- 4/6/2025
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
01:30Muy bien
01:36Por favor, dígale que me llame
01:38Sí, señora
01:39Muchas gracias
01:41Que tenga un buen día
01:42Buen día
01:44Disculpe, señor
01:59Sí, ¿en qué puedo ayudarla?
02:00Le tengo una pregunta
02:01Sí, adelante
02:02¿Nasifkara?
02:04Será condenado a muerte
02:06Por Dios, no
02:07Debemos orar para que eso no ocurra
02:09¿Cree que haya esperanzas?
02:11Claro que sí
02:11Mahir probará que a su padre le tendieron una trampa
02:14¿Y cómo podría probarlo?
02:16Mahir está decidido a hacerlo
02:17Eso es suficiente
02:18Sería capaz de morir por aquellos a quien ama
02:20Todo lo que ha hecho es para salvar a su padre
02:23No entiendo, explíqueme
02:25¿De qué tiene que salvar a su padre?
02:27Todo esto es algo de territorio
02:29Él haría lo imposible por proteger a los suyos
02:32Este asunto se dio después de pagar la comisión por el pasaje
02:36Todo sucedió después de que robaron las tiendas
02:39¿De qué tiendas habla?
02:40¿Dónde las encuentro?
02:42Buenas tardes
02:52Humide está aquí
02:54Vendrá en un momento
02:56Esta noche es la fiesta de cumpleaños de Feride
02:59Lo olvidé entre tanto trabajo
03:02Discúlpeme
03:03No se preocupe
03:04Es una fiesta privada
03:08De esta oficina solo serán invitadas ustedes
03:11El señor Humide
03:12La señora Nessie
03:13Y nadie más
03:13Será muy privada
03:14Las veré ahí
03:18Les informaré el lugar y la hora
03:25¿Qué le compraremos de regalo?
03:34¿No has respondido mi pregunta?
03:36¿Qué pregunta, hijo?
03:38¿Dónde estabas cuando Faruk murió?
03:41Desearía haber estado aquí
03:43Entiendo
03:44Habías salido por la noche
03:46Afortunadamente no estabas aquí
03:48Nuestros días son limitados
03:50El tiempo es corto
03:52Mientras más tiempo
03:53Abracemos a nuestros seres queridos mejor
03:56No estaba afuera, hijo
03:58Cuando eso sucedió, estaba en la enfermería
04:00No te preocupes
04:01No pretendo juzgar tus acciones
04:03Si es odia entender, perdóname
04:06La persona que te reconoció lo sabe
04:09Venero a aquel que no te reconoce
04:11Estoy seguro de que no eres parte de ese grupo
04:13No te culpes por el simple hecho de no haber estado aquí
04:16Pude haberlos detenido
04:19No puedo dejar de pensar en eso
04:22Déjalo
04:23De nada sirve que te tortures con ese pensamiento
04:27Luzes perturbado, amigo
04:38Estaba pensando
04:49Que por mi culpa un ser humano fue asesinado
04:52Él provocó su muerte
04:53Tú no causaste nada
04:55Me alegra mucho tenerte como amigo
05:04He hallado consuelo en tu amistad
05:06Te lo agradezco, pero no soy como tú
05:09Tú no eres como ninguno de nosotros
05:11Todos te admiramos
05:16Y también te envidiamos
05:18Muchísimo
05:19Nuestro poder sale de la crueldad
05:23Del odio
05:24Del resentimiento
05:26Pero tú eres diferente
05:27Tu poder viene del corazón
05:30Del honor
05:30Eso no es cierto
05:32No digas eso porque no es cierto
05:36Tú también eres un hombre bueno
05:38Yo no he causado la muerte de nadie
05:43He sido condenado
05:45Por la crueldad de otros
05:47He vivido una vida limpia
05:49Y quiero morir limpio
05:50Me dices
05:51Que aún nos apoyamos mutuamente
05:53Como hermanos
05:55Apoyándonos lucharemos
05:58Estamos juntos en esto
06:01No es así
06:02No es así
06:16No es así
06:17No es así
06:17Disculpe, señora.
06:35¿Sabe dónde puedo encontrar las tiendas?
06:37Por la calle de allá.
06:38Por allá.
