Karadayi Capitulo 82 Español Latino

Novelas Turcas

La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.  Producción: Ay Yapım Dirección: Uluç Bayraktar  Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU Turgut Akın: Yurdaer OKUR Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA Necdet Güney: Erkan AVCI Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

00:00¡Suscríbete al canal!

00:30Gracias por ver el video.

01:00Gracias por ver el video.

01:29Sí.

01:31Está escapando.

01:35Está escapando.

01:36El detenido está escapando.

01:37¿Dónde están los soldados?

01:38¡Búsquenlos!

01:39¡Vamos!

01:40¡Suscríbete al canal!

01:50¡Suscríbete al canal!

02:00¡Suscríbete al canal!

02:06¡Suscríbete al canal!

02:10¡Suscríbete al canal!

02:18¡Suscríbete al canal!

02:20¡Fuera de mi camino!

02:30¡Fuera de mi camino!

02:32¡Suscríbete al canal!

02:33¡Suscríbete al canal!

03:07No hagas esto, Magir. Confías demasiado en ti mismo.

03:18¿Creíste poder escapar de aquí a través de una ventana?

03:21No es tan fácil.

03:23Ya te atengo. Si te mueves, dispararé.

03:30¿Pensaste que podías escapar?

03:37¿Cómo te atreves a golpear a un fiscal?

03:58¿Le estoy haciendo daño, señor fiscal?

04:04Te haré pagar, Magir, cara.

04:06No, haré lo que sea necesario.

04:10No sé qué clase de juego estás jugando,

04:14pero ten por seguro que lo descubriré.

04:17Esas son palabras muy positivas para un hombre que está a punto de morir.

04:35Nos volveremos a ver, señor fiscal.

04:45Nos volveremos a ver.

04:57¡Gracias!

05:27¡Maldita sea! ¿Dónde están los soldados? ¡Maldita sea!

05:50¿Dónde están los soldados? ¡Maldita sea!

05:57¡Maldita sea!

06:24¡Maldita sea!

06:27Busquen en todas partes

06:36Está herido, no puede ir lejos

06:38Vamos, muévanse, muévanse

06:40Mujicara ha escapado

06:44Atención a todos los oficiales

06:46Que se encuentren cerca del hospital

06:48Señor fiscal

06:50Su nariz está sangrando, ¿qué le sucedió?

06:53Acompáñenme y me haré cargo de su herida

06:54Ah, se lo agradezco

06:57No me siento bien

06:58Pero hay personas a las que debo contactar

07:01Por supuesto

07:02Sí

07:02Atentos

07:27Estuvo por aquí, no puede estar muy lejos

07:33Ríndete, Mahir, cara

07:59Por favor, oficial, deme dinero para comprar vino

08:03Tengo mucha sed

08:04Mahir

08:12Mahir, ¿estás bien?

08:16Háblame, Mahir, dime algo

08:18Estoy bien

08:21No puedo olvidarte

08:30Ni escribiendo, ni llorando

08:32Dios, te pido por favor

08:37Que arranca, que arranca, que arranques este amor de mi corazón

08:40Permíteme ser la feliz

08:41Permíteme ser la ferida

08:42¿Qué?

08:43¿Qué?

08:44¿Qué?

08:45Pienso en él por las mañanas, sueño con él en las noches.

08:49Separarse de un ser amado.

08:52Es más duro que la muerte.

08:55Hermana, acaban de llamarte al hospital.

08:59Atacaron al fiscal Turgut.

09:01¿Qué?

09:02No lo sé.

09:03¿Cómo está? ¿Con quién hablaste?

09:05No lo sé. Era una enfermera. Solo quería informarnos.

09:09¿Quién podría atreverse a hacer una cosa así? ¿Quién atacaría a un fiscal, Meli?

09:13Mahir.

09:15Voy a ir al hospital a ver a Turgut.

09:29Disculpa que te haya molestado hasta ahora. Te lo agradezco.

09:34¿Para qué sirve esta medicina?

09:36Va a relajarla.

