- anteayer
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Música
00:30Música
01:00Música
01:30¿Estás arrepentido?
01:50¡Extra! ¡Extra!
01:52¡Se dice que el asesino del bombardeo, Punit Yambal, está desaparecido!
01:59¡Extra!
02:00¡Extra!
02:01¡Extra!
02:02¡Se sospecha que Mahir Kara fue tras él con deseos de venganza!
02:06¡Extra! ¡Extra!
02:19¿Te desperté?
02:26No has dormido en toda la noche.
02:28Cariño, ¿por qué estás tan deprimida?
02:36Me preocupa verte tan desanimada.
02:38¡Extra!
02:39Es mejor que te desahogues conmigo.
02:41No es bueno que pases por esto sola.
02:43¡Extra!
02:44¡Extra!
02:45¡Extra!
02:46¡Extra!
02:47¡Extra!
02:48¡Extra!
02:49¡Extra!
02:50¡Extra!
02:51¡Extra!
02:52¡Extra!
02:53¡Extra!
02:54¡Extra!
02:55¡Extra!
02:56¡Extra!
02:57¡Extra!
02:58¡Extra!
02:59¡Extra!
03:00¡Extra!
03:01¡Feride, no digas eso!
03:02¡Feride, no digas eso!
03:03Sus ojos.
03:04Pude verlo en sus ojos.
03:07Su mirada estaba llena de deseos de venganza.
03:10No hubiera renunciado a mí jamás, si no tuviese malas intenciones.
03:16Jamás lo habría hecho sabiendo cómo me hace sentir.
03:19Él sabe que yo lo detendré, por eso me dijo esas cosas.
03:23Vete, aléjate, olvídate de mí.
03:26Mahir te dijo eso.
03:27¿Feride, a dónde fue?
03:30Tengo que ir a detenerlo, Zuna.
03:32Pero, Feride, espera.
03:34¡Feride, espera!
03:35Dime qué está sucediendo.
03:37Lo siento, Zuna.
03:39Debo encontrar a Mahir antes de que llegue a cometer el peor error de su vida.
03:49Parece que tuvo una pelea con algún prisionero.
03:52Lo encontraron muy mal herido.
03:55Así que los guardias decidieron llevarlo al hospital.
03:59El doctor dijo que debía quedarse en observación esa noche.
04:03Dijo que estaba muy delicado.
04:06Así que se quedó en la habitación.
04:10Y como por arte de magia, el hombre desapareció.
04:15Nadie sabe dónde está.
04:18¿Cómo pudo suceder?
04:19Él es un prisionero.
04:20¿No habría un oficial vigilándolo?
04:23Sí lo estaban cuidando.
04:25La policía lo estaba vigilando.
04:27Pero nadie vio ni escuchó nada.
04:30Y ahora no hay rastro de su actual paradero.
04:35Así que...
04:36No sabemos dónde podría estar.
04:42Hay algo que no entiendo.
04:45El doctor dijo que estaba muy mal herido.
04:48Sin embargo...
04:50Tuvo las fuerzas para escapar.
04:54Estoy casi seguro de que no escapó solo.
04:58¿Quién pudo ayudarlo?
05:00Aún no lo sabemos.
05:03Pero tenemos a un sospechoso.
05:07El único hombre...
05:09capaz de hacer algo así...
05:12es Mahir Kara.
05:13Debe estar buscando venganza por lo de la bomba.
05:21Estoy seguro de eso.
05:23Ya le dije a la policía que lo detuvieran de inmediato.
05:27Cuando lo lleven a la comisaría, lo interrogaremos.
05:31¿Qué pasará si él no lo hizo?
05:36Aunque...
05:38si suena algo como que él haría...
05:41¿Pero qué pasará si descubren que ese rufián es inocente?
05:46Incluso si no lo hizo, todos lo culparán.
05:49Ya le di las indicaciones a los editores...
05:52para que escriban la noticia.
05:54Todo el mundo culpará...
05:57a Mahir del crimen.
06:00Bien hecho.
06:06Eres tan inteligente y despiadado como Turwood,
06:10mi antigua mano derecha.
06:12Has hecho un buen trabajo.
06:15Querido fiscal, buen trabajo.
06:30¡Vamos, Nacid!
06:36¡Oh, Dios mío!
06:40¡Levántate, que ya dormiste suficiente, cariño!
06:44Todos estamos esperando para desayunar.
06:47¡Y tu nieto está hambriento!
06:48Iré a la escuela con mi abuelo.
06:56Quiero que me acompañe.
06:58Le mostraré que también conozco el camino.
06:59Ignor.
07:12Ignor.
07:13Hija, ¿qué estás buscando?
07:14Una peonsa, papá.
