Karadayi Capitulo 58 Español Latino

Novelas Turcas

La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.  Producción: Ay Yapım Dirección: Uluç Bayraktar  Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU Turgut Akın: Yurdaer OKUR Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA Necdet Güney: Erkan AVCI Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

00:00Gracias.

00:30Gracias.

01:00Gracias.

01:30Pero, sin embargo, no había podido trabajar a su lado desde que Mahir volvió de su servicio militar.

01:37¿Y no te agrada?

01:40¿Qué sí me agrada? ¡Me siento vivo!

01:46Tenerlo de vuelta con nosotros es una bendición de Dios.

01:50Papá, ¿querías hablar conmigo?

01:56Hazme, hijo, anda a entregar esa orden.

02:00Llegó Mahir. Él me ayudará.

02:03Claro, maestro. Enseguida.

02:22Parece que es algo delicado.

02:27Mahir.

02:30¿Dónde estabas esta mañana?

02:32¿Qué sucedió, papá?

02:36Te vi esta mañana con la jueza Ferid.

02:41Estaban solos en la cafetería, como una pareja.

02:45Sostenía su mano.

02:51¿Es esa la manera en que salvas a tu padre?

02:58Me impresionas, Mahir.

02:59No te crié así.

03:01No te crié así.

03:03Siempre te enseñé que lo peor que puedes hacer en la vida es aprovecharte de los sentimientos de los demás.

03:08Te enseñé a levantarte sin pisar a nadie.

03:12No te apena que tenga esperanzas.

03:15Ella quizá siente algo por ti.

03:18Quizá esté enamorada.

03:20¿No te avergüenza?

03:21No te apena.

03:29Yo no estoy utilizando a Ferid.

03:35¿Entonces qué fue lo que vi?

03:38La verdad.

03:41No estoy utilizándola.

03:43Le he mentido muchas veces sin querer hacerlo.

03:51Le dije que era otra persona, pero nunca con la intención de acercarme a ella.

04:00Puedes decir que es el destino, que fue la suerte y que estuvo mal, pero no pude evitarlo.

04:13Me enamoré de ella mientras intentaba salvarte.

04:30El corazón se encarga de encontrar la felicidad y uno no puede evitarlo.

04:36Si dos personas se encuentran en la vida, es por algún motivo especial.

04:46Eso me lo enseñaste tú.

05:06Gracias.

05:07Gracias.

05:08Gracias.

05:09Gracias.

05:36Gracias.

05:46Iré a dar una vuelta.

05:54Señor Mahir.

05:56Señor Mahir.

05:58¿Ya vino Nassif?

06:01No, pequeño.

06:02¿Tenía que venir?

06:04No lo sé.

06:04Estábamos jugando a las escondidas esta mañana y Nassif se perdió.

06:08Lo busqué con el señor Orhan, pero no pudimos encontrarlo.

06:12Nassif ni siquiera vino a comerse su postre conmigo.

06:16Quería saber si el señor Orhan lo había encontrado.

06:18Por eso vine.

06:21Gracias, Jalil.

06:22Gracias.

06:28Vecino, te confiaré en la tienda.

06:29Con gusto, papá Nassif.

06:30Gracias.

06:34Bienvenido, padre.

06:36El Norg.

06:37Bulent.

06:38Hijo Nassif ya está en casa.

06:40No, padre.

06:41No ha regresado.

06:41Lo estamos esperando.

06:42¿Dónde está el niño?

06:44¿Lo sabes?

06:45No ha regresado desde esta mañana.

06:47Se fue con Orhan.

06:48¿Son Nassif y Orhan?

06:51No, madre.

06:52Querido Mahir, ¿sabes dónde están nuestros chicos?

06:58Estamos empezando a preocuparnos.

07:00Bulent dice que están de paseo, pero…

07:02Eso es lo que yo creo, madre.

07:04No estoy totalmente seguro.