09:39Buenas noches.

09:45Por aquí, amigo.

10:04Cuidado.

10:05Déjame ver la herida.

10:09La herida está abierta.

10:35¿Puedes coserla?

10:40Lo he hecho antes.

10:43En un hombre inconsciente, no sintió nada.

10:47Entonces cósela.

10:51Bien.

10:53Traeré el equipo.

10:54Quedal.

10:54Ten cuidado.

11:18Teinta, hora.

11:20Quedal.

11:21Vamos, Yacin, vamos.

11:51Apresúrate.

12:21¿Qué estás haciendo?

12:51Aiten, no me mientas.

12:54Puedo notar que tu emoción y nerviosismo son solo mentiras.

12:58¿Qué te sucedió?

13:01Aiten, respóndeme. ¿Quién lo hizo?

13:04No son más que nervios.

13:06Y además, tuve una discusión con Nurten.

13:10Hace rato.

13:12Sí, claro, nervios.

13:14Yo sé por qué te sientes mal.

13:17Es por Mahir, ¿verdad?

13:18¿Te sientes mal porque está en su lecho de muerte?

13:22¿De verdad crees que lo vale?

13:24¿Aiten?

13:25¿De verdad lo crees?

13:26Llévame a casa, por favor.

13:32¿De verdad lo crees que está en su lecho?

13:33¿De verdad lo crees que está en su lecho?

13:34¿De verdad lo crees que está en su lecho?

13:35¿De verdad lo crees que está en su lecho?

13:36¿De verdad lo crees que está en su lecho?

13:37¿De verdad lo crees que está en su lecho?

13:38No tengo suero

14:03Toma esto

14:03Te hará sentir mejor

14:08¿Qué es esto?

14:10Agua con azúcar

14:10Yacin

14:17Te puedo pedir un favor

14:19Mi familia debe estar muy preocupada

14:24Necesito que sepan

14:25Que me encuentro a salvo

14:27No tengo teléfono

14:28Llamaré de otra parte

14:30¿Podrías ir hasta allá?

14:35Quisiera que vieras con tus propios ojos

14:37Que ellos están bien

14:38Muy bien, Mahir

14:39Iré en la mañana

14:40Ve, ya, anda

14:43Me recuperaré más pronto

14:44Si sé que ellos están bien

14:46Muy bien

14:49Muchas gracias

14:54No hay

14:59No hay

15:08¡Adelante!

15:29¡Adelante!

15:34Turgut.

15:38¿Está bien?

15:41Feride, ¿eres tú?

15:45No puedo ver muy claramente ahora.

15:51¿Qué pasó, Turgut?

15:55Ya me conoces.

15:58Amo mi trabajo.

16:01Mahir Cara estaba escapando.

16:05Traté de detenerlo.

16:06Traté de detenerlo, pero él atentó contra mi vida y la de todos.

16:14Aquí en el hospital.

16:17Si yo no fuera un hombre tan fuerte, no estaría aquí.

16:21Fue un encuentro terrible.

16:24Él es muy peligroso.

16:27Él es un criminal.

16:30Y anda suelto.

16:31Es una amenaza para la sociedad.

16:36Y para ti, querida.

16:39Debes mandarlo a cerrar de inmediato.

16:41Y ocultarte.

16:44No puedes permitir...

16:46...que se acerque a ti.

16:47Solo has bebido té.

17:01Déjame traerte algo para comer.

17:02Gracias, Angula.

17:03Sí, está bien.

17:07Disculpa la espera.

17:08Ya estoy lista.

17:10Vamos a ver a Bulent.

17:11Yo también estoy listo.

17:14Yo quiero ver a papá y voy con ustedes.

17:22Nassif.

17:24Yo iré primero y luego iremos juntos, ¿de acuerdo?

17:27No.

17:28Papá pensará que no lo quiero, así que mejor iré contigo.

17:31Ese debe ser Orhan.

17:45¿Mahir Cara está aquí?

17:49Mi hijo está en el hospital.

17:51Sí, claro.