07:15La que mi hermano arregló.
07:16No sé dónde la pusieron.
07:18No la consigo.
07:19¡Nada!
07:20Algo malo debe estar pasando.
07:22Mi mamá habría hervido una planta.
07:23Y la habría puesto por toda la casa, papá.
07:24¿Cómo era que hacía?
07:25Lo hacía todo el tiempo, ¿lo recuerdas?
07:27Ay, Dios mío.
07:29¿Cómo era que ella hacía?
07:31¿Ah?
07:32¿Ah?
07:33No sé dónde la pusieron.
07:34No la consigo.
07:35No la consigo.
07:36¡Nada!
07:37Algo malo debe estar pasando.
07:38Mi mamá habría hervido una planta.
07:39Y la habría puesto por toda la casa, papá.
07:40¿Cómo era que hacía?
07:42Lo hacía todo el tiempo, ¿lo recuerdas?
07:44Ay, Dios mío.
07:46¿Cómo era que ella hacía?
07:48¿Ah?
07:53¿Lo recuerdas?
07:56¿Lo recuerdas, papá?
08:07Voy a salir, papá.
08:09Tengo algo que hacer.
08:18¡Vamos a jugar durante el receso!
08:19¡Vamos!
08:20¡Démonos prisa!
08:21¡La maestra se molestará si quitamos tarde!
08:22¡Apuéstate pegando yo!
08:23¡Vamos a jugar durante el receso!
08:24¡Vamos!
08:25¡Démonos prisa!
08:26¡La maestra se molestará si quitamos tarde!
08:27¡Apuéstate pegando yo!
08:29¡Vamos!
08:30¡Vamos!
08:31¡Vamos!
08:32¡Démonos prisa!
08:33¡La maestra se molestará si quitamos tarde!
08:34¡Apuéstate pegando yo!
08:58¡Vamos!
09:28Ya era hora
09:58Buenos días
09:59Iremos a visitar a Neshteth
10:02Pero vamos a hacer una parada
10:04Para comprar algo para llenar esta bandeja
10:06Como desee
10:28¿A dónde vas, Kerime?
10:40Qué raro
10:41¿Recuerdas que te pedí que te quedaras en la casa?
10:45No puedes obligarme a nada
10:46Con permiso
10:47Sí puedo obligarte a obedecerme
10:51Harás todo lo que te ordene
10:54Estás equivocado
10:57Iré a decirle a Feride, a Mahir y a todos la verdad
11:01Sabrán que estás detrás del asesinato de esa gente inocente
11:05¿Lo harás?
11:10Está bien
11:11Vamos juntos a decirle a todo el mundo la verdad
11:16¿Qué estás haciendo?
11:18¡Camina!
11:18¿Qué estás haciendo?
11:19¡Suéltame ya!
11:20Te dije que camines
11:21¡Déjame ir!
11:22¡Más rápido!
11:22¡Suéltame de una vez!
11:23¡Abre el portón!
11:25¿A dónde me llevarás?
11:27Ya verás
11:27Sube al auto
11:28Enciende el auto
11:33Nos vamos
11:33A tu casa, ¿no?
11:43Cuando tu padre lo sepa
11:50Me lastimarán sus palabras
11:56Pero lo hecho
12:00Hecho está
12:02Mahir
12:12Ya lo saben
12:16Doblaré en la siguiente esquina
12:20Para que hables con tu padre primero
12:21Haz lo que tengas que hacer
12:26No te preocupes por mí
12:29Comisario Yasin
12:47Nos ordenaron detener a Mahir Kara
12:49Creemos que dejó escapar a Kunit Yambal
12:51Debemos arrestarlo
12:53Está bien
12:55Mahir Kara está conmigo
12:56Síganme
12:57Lo llevaremos a la estación central
12:59El fiscal lo interrogará allá
13:02Vamos de ver
13:03¡SQL frag forestal!
13:04¡No potser!
13:04¡No potser!
13:05¡ict confronting!
13:06¿Qué pasa en la noche!
13:06¡Sí!
13:07¿Por qué pasa en la noche?
13:08No, no, no.
13:38Buenos días, papá.
14:01Buenos días.
14:02Buenos días.
14:04Les traje pan.
14:08Pensé que ya no tendrían.
14:13Gracias.
14:14Dime algo, Zungul.
14:38¿Quieres?
14:39Dime algo, por favor.
14:41Anda, quiero ayudarte a aliviar tu dolor.
14:44Quiero estar ahí para ti.
14:48No sé.
14:51¿Cómo me acostumbro a esto?
14:56No hay nada que pueda hacer.
14:59Todo es tan difícil.
15:00Es difícil estar desesperado, Zungul.