07:09Hermano, por favor, acompáñame.

07:12No nos vayamos.

07:12Orhan podría llamar.

07:14Vamos un momento, hermano.

07:16Será breve.

07:18Bien.

07:19Volveremos enseguida.

07:31Hermano, veo que algo te preocupa.

07:35Dime qué sucede antes de que empeoren las cosas.

07:38Habla ahora mismo.

07:44Lo descubriré por mi cuenta y tú sabes de lo que yo soy capaz.

07:50Hice algo malo, Mahir.

07:52Aposté.

07:54Tenía una deuda.

07:57Debía ese dinero.

07:58¿Tú apostaste?

08:00No jugué demasiado.

08:01Una o dos veces apenas, pero la suerte no me acompañó.

08:04Y dije que era mi deuda.

08:06Una deuda de honor y pagué, pero…

08:09De todos modos, no lo han traído de regreso.

08:14¿Ahmed se llevó a Nasif?

08:18Hermano, ¿qué has hecho?

08:28Ignor.

08:28Mahir, dime, hijo, ¿qué sucede?

08:34Ve a la estación de policía.

08:36Secuestraron a Nasif.

08:38Mi nieto.

08:41Mi Nasif.

08:42¿Qué?

08:58¿Qué quieres?

09:19Te hice una pregunta, pero no me respondiste.

09:23¿Dónde está tu hermano?

09:25No lo sé.

09:25¿A quién intentas engañar?

09:27¿Dónde está?

09:27¡Dímelo!

09:30Te pedí que me lo dijeras, pero no lo hiciste.

09:39¿Quieres que continúe?

09:43Respóndeme, maldición.

09:47¡No más!

09:48¡Basta!

09:49¡No me golpees más!

09:50No te escuché.

09:52¿Dijiste algo?

09:53Tenemos un almacén.

09:55Nos lo dejó a nuestro padre.

09:57Un viejo almacén de tabaco.

09:59Él lo estaba cuidando en Bacos.

10:02¿Cómo se llama tu hermano?

10:04¡Ridvan!

10:05Pero todos lo llaman Rido.

10:06¡Rido!

10:19¡Rido!

10:27Todo está bien.

10:33Tengo todo en orden.

10:35Tuve que advertirle antes que Neshted, la pólvora no permitía errores.

10:44¿Alguien te vio entrar o salir del almacén?

10:47No, nadie me vio.

10:49Esto parece una ciudad fantasma.

10:50Llamé a Mehmet.

10:55Él debería quedarse ahí con ellos.

10:58Debemos cubrir todos los frentes y ser muy precavidos.

11:04¡Adelante!

11:08¿Me llamó, señor?

11:10Mehmet, nuestros hombres están en el almacén de tabaco en Bacos.

11:13Ve para allá y supervísalos.

11:15Sí, señor.

11:16¿Qué?

11:20Evo, tan pronto como estemos libres, te llevaré a casa de Zureya y podrás escoger a la chica que quieras.

11:40¿Te gustará?

11:50¡Gracias!

12:20¿Señora Nihan?

12:27¿Sí?

12:28Soy el abogado Turgut a quien hablamos por teléfono.

12:33Pase adelante, señor Turgut.

12:44Señor Turgut, lamento haber sido grosera con usted la primera vez que llamó.

12:48No se preocupe, señora.

12:51Su dolor es grande.

12:52Cualquiera en su posición habría hecho lo mismo.

12:54Mis condolencias.

12:56Muchas gracias.

13:05Pasamos por momentos muy difíciles después de la muerte de Suleiman.

13:09Nuestra casa fue requisada.

13:12Tuvimos que marcharnos de la isla.

13:15Otro caballero vino el otro día.

13:17Nos preocupamos.

13:18¿Quién vino, señora?

13:20¿Les dijo su nombre?

13:22No nos presentamos.

13:24Yo no le abrí la puerta.