06:39Está bien, es muy amable.
06:41Qué señorita tan guapa.
06:48¿Te escuchará?
06:50¿Cómo dices eso?
07:11Buenas tardes.
07:39Buenas tardes.
07:40Muchas gracias.
07:41¿En qué le puedo servir?
07:42Por favor, quisiera un té suave.
07:44Una taza de té, que sea suave.
07:46Disculpe, ¿puedo preguntarle una cosa?
07:48Ah, bien.
07:49Me enteré de que atacaron estas tiendas.
07:51¿Cómo sucedió el incidente?
07:52Mejor no pregunte.
07:54Te molieron el lugar, robaron y atacaron a todos los que estábamos aquí.
07:57¿Quiénes lo hicieron?
07:58¿Los atraparon?
07:59No, nada de eso.
08:01Eso habría sido un consuelo, pero se salieron con la suya.
08:05El daño más grande que hicieron fue a Nassif.
08:08¿A Nassif Karas se refiere?
08:09Sí, mi querido amigo.
08:11A quien quiera que haya provocado, lo puso en una posición muy peligrosa y lo culparon
08:16a él y él terminó en la cárcel.
08:18¿Cómo es el señor Karas?
08:20¿Es un delincuente?
08:21No, señorita.
08:22Claro que es un hombre que busca la justicia y podría haber intimidado a más de uno,
08:28pero solo cuando era realmente necesario.
08:30No le haría daño a una mosca.
08:32Es un hombre realmente valiente, muy valiente.
08:36¿Y su hijo?
08:37¿Se parece a su padre?
08:38¿Mahir?
08:40¿Qué sucedió?
08:40¿Qué sucedió?
08:40¿Qué sucedió?
08:44¿Qué sucedió?
08:49Estuvo aquí, mi señor, pero se fue a una de las tiendas.
08:53Solo habló con Miss Smith.
08:54Creo que se dirigía al pasaje.
09:00Continúa trabajando.
09:01Si alguien está en problemas, Mahir lo resuelve.
09:06Es el hijo que todo padre desea tener.
09:09Todas las jóvenes quieren un marido como él, ¿sabe?
09:13También es muy bien parecido.
09:15Parece una estrella de cine.
09:17Por lo que dice, el hombre es un héroe.
09:19Sí está en lo cierto.
09:21Muy cierto.
09:22Baby, ¿puedes venir a ayudarme?
09:25Pasa adelante, ya te atiendo.
09:29Hay un chico enfermo.
09:30Es el hijo del vecino de la tienda.
09:33Recolectamos dinero por él.
09:34Tendrá que ir a Alemania por una cirugía.
09:37¿Qué es lo que tiene?
09:39Problemas en el corazón.
09:43No se lo desearía ni mi peor enemigo.
09:47Su familia está sufriendo mucho.
09:50Los vecinos del pasaje hemos tratado de ayudarlo como podemos.
10:00Mahir, ¿cómo estás?
10:02Muy bien, ¿y tú?
10:09Por favor, acéptelo.
10:11Quiero ayudarle.
10:14Espero que recupere su salud prontamente.
10:16Dios mediante.
10:18Ya debo irme.
10:19Eh, ¿cuál es el nombre de tan generosa dama?
10:23Me llamo Ferid.
10:26Un placer conocerla, Ferid.
10:29Hasta luego.
10:29Hasta luego y que tenga buen día.
10:31¡Suscríbete al canal!
11:01Salí, ¿acaso me estás siguiendo?
11:26Sí, claro.
11:27Estamos juntos en esto.
11:46Viniste aquí sin decírmelo.
11:49¿Cómo supiste que estaba en este lugar?
11:51Estás buscando a Mahir Kará, obviamente, en cuyo caso yo también podría decirte.
11:56¿Viniste sin decirme nada?
11:58Ferid, él no es de confiar.
12:01Nos ha puesto en peligro.
12:03No te lo había dicho para protegerte.
12:06No debes venir aquí sola como si fueses una heroína.
12:09Y si te pasara algo...
12:11Salí, espera un poco.
12:13No te alteres tanto.
12:15Creo que Mahir Kará no es peligroso, sino que está en peligro.
12:18El hombre con quien hablamos anoche nos mintió.