17:52Todos actúan muy bien.

17:55¡No le hable así a mi abuela!

17:58Quédate tranquilo.

18:00Oficial, yo soy su abogado.

18:02Debe haber un error.

18:03Mahir está en el hospital, no está aquí.

18:05Además, él tiene una orden de arresto.

18:07Su cliente dio a un fiscal en el hospital y huyó.

18:14¡Dios mío!

18:16¡Mahir!

18:16¡Mahir aún no se ha recuperado!

18:19¿A dónde se fue?

18:20¡Mi tío!

18:22¡Por favor, que esté bien!

18:23¡Por favor!

18:25Tranquilo, pequeño.

18:26Tienes un hijo, debes comportarte a la altura.

18:31No queremos verte por aquí de nuevo.

18:32¡No!

18:52Turgut, dígame qué le pasa.

18:54Se queja demasiado.

18:55Llamó a la enfermera para que vea si todo está bien.

18:57Ay, Feride.

19:00Siento como si tuviese los huesos rotos.

19:03Los medicamentos no me ayudarán en nada.

19:06¿Prefiere que me quede con usted esta noche?

19:10Aunque eso me haría sentir mucho mejor, Feride.

19:15No puedo permitir que te quedes.

19:18Estás agotada.

19:19Preferiría que fueras a tu casa a descansar.

19:22Está bien, como usted quiera.

19:27Feride.

19:29Quiero que...

19:31me prometas algo.

19:34Ten...

19:35mucho cuidado con Mahir.

19:37Tal vez...

19:38intente...

19:40buscarte y hablar contigo.

19:43Tienes que ser precavida.

19:46En serio.

19:48¿Cómo puedes ser tan ingenua?

19:50Oh, ¿cómo puedo creerle?

20:00¿Cómo te sientes tú?

20:06Me recuperaré muy pronto, ministro.

20:10¿Cómo pudo suceder esto?

20:13Es frustrante.

20:15Mahir Cara es un verdadero criminal.

20:17Me hizo esto mientras estaba...

20:22escapando, señor.

20:24¿Cómo?

20:25¿Dices que escapó?

20:27¿Los oficiales lo están buscando?

20:30No se preocupen.

20:32La policía lo está buscando.

20:33Lo encontrarán antes del amanecer.

20:37Turgut no está bien.

20:38Siente dolor.

20:40Creo que deberíamos ir a casa

20:41y dejarlo descansar.

20:43Feride tiene razón.

20:44Turgut,

20:49no se preocupe

20:50por ir a trabajar mañana.

20:51Yo me encargaré de todo.

20:53No, Feride.

20:54Estoy herido.

20:56Pero aún así

20:56me levantaré mañana

20:57para cumplir con mi deber

20:59en la corte.

21:02Bien como quiera.

21:04Salgamos para que descanse.

21:07Espero que te mejores, Turgut.

21:09Ya basta de fingir.

21:23¿Cómo es que no pudiste detener

21:24a un pobre zapatero?

21:26Pensaba que podrías con eso y más.

21:29Y pensar que te he confiado

21:31otros asuntos importantes.

21:32Mi paciencia

21:39está agotándose, Turgut.

21:43Ese hombre

21:44tiene que ser colgado

21:45inmediatamente.

21:49De otra manera,

21:51tú serás el que terminará colgado

21:52y lo haré,

21:53no lo dudes.

21:54Sin compasión.

21:55¡Felicidades!

22:25¡Gracias!

22:55¿Qué estás haciendo aquí?

23:01¿Ustedes se conocen?

23:03No.

23:04¿Qué haces aquí? ¿Qué quieres?

23:07Tengo noticias de Magir.

23:10¿Dónde está?

23:11Está bien. Y no quiere que se preocupen por él.

23:15¿Que dónde está?

23:17Yacin.

23:21¿Qué sucede?

23:22Bueno, traigo noticias de Magir.

23:26Me pidió que les avisara que está bien.

23:31Es todo lo que sé.

23:39Iré a avisarle a mamá.

