:50Gracias
36:50¡Gracias!
37:20¡Gracias!
37:50Puede retirarse oficial
38:05Tengo muy buenas noticias
38:15Liberaré a Dalian
38:20Es mejor que él cuide de su negocio mientras estás tú aquí
38:25Señor, tiene razón, pero soy inocente
38:30Todo fue culpa de Mahir Kara
38:32Déjeme decirle que este hombre será una carga para todos nosotros
38:35Siempre será una piedra en nuestro zapato, siempre
38:38¿Y?
38:42Sería mejor que nos deshiciéramos de él
38:45Puedo ayudar lo que dice
38:50Hola, buenas noches
39:06Buenas noches, ¿cómo estás?
39:08Bien, estamos concurridos hoy
39:10Me alegra que viniera
39:12Estaba intranquila
39:14Y recordé que este lugar siempre me calma
39:17Por eso vine
39:18Gracias
39:19Su mesa está lista
39:20Pase
39:21¿También vino por un trago de Raki?
39:25No, beberé una taza de café y me iré
39:27Como guste
39:28Por favor, entre
39:29Go She's
39:38phoner
39:41¿Señor?
39:41Bueno,τη
39:43Buenas noches
39:44A las de la calle
39:46La verdad
39:50¿Señor?
39:51¿Señor?
39:51¿Señor?
39:52¿Señor?
39:52¿Señor?
39:52¿Señor?
39:53¿Señor?
39:54¿Señor?
39:54¿Señor?
39:55¿Señor?
39:55¿Señor?
39:56¿Señor?
39:57¿Ferid?
40:14¿Cómo fui tan ingenua?
40:16Me preocupé por ti necesariamente.
40:22No pude ni dormir.
40:27Incluso llamé al comisario Yacin por si sabía algo de ti.
40:32Pensé que habías muerto.
40:34O que había pasado algo terrible.
40:39No llegaste esa noche.
40:41Pensé que debía haber una explicación para que no me llamaras.
40:46Incluso recé por ti y salí.
40:50Pero claramente fue una estupidez.
40:53Pareces estar muy bien.
40:54Estás tan bien que incluso tienes tiempo para tomar un trago.
41:02Ferid, podemos hablar, por favor.
41:03Suéltame.
41:04Por favor.
41:04Ya basta, no me toques.
41:05¿Qué maletín?
41:27Mejor tráeme Raki.
41:29Claro.
41:29¿Gustaría calamares para acompañarla?
41:31No, calamares no.
41:34Queso y garbanzos es suficiente.
41:36De inmediato.
41:37Y además tráeme un poco de aceite.
41:39De inmediato.
41:39Tú.
41:40Seguro.
41:41Y ah.
41:41No.
41:42Y ah.
41:44Y ah.
41:44Tú.
41:46Y ah.
41:47Y ah.
41:47Y ah.
41:48Y ah.
41:49Y ah.
41:51Y ah.
41:57Ay.
41:58Y ah.
41:59Oh.
42:03Y ah.
42:03Oh, la vida te consumió, Neshdet. Antes eras más inteligente.
42:15La vida de Matón no te sentó bien, ¿no?
42:19¿Será que no eres apto para este mundo?
42:22Por favor, señor.
42:26Mahir traerá muchos problemas en el futuro.
42:29Debemos deshacernos de él y todo funcionará.
42:33No solo para mí. El juicio era mejor.
42:39Dígame qué opina. ¿Lo permite?
42:42Cállate, cállate.
42:44No puedes decirme qué hacer.
42:47Estoy limpiando el desastre que causaste al secuestrar a ese bastardo.
42:50Y si matamos al hijo del sospechoso, ahora llamaremos la atención, ¿no crees?
42:56¿Ese es el plan? ¿Ah? ¿Ese es el plan?
43:03Las cárceles cambiaron mucho recientemente. Debes haber extrañado el ambiente.
43:13Estuve preso durante cinco años por usted.
43:17Puedo hacerlo de nuevo.
43:18Pero no le soy de ayuda allí encerrado, sino aquí afuera, en libertad.
43:28Llévenselo.
43:43No lo malinterpreten.
43:45Nos encontramos aquí, pero no es mi amigo.
43:49Hagan lo que quieran con él.
43:51Entendido.
43:51Vamos, bajemos.
43:55¡Vamos, bajemos!
43:55No lo malinterpreten.
44:25¿Puedes salir de mi mesa?
44:31Si hubiese sabido que estarías aquí, no habría venido.
44:34Supongo que ya lo sabes.
44:38Ferid, sé que estás molesta.
44:41Déjame explicarte.
44:44¿Por qué estaría molesta, Salih?
44:46No tengo razones para enojarme.
44:49Solo hiciste una promesa.
44:51Y como sabemos, no la cumpliste.
44:52Por eso ni siquiera te disculpaste.
44:56No fuiste a trabajar al día siguiente.
44:59Son cosas sin importancia.
45:01Por eso estás aquí, tranquilamente, disfrutando un buen trago.
45:05Felicidades.
45:09Ferid de a poco.
45:13No es de tu inconveniencia.
45:15No eres el único en el mundo que sufre.
45:17Para muchos la vida es dura.
45:19No eres el único que tiene derecho a beber cuando quieres salir.
45:22Por favor, Ferid.
45:29Escúchame primero.
45:31Ni siquiera quieres saber qué pasó.
45:34Perdí mi curiosidad cuando te vi aquí bebiendo muy tranquilamente.
45:38Anda, puedes ir a divertirte.
45:39No estoy disfrutando.
45:41Bebo para olvidar.
45:46Te extrañaba.
45:50No encontré el momento para decirte lo que pasó.
45:55Me sentía mal.
45:56Vine porque este lugar es uno de los que me hace feliz.
45:59Solo quería sentirte cerca.
46:05Salí.
46:06Tus palabras ya no me convencen.
46:08Ahora que me doy cuenta de que lo único que hiciste fue mentirme.
46:12Ferid.
46:19Ferid.
46:19Ferid.
46:26Por favor, Ferid, tienes que creer lo que digo.
46:31Lo último que quiero es decepcionarte.
46:34Por favor, créeme cuando te digo que te amo mucho.
46:53¿Por qué viniste?
46:54Ya te lo dije.
47:01No eres el único en este mundo que sufre.
47:24No eres el único en este mundo que sufre.
47:54No eres el único en este mundo que sufre.
48:21¡Suscríbete al canal!
48:51Gracias por ver el video

Recomendada