12:20He interrogado a muchas personas estando aquí.
12:23Si no lo hubieras golpeado, ahora sabríamos toda la verdad.
12:26Es claro que te equivocaste.
12:28Mahir parece un hombre inocente.
12:29No todo es lo que parece, señor Salí.
12:33Y usted debería saberlo muy bien.
12:37Otra vez me sorprende.
12:46Ferid.
12:50Eres una mujer inteligente.
12:59¿Y tú no tienes hambre?
13:03Claro que tengo.
13:04¿Y si comemos aquí?
13:05Creo que por allá había un lugar.
13:07Acabo de recordar algo.
13:09Te quiero hacer una invitación.
13:11¿De qué se trata?
13:12Es una sorpresa.
13:14Tenemos que caminar un poco.
13:16Está bien.
13:17Uno debe ser generoso.
13:19En esta vida, hijo.
13:21Me contaron lo del niño.
13:22Y vine aquí inmediatamente a traerte esto.
13:25Aquí tienes.
13:26Dios la bendiga y la proteja, abuela.
13:28Por nada.
13:29Traigo una colaboración para Khalil.
13:34Un momento.
13:35Primero debo registrar todo el dinero que dono.
13:37Aquí tienes.
13:54Se lo agradezco mucho.
13:55Muchas gracias.
14:02Se lo agradezco.
14:05Mientras sientan la pena de perder un hijo y yo siga aquí lleno de rencor, nunca podremos ser amigos.
14:16Traigo noticias de las tiendas.
14:18Por mí que se vayan al infierno.
14:21Yo dije lo mismo, pero están recaudando dinero entre ellos.
14:25Todos están colaborando, donando dinero.
14:27Algunos hasta han donado joyas.
14:29Podríamos obtener un buen botín esta vez.
14:32Claro.
14:32El doctor debe costar mucho dinero.
14:37Exactamente, Neshted.
14:39Si no me conocieran, ya hubiese ido a buscar ese dinero a las tiendas.
14:43Se me hace agua la boca.
14:45Es lo que nos toca.
14:46Es vivir de los demás.
14:57¿Y si me pusieron la máscara?
14:59Eres imbécil.
15:01Y si te atrapan y se te cae la máscara, ¿qué crees que pasaría?
15:04Dime algo, ¿eres idiota o qué?
15:06Magir nos aplastaría.
15:07¿Por qué me maltratas, ah?
15:09¿Alguna vez te han devuelto el golpe?
15:11Y volargo de aquí y tráeme hielo que me duele la mano.
15:26Gracias, amigo.
15:27Buen día.
15:29Bueno, solo vinimos a comer un emparedado junto a la marina.
15:32Admito que no es una sorpresa muy buena.
15:34A mí no me gustan mucho los botes.
15:35Desde que era una niña que siento que me marean.
15:39Mi hermana es como tú, se parece.
15:43Antes la mareaban hasta los autos.
15:45¿No me dices?
15:48Pero mi madre dice que si bebes un vaso de agua de mar, no te mareas en un bote.
15:53Ay, un vaso de agua de mar no podría.
15:58Mi madre le dio de beber una vez.
16:00Dijo que era solo un poco, que era bueno para ella.
16:03Y no se sintió mal sino hasta el final del paseo.
16:05Ah, tu madre sabe mucho de medicina casera.
16:08Así es.
16:10Mi mamá sabe de todo.
16:12Ay, pero qué tonta soy.
16:15Tenía tanta hambre.
16:17Te compraremos otro.
16:19Ah, el vendedor ya se fue.
16:21Llegaremos tarde a la corte.
16:23Vámonos.
16:24Comeré algo allá, no te preocupes.
16:26Ferid, toma el mío, yo no tengo hambre.
16:32Ese es tuyo, come.
16:33Pero no importa si es mío o no.
16:36Tú tienes hambre, ¿cómo quieres que yo coma?
16:39Vas a decirme que te quitó el hambre mi torpeza.
16:41Ferid, si tú no te lo comes, se lo daré a los peces.
16:45Muy bien.
16:51Comeremos juntos entonces.
16:56Yo también sé compartir.
16:58Fantástico.
16:59Buscas hacer justicia siempre, señora jueza.
