- 9/6/2025
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:29Gracias por ver el video.
01:31Tenemos un gran problema, hermano.
01:33¿Qué sucede, hijo?
01:43Nada, madre.
01:47¿Dónde está Nacif?
01:49Tratamos de ocultárselo, pero se enteró.
01:53Está encerrado en su habitación y no quiere abrir para nada.
01:57Madre, ¿cuándo empezamos a ocultarnos cosas entre nosotros?
02:01¿Qué nos pasó?
02:04Esto de mentir nos tiene que acabar.
02:08Nos hundiremos todos si seguimos así.
02:12Tienes razón, hijo.
02:13Y te portaste mal con mi padre.
02:27Lo hiciste sentir mal.
02:28No puedo creer que nos hayas mentido a todos en nuestras caras.
02:34¿No me dijiste que irías a la tienda esta mañana?
02:37¿Cómo puedes entregar algo que no es tuyo solo porque está bajo tu nombre?
02:41Pusimos la tienda a tu nombre porque confiábamos en ti.
02:44¿Cómo puedes entregar el trabajo y el sudor por años de alguien sin sentirte mal?
02:49No tuve otra opción, Hildur.
02:51Si la tenías, Bulen.
02:52Si me hubieses dicho que cometiste un error, te hubiese tendido la mano.
02:57Hubiese dicho que eras un ser humano.
02:59Mi esposo, como cualquier ser humano, solo hubiese cometido un error.
03:03Pero no solo cometiste un error, nos engañaste a todos.
03:07Mentiste a todos.
03:08En nuestras caras.
03:09Y ya nada será igual.
03:10Ay, no puedo creer que esto no se esté pasando.
03:16No podré volver a confiar en ti.
03:19Elnor, estoy muy arrepentido.
03:24Perdóname.
03:26No es tan fácil de perdonar.
03:28¿Crees que dormiremos en la misma cama sin que piense en eso?
03:35Puedo decir que te perdoné y lo olvidé.
03:37Pero dudaré de todo lo que me digas desde ahora.
03:42Y pensaré que me mientes.
03:46Ya eso pasó, Ilnor.
03:47¿Qué quieres que haga?
04:01Vete.
04:04Ayer dijiste que nos iríamos.
04:08Ahora solo toma la chaqueta que te pertenece.
04:12Y vete.
04:13Vete.
04:13Vete.
04:17No te iré.
04:34Soy yo, querido sobrino.
04:36Ven aquí conmigo.
04:58Siéntate.
05:00Vamos a hablar un momento.
05:02Vamos.
05:06¿Te hicieron sentir mal?
05:14Te diré algo.
05:17Lo que tienes que entender es que a veces la gente tiene malas intenciones.
05:23Y eso no se puede reparar o perdonarse.
05:26Puede ser que alguien muy cercano a ti te haga daño.
05:28Pero a lo mejor no lo hace a propósito.
05:29Es importante que escuches muy bien lo que te voy a decir.
05:39Quizás esa persona no quiere lastimarte.
05:42Pero la decisión que tomó no es buena para ti.
05:48Queda en tu parte aceptar y perdonar.
05:52¿Entiendes, Nassif?
05:56Ven acá.
05:57Dale un abrazo a tu tío.
05:58Ojalá todo el mundo tuviese buenas intenciones.
06:11¡Extra!
06:12¡Extra!
06:14Entérese de las noticias más importantes del país.
06:19Entérese de la situación actual de todos los lugares del mundo.
06:25¡Extra!
06:26¡Extra!
06:26¡Extra!
06:27¡Extra!
06:28¡Extra!
06:29¡Extra!
06:30¡Extra!
06:31¡Extra!
06:32¡Extra!
06:33¡Extra!
06:34¡Extra!
06:35¡Extra!
06:36¡Extra!
06:37¡Extra!
06:38¡Extra!
06:39¡Extra!
06:40¡Extra!
06:41¡Extra!