15:06He venido a vigilar tu casa.
15:09Quiero saber que estás bien.
15:11Y siempre veo que la luz de tu habitación permanece encendida.
15:16Y cuando está apagada, sé que ya has podido descansar un poco.
15:20Tan solo mírame a los ojos.
15:37Tan solo mírame así.
15:38Gastamos mucho dinero para nuestro hijo y nuestra casa.
15:57Pero así es la vida.
15:59Sí, no hay nada que podamos hacer con eso.
16:03Es así, ¿cierto?
16:04No hay nada que podamos hacer con eso.
16:34Mis condolencias.
16:48Hola, señora Ignor.
16:50Halil me dijo que Nassif no estará más con nosotros.
16:53¿Por qué haría eso?
16:54Es mi compañero de escritorio.
16:56Lléveme a su casa.
16:57Iré a ver a Nassif.
16:58Déjame.
17:00No me vuelvas a tocar.
17:04Vuelve al salón de clase.
17:13Pregúntale a tu maestra acerca de Nassif.
17:15Anda.
17:16Anda.
17:16Anda.
17:16Tu maestra antes.
17:17Tampak.
17:18Vuelve.
17:19Si.
17:20Buenos días, amigo.
17:48Buenos días.
17:50Vine por Bulent.
17:51Ha estado ahí desde ayer.
17:53No ha parado de beber.
17:54Intenta olvidar sus penas.
18:06Cuñado.
18:11Yo no soy tu cuñado.
18:17Está bien.
18:19Vamos, salgamos de aquí.
18:23Suéltame.
18:25No me iré de aquí.
18:28Escúchame.
18:28Ya es suficiente.
18:36Vamos a salir a tomar aire.
18:42Todavía siento dolor.
18:46Todavía sé que Nacif está muerto.
18:50Todavía no es suficiente.
18:51Está bien.
18:59Entonces, beberemos juntos luego.
19:01Déjame.
19:01¡Levántate!
19:02¡Vamos!
19:03Orhan, mi pequeño está muerto.
19:22Me lo quitaron.
19:30¿Quién me va a llamar, papá?
19:35¿Quién me será mi mano?
19:36¿Quieres un poco de té, papá?
19:56¿Puedo hacerte una tortilla si quieres?
20:03Gracias, hija.
20:05Pero no tengo apetito.
20:07Pero, papá, tienes que comer algo.
20:16Buenos días.
20:18Buenos días.
20:19Feride, me alegra que estás aquí.
20:21Ahora mi papá no quiere comer nada.
20:23Feride.
20:25Hola, hija.
20:25¿Todo está bien?
20:27Claro, papá.
20:28Solo quiero hablar un momento con Mahir.
20:30¿Pueden decirle que vine?
20:31Él no está aquí.
20:33Salió temprano en la mañana.
20:35¿Cómo estuvo anoche?
20:37Anoche tampoco lo vi.
20:39Tal vez no regresó anoche.
20:42Feride, ¿qué es lo que sucede?
20:46Dime.
20:51Papá, no pasó nada malo.
20:54Simplemente preguntaba.
20:57Porque no he podido ver a Mahir nada más.
21:01Dime por qué estamos aquí, por favor.
21:19Tan solo observa.
21:21¿Quiénes son esas personas?
21:39¿Qué tienen que ver ellos con nosotros?
21:40Te traje con tu hijo, Kerime.
21:52Con Chihán.
21:54Es imposible.
22:12No puede ser.
22:14No puede ser.
22:14Llévanos un rato al café de siempre.
22:27La señora Kerime necesita aire fresco.
22:29Veo que trajiste al culpado.
22:59¿A dónde debemos llevar al sospechoso?
23:09A la sala de interrogatorios.
23:11Yo mismo voy a llevarlo a cabo.
23:17No me gusta su actitud para nada.
23:21Que Dios se acompañe, amigo.
23:23Bienvenido, jefe.
23:38Le buscaré un café, jefe.
23:45Bienvenido, jefe.
23:46Sí, gracias.
23:48Ahora dime, ¿cuál es la situación?
23:51Sí, señor.
23:53Aquí tiene el diario con las noticias.
24:00El hombre que puso la bomba fue aprendido.
24:03El hombre que hizo detonar la bomba, Kunit Jambal, fue detenido y llevado a prisión.
24:17Allí recibió una golpiza, por lo que fue trasladado al hospital.
24:22Se dice que...
24:23Mahir Kara lo sacó de ese hospital durante la noche.
24:28Se sabe que tiene relación con el suceso, pues era familiar de las víctimas de dicha explosión.
24:38Ay, Mahir Kara.
24:39¿Qué hace ella aquí?
25:02Toma la bandeja, Selim.
