- anteayer
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Música
00:30Música
01:00Yo pago...
01:18Olvídalo, Ozuna.
01:22¿Entonces sí empezarás a trabajar?
01:25No todavía.
01:27Debo hablar con papá primero.
01:29¿Qué quieres que te diga?
01:30Está enojado, así que no sé.
01:34Debe estar en su oficina en este momento.
01:36Creo que pasaré por ahí un rato.
01:39A ver si lo convenzo.
01:41Pero cuéntame.
01:42Cuéntame de la cena de tu papá.
01:43Tengo mucha curiosidad.
01:45Está bien, pero vámonos ya.
01:46Llévatelo entonces.
01:52Nunca te llenas, Ozuna.
01:54Nunca te llenas.
01:55Vamos a trabajar.
01:59Están chismeando de nuevo.
02:01No se pongan a hablar.
02:02Tienen trabajo.
02:04Tienen cinco minutos para terminar.
02:05Vamos.
02:06Bienvenida, jefa.
02:17¿Cómo estás?
02:21Karadai estuvo aquí.
02:23Preguntó por ti.
02:24Dijo que le avisáramos cuando llegaras.
02:27Si hubiese sabido que venías tan temprano,
02:30lo habría invitado a pasar y le habría ofrecido café.
02:34Le iré a avisar de inmediato.
02:35No te muevas de aquí, ¿quieres?
02:38No.
02:38¿Por qué ahora?
02:40Que espere.
02:41Estaremos aquí.
02:44No tienes que ir corriendo a hacer lo que los hombres quieren que hagas.
02:50Está bien.
03:01No trates de ocultarlo.
03:03Es muy obvio que usas mi labial.
03:12Aishel.
03:15No sé qué tan difícil sea para ti entenderlo,
03:19pero te daré un consejo como si fuese tu hermana.
03:21Si imitas a alguien poderoso,
03:26significa que aceptas que eres débil.
03:33¿Será que lo entiendes?
03:38Ojalá.
03:39Ya veremos.
03:40Anda, quitarte ese labial.
03:45Vamos, usa otro.
03:55Ay, Aishel, me da tanta risa.
03:58Ahora está tratando de imitarme.
04:00Anda, puedes sentarte.
04:02Anda.
04:03Déjame.
04:03Encontré al hombre.
04:09Ay, eres asombroso.
04:11Entonces, ¿dónde está el señor Aydar?
04:14En un hostal.
04:16La gente que no firmó de ese barrio se refugió en ese hostal y Aydar está con ellos.
04:21Pero mira.
04:22¿Y dónde está ese lugar?
04:26Dime dónde, hermoso Esperanoticias.
04:31Toma.
04:41Muchas gracias, amor.
04:43De nada.
04:45Adiós.
04:47Besos.
04:52Adelante, Osman.
05:13¿Me solicitó, señor?
05:17Hubo un incidente ayer.
05:20Sí, señor.
05:23Lo, lo siento mucho.
05:27No resuelve nada con palabras al viento.
05:31La familia del estudiante con quien peleó se ha quejado de usted.
05:37Trajeron un informe del hospital.
05:40Puedo disculparme con ellos.
05:43No basta, Osman.
05:45No basta.
05:46Están muy molestos.
05:47Debe escribir una carta en su defensa.
05:56Escríbala y el comité la evaluará.
05:59Bien.
06:00Está bien, señor.
06:00Eso haré.
06:04Venga aquí.
06:10Ahí.
06:10Aquí tiene un bolígrafo.
06:19Trate de defenderse muy bien para que no tengamos que expulsarlo.
06:24No entiendo.
06:31¿Por qué lo harían?
06:33Solo estamos acatando las normas.
06:37Si no escribe una defensa que logre convencernos,
06:41entonces tendremos que expulsarlo.
06:46Arif, Tariq.
07:11Dígame.
07:19Busquen a Orhan.
07:23¿Qué pasó con el prisionero?
07:25Lo siento, no lo he hecho todavía.
07:28¿Por qué?