23:44Dile que yo iré a dar una vuelta.

23:51Orhan.

23:52¿Hay algo que quieras decirme?

23:54No, solo daré una vuelta.

23:57Regreso en un rato.

23:58¿Qué sucedió aquí?

24:21Voy a entrar.

24:32¿Qué?

24:32Voy a entrar.

24:46Buenas noches.

24:46¿Todo bien?

24:47Buenas noches.

24:48¿Sucedió algo?

24:49Buscamos a un fugitivo.

24:50¿A quién?

24:51Magir Cara.

24:52Escapó.

24:53Buenas noches.

24:58Buenas noches.

25:18Buenas noches.

25:18¿A dónde vas?

25:37Me di cuenta de que ya es tarde.

25:39No quería molestarte.

25:41Te vi desde la ventana.

25:42Qué bueno que logré alcanzarte, ¿no?

25:45Pensé que estarías durmiendo.

25:47No puedo dormir.

25:50Acompáñame.

25:53Ven.

25:56¿Qué le sucedió a tu rostro?

25:59¿Estás bien?

26:06Hola.

26:08Soy yo, Nezdet.

26:10¿Has oído algo de Ivo?

26:13¿Cómo que no sabes a dónde fue?

26:17Oh, Ivo.

26:21Mahir nos asesinará a ambos.

26:27Está loco.

26:28Si no hubiera sido astuto, me habría matado.

26:31Es peligroso y está relacionado a contrabandistas de armas.

26:35Tenemos que ser muy, muy cuidadosos.

26:37Los oficiales tienen la orden de no detenerse hasta encontrarlo.

26:42Si intenta atacar a uno de nuestros oficiales, déles la orden de devolver el ataque.

26:47No los pondrán culpar por actuar en defensa propia.

26:51Este hombre no anda con juegos.

26:53Es capaz de hacer cualquier cosa por no ir a la cárcel.

26:55Oye, ya es suficiente.

27:04Has bebido demasiado.

27:08Tengo que beber más para olvidar.

27:10No he visto ningún progreso desde ayer.

27:13Así que no está funcionando.

27:24Me enfrento a Nezdet, doy Mahir.

27:27No tengo ningún otro lugar a dónde ir.

27:35Silencio.

27:39Ya voy.

27:40¿Qué crees que haces?

27:46¿No sabes la hora que es?

27:48Llámame a Osman.

27:49¿Y si él no quiere?

27:51Llámalo Susananda.

27:53Está bien, ya voy.

27:59Necesito hablar contigo.

28:10Has perdido peso.

28:14No lo sé.

28:16No lo he notado.

28:18Yo sí lo noto.

28:22¿Qué le sucedió a tus manos?

28:24Nada.

28:26Es el trabajo.

28:27¿Encontraste un trabajo?

28:30¿Y la escuela?

28:32Va bien.

28:33Vaya, miren esto.

28:36Mi hermanito está creciendo.

28:38¿Qué estás haciendo aquí?

28:42Es que no tengo a más nadie además de ti.

28:46Me traicionaron.

28:49Ivo lo hizo.

28:51Él quería mi puesto.

28:53No lo sabes.

28:53Pero ahora soy dueño de un casino.

28:55¿Cómo lo obtuviste?

28:56Me lo dieron como pago de una deuda.

28:59Ah.

29:00Como sea.

29:02Por eso, Ibrahim decidió matarme.

29:08¿Digo la verdad?

29:09Tienes que creerme.

29:11Me llevó a un lugar lejano.

29:14Había...

29:14Había acabado una fosa.

29:16Trató de matarme allí.

29:19Me apuntó con un arma, pero pude escapar.

29:22Hasta me golpeó en la cabeza para detenerme.

29:25Mira el golpe.

29:26De hecho, tuve la oportunidad de golpearlo también.

29:33Pero no pude hacerlo.

29:40No tengo a nadie más aparte de ti.

29:45Te lo ruego.

29:48No me dejes solo.

29:52Tú eres mi única razón para vivir.