13:25Siempre lo tengo aquí, cerca de mi corazón.

13:50Nunca pasó un día sin que vea su rostro.

13:53No le abrí la puerta.

13:56Siempre miraba esta foto en esos días de oscuridad y me preguntaba, ¿cuándo volvería a estar con él?

14:04¿Me permite la fotografía?

14:12Le preguntaría si tiene algún enemigo.

14:15Pero es evidente que una persona acusada de un asesinato tiene muchos.

14:19Si le hace daño a alguien, habrá consecuencias.

14:23¿Qué insinúa, oficial?

14:25Debería darle vergüenza.

14:27Usted no es quien para juzgar sin conocer la historia.

14:29¿Alguien de su calaña me va a enseñar a mentir?

14:37Haga su trabajo, oficial.

14:40El niño está secuestrado.

14:42Tráiganlo a casa.

14:59Gracias.

15:00Gracias.

15:01Gracias.

15:01¿Alguien de su calaña me va a enseñar a mentir?

15:02Bueno, aquí estáme el...

15:03¡Gracias!

15:04¡Gracias!

15:05¡Gracias!

15:05Gracias por ver el video.

15:35Gracias por ver el video.

16:05Lo que sucedió, yo nunca lo planeé.

16:09Sin embargo, la vida siempre se encarga de poner nuestros nunca a prueba.

16:15¿Cómo conoció al difunto fiscal general?

16:24Nos conocimos en Estambul, a través de un amigo en común.

16:31¿De dónde es usted, señora?

16:33De Estambul.

16:34¿Tiene una sola hija?

16:35Así es.

16:36¿El señor Suleiman es el padre?

16:38¿El señor Suleiman la reconoció?

16:41Tristemente no.

16:44Ya veo.

16:47Señora Niham, ¿conoce usted a Nassif Kara?

16:50¿Qué sabe acerca de él?

16:53Es el asesino de Suleiman.

16:55¿Qué más necesito saber?

16:57No lo sé.

16:59Eso es lo que intento investigar.

17:01Él y Nassif Kara se conocían así a tiempo.

17:06Desde Trapzon.

17:07Oh, ¿sí?

17:08No tenía idea.

17:10¿Nunca le mencionó nada, señora?

17:16Trate de hacer memoria.

17:20Es muy importante para el curso del caso.

17:23¿Por qué me hace estas preguntas?

17:25¿Acaso no será colgado de cualquier manera?

17:31Es un poco complicado.

17:34Señora, el sospechoso fue liberado antes de juicio.

17:39¿Qué está diciendo, señor abogado?

17:44¿Cómo pudiste hacer esto?

17:46¿Qué clase de persona eres?

17:48Déjalo.

17:49Hija mía, te lo ruego.

17:50¿Cómo pudiste no pensar en nosotros, Bulent?

17:53Hija mía, cálmate.

17:58Mi amada, Ilnur.

17:59No hables más.

18:00Vete al infierno, Bulent.

18:02Si algo le pasa a mi hijo,

18:05si algo le ocurre a Nassif,

18:07te juro que nunca te perdonaré, Bulent.

18:09Ven conmigo, hija.

18:10Nunca.

18:11Nunca.

18:12Hija mía, te lo ruego.

18:14Piensa en el bebé que llevas en el bien.

18:16Mi hijo.

18:16Cálmate, hija.

18:18Cálmate.

18:18Mi pobre hijo.

18:19Estoy muy arrepentido, Ilnur.

18:21Lo siento tanto.

18:23Cállate.

18:25Todo estará bien, hija.

18:28Todo estará bien.

18:29Nuestro Nassif volverá a casa, hija.

18:33Tranquilízate.

18:33Madre, si algo le pasa a Nassif.

18:35No quiero vivir.

18:37No puedo vivir.

18:37Madre, moriré.

18:38No digas eso, hija hermosa.

18:39No digas eso.