07:31Hace poco conseguí a alguien,
07:33pero no pudo cambiarse al pabellón de Bulent.
07:35Cuando se cambie, no matará.
07:37Arif.
07:47Ha!
07:47Hola, ¿me mandaste a llamar?
08:17¿Dónde estabas, hermano?
08:19¿Te fuiste temprano sin decirle a nadie esta mañana?
08:23Fui a ver a mi papá.
08:25No lo veía desde hace días.
08:31¿Y se siente mejor?
08:35Un poco.
08:40Bueno, buenas noticias.
08:44Conseguimos al hombre.
08:47¿Dónde está?
08:49En Sultana Mete.
08:51En un hostal.
08:55Pero no estás solo.
08:57Hay mucha gente.
08:59Ten cuidado.
09:01Recuerda no dejar rastros.
09:03Sabes que eso es lo más importante en nuestro trabajo.
09:07Seguro.
09:11Es ahora.
09:13Si cumples con esto, serás tan cercano a mí como mi propia mano derecha.
09:21De acuerdo, jefe.
09:23No te defraudaré.
09:25No te defraudaré.
09:27No te defraudaré.
09:33No te defraudaré.
09:35No te defraudaré.
09:37Tiene que haber una forma.
09:45Yo ya la encontraré.
09:47Buscaré el archivo de Belgin en esa casa.
09:49Mira, no estamos hablando de cualquier casa.
09:52No hablamos de cualquier hombre.
09:54Es el director de la policía provincial.
09:57Estamos hablando de una gran vivienda, policías y familiares.
10:01No sé cómo lograrás entrar ahí.
10:04No lo sé.
10:05No lo sé, pero lo haré.
10:10Está bien, hermano. Bien.
10:13Avísame cuando logres hacerlo.
10:17Me voy.
10:25Nos vemos.
10:27Adiós.
10:30Dogan, ¿Belgin no ha llegado?
10:34Llegó, señor.
10:36Llegó hace rato.
10:38¿Y?
10:39¿Por qué no me avisaste?
10:41Pasó algo.
10:43Digo, Aichel iba a avisar,
10:47pero Belgin no la dejó.
10:51Dijo que podía esperar.
10:53No me Million, señor.
11:11No me avisaste.
11:11No me avisaste.
11:12Después de eso,
11:13no me avisaste.
11:13Para mí me avisaste.
11:14No me avisaste.
11:14¿Por qué me avisaste?
11:15No me avisaste.
11:15De lo que sea.
11:15No me avisaste.
11:16No me avisaste.
11:16No.
11:16No me avisaste ya.
11:17Comité de la Facultad de Leyes
11:38Es cierto que peleé con el estudiante Mustafa Solak el día de ayer
11:43Tuve una discusión con él de forma verbal y física
11:47No era mi intención, pero Mustafa me provocó con sus palabras y su conducta
11:52Es cierto que no tengo madre ni padre
11:54Puede que sea un huérfano, pero eso no le da derecho a nadie para atacarme e insultarme
12:00Si alguien me ataca, si me falta el respeto o me hace daño físicamente
12:06Tengo todo el derecho a responder y defenderme
12:10Espero que tomen una decisión justa considerando lo que nos atañe en esta facultad
12:14Saludos cordiales, Osman Guni
12:18Saludos cordiales, ¡Suscríbete al canal!
12:27No, no, no.
12:57Osmán, escuché que te van a expulsar.
13:04¿Y todo por mi culpa?
13:07No, Sungul.
13:10No fue culpa de nadie.
13:12Y todavía no se sabe si lo harán.
13:27¿Ya escribió su defensa?
13:35Sí, señor. Está adentro.
13:38Bien.
13:39Debes irte, Sungul.
13:58Está oscureciendo.
14:02Deben estar preocupados.
14:04No me iré. Me quedaré.
14:06Tranquila.
14:08Es normal tu ausencia.
14:11No me molesta.
14:12No me molesta.
14:42¿Y si estuvieras aquí desnuda?