06:42¡Extra!
06:43¡Extra!
06:44¡Extra!
06:45¡Extra!
06:46¡Extra!
06:47¡Extra!
06:48¡Extra!
06:49¡Extra!
06:50¡Extra!
06:51¡Extra!
06:52¡Extra!
06:53¡Extra!
06:54¡Extra!
06:55¡Extra!
06:56¡Extra!
06:57¡Extra!
06:58¡Extra!
06:59¡Extra!
07:00¡Extra!
07:01¡Extra!
07:02¡Extra!
07:03¡Extra!
07:04¡Extra!
07:05¡Extra!
07:06¡Extra!
07:07¡Extra!
07:08¡Extra!
07:09¡Extra!
07:10¡Extra!
07:11¡Extra!
07:12¡Extra!
07:13¡Extra!
07:14¡Extra!
07:15¡Extra!
07:16¡Extra!
07:17¡Extra!
07:18¡Extra!
07:19¡Extra!
07:20No, no, no, no.
07:50No, no, no, no.
08:20No, no, no, no.
08:50No, no, no, no.
09:21Algo no está bien.
09:23No debe estar tan feliz solo porque sí.
09:28Ah, ahí traen a mi padre.
09:30Voy a entrar.
09:34Feride, ¿qué?
09:44Ah, estamos en el trabajo.
09:47Se me olvidó.
09:48Señorita Feride, ¿qué dijo el señor Salih?
09:50¿Admitió su error?
09:51¿Se disculpó?
09:52Dijo, vamos, enfrentémonos a tu padre.
09:54¿Le propuso matrimonio o algo así?
09:56Bajar, por favor, respira.
09:58Sí.
09:58No pasó nada.
09:59No me esperaba a mí, solo esperaba al testigo.
10:03¿Y va a la secretaría?
10:04¿El señor Umita está en su oficina?
10:06Sí, sí.
10:07Gracias.
10:08Ay, Salih.
10:10Esto no se quedará así.
10:12Ven, ven, ven, ven.
10:13Toma esto y llévalo a la sala del juzgado.
10:16Iré a la entrada un momento.
10:18Ve, ve.
10:18Toma esto y llévalo a la sala del juzgado.
10:48La sala del juzgado.
11:18Toma esto y llévalo a la sala del juzgado.
11:48Toma esto y llévalo a la sala del juzgado.
11:49Toma esto y llévalo a la sala del juzgado.
11:50Toma esto y llévalo a la sala del juzgado.
11:51Toma esto y llévalo a la sala del juzgado.
11:52Toma esto y llévalo a la sala del juzgado.
11:53Toma esto y llévalo a la sala del juzgado.
11:54Toma esto y llévalo a la sala del juzgado.
11:55Toma esto y llévalo a la sala del juzgado.
11:56Toma esto y llévalo a la sala del juzgado.
11:57Toma esto y llévalo a la sala del juzgado.
11:58Toma esto y llévalo a la sala del juzgado.
11:59¡Llame una ambulancia! ¡Llámela ya!
12:29¿Estás bien? ¿No te pasó nada? ¿Bajar?
12:34Es mejor que entres. ¡Vamos, entra!
12:44¡Salí! ¡Salí!
12:49¡Salí! ¿Dónde estás?
12:50¡Feride! ¿Estás bien? Te busqué en todas partes.
12:53No te pasó nada, ¿verdad?
12:55Mi querida Feride, querida, gracias a Dios estabas adentro.
12:57¡Turgut, déjeme! ¡Debo encontrar a Salí! ¿Dónde está Salí?
13:01¿Ha visto a Salí? ¡Turgut, respóndame!
13:14Estoy bien. Estoy bien.
13:19¡Vamos, aléjense, aléjense! ¡Vayan a otro lado! ¡Ya es suficiente! ¡Váyanse!
13:23¿Cómo está él?
13:31Gracias a Dios que estás bien, Salí.