29:56Me entiendo.

30:06Entonces dejarás que me quede solo.

30:08Si llegara a aparecer por aquí, ¿podrías...

30:17¿podrías avisarme, por favor?

30:21Bien, hermano.

30:22Cuídate mucho, ¿sí?

30:24Está bien.

30:27Buenas noches.

30:28Buenas noches.

30:29¿Me estabas mintiendo?

30:45¿Quién está diciendo la verdad?

30:47¡Quiero la verdad!

30:48Ya se fue.

30:49Salió corriendo por la puerta de atrás.

30:51¿Dónde estabas?

31:07Tuve que hacerme cargo de algo.

31:08¿Cómo va todo?

31:09Todo está bien.

31:10Estoy muy cerca de Verdan, la víbora.

31:12Pero tengo algo más que decirte.

31:17Mahir está en una situación difícil.

31:20Él fue el hombre que me ayudó y lo están culpando por lo que sucedió.

31:24¿Y entonces?

31:25Nos necesita, jefe.

31:26Hay que ayudarlo.

31:27No puedo poner esto en riesgo por nadie, después de todo este tiempo.

31:30Mahir es como mi hermano y van a destruirlo.

31:33Mahir no vale nada para nosotros.

31:36Deja que lo arresten o que lo maten.

31:37No podemos detener este trabajo ahora.

31:42Si él se convierte en un obstáculo, entonces tendrás que matarlo tú mismo, Yacin.

31:51Mahir.

31:53Él es más importante para mí que mi futuro o mis deberes.

31:57No hagas esto, Yacin.

31:58¿Vas a sacrificarlo todo por una sola persona?

32:02Hemos hablado de esto incontables veces.

32:04Si sigues queriendo ayudar a Mahir, habrá consecuencias irreversibles para ti.

32:08Y tu carrera puede terminar.

32:22Bueno, hay unas cuantas personas importantes en mi oficina.

32:26¿Dónde has estado?

32:27Dijiste que tu estrella estaría en el escenario esta noche.

32:31Invité al señor Chetín para verla, pero no estaban ni la chica y tampoco estabas tú.

32:36Señor, es un honor verlo por aquí.

32:38La chica sufrió un ataque de nervios por la emoción y perdió la voz temporalmente.

32:43Pero la va a recuperar. Le aseguro que es una estrella.

32:46Bueno, ya que la chica está enferma, me despido.

32:49Podemos ir a mi local si eso prefiere.

32:52No, Ferdán. Te lo agradezco de verdad.

32:54Iré al periódico. Me gustó la idea de ponerle precio a su cabeza.

32:58Escribiré una columna para publicarle en primera página.

33:02Mahir Cara escapó del hospital.

33:04La policía pone precio a su cabeza.

33:08Nuestros lectores aman este tipo de cosas.

33:10Que tengan un buen día.

33:11Igualmente.

33:12¿Cómo escapó Mahir Cara? ¿Sabes algo?

33:22Sé que lo sabremos muy pronto.

33:25Yo también me voy. Tengo una mesa allí.

33:27Disfruta de la noche.

33:28Mahir.

33:39Mahir.

33:39Ya regresé.

33:42Te traje algo de comer. Debes estar...

33:45Mahir.

33:50Mahir.

33:54¿Dónde estabas?

33:56Me preocupaste.

33:57¿Dónde fuiste?

34:01Si no te cuidas, vas a morir allá afuera.

34:05Quería que Ferit supiera.

34:07¿Y cómo? ¿Con una paloma mensajera?

34:10No.

34:11Llamé a bajar.

34:18¿Qué noticias?

34:20¿De qué estás bien?

34:21¿Qué noticias?

34:21¿De qué estás bien?

34:22Tengo que hablar con Ferit.

34:32Tengo que contarle todo lo que sucedió hasta que lo entienda y me crea.

34:36Amigo, ella no te escuchó durante el juicio.

34:41Ella cree saber la verdad.

34:44Deja de engañarte a ti mismo.

34:45¿Y qué debería hacer?