14:45Ay, por Dios.
14:48Dije urgente.
14:49¿Por qué no me avisaron que llegaste?
14:51Dijiste que no nos viéramos tanto.
14:55Y tengo muchas cosas que hacer.
14:57Tú no eres lo único con lo que tengo que lidiar.
15:03¿Dónde estabas ayer?
15:06¿Haces algo a mis espaldas?
15:08Por favor.
15:09Te buscaba información.
15:12¿Y tú?
15:14¿Tienes algo para mí?
15:17¿Y entonces?
15:20Averiguaste algo.
15:22Oh, no es algo que se puede averiguar en un día.
15:26Estamos hablando de cuatro hombres.
15:27Y sabes que son hombres duros.
15:30Tienes que esperar.
15:33¿Tú?
15:35¿Qué hallaste?
15:37No está en la comisaría.
15:42Disculpa.
15:45Eso no es nada nuevo.
15:47¿Te lo pude haber dicho yo?
15:48Yo te dije quién tenía el expediente.
15:54No si estaba en la comisaría.
15:56Si hubiese sido así, yo misma lo hubiera buscado.
16:01Está en su oficina.
16:03No juegues conmigo.
16:06Si sabías que estaba en su oficina,
16:07¿por qué no me lo dijiste?
16:10En vez de decir con arrogancia que lo conseguirías,
16:13hubieses preguntado.
16:15Si ya terminaste, puedes irte.
16:17Todavía no.
16:18Aydar Fati peleó con el contratista.
16:24Ellos ya deben saberlo.
16:27Pues claro.
16:31Piensan hacer lo que tú no pudiste hacer.
16:34Van a matarlo.
16:44Vaya.
16:46Qué insolente.
16:47Es un hombre tosco y rudo que no es amable con nadie.
16:53Impertinente.
16:53Fride, qué sorpresa.
17:22¿Qué haces aquí?
17:24Quise verte solo eso.
17:27¿Por qué?
17:29¿Qué pasó, papá?
17:31Si no es porque sé que me quieres,
17:32pensaría que no te agrada verme.
17:34Me voy si quieres que me vaya.
17:37Ven, pasa a mi oficina.
17:38No.
17:39Papá, es un lindo día.
17:40Caminemos.
17:41¿Quieres?
17:41Bien.
17:44Caminemos.
18:00Espera un poco más.
18:01Pronto estaremos juntos de nuevo.
18:08Correremos por ahí juntos.
18:10Caminemos.
18:11No, no, no, no, no, no, no, no, no.
18:41Mujer con aromas de rosas, mira lo que te traje, y las voy a sembrar en tu tierra, las pondré aquí, y luego, las oleré como siempre lo hacías tú, ah mira, también te traje esto,
19:11las que te gustan, semillas de garbanzo con azúcar, las molí yo mismo en la casa ayer,
19:33Uff, Zafi, qué duro es cuidar de la casa, de verdad, entiendo ahora que te fuiste, pensar sobre lo que hay que hacer, sobre qué cocinar,
19:49Mira, me traje esto puesto, es lo que compramos, me lo puse para poder venir a mostrártelo,
19:56Mi Zafi, siempre te decía que, si tú no estabas, no había orden en mi vida, y eso fue lo que pasó cuando te fuiste,
20:15Mi vida ha perdido rumbo, y no puedo recuperarlo, estoy tan triste porque no estás aquí conmigo ahora, amor mío, estoy incompleto,
20:33Desde que te fuiste, siento como si faltara una parte de mí, ¿cómo puedo ayudar a los demás si estoy incompleto?
20:42Pero sabes, lo que más me duele es no poder ayudar a nuestras muchachas,
20:47Cuando pensaba en cómo ayudarlas, me dio un infarto,
20:55Casi me acerco a ti en ese momento,
21:00Pero no estás presente,
21:07Y yo estoy aquí,
21:12¿Quién sabe qué harás?
21:14¿Quién sabe dónde estarás?