18:40Pronto llegarán buenas noticias.

18:42Mi hijo, mi pequeño hijo.

18:42Ya verás que salvarán a nuestro Nassif.

18:47Mi pequeño hijo.

18:52Madre, mi hijo.

18:57Padre, ¿qué te dijeron?

18:59¿Lo encontraron?

19:03No.

19:10Di algo.

19:14Di algo, por Dios.

19:17Di algo, por favor.

19:40¿Usted fue al Palacio de Justicia el día del asesinato?

19:58Sí.

19:59Fui a ver al señor Suleiman.

20:01¿Para qué?

20:03Nuestra hija se había ganado una beca en su escuela.

20:05Fui a darle las buenas noticias.

20:09¿Cómo estaba el ánimo del señor Suleiman en ese momento?

20:12Muy bien.

20:17Ambos estábamos felices con las noticias.

20:20Estábamos alegres.

20:42Su collar es muy hermoso.

20:53Estoy seguro de que tiene un valor sentimental.

20:56Una amiga mía tenía un collar casi igual a ese.

21:00En él le colocó dos fotografías.

21:04¿El suyo tiene fotografías también?

21:08Sí, las tiene.

21:09¿Puedo verlas?

21:09Desde luego, si a usted no le importa.

21:14Es solo por curiosidad personal.

21:17Estoy seguro de que no tiene nada que ver con el caso.

21:27Es la fotografía de mi hija Maperi.

21:30La llevo conmigo todo el tiempo.

21:36Las buenas madres son todas así.

21:38Por supuesto, no hay nada más sagrado que un hijo.

21:41Pienso igual.

21:46Se está haciendo tarde y debo retirarme.

21:48Le agradezco mucho su colaboración, señora.

22:07Si recuerda algo, llámeme.

22:09No deje de llamarme si recuerda si el señor Suleiman alguna vez le habló del señor Nassif Cara o si alguna vez lo vio reunirse.

22:20Esa información es de suma importancia para el caso.

22:24No lo creo.

22:25Le llamaré si recuerdo algo.

22:26¡Feliz día!

22:41¿De quién son estos zapatos?

22:44¿Recuerda dónde los compró?

22:45No lo sé.

22:48Rentamos esta casa amueblada.

22:50Todo lo que tenemos está en la isla.

22:53Supongo que pertenecían al dueño anterior.

22:54¿Estás segura?

23:05¿No es evidente que no son míos?

23:08Ya le he quitado...

23:11...demasiado tiempo.

23:13Que tenga buen día.

23:14Usted también.

23:24Verdan la víbora quiere la mesa de adelante y la mesa de al lado para sus hombres.

23:42Mire ese mantel como está de sucio.

23:44¿Cómo lo dejan así?

23:46Cámbialo de inmediato.

23:47Hay mucho que hacer hoy.

23:48¿Bien?

23:49¿Bien?

23:51¿Bien?

23:55¿Dónde está Ahmed?

23:57Depende de quién lo busque.

24:01Dígale que Magir...

24:02¿Qué demonios te sucede?

24:03¿Quién eres?

24:04¡Apártense!

24:08¡Ahmed!

24:10¡Sal de donde estés!

24:13Él no está aquí.

24:14¿Dónde está?

24:16Fue a la pelea de gallos en el club de pelea.

24:18Fui a hablar con la señora Nihan, pero parece que no conseguiré nada.

24:30No pude sacarle ninguna información.

24:34Honestamente es un alivio, señor Turgut.

24:37Dios sabe que no quiero que esa mujer esté cerca.

24:41Este secreto debe mantenerse así, tal como se ha mantenido por todos estos años.

24:46Nuestra reputación se vendría al suelo.

24:49El fallecido perdería todo el respeto.

24:52Y mi hija...

24:53Y si quedaría devastada.

24:56No quiero ni pensar en eso.

24:59Es cierto.

25:00Tienes razón.