13:32Estoy bien, no te preocupes.
13:34Le dispararon a Ahmed. No querían que declarara.
13:37Esto fue planificado.
13:38Se arriesgaron a hacer un tiroteo frente al palacio de justicia
13:41solo para que Ahmed, el bocón, no confesara quién es el verdadero asesino.
13:45Salí, cálmate. No puedes sacar conclusiones tan rápido.
13:48Vamos a ver qué pasó primero. Hablaremos de esto luego.
13:50Solo quiero saber si estás bien, Salí.
13:52Estoy bien, estoy bien. No te preocupes.
13:55Sí.
13:56¿Sigue vivo?
14:08Buenos días, Ahmed.
14:11Tengo buenas noticias para ti.
14:14Entonces no me trajiste hasta acá esta mañana sin razón alguna.
14:17Encontré un hombre.
14:20El señor Erkan es la persona que hace el trabajo encubierto de los empleados en Estambul.
14:25Podemos hacer lo que queramos con Salí y Peck ahora.
14:28De seguro lo conoces, ¿cierto?
14:30El hombre es su instructor. Todos pasan por él.
14:33Asigna el trabajo de acuerdo a sus talentos.
14:36Así que es imposible que no conozca a Salí.
14:40¿Cómo podemos contactar a este honorable hombre?
14:42Ya lo contacté. Se lo presentaré mañana en la mañana.
14:48Eres un gran amigo, mi querido Zetín.
14:52Sacaremos a Salí y Peck del Palacio de Justicia.
14:55Lo sacaremos de nuestras vidas.
14:57Y pondremos todo en marcha como tiene que ser.
15:01Cuentas conmigo para lo que sea.
15:03Bueno, podemos empezar con un café.
15:05Como desees. Vamos.
15:07Muchacho, trae otro café.
15:17He trabajado aquí por años.
15:20Y he visto solo una o dos peleas como máximo.
15:22Nunca habíamos tenido este tipo de incidentes.
15:24Una pelea de rufianes.
15:28¿Cómo sabe de este asunto?
15:30¿Ese es su instinto?
15:32Son rufianes.
15:34Las balas son de ese mundo.
15:35¿Qué más podría hacer, amigo?
15:41No lo sé, pero...
15:43lo voy a averiguar.
15:45Gracias a Dios que saliste ileso.
15:48Estabas justo en el medio del incidente.
15:51No puedes andar así.
15:53Tienes que protegerte.
15:54Y si te hubiesen disparado a ti también,
15:56estaríamos muy tristes.
15:59Deberías ir al doctor, Bajar.
16:01¿Te acompaño?
16:02Estoy bien, estoy bien.
16:03No me pasó nada.
16:04¿Estás bien, Bajar?
16:05Sí.
16:07Solo un poco...
16:09conmocionada.
16:10No es para menos.
16:11Las balas pasaron justo frente a ti.
16:15Ahmed está grave.
16:18Lograron su objetivo.
16:19No va a poder asistir a la audiencia.
16:24Ferid.
16:26Estos hombres van a querer terminar lo que empezaron.
16:29Ahmed sabe mucho.
16:30No lo dejarán vivir.
16:32Tienes razón.
16:34Tenemos que protegerlo entonces.
16:36Le informaré al hospital.
16:37La policía protegerá a Ahmed
16:38y así nadie podrá acercársele.
16:40Subamos, ¿te parece?
16:42Cualquier cosa me avisas.
16:43Por favor, dime si no te encuentras bien.
17:03Llamaré a un doctor de inmediato.
17:05Estoy bien.
17:06Temía que algo le pasara a Mahir.
17:08Por eso mi corazón se aceleró.
17:09Pone su vida en riesgo para proteger la mía.
17:13Solo Dios sabe lo que pasé
17:14cuando las balas volaban sobre nosotros.
17:17Si algo le pasa a mi hijo,
17:19no sería capaz de seguir viviendo.