17:06Salí.
17:07Hoy hablé con muchas personas.
17:09Dijeron que en unas tiendas hubo un robo.
17:10Fui a ese lugar.
17:13Según lo que dicen, ese robo podría ser la clave.
17:17Nassif Karah fue detenido luego de ese incidente.
17:19Creen que fue una trampa.
17:21Pero no hay nada sobre eso en el archivo.
17:24Creo que podría haber una conexión entre el robo y el caso de Nassif Karah.
17:27¿Tú qué opinas?
17:30¿Tiene sentido?
17:32Creo que Májir Karah es la clave en todo esto.
17:40Está delicioso, gracias.
17:45Buen apetito.
17:47¿Te gustó?
17:52Tienes...
17:53Tienes algo en el labio.
17:58Qué vergüenza.
18:01Ya salió.
18:01¿Ferid?
18:13Oh, Oscar.
18:16Hoy es mi día de suerte.
18:17Lo más hermoso que ha sucedido es verte.
18:20Quiero presentarte a Oscar.
18:25Un placer conocerlo.
18:27¿Es su marido?
18:28Eh, no, no, no.
18:29El señor Salih es mi amigo, es abogado.
18:33Ajá.
18:35Ya que no veo que llevas anillo,
18:37¿quiere decir que no te has casado?
18:39¿Aún tengo oportunidad?
18:41Tú siempre con tus bromas.
18:43A pesar de los años, no cambias.
18:45No.
18:46Ferid, nunca me tomas en serio.
18:48Te has puesto hermosísima.
18:56Ferid, ya vamos tarde para la puerta.
18:58Sí, es cierto.
19:00Si sigues aquí, podemos vernos luego.
19:02Sí, claro que sí.
19:03Nos vemos.
19:04De acuerdo.
19:06¿Colega?
19:07Gusto en conocerlo.
19:09Buen día.
19:10Buen día.
19:11Buen día, Oscar.
19:21Terminemos de comer o llegaremos tarde.
19:22¿Compañero de escuela?
19:29Así es.
19:34Parece ser alguien agradable.
19:36Te divertiste en tus años de estudiante.
19:42¿Compartieron mucho?
19:44Claro que no.
19:45Solo compartimos algunas clases.
19:48Ya veo.
20:07¿Quién es?
20:08Estamos listos.
20:22Ambos estamos cansados, los dos.
20:38¿Veis esperar mucho tiempo?
20:45No, para nada.
20:49¿Sabes algo del campo, Turgut?
20:52Yo solo sé que los caballos viejos los sueltan en las montañas.
20:57Deambulan en la soledad, Hernández.
21:01Los dueños no se molestan.
21:04Los sueltan para que mueran cuando les toque.
21:09De Dios te bendiga, Polé.
21:10Si no hubieras tomado la iniciativa, nadie lo habría hecho.
21:14Pero si no fue nada. Solo hice lo que tenía que hacer y la gente fue muy generosa.
21:18No puedes negarlo. Si el mundo se mueve en compasión, es por gente como tú.
21:26¿Puedes darle la vuelta al mundo, papá?
21:29¿Como Superman?
21:32Aunque no soy Superman.
21:35Salvaremos a Khalil.
21:36¿Y cómo?
21:36Haremos que lo operen en Alemania.
21:40Tu amigo estará bien.
21:42Podrás correr y jugar con él como antes.
21:43¡Mi padre! ¡Mi Superman papá!
21:46Le ofrecemos pan a tu padre, ¿quieres?
21:51Sí, mamá.
21:53Abajo, hijo.
21:54Vamos a la playa.
21:56Tomaremos té.
21:58¿Te gusta la idea?
21:59Me encantaría.
22:00Buscamos a Khalil.
22:02Quiero montar en los columpios y jugar con él en la playa.
22:07Khalil está cansado.
22:09También debemos descansar.
22:11Te compraremos panecillos para que los tome después de despertarse, ¿te parece?
22:14Sí, de acuerdo.
22:15Vamos.
22:18Yacin fue el consejo.
22:20A mí me toca ir mañana en la mañana.
22:22Podrás quedarte en la tienda.
22:24Como desees.
22:36El juicio comienza en cinco minutos.
22:38Voy tarde.