21:24Mira,
21:28Estas son unas rosas,
21:30Las que te gustan son unas rosadas,
21:35Las voy a sembrar ahora, justo aquí en tu tierra,
21:41Son muy hermosas.
21:47Entonces, Erdal,
21:49Ya está todo bien, ¿verdad?
21:51Ya todo terminó,
21:53Tendrás tu acta de divorcio pronto.
21:55Ay, gracias a Dios,
21:56Te lo agradezco mucho, de verdad.
22:05Neshten,
22:05Neshten, por Dios, detente, por favor.
22:08¿A dónde vas tan rápido?
22:10Me estás haciendo correr con el bebé.
22:12¿Y bien?
22:14¿Por qué estás tan molesto?
22:16Al menos trata de ocultarme que lo estás.
22:18Puedes pretender que estás feliz, Neshten,
22:22Aunque sea eso,
22:23Respétanos a mí y a nuestro bebé.
22:25Vete al diablo,
22:30Tú y tu respeto.
22:38Tranquilo,
22:39Que eso se arreglará pronto.
22:42¿Aider?
22:42Ya vengo.
22:49Hablaré con él y vuelvo enseguida.
22:58Señor,
22:59Lo buscan por todas partes.
23:01Debemos irnos de aquí.
23:12Sabes que siempre confío en ti, cariño.
23:25Eres la persona más honesta que he conocido.
23:29Pero,
23:31de verdad me sorprendiste mucho con tu última decisión.
23:34No esperaba eso de ti.
23:36Tienes razón, papá.
23:38Pero todos cometemos errores a veces.
23:41Ahora me tocó a mí.
23:42Por favor,
23:43Ayúdame, ¿sí?
23:45Muy bien.
23:46Pero,
23:47Ya no más.
23:48Mira que a mí no me gusta pedirle nada a nadie.
23:52Está bien.
23:54Papá.
24:04Adil Merish de la centra.
24:06Serkan Akara la toma y corre.
24:07Y Emil Turán tiene la pelota ahora.
24:09Va a la portería y...
24:10Serkan tiene la pelota, querido audiencia.
24:13La dribla con gran destreza y facilidad.
24:15Hay una batalla emocionante en el medio campo.
24:18Adil toma la pelota.
24:20Adil Merish de la centra.
24:21Serkan Akara recibe el pase y corre haciendo pase ahora,
24:24Y Emil.
24:24Va a la portería y...
24:26Bueno, ya está bien.
24:27Tienen todo el día en eso.
24:29Nos van a volver locos.
24:30¿Qué se supone que hagan?
24:33Tienen días aquí encerrados.
24:42Hola a todos.
24:44¿Puedo ayudarlo?
24:46Estoy buscando a Aydar.
24:48Se fue hace rato.
24:49¿A dónde?
24:52No sé.
24:55Señor, quería comer sopa.
24:58Quizá fue a comprarla.
24:59Seguro fue el médico.
25:02No, no.
25:03Seguro se fue y nos dejó aquí solos.
25:05Seguro fue eso.
25:07Nos sacó de la casa, ahora nos dejó aquí.
25:15Hermano.
25:15¿Qué pasa?
25:21¿Por qué buscas a Aydar?
25:23¿Te mandó al contratista?
25:26Digamos que sí.
25:27Da igual.
25:29Solo dime dónde está.
25:40¿Cuánto vale esa información?
25:41Lo que valdría para el contratista
25:46si me respondes
25:49será tuyo si me dices dónde está.
26:12¿Osman?
26:16Gracias.
26:17De nada.
26:18Tenía mucho frío.
26:25Osman, el rector quiere hablar contigo.
26:41Lo siento, Osman.
27:02No podrás asistir más a clases.
27:05Estás expulsado.
27:07Por favor.
27:09Por favor, no.
27:09Pero, rector,
27:13pasé noches trabajando
27:14para venir a esta universidad.
27:16Estudié muchas veces
27:17hasta el amanecer
27:18para poder entrar.
27:20Por favor, no haga esto.
27:21No tengo a nadie que me cuide.