17:21Gracias a Dios, ambos están bien.
17:24Pero esta situación
17:25nos afecta bastante.
17:28Puedes estar seguro.
17:29Era el testigo, ¿verdad?
17:31El hombre perdió mucha sangre.
17:34No creo que logre sobrevivir.
17:36Ya veremos.
17:37Espero que sí.
17:39Pediré que la audiencia
17:40sea pospuesta por el incidente.
17:43Veremos qué pasa con el Bocón.
17:46La situación no cambiará, Aertal.
17:49Quien sea que esté detrás de todo esto
17:51tiene un propósito claro.
17:53Sin importar lo mucho
17:54que tratemos de cambiar esto,
17:56llevarán la delantera
17:57y nunca se dejarán ver.
18:01Seguirán jugando con nosotros
18:03cuando solo podamos mirar hacia atrás.
18:09Van a hacer lo que quieran.
18:17¿Qué vas a hacer, Ferid?
18:19¿La audiencia sigue en pie
18:20a pesar de esto?
18:21Quiero saber en qué condición
18:23se encuentra Ahmed
18:23y luego tomaré una decisión.
18:27Pase.
18:27No lo sé.
18:39Eso se investigará.
18:41Discúlpeme.
18:42Si me necesita,
18:43estaré en la oficina.
18:44Está bien.
18:44Gracias, señor Salih.
18:45Me alegra que esté bien.
18:46Gracias.
18:49Tomen asiento.
18:50Si solo pudiésemos escuchar
19:02lo que pasa en ese juzgado,
19:03tengo un nudo justo aquí.
19:07El abuelo no vendrá.
19:09¿Cómo puedes decir eso?
19:12Pensemos en cosas buenas
19:13y pasarán cosas buenas.
19:17Oye, ¿qué tal si vamos a darme?
19:20Hace un poco de frío.
19:26Además, tiene un poco de tos.
19:35Igual a ti, hijo.
19:45¿Dónde está Bulent?
19:46¿No bajó a desayunar?
19:48Tenía algo que hacer.
19:49Bajará pronto.
20:10Salih, ¿estás bien?
20:13Estoy bien, gracias.
20:14Es una lástima lo que pasó.
20:19Un hombre tan mayor.
20:21Espero que su corazón aguante.
20:22Piénsalo.
20:23Tenía balas pasando sobre él.
20:25Si el señor fiscal me escucha,
20:27no lo permitiría,
20:29pero deberíamos conseguirle un té
20:31o algo así.
20:32Debe estar muy asustado.
20:34Tiene razón.
20:35Eso estaría bien.
20:37Voy a ir a pedirlo
20:38en la cafetería entonces.
20:40Les diré que le pongan
20:41algo de comer también.
20:42No te preocupes.
20:44Tengo algo que hacer abajo.
20:46Me encargaré de eso
20:46y cuidaré al señor Nassif.
20:48Eres muy amable, Salih.
20:50Gracias.
20:50Gracias.
20:50¿No te dije que era en la salida
21:01de la estación de policía?
21:03¿No te dije que nadie más
21:04debía salir herido?
21:05¿No te dije que todo tenía
21:07que terminarse ahí
21:08sin prolongar nada?
21:10Así es, señor.
21:11Usted dijo todo eso,
21:12pero hubo un problema
21:14en la estación de policía.
21:16Pidió que no dejaran
21:16el trabajo en completo
21:17y eso fue lo que evitaron.
21:18pensaron que cuál sería
21:20la diferencia
21:20entre una estación de policía
21:21y un palacio de justicia.
21:23Seguro.
21:23No hay diferencia.
21:25Hasta yo pude salir herido,
21:26Neshtet.
21:27Hasta yo.
21:28Mucha gente resultó herida
21:29y los medios
21:30fueron testigos del incidente.
21:32Todas las miradas
21:32están en nosotros.
21:33No se preocupe, señor.
21:35Avísame cuando el hombre
21:36se entregue.