25:04Señor Turgut...

25:06No me diga que no puede hacer más nada.

25:09Confié en usted.

25:10Hice...

25:11Hice lo que me dijo y liberaron al asesino.

25:13Ahora no deje que quede impune.

25:16Mantenga su promesa.

25:18Cuelguen a ese hombre.

25:19No se preocupe, señora Lale.

25:22Tengo planes...

25:23...aquí en mi mente.

25:25Ahora voy a contactar a la ex esposa del señor Nassif.

25:28Ella podrá sernos...

25:29...muy útil en este caso.

25:31Piénselo.

25:32Una mujer herida cuyo hermano fue asesinado...

25:34...debe sentir mucho dolor.

25:35Debe estar muy molesta.

25:36Ella también conocía al señor Suleiman...

25:38...y podría querer buscar...

25:40...venganza contra el señor Nassif.

25:43¿A dónde más sino a la horca querría la ira de una mujer...

25:46...llevar a un hombre que la hirió?

25:48¿No es cierto, querida?

25:57Solo iré unos minutos y regresaré.

26:00Es muy tarde, hija.

26:01Ya está oscuro.

26:02No te preocupes, madre.

26:04Es aquí, al lado.

26:08Dile de mi parte que se mejore pronto.

26:13Claro que sí, mamá.

26:15Te irás sin llevarles nada.

26:17Eso no está bien.

26:19Nunca voy allá con las manos vacías.

26:21Hija hermosa, vuelve a tiempo para la telenovela.

26:25Terminó en el momento más emocionante.

26:27Ana Karenina confesará su amor.

26:29De acuerdo, regresaré a tiempo.

26:33Adiós.

26:38¿Dónde está su jefe, señor?

26:44Escogí las que tenían rosado y plateado.

26:47Y los arreglos.

26:49Le dije que esas flores debían ir en floreros largos.

26:52Me haré cargo, señora.

26:55Hagan algo bien para variar.

27:02Relájate.

27:03Todo quedará hermoso, no te preocupes.

27:05Mi querida Feride, qué hermosa estás.

27:09Eres una hija maravillosa y hoy brillas.

27:12Bueno, de tal madre, tal hija.

27:15Salik se desmayará cuando te vea.

27:17¿Estás segura de que vendrá?

27:19¿Lo prometió?

27:20Así es.

27:22Mamá, necesito que me ayudes esta noche con mi papá.

27:25Por favor, pídele que se comporte.

27:26¿Está bien?

27:27Desde luego, querida.

27:30Estoy dispuesta a hacer cualquier cosa por verte feliz.

27:34Muchas gracias, mamá.

27:35Señora Karime, el pastel está listo.

27:40¿Quieres revisarlo?

27:42Voy enseguida.

27:46El pastel es el preferido de tu padre, de chocolate.

27:49Y el mío también.

27:52Feride, iré a verificar los últimos detalles.

27:55Tú escogí un lugar en la mesa para ti, Salik.

27:58Tu padre se sentará en la cabecera.

28:00No creo que deban sentarse directamente frente a él.

28:04Eso llamará su atención.

28:05Bueno, decide tú.

28:08Yo atenderé lo del pastel.

28:11Está bien.

28:12Está bien.

28:12Aquí falta dinero.

28:29¿Quién queda por pagar?

28:31No se lamenten después.

28:32No tendré compasión.

28:34Eso es.

28:34Muy bien.

28:35¿Dónde está Ahmed?

28:38Buenas tardes para ti también.

28:40Tengo prisa, Yasin.

28:41¿Dónde está?

28:42Está por aquí.

28:43¿Qué ocurre?

28:44Secuestró a mi sobrino.

28:49¿Con qué los están alimentando?

28:51Están muy delgados.

28:53¿Ganas tanto dinero y aún los haces pasar hambre?

28:56¿Qué demonios?

28:57Dímelo tú, idiota.