34:49No quiero vivir como un fugitivo.

34:51Tenía mis razones para escapar.

34:53Tenía que hacerlo.

34:56Tengo que explicárselo a Ferit.

35:00Está bien.

35:01Te acompañaré.

35:03De acuerdo.

35:04Pero, ¿podemos confiar en ella?

35:12Confío en ella tanto como en mí mismo.

35:17Entonces, ya está decidido.

35:21Ya lo hicimos una vez.

35:24Iremos juntos y yo le explicaré tu relación con el gobierno.

35:27¿Cómo está mi familia?

35:31La policía estaba en todas partes.

35:34¿Quieres agua?

35:40La policía no dejará en paz a tu familia.

35:43Tenían la casa vigilada.

35:44Discúlpame.

35:58No quería despertar a Muala.

36:01Espero que disfrutes tu té.

36:03Le agradezco que haya sido tan amable de recibirme en su casa a estas horas de la noche.

36:11Señor Melich, el té huele muy bien.

36:14Está muy bueno.

36:20Me alegra.

36:22¿Y cómo está Feride?

36:25¿Está mejor?

36:26No.

36:27Está muy herida.

36:30Es difícil perdonar eso.

36:31Ella tiene razón.

36:33Pero tal vez debería pensar por qué Mahir hizo lo que hizo.

36:37Estoy segura de que él no quiso romperle el corazón a Feride.

36:43Escucha...

36:43Bahar.

36:46Nosotros nos sentimos muy apenados de que estuviera a punto de morir.

36:50Él sigue siendo un ser humano, pero no podemos perdonarlo.

36:54Ahora, si mi hermana llegara a perdonarlo, yo no pienso hacerlo.

36:59Y tendré que oponerme a ella.

37:01Ahora, lo que hizo no tiene nombre.

37:05Es un nombre mentiroso.

37:06Y podría seguir engañándonos.

37:09No permitiré que ese hombre sea parte de nuestras vidas otra vez.

37:13Siento pena por tu uruguay.

37:24Buenas noches.

37:27¿Bajar?

37:28¿Qué haces aquí hasta ahora?

37:30Eh...

37:31Es que...

37:32Eh...

37:33Feride...

37:34¿Podría hablar contigo?

37:36Es un asunto personal.

37:38Está bien, vayamos afuera.

37:40Está bien.

37:41Eh...

37:42Lamento haberlos molestado a estas horas de la noche.

37:46No es ninguna molestia.

37:48Eres como parte de nuestra familia.

37:51Eres una persona de confianza para mi hija.

37:53Esta es tu casa.

37:54Y puedes venir cuando gustes.

37:56Gracias, ministro.

38:00Eh...

38:01Muchas gracias por la taza de té.

38:03De nada.

38:07Con permiso.

38:20¿Qué vino a hacer ella aquí?

38:24No lo sé.

38:26¿Bajar?

38:29¿Qué fue lo que pasó?

38:30¿Es algo grave?

38:30¿Por qué viniste tan tarde?

38:33Espera un momento.

38:34Espera.

38:43Ay...

38:44Feride...

38:45Feride...

38:46Sé que te vas a molestar.

38:48Pero por favor, escucha lo que tengo que decirte.

38:50¿Qué pasó, Bajar?

38:54Mahir...

38:54Escapó del hospital porque...

38:56Necesita verte.

38:56Necesita decirte algo acerca del caso.

38:59Me dijo que tienes que...

39:01Escuchar algo antes de sentenciar a muerte a su padre.

39:04Sabía que te ibas a molestar y que no querías que me involucrara en esto.

39:08Pero no pude contenerme, Feride.

39:10Está en juego la vida de un anciano que puede que sea inocente.

39:13¿Qué sucedería si Mahir estuviera diciendo la verdad y si Nassif Kara no es asesino?

39:19No voy a discutir este caso contigo, Bajar.

39:22¡Claro, claro!

39:23Mi intención no era discutirlo.

39:27Quería decirte lo que siento.