21:38Sí, señor.
21:38Buen día.
21:54Buen día.
21:55Yo trabajo
21:56con su señoría,
21:58la señorita Ferid.
22:00Ella me pidió
22:01que le trajera esto
22:03al prisionero
22:03debido al incidente
22:05de afuera.
22:06Adelante.
22:06Pero tengo que preguntarle
22:09algo al señor Nassif.
22:11¿Puede dejarnos
22:11unos minutos?
22:12De acuerdo.
22:13Está bien.
22:14Pase adelante.
22:21Papá.
22:25Hijo mío.
22:26¿Sabes?
22:41Yo nunca tuve
22:42un padre, hijo.
22:44Se fue
22:45de este mundo
22:46sin siquiera verme.
22:47Nunca supe
22:48lo que era
22:50el amor
22:51de un padre.
22:52No sé
22:53si mi querido
22:54Dios
22:55te hizo así
22:56de valiente
22:57por esto,
22:57pero no solo
22:58eres mi hijo.
23:00Te has convertido
23:01en mi padre,
23:03mi hermano
23:04y mi compañero.
23:07Pusiste mi vida
23:08ante la tuya.
23:12Te bendigo
23:13de todas
23:16las maneras
23:17posibles.
23:17Magir,
23:23dame
23:24tu bendición,
23:27hijo mío.
23:28No me dejes ir
23:30al otro mundo
23:31en deuda
23:32contigo,
23:33hijo.
23:35Papá.
23:36Papá,
23:50para mí
23:50ser tu hijo
23:52es mi mayor orgullo.
24:00Llega el día
24:01en el que el padre
24:02se convierte
24:03en el hijo
24:03y el hijo
24:06y el padre.
24:09Dios sabrá
24:10a quien pondrá
24:11a su lado.
24:13Lo que quiero
24:14de ti,
24:15Magir,
24:16es que no trates
24:17de ponerte
24:17en el camino.
24:19No sacrifiques
24:20tu vida
24:21por la mía,
24:22hijo.
24:23Debes tener
24:23una vida más larga
24:24que la mía.
24:26Tuve la dicha
24:27de tener un hijo.
24:29Soy bendecido
24:29por Dios.
24:33Al darme
24:34el mejor hijo
24:36de todos.
24:39Tienes derecho
24:40a tener
24:40una familia
24:40también.
24:45Papá,
24:47no me rendiré
24:48nunca.
24:50entonces prométeme
24:56algo.
24:57Prométeme
24:57que nunca
24:59más harás
24:59lo que hiciste
25:00hoy.
25:06Déjame proteger
25:07la vida
25:08de mi hijo.
25:10Por favor,
25:11no te atrevas,
25:12no te atrevas
25:13a arrebatarme
25:14la paternidad
25:15de nuevo.
25:16¿Y por qué
25:32estás aquí?
25:35Seré viejo,
25:36pero todavía
25:37tengo mi ingenio.
25:38Tu único motivo
25:39no debe ser
25:39traerme comida.
25:40papá,
25:48el incidente
25:49de hoy
25:50es importante.
25:53Ahmed el Bocón
25:54iba a confesar
25:54que en realidad
25:54no secuestró
25:55a Nacif
25:55y nos iba
25:57a decir
25:58quién fue
25:58el asesino.
26:01Es por eso
26:01que intentaron
26:02matarlo.
26:02Mahir,
26:05mi hijo,
26:09todo lo que pasa
26:10es obra de Dios.
26:11Hiciste todo
26:12lo posible.
26:13Lo demás
26:14queda en manos
26:14de Dios.
26:16No siempre es bueno
26:17desafiar al destino,
26:19hijo.
26:21El sol sale
26:22cuando la persona
26:23deje
26:24de perseguir
26:25el destino.
26:29No lo olvides,
26:30¿de acuerdo?
26:32Iré a averiguar
26:38por cuánto tiempo
26:39pospondrá la audiencia.