27:22No tengo casa.
27:25Trabajo en las noches
27:26para ganar dinero
27:27y estudio en las mañanas.
27:30Señor,
27:30yo quiero ser una persona
27:31que luche por la justicia,
27:32por favor.
27:34Solo quiero estudiar.
27:36Puedo hacer lo que quieran.
27:37Por favor, puedo hacer lo que quiera.
27:39Puedo disculparme con quien sea.
27:43Lo siento mucho.
27:45Es la decisión del comité.
27:46Por favor, profesor, no.
27:48Mire, también puedo hablar
27:49con la gente que estaba ahí
27:50de nuevo para que entienda todo.
27:52Y también puedo hablar
27:53con Mustafa.
27:54Y disculparme,
27:55les juro que no fue intencional.
27:57Cuando él empezó a portarse así,
27:59no pude evitarlo.
28:00Me arrepiento,
28:01de verdad.
28:01Nuestra decisión es definitiva.
28:05Tome su notificación
28:06y váyase, por favor.
28:07Señor, por favor.
28:09Será mi fin.
28:11Lo siento mucho,
28:12de verdad, señor.
28:13No tengo ninguna otra meta.
28:14No tengo nada más
28:15por lo que vivir
28:15si no estoy estudiando.
28:19Rector,
28:20no me expulse.
28:21Déjeme seguir estudiando.
28:25Váyase, Osman.
28:25Váyase, Osman.
28:56¿Osman?
29:15¿Contenta, Songul?
29:17Todo esto es tu culpa.
29:19Lo expulsaron de aquí
29:20gracias a ti.
29:23Te comprometiste
29:24con tu novio
29:25y le coqueteabas a Osman.
29:27Rompiste su corazón.
29:29Le pasó esto por ti.
29:31Tú eres la razón
29:32por la que peleó.
29:34No quería que eso pasara.
29:37No quería nada malo.
29:39¿De verdad no querías?
29:41Vamos,
29:42no me digas mentiras.
29:44Di la verdad.
29:45No puedes decidirte
29:46por ninguno.
29:47¿No es así?
29:47¿Te fuiste de la escuela?
30:09¿Al fin encontraste algo mejor
30:11que hacer con tu vida?
30:13No me fui.
30:14Me gradué.
30:14Por favor,
30:15no me engañes con eso.
30:17Iré a la facultad de leyes.
30:18Por favor,
30:19gracias.
30:19¡Gracias!
30:49¡Gracias!
31:19¡Gracias!
31:49¡Gracias!
31:50¡Gracias!
31:51Adivina quién está aquí
32:01¿No te dije que no quería que nadie me molestara?
32:04¿Ah?
32:05Jefe Usman está aquí
32:06Está en una mesa
32:08Y se ve que le pasa algo
32:09¿Es en serio?
32:19Jejeje
32:23Listo
32:28Jefe
32:29¿Puedo pasar?
32:30Sí, sí, ya
32:32Ven, me estoy empezando a arreglar
32:34Acabo de terminar
32:37Tenemos buenas noticias
32:40Está listo
32:43Ya expulsaron al muchacho
32:45Bueno, bueno, perfecto
32:49Todos tendrán lo que se merecen
32:52Jejeje
32:53¿Qué justo es este mundo en el que vivimos?
32:56Tenga
33:00Bien, entonces
33:02Será mejor que vaya a darle las buenas noticias a Mustafa
33:06Jejeje
33:07Adiós
33:09Jejeje
33:15¿Osmán?
33:16¿Qué pasó?
33:38¿Osmán?
33:41¿Qué pasó?
33:46Te paré aquí esta noche
33:53No pagaré nada
33:58Y no me preguntarás nada mientras esté aquí
34:06¿Está bien?
34:08Claro que sí
34:10Está bien
34:11Osmán es nuestro invitado más importante
34:22Le traerán lo que quiera de comer
34:24Y le traerán lo que quiera de beber
34:25¿Está bien?
34:27¿Y bien?