39:29Mahir está diciendo la verdad.

39:32Y yo...

39:34Estoy de su lado.

39:37Bajar.

39:39Ya te dije que no quiero volver a hablar sobre él.

39:41Te lo pido.

39:41Está bien.

39:42Está bien.

39:44¿Y qué le digo a Mahir entonces?

39:47¿Sí lo verás?

39:51Muy bien.

39:52Piénsalo y en la mañana me dices...

39:55¿Qué has decidido?

39:56De todas maneras, él me llamará temprano.

40:04Por favor, no te molestes conmigo.

40:06Sigue siendo mi amiga.

40:08Esta es la última vez que haré algo así.

40:11Te veo luego.

40:15Está bien.

40:16Bueno, adiós.

40:17Adiós.

40:19Con cuidado.

40:20Está bien.

40:21Buenas noches.

40:41¿Papá?

40:54¿Dónde están Meli y mamá?

40:56Tu madre se fue a la cama y Meli está cuidando a su hija.

41:03Iré a mi habitación.

41:04Buenas noches.

41:05Fride.

41:07¿Qué vino a ser tu amiga aquí?

41:10¿Qué quería de ti?

41:12Nada.

41:13No era importante.

41:14Debe haber sido algo importante para haber venido a estas horas.

41:17Bueno, solo espero que esa joven no te esté involucrando con ese criminal.

41:27No quiero molestarte.

41:30Solo me pregunto por qué.

41:33¿Acaso no fue bajar quien lo acompañó aquella noche al hotel e hizo que te encontraras con él?

41:41Papá, te lo ruego.

41:42No quiero seguir hablando de esto.

41:44Será mejor que lo hablemos.

41:47Soy tu padre.

41:48Trata de entenderme.

41:51Puede que esté contactándola de nuevo para poder acercarse a ti.

41:57Eso me preocupa.

41:58No te preocupes.

42:06Confía en mí, papá.

42:24¡Extra! ¡Extra!

42:26Se paga recompensa a quien dé comparadero de fugitivo.

42:31¡Extra! ¡Extra!

42:34Entérese de la orden de captura del fugitivo.

42:39¡Extra! ¡Extra!

42:45Madre, llévame a tu lado.

42:49Por favor.

42:53Llévame antes de que alguien te vea.

42:56Llévame.

42:58Llévame.

43:02Y lávame con tus manos.

43:07Lévame hasta quedar limpia.

43:10Hasta que mi piel se rompa a pedazos.

43:17Lévame.

43:19Hasta que...

43:20No quede sangre en mí.

43:34Estás en los titulares.

43:35Espero que la jueza acepte verte.

43:49EspalTERiz...

43:50¡Extra!

43:53¡Extra!

43:54¡Gracias!

44:24Buenos días, su señoría

44:29Buenos días

44:30Bajar, dile que me encontraré con él

44:32Le diré cuando me llame, estará muy feliz

44:35A las 9 p.m. en el bosque de Montebajo

44:38Seguro, con mucho gusto le diré, está bien

44:41Buenos días, su señoría

44:44Buenos días, señor Humid, ¿por qué llega tarde?

44:46Tiene razón, señorita Feride, perdí el bus

44:49Lléveme los documentos para el juicio

44:54Buenos días

45:18Habla la jueza del Palacio de Justicia de Estambul, Feride Shadolu

45:23Quiero hablar con su supervisor, si es posible

45:25Está bien, espero

45:29Señor Ulusi, es un placer

45:36Mi padre está bien

45:39Señor Ulusi, lo llamo porque tengo información

45:43Un criminal quiere reunirse conmigo

45:48Me veré con él en el bosque de Montebajo esta noche

45:51Su nombre es Mahir Kara

46:04Se lo agradezco, es muy amable

46:08Lo veré esta noche a las 9

46:11Nos vemos en el próximo filme

46:16Gracias por ver el video

46:46Gracias por ver el video

47:16Gracias por ver el video

47:46Gracias por ver el video

Categoría

Transcripción

Recomendada