26:40Volveré más tarde.
26:41Está.
27:02No dejes que su señoría
27:06No dejes que su señoría
27:32posponga el juicio
27:34nuestro nuevo testigo
27:36dirá lo que pasó
27:38di que el testímulo de Ahmed el Bocón
27:40no tiene importancia
27:41para el curso del juicio
27:44la señora Nihan vino de todas formas
27:48la vi
27:48ambos haremos lo posible
27:51por el difunto señor Suleiman
27:53no deje que la balanza de la verdad
27:56y la justicia se equivoque
27:57que ese sea nuestro propósito
27:59como siempre señor fiscal
28:01el testimonio de Ahmed es muy importante
28:09para el caso
28:10les sugerí que lo mejor es esperar
28:12hasta saber en qué estado de salud se encuentra
28:15aceptaron mi sugerencia
28:19informaré al fiscal y pospondré el juicio una semana
28:21llegaste a la mejor conclusión
28:24¿Sali?
28:41cuando escuché los disparos
28:43sentí que mi corazón se detuvo
28:45lo único que pensé
28:51es que tú estabas ahí
28:53sentí miedo
28:54esos minutos en los que te buscaba
29:01se convirtieron en años en mi corazón
29:04Frid
29:14mira
29:18donde estamos
29:20después te enfadas conmigo
29:23eso no importa ahora Sali
29:26le dispararon a un hombre en la entrada
29:29pudo ser uno de nosotros
29:31la vida es muy corta
29:35la interrumpo su señoría
29:50no
29:51adelante
29:52lo estaba esperando
29:53hablé con el señor Siyai
29:58y el señor Erdogan
29:59ya que Ahmed no podrá declarar
30:01decidimos posponer el juicio
30:02oh no señorita
30:04el juicio tiene que llevarse a cabo
30:05Ahmed el Bocón no es un testigo
30:07importante
30:08no tiene nada que ver con el caso
30:10en cambio las cosas que le presentaré
30:12al estimado tribunal
30:14si son muy importantes
30:15¿hay nueva evidencia acaso?
30:17no
30:17un nuevo testigo
30:19un testigo que nos hablará
30:20del asesino del difunto señor Suleiman
30:24y sabrá el motivo
30:26detrás del asesinato
30:28gracias a nuestro testigo
30:29podrá saber que Nassif asesinó a Suleiman
30:33¿cuál es el motivo?
30:41¿podemos saberlo ahora?
30:43señor Salicea paciente
30:44el señor Suleiman presentará esto en el juicio
30:48avísela a la alguacil y al asistente
30:50el juicio se llevará a cabo inmediatamente
30:52por supuesto
30:56tome asiento fiscal
31:00mi auto
31:05se llevará a cabo inmediatamente
31:06¿No has terminado de empacar?
31:34Ignor.
31:37¿Sabes lo que esto significa, cierto?
31:41No lo sé, Bulent.
31:42De verdad no lo sé.
31:45Ahora todo lo que sé es que no puedo verte a la cara.
31:48Si me escucharas, entenderías.
31:51Por favor, déjame explicarte.
31:52Tienes que escucharme.
31:54Puedo escucharte.
31:55Hasta quizás pueda entenderte.
31:59Si lo que hiciste fue cometer un error,
32:02quizás te perdone.
32:03Fuiste demasiado lejos y lastimaste a mi padre.
32:15De acuerdo, Ignor.
32:17Ah, genial.
32:25¿Qué?
32:26¿Qué?
32:27¡Gracias!
32:57¡Gracias!
33:11¿Hijo?
33:15¿Nasif?
33:27¡Gracias!
33:31Hijo, me voy...
33:35a trabajar.
33:39Quería darte un abrazo.
33:52Nasif,
33:54cuida mucho a tu madre.
33:57Estimado tribunal,
34:07nuestro más importante testigo, como es de saber,
34:10ha sido herido frente al Palacio de Justicia.