29:03¿Dónde está mi sobrino?

29:05¿Cómo te atreves a tocarlo?

29:06Dime, ¿dónde está?

29:22Y ustedes son tan fuertes que se meten con un niño, ¿no?

29:25Si te mueves, disparo.

29:49Dejen las armas.

29:51Aquí solo pueden usar los puños.

29:53No dejaré a ninguno de ustedes vivo.

30:01¿Dónde está Nassif?

30:03Denle su merecido.

30:05Denle su merecido.

30:06¡Ahora!

30:07Vengan, malnacidos.

30:09¿Solo se atreven con un niño?

30:11¡Vengan acá!

30:23¿Dónde está mi sobrino?

30:25¡Te mataré, hijo de perra!

30:28Morirás en mis manos.

30:29¡No lo sé!

30:29¿Dónde está?

30:31¡No me mientas!

30:32Yo solo cobré lo que me debían.

30:34No secuestré a ningún niño.

30:35No sé dónde está.

30:37Si algo le ocurre a Nassif, ¿crees que te dejaré vivir?

30:40Mahir, déjalo ir.

30:42Es mejor para ti...

30:44¡Que ese niño aparezca!

30:47¡Escuchaste!

30:48¡Me escuchaste!

30:51Mahir, suficiente.

30:53Voy a acabar con tu vida.

30:55Suéltalo, Mahir.

30:56Lo vas a matar.

30:59¿Dónde está Nassif?

31:01¿Dónde está Nassif?

31:03¿Dónde está Nassif?

31:33Advanced Nassif?

31:51¿Dónde está Nassif?

32:03Gracias por ver el video.

32:33Gracias por ver el video.

33:03Gracias por ver el video.

33:33Gracias por ver el video.

34:03Un gusto en verla. Gusto en verlo.

34:10Ministro, ¿cómo están las cosas en Ankara?

34:14Dicen que se formalizará el gobierno finalmente.

34:17Esperemos que eso suceda y las cosas se estabilicen.

34:20Yo no lo creeré hasta que lo vea.

34:23Se avecinan muchos cambios. Eso puedo asegurarlo. Ya verá.

34:27Se escuchan rumores de cambio.

34:36Ya llegará. No te preocupes.

34:39¿Soy así de obvio, hermano?

34:41Claro. Incluso su papá se dio cuenta.

34:44¿Tú crees, Meli?

34:46Respire profundo.

34:48Su señoría, ¿nunca te había visto así?

34:51Tranquila. Ya llegará.

34:57Todo estará bien. Daré una vuelta.

34:59Está bien.

35:00Está reservado.

35:23Lo siento. No lo sabía.

35:25Querido Turgut.

35:38Luce usted muy hermosa.

35:41Gracias.

35:42Honorable ministro.

35:43Bienvenido.

35:44Dios lo bendiga en este cumpleaños.

35:46Amén. Gracias.

35:48Bienvenido.

35:49Mucho gusto.

35:51Gracias.

35:55Querida Feride.

36:06¿Cómo estás?

36:08Bien, gracias.

36:09¿Y usted?

36:10Ahora estoy mucho mejor.

36:11La pelea de gallos fue interrumpida.

36:36¿Qué hay de nuestro dinero?

36:37Mañana será otro día.

36:39Vengan mañana y lo resolveremos.

36:42Ya estamos cerrados.

36:43Adiós.

36:45Mañana vendremos.

36:54¿Estás bien, Ahmed?

36:55Vete al diablo.

36:57Bastardo.

37:00No olvidaré esto.

37:02No me protegiste.

37:05Y así quieres ser socio, ¿no?

37:07Bastardo.

37:10De ninguna manera.

37:14Nos vamos de aquí.

37:17Traidor.

37:32¿Quién sería capaz de secuestrar a Nassif?

37:43Hay muchos bastardos.

37:45La pregunta principal es por qué.