25:04Toma la bandeja ahora mismo.
25:05¡Ay, Ten!
25:19Dios te envió aquí conmigo.
25:21¿Qué sucede?
25:23Vine a ver a Nesh, Ten.
25:24Pero no me dejan verlo, porque mi apellido es diferente.
25:28No les importa que esté esperando un bebé de él.
25:32Ahora no podré verlo.
25:34¿De veras?
25:36Ay, qué mal.
25:38Pero ellos son los que ponen las reglas.
25:40¡Qué lástima!
25:42¿Y cómo sabrán que es la verdad?
25:44Pueden creer que es mentira.
25:47Tú vienes a visitar a Nesh, Ten, ¿no es cierto?
25:51Así es.
25:52Yo sí puedo, porque soy su esposa.
25:55Por favor, salúdalo de mi parte.
25:57Y dile que estoy aquí para verlo.
26:00Tengo tanto tiempo sin saber de él.
26:04Solo quiero saber si está bien.
26:07Dile que rezo por él todos los días.
26:11Ah, claro.
26:12Tranquila.
26:13Yo le diré que lo extrañas.
26:19¿Qué es lo que está pasando?
26:21¿Nesh, te no te dejó claro que cuidaras de mí?
26:24¿O acaso como ya no está, crees que no tienes que hacerlo?
26:28En cuanto salga de la cárcel, le diré lo mal que me has tratado
26:31y que no has hecho tu trabajo.
26:34Váyase a casa.
26:36Envié a alguien.
26:38Lo lamento.
26:38Me vinieron a visitar.
26:55Qué suerte tienes tú.
27:04Dile a ese señor que haga un mejor café la próxima vez.
27:07Este sabe horrible.
27:08¿Tienes visita?
27:22Si es verdad, dile que yo seré el que lo llame cuando lo necesite.
27:29Es tu esposa.
27:38No te molestaría por nada.
27:45Por ejemplo, tu amante estuvo aquí antes.
27:48No la dejamos pasar a verte por la regla del apellido.
27:51Así que no te lo dije.
27:53¿Qué?
27:54¿Su edad vino?
27:59¿Quién está impidiendo que los visitantes de Neshnet lo vean?
28:02¿Ah?
28:03El alcaide.
28:04Pregunta por todo lo que hacemos y nos está vigilando todo el tiempo.
28:07¿Y por eso no me dejas recibir visitas, imbécil?
28:10Yo las dejaría pasar así pudiera, lo juro.
28:13Pero así resultó mejor para ti, porque tus dos mujeres no se encontraron.
28:20Pero me pregunto, ¿cómo puedes hacer que tener dos mujeres funcione?
28:24Una palabra más y te mataré aquí mismo con mis propias manos.
28:29No me entiendes.
28:29No quise decir eso.
28:31Algunos necesitan balas para morir y otros necesitan palabras.
28:35Cerdar.
28:36Así que tengo unas palabras que decirte.
28:39Las dos han tenido su lugar especial para mí.
28:43¿Pero qué hay de ti, Cerdar?
28:45¿Ah?
28:46¿Podrías con dos mujeres como he podido yo?
28:49¿Ah?
28:50Si te entrometes, no lo pensaré y te mataré.
28:54Amada mía.
29:11¿Cómo estás, Neshtet?
29:13¿Estás bien?
29:14Te extraño tanto.
29:15Eso es lo peor.
29:17¿Cómo estás, amor mío?
29:19¿Cómo te sientes?
29:24Bueno, más o menos.
29:27¿Qué pasa?
29:29Tú estás aquí.
29:32Ese es mi único problema.
29:34Tranquila.
29:35No te preocupes.
29:37Pronto saldré de aquí.
29:39¿Tú crees?
29:41No han dictado tu sentencia.
29:43A los culpables se les castiga, Aiten.
29:44A mí no, porque soy inocente.
29:50¿De veras?
29:51Así es.
29:53Al hombre lo mató en guardaespaldas.
29:56Él vino hace poco y lo confesó todo en su declaración.
29:59Ya no hay razones para que permanezca en este lugar, Aiten.
30:04¿Te van a dejar salir pronto?
30:08Pronto volveré a casa.
30:10Ya no puedo esperar más.
30:11Me alegro tanto.
30:15Todo esto terminará pronto.
30:17Así es.
30:19Así es.
30:21Terminará en unos días.
30:23Acércate un poco más, princesa.
30:25Acércate que quiero oler tu perfume.
30:34Te extraño tanto, Aiten.
30:35¿A quién has extrañado más?
30:41Lo que quiero decir es que si has extrañado la comida que te preparo yo...
30:47Por supuesto que sí.
30:49Qué bueno.
30:