34:13Hasta que el estado de salud del testigo mejore
34:15y se investigue si este intento de asesinato
34:19está vinculado con este caso,
34:21solicitamos que se posponga el juicio.
34:23La defensa ha solicitado el aplazamiento.
34:28Ahora la fiscalía tiene la palabra.
34:32Estimado tribunal, tenemos a un nuevo testigo.
34:34Solicito que sea escuchado por el tribunal.
34:41Estimado tribunal, nuestro testigo es Nihan Altún,
34:43quien tuvo una aventura con el señor Suleiman.
34:46La testigo nos dirá que el acusado y el fallecido se conocían muy bien
34:59y que se habían visto anteriormente durante estos años.
35:03Además, la señora Nihan con quien el señor Suleiman tuvo una aventura
35:08y el señor Nassif se conocen muy bien.
35:14Nunca había oído hablar de esa mujer.
35:16¿Nassif Cara afirma que no conoce a la señora Nihan desde cuando dice que se conocen?
35:25Desde los tiempos de Trevisomba, su señoría,
35:28la señorita Nihan es la ex esposa de Nassif Cara,
35:31la madre de su hijo mayor.
35:36Nihan Altún es en realidad Cadera Altún.
35:39Creemos que el asesinato del señor Suleiman fue un crimen de honor.
35:56¿Estás seguro de lo que dice?
35:58Totalmente, 100% seguro.
36:09Su solicitud será aceptada.
36:14Llame a su testigo. Me gustaría escuchar su declaración.
36:26Nihan Altún.
36:32Nihan Altún.
36:34Nihan Altún.
36:59Nihan Altún.
37:01Nihan Altún.
37:03testigo estaba aquí, hablé con ella. Creo que pensó que el juicio no sería hoy y debido al incidente
37:08de la entrada, seguro pensó que se había cancelado porque ya estábamos retrasados.
37:14Estimado tribunal, ¿permiso para hablar? La defensa tiene la palabra.
37:20Nos gustaría saber sobre el testimonio dado al señor fiscal por la señora Nihan. Además,
37:26¿hay algo que pueda demostrar la relación entre ellos en este momento? Creo que el señor fiscal
37:32ha sido mal informado, ya que mi cliente piensa que su exesposa no vive en Estambul. Nos gustaría
37:38tener un poco más de información al respecto, saber si hay una declaración escrita.
37:42Por supuesto. Ya que el testigo manifestó que solo hablaría en el juicio, no se tomó una
37:48declaración escrita. Aquí tiene su señoría.
37:52Como puede ver, ese es el documento de identidad de la señora Cader. Nunca cambió su nombre.
38:08También hay una fotografía allí. De acuerdo a la declaración de mi testigo, la señorita
38:11Feride la conoció. La reconocerá cuando vea su fotografía. También hallará el acta de matrimonio
38:17de la señora Cader y el señor Nassif en el archivo. La prueba de que Cader Altún fue
38:23una vez Cader Cara.
38:25Estimado tribunal, la testigo Cader Altún, conocida como Nihán, me explicó cómo conoció
38:48al señor Suleiman. Se sabe que el señor Nassif asesinó al hermano de la señorita Cader.
38:55El fiscal de este caso fue Suleiman Gilmas. Cader Altún eligió defender a su hermano en
39:01vez de al esposo. Y mientras el caso tenía su curso, surgió una relación con el señor
39:06Suleiman. Y su relación duró hasta el día de hoy. Incluso tuvieron una hija.
39:13Claro está que esta relación y lo que pasó después, enfureció al acusado. Terminó con su furia
39:24de hace años al obtener su venganza.