37:48¿Podría ser verdad la víbora?

37:50Él acaba de salir.

37:51Debe estar festejando y ya sabría si él lo hubiese hecho.

37:55¿Qué pasa si él lo hubiese hecho?

37:58¿Qué pasa si él lo hubiese hecho?

37:59Shh.

37:59Oye.

38:01No se permiten chicos de secundaria.

38:04Señor Mahir, tienen que ir al almacén de tabaco de vehículos.

38:09¿Quién eres?

38:10¿Cómo lo sabes?

38:11No hay tiempo de explicaciones.

38:13Tienen que ir ahora.

38:14¿Cómo sabes que Nassif está ahí?

38:19No lo sé.

38:20Escuché a unos hombres hablando en el club.

38:22Vine a decirle porque tengo conciencia.

38:24No haga que me arrepienta.

38:25¿Por qué me conoces?

38:27Déjalo.

38:28Es compañero de clases de Songul.

38:29Por eso te conoce.

38:33Deseprisa.

38:34No hay tiempo.

38:44No hay tiempo.

39:14Nassif, debes ser más cuidadoso en situaciones como esta.

39:23Obviamente Mahir no le dejará esto a la policía.

39:26Pero por favor, no te involucres.

39:28Deja que Mahir resuelva esto por sí mismo.

39:31Erdal, estoy muriendo por dentro.

39:34¿Cómo puedes decir eso?

39:36¿Cómo pretendes que me quede de brazos cruzado?

39:38Eso es exactamente lo que tienes que hacer.

39:40Estás siendo juzgado a una posible pena de muerte.

39:42Te liberaron, sí, pero es solo cuestión de que alguien dé una orden y volverías a estar en prisión.

39:47Por favor.

39:48Y si eso ocurre, se acabó.

39:50No habrá nada que hacer.

39:51Terminarás en la horca.

39:52¿De qué habla, Erdal?

39:54No comprendes.

39:56Si estoy vivo, es por mis hijos, por mi esposa.

40:01Sus vidas son mucho más importantes que la mía.

40:04No importa lo que me pase a mí y a ti, tampoco debería importarte.

40:07Mi nieto tiene que regresar a casa y sentarse en el recaso de su madre.

40:17Y moriré por eso si es necesario.

40:23Él volverá.

40:25Padre, acabo de enterarme.

40:33¿Dónde está Nassif?

40:34¿Fue secuestrado?

40:43Dios mío.

40:44¿Quién pudo hacerlo?

40:45Ulen, hermana, escuchamos lo sucedido.

40:53Entren, vamos, entren.

40:54Hablemos adentro, no se queden afuera.

40:56¿Ya saben quiénes fueron, Padre Nassif?

40:58Vamos a buscar al niño.

41:01Vamos, hablemos adentro.

41:05¿Qué ha dicho la policía?

41:07Están buscando en todas partes.

41:09No temas, ¿de acuerdo?

41:16Mahir encontrará a Nassif.

41:20¿Sí?

41:23¿Quién podría haber hecho esto, Bulent?

41:26¿Sospechan de alguien?

41:32Yo la acompaño, mamá.

41:39Amigos, salud para todos.

42:09¡Nassif!

42:25¡Nassif!

42:36¡Nassif!

42:39¡Nassif!

42:57¡Nassif!

42:59¡Nassif!

43:00¡Nassif!

43:16¡Nassif!

43:18¡Nassif!

43:19¡Nassif!

43:20¿Organ?

43:38¿Organ?

43:42¿Organ?

43:43Di algo, Organ.

43:52¡Organ!

43:54¡Organ, escucha!

43:55¡Despierta, por favor!

43:57¿Me escuchas?

43:57¡Dime algo!

43:58¡Hermano, dime algo!

44:04¡Organ!

44:13Gracias.

44:43Gracias.

45:13Gracias.

45:43Gracias.

Categoría

Transcripción

Recomendada