22:42Ah, salí.
22:43No te me escapes.
22:44Al salir iremos a la casa de magia.
22:45Seguro que está ahí.
22:46No se nos escapará otra vez.
22:47¿Dijiste que se trata de Nassif?
23:01Para nada.
23:08Es una coincidencia.
23:10Y muy mala.
23:11No podemos acercarnos a Nassif.
23:13No podemos acercarnos a él hasta que se calmen las cosas en prisión.
23:17Dijiste que no tenía que ver contigo.
23:19Pero dos personas fallecieron.
23:22Kassin y Farouk.
23:25Estas muertes están relacionadas contigo.
23:32No, estás equivocado.
23:36Es el cumpleaños de Ferit.
23:38Tendrás que ir.
23:39Estás invitado.
23:40El señor Zain es muy estricto.
23:43Le interesan los resultados, no las razones.
23:46Tienes un plan B, ¿no?
23:49Siempre tengo un plan, señor Zeti.
23:52Si no, ya me habrían descubierto.
23:57Espero verlo luego, señor.
24:00Debo volver al trabajo.
24:02Hay muchos casos que esperan ser cerrados.
24:04Tengo los dedos cansados de tanto escribir.
24:26Señor Salih, ¿le sucede algo?
24:30¿Está preocupado?
24:30¿Por qué tiene esa cara?
24:31Lo siento, ¿me dijiste algo?
24:35No lo he dicho, pero lo diré.
24:40No sé si debería decirlo, pero lo diré.
24:45Creo que la jueza está muy preocupada por el caso de Nassif Cara.
24:50Siente un resentimiento hacia él, pero al mismo tiempo se compadece.
24:57Su fiesta sorpresa de cumpleaños es esta noche.
25:00La madre de la jueza lo está invitando especialmente.
25:04Pero Turgut no quiere que usted vaya.
25:10Supe reservarme esta información y ella no se ha enterado.
25:13Aunque podría sospechar porque su madre lo invitó.
25:18En mi opinión, ella quisiera que usted estuviera ahí.
25:25¿Tú qué crees?
25:27Claro que sí.
25:28Estoy segura.
25:33¿No cree que se lamente si usted no va?
25:35Yo creo que sí se lamentaría.
25:46Señor Salí, estoy lista.
25:49Acompáñeme.
25:51Lo espero afuera, no demore.
25:52Me intriga conocer a Mahir, cara.
26:13¿Qué te intriga, Felipe?
26:15Disculpa, señora jueza.
26:18Iremos a su casa sin avisar.
26:19Eso no es falta de educación.
26:22No lo creo.
26:25Correcto.
26:25¿Qué crees que van a pensar cuando te vean?
26:28¿No crees que ellos se van a sentir avergonzados?
26:32Es muy posible.
26:34Pero que vaya a visitarlos podría favorecerlos.
26:37Nassif Cara podría ser un hombre inocente.
26:39Estoy de acuerdo contigo.
26:40Creo que sería muy positivo ir a su casa desde ese punto de vista.
26:44Me parece muy bueno que vayas.
26:46Pero ¿y si alguien se entera?
26:47Como por ejemplo Turgut.
26:50¿Qué pensará él?
26:51Ha actuado muy extraño.
26:52Tienes razón otra vez.
26:58¿Y cómo hablaremos con él?
27:01¿Sabes cómo contactar a Mahir, cara?
27:05Oficial, escuche.
27:06Solicito un equipo que vaya en busca de Mahir, cara.
27:10Extra, extra.
27:11Publicen el presupuesto de 1974.
27:15Extra, extra.
27:17La corte abre la investigación.
27:20Extra.
27:20¿A dónde nos llevará todo esto, Mahir?
27:28Pero no tengo otra salida.
27:31No lo sé, pero yo estoy aterrado.
27:33Tengo miedo.
27:35Todo estará muy bien.
27:36Nos vemos.
27:50Déjame en paz, Herra.
27:52Vete.
27:52Adivina lo que he preparado para ti.
28:06En realidad, me gustaría saber, pero has venido en mal momento.
28:08Tengo un negocio que atender.
28:10Y tengo que salir ahora.
28:11¿No estás demasiado elegante para ir a trabajar?