39:27No, eso es mentira. Eso no sucedió. No sabía de su relación. No he visto nunca a Cader después de
39:34que me arrestaron. No sabía que se veía con Suleiman. No sabía sobre su paradero ni sobre lo que
39:40hacía. Nos dejó a mi hijo y a mí para siempre. El acusado está dando una declaración falsa,
39:46estimado tribunal. Sugiere que la señora Cader estuvo fuera de sus vidas para siempre. Sin embargo,
39:51esto no es verdad. Usted es el que miente. No hay una persona en este mundo que pueda demostrar
39:57que veía a Cader. Nadie puede demostrar que sabía de la hija que tuvo con el señor Suleiman.
40:04Estimado tribunal, me gustaría hacerle unas preguntas a Nassif si me lo permite.
40:08Se autoriza a la fiscalía para hacerle preguntas al acosado.
40:14Dice que nunca habló con la señorita Cader. Sin embargo, la señorita Cader le escribió
40:20muchas cartas a su hijo Mahir Cara y a usted.
40:24¿No recibió las cartas? La señora Cader le escribió con regularidad una vez cada
40:40tres meses a su hijo y trató de contactarlo a usted. ¿Esto también es mentira? ¿No recibió
40:47esas cartas? Señor Nassif, le estoy haciendo una pregunta. ¿Recibió las cartas?
41:02No.
41:03No.
41:05No.
41:06¡Gracias!
41:36¡Gracias!
41:46Sí.
41:54Pero... no leí ninguna de esas cartas, no las abrí.
41:58¿Y qué hay de su hijo? ¿Mahir leyó alguna de esas cartas?
42:06No.
42:11Mahir no...
42:13Mahir nunca supo de esas cartas.
42:19Lo siento mucho.
42:33¿Tiene como demostrarlo?
42:35¿Aún conserva las cartas?
42:37¡Mahir!
42:38¡Mahir!
42:39¡Mahir!
42:40¡Mahir!
42:41¡Mahir!
42:42¡Mahir!
42:43¡Mahir!
42:44¡Mahir!
42:45¡Mahir!
42:46¡Mahir!
42:47¡Mahir!
42:48¡Mahir!
42:49¡Mahir!
42:50¡Mahir!
42:51¡Mahir!
42:52¡Mahir!
42:53¡Mahir!
42:54¡Mahir!
42:55¡Mahir!
42:56¡Mahir!
42:57¡Mahir!
42:58¡Mahir!
42:59¿A dónde vas, hijo?
43:00¿Has perdido la cabeza?
43:01No irás a ningún lado.
43:02¡Mahir!
43:03¡Mahir!
43:04¡Mahir!
43:05¡Mahir!
43:06¡Mahir!
43:07¡Mahir!
43:08¡Mahir!
43:09¡Mahir!
43:10¡Mahir!
43:11¡Más fuerza, hijo!
43:12¡Más fuerza, hijo!
43:13puedes ver que tu tío también está triste, está tratando de ayudarte.
43:17Te quedarás aquí hasta que tu padre salga de prisión.
43:22Pero tu mamá no te quiere, hijo.
43:24Les dijeron a todos que si ibas para allá te mataría.
43:28Tu madre escogió a su familia, sacó a tu padre y a ti de ella.
43:33Todos te odian porque tu padre le disparó a tu tío.
43:37Incluso tu madre. Olvida, Gada. Tu madre está muerta para ti.
43:44Aguanta un poco. Tan pronto como nací, salga de prisión.
43:49Ser un padre y una madre para ti. ¿De acuerdo, Magir?
44:07El juicio se pospondrá hasta la mañana del miércoles 30 de enero de 1974
44:28para escuchar el testimonio de la nueva testigo, la señora Kader Altun.
44:37Gracias por ver el video.
45:07Gracias por ver el video.
45:37Gracias por ver el video.
46:07Gracias por ver el video.
46:37Gracias por ver el video.
Recomendada
44:32
|
Próximamente
47:03
50:32
48:14
45:54
49:06
47:17
44:52
48:15
49:02
41:28
48:13
46:17
46:37
50:43
45:22
46:03
48:18
48:40
49:35
46:57
48:11