34:28Enseguido
34:41Un púrg
34:42Enseguido
34:44Y...
34:45¡Gracias!
35:15¡Pase!
35:22Por aquí.
35:35Hay humedad allá adentro y no hay ventanas,
35:38pero nadie podrá encontrarlo.
35:41Quédese aquí hasta que se resuelva este problema,
35:43al menos por hoy.
35:55Me siento incómoda con esto.
35:56¡Qué vergüenza que me vean vestida así!
35:58Por favor, Belgin, no es el momento ni el lugar
36:01para hablar de tu ropa.
36:13¡Gracias!
36:14¡Gracias!
36:15¡Gracias!
36:16¡Gracias!
36:17¡Gracias!
36:18¡Gracias!
36:19¡Gracias!
36:20¡Gracias!
36:21¡Gracias!
36:22¡Gracias!
36:23¡Gracias!
36:24¡Gracias!
36:25¡Gracias!
36:26¡Gracias!
36:27¡Gracias!
36:28¡Gracias!
36:29¡Gracias!
36:30¡Gracias!
36:31¡Gracias!
36:32¡Gracias!
36:33¡Gracias!
36:34¡Gracias!
36:35¡Gracias!
36:36¡Gracias!
36:37¡Gracias!
36:38¡Gracias!
36:39¡Gracias!
36:40¡Gracias!
36:41¡Gracias!
36:42¡Gracias!
36:43¡Gracias!
36:44¡Gracias!
36:45¡Gracias!
36:46¡Gracias!
36:47¡Gracias!
36:48¡Gracias!
36:49¡Gracias!
36:50¡Gracias!
36:51¡Gracias!
36:52¡Gracias!
36:53¡Gracias!
36:54¡Gracias!
36:55¡Gracias!
36:56¡Gracias!
36:57¡Gracias!
36:58¡Gracias!
36:59¡Gracias!
37:00¡Gracias!
37:01¡Gracias!
37:02de la boda.
37:04No hables demasiado.
37:07¿Cuándo he hablado
37:08de más, Begby?
37:10No recuerdo cuándo.
37:32Si no puedo esta noche,
37:41vendré mañana temprano.
37:43Le traeré algo de comer.
37:45Gracias, hermano.
37:47Sé que es un poco húmedo,
37:49pero no lo encontrarán.
37:51Tranquilo, yo termino.
37:52Ya terminé, señor.
38:02Señor,
38:06sé que le molesta esconderse,
38:09pero por favor no llame la atención.
38:12Deje que yo resuelva este problema.
38:14Está bien.
38:16Que descanse.
38:18Gracias.
38:27¿Le dijo a alguien que estaría aquí?
38:30¿Alguien sabe?
38:32Venga.
39:02Imbéciles.
39:27¡Organ!
39:34¡Hermanu!
39:35¡Hermanu!
39:35¡Gracias!
39:36¡Gracias!
39:37¡Gracias!
39:38¡Gracias!
39:39¡Gracias!
39:40¡Gracias!
39:41¡Gracias!
39:42¡Gracias!
39:43¡Gracias!
39:44¡Gracias!
39:45¡Gracias!
39:46¡Gracias!
39:47¡Gracias!
39:48¡Gracias!
39:49¡Gracias!
39:50¡Gracias!
39:51¡Gracias!
39:52¡Gracias!
39:53¡Gracias!
39:54¡Gracias!
39:55¡Gracias!
39:56¡Gracias!
39:57¡Gracias!
39:58¡Gracias!
39:59¡Gracias!
40:00¡Gracias!
40:01¡Gracias!
40:02¡Gracias!
40:32¡Gracias!
41:02¡Gracias!
41:32¡Gracias!
41:33¡Gracias!
42:02¡Gracias!
Recomendada
41:23
|
Próximamente
46:56
44:52
46:32
50:32
54:41
51:04
46:17
43:28
48:11
46:41
47:02
47:17
46:09
46:37
47:03
48:01
47:34
43:19
47:29
46:20
46:52
43:21