28:18Si así lo crees...
28:21...debo ocuparme de los asuntos.
28:25Pero mañana en la noche estaré para ti.
28:27Bueno, hasta mañana en la noche.
28:34Toma esto.
28:34Ponlo en el refrigerador para que no se pierda.
28:48Nacif, vamos, ven aquí.
28:50Es hora de comer.
28:51Cambien esas caras.
28:59Papá va a regresar y no se irá de nuevo.
29:03Sería tan bueno que fuera pronto.
29:09¿Eso quisiera?
29:12Falta poco para el juicio.
29:14Estamos preocupadas, es todo.
29:17Todo va bien.
29:18No tienen por qué preocuparse.
29:20Estoy trabajando muy duro con Erdal.
29:23Las cosas han avanzado mucho.
29:25Papá regresará a casa como un hombre libre.
29:28Se los aseguro.
29:29Dios te oiga.
29:30Vamos, alégrense.
29:34Dame tu plato.
29:35No comeré, voy a salir.
29:37Tengo un asunto que atender.
29:38Hermano mío, ¿sabes lo que Bulent hizo hoy?
29:41No exagere, Zulnur.
29:42No voy a exagerar.
29:43Solo le diré lo que hiciste.
29:45Bueno, adelante.
29:47Recogió dinero para la operación de Jalil.
29:50Hizo que todos colaboraran.
29:52Vendimos el auto, recolectamos el dinero y compramos el billete de avión.
30:00Se irán en dos días.
30:03¿Sabías que eres una persona grandiosa, cuñado querido?
30:06Que Dios te bendiga.
30:08Que Dios te bendiga a ti también.
30:13Vamos, Nacif.
30:15Baja a tomarte la sopa.
30:19Se nos hizo tarde.
30:20Ya estamos retrasados.
30:23Feride, es hora de irnos.
30:24Brillas como un diamante, hija.
30:40Todo se deslumbra con tu belleza.
30:43Gracias, papá.
30:43Por nada.
30:45Madre, solo me puse este vestido por ti.
30:48Es muy exagerado, ¿no crees?
30:49Ya lo echabas puesto.
30:50¿Qué más da?
30:51Vamos, llegaremos tarde.
30:52Pero si solo estaremos nosotros.
30:54Nadie nos espera.
30:56Estamos hambrientos.
30:57Vamos, cariño.
30:58Vamos.
30:58Aquí vive Feride.
31:18No hay nadie.
31:19Debes apresurarte.
31:20Tráeme los documentos que te expliquen.
31:22Debes traerlos contigo.
31:24Si regresas con las manos vacías, te las amputaré.
31:27¿Entiendes?
31:28Sí, señor.
31:34Lleva este papel a la casa.
31:36Déjalo donde pueda verlo.
31:38¿Este es Mahir Karano?
31:40El mismo.
31:43El día del compromiso de ese miserable,
31:45su padre fue declarado culpable.
31:47Por el caso, estaba en la estación de policía.
31:50Espera a que Feride se entere.
31:52Eso es lo que estoy esperando.
31:54Y será mejor que lo hagas bien.
31:56Es tu última oportunidad.
31:59Es tu última oportunidad.
32:26Gracias.
32:27Gracias.
32:28Gracias.
32:29Gracias.
32:30Gracias.
32:31Gracias.
32:32Gracias.
32:33Gracias.
32:34Gracias.
32:35Gracias.
32:36Gracias.
32:37Entonces, contra todo pronóstico, estoy aquí.
33:05prepara el aposento de Farouk por mí, por favor.
33:17¿Qué estás haciendo aquí?
33:19Morí, amigo mío.
33:31Estoy condenado a estar atado a ti.
33:34Como la canción de Masus Mahal, atrapado estoy.
33:42Masus Mahal derler, kaldım zindanda, kalırım, kalırım, kardeş dostlar yandadır.
34:00Quellerim kız, kanalted, kalırım, ama ölürürüm kardeş dostlar, aklım sen Phi.
34:22¡Gracias por ver el video!
34:52¡Gracias por ver el video!
35:22Gracias por ver el video!
35:52Gracias por ver el video!
36:22Gracias por ver el video!
36:52Gracias por ver el video!
37:22Gracias por ver el video!
37:52Gracias por ver el video!
38:22¡Gracias!
38:24¡Gracias!
38:26¡Gracias!
38:28¡Gracias!
38:30¡Gracias!
38:32¡Gracias!
38:34¡Gracias!
38:36¡Gracias!
38:38¡Gracias!
38:40¡Gracias!
38:42¡Gracias!
38:44¡Gracias!
38:46¡Gracias!
38:48¡Gracias!
38:50¡Gracias!
38:52¡Gracias!
38:54¡Gracias!
38:56¡Gracias!
38:58¡Gracias!
39:00¡Gracias!
39:02¡Gracias!
39:04¡Gracias!
39:06¡Gracias!
39:08¡Gracias!
39:10¡Gracias!
39:12¡Gracias!
39:14¡Gracias!
39:16¡Gracias!
39:18¡Gracias!
39:20¡Gracias!
39:22¡Gracias!
39:24¡Gracias!
39:45¿Vamos a cenar aquí?
39:46¡Feliz cumpleaños a ti! ¡Feliz cumpleaños a ti! ¡Feliz cumpleaños a ti!
40:08¡Mamá!
40:11¡Feliz cumpleaños!
40:14Gracias, papá.
40:15¡Hola, la heridita!
40:17¡Feliz cumpleaños!
40:19¡Que seas muy feliz!
40:20¡Eres muy amable!
40:21¡Felicidades!
40:24¡Le deseo feliz cumpleaños!
40:27Muchas gracias, señor Mundo, por estar aquí.
40:30Gracias.
40:35¡Hola!
40:36Muchas gracias.
40:38Muchas felicidades.
40:40Gracias, papá.
40:41Feride, feliz cumpleaños, mis mejores deseos.
40:49Gracias por venir, señor Akin.
40:51Feride, no me llames señor. De esa manera me siento muy viejo.
40:55Disculpe, señor Akin. Quiero decir, Turgut, es la costumbre, pero si le incomoda no le llamaré así otra vez.
41:03Si eso la hace feliz.
41:04¿Turgut?
41:07Voy con tu padre. Ya vuelvo.
41:11Feliz cumpleaños, Feride.
41:13Eres muy amable.
41:14Qué agradable sorpresa.
41:18Faltan personas.
41:19¿Y el señor Salino viene?
41:23Sí vendrá.
41:24Espera.
41:32Gracias, mamá. Qué agradable sorpresa.
41:35Nunca me lo imaginé.
41:37¿Para quién es ese regalo?
41:53Para una amiga mía.
41:56¿Qué clase de amiga?
42:02Bueno.
42:02En realidad es una muy buena amiga.
42:10¿Quién es?
42:11Buenas noches, policía.
42:15Por favor, que salga.
42:16Mahir Kará.
42:23Iré a verla esta noche porque está de cumpleaños y yo la quiero felicitar.
42:28¿Está bien?
42:29¿Vas a verla, tío?
42:31¿Te parece?
42:31Está bien.
42:34Este es mi pequeño.
42:49¿Para qué solicita usted a mi hijo?
42:52Acompáñanos a hacer una declaración.
42:56Ilgur, trae mi chaqueta.
42:59Anda ya.
43:01Hijo.
43:04Hijo mío, ¿qué sucede?
43:06No hay nada de qué preocuparse.
43:23Hijo mío.
43:25Quédense tranquilas.
43:27No salgan.
43:28Hijo mío.
43:37Hijo mío.
43:41En ang intermediate de invierno.
43:45No salgan.
43:46No salgan.
43:46No salgan.
43:46No salgan.
43:47No salgan.
43:48No salgan.
43:49No salgan.
43:50No salgan.
43:52No salgan.
43:53¡Suscríbete al canal!
44:23Gracias por ver el video
44:53Gracias por ver el video
45:23Gracias por ver el video
45:53Gracias por ver el video
46:23Gracias por ver el video
46:53Gracias por ver el video
Recomendada
46:17
|
Próximamente
47:02
48:58
41:23
47:17
43:28
44:17
44:06
48:11
46:56
46:09
46:15
48:29
48:27
47:04
42:05
46:26
49:30
47:03
43:12
46:26
47:29
46:37
49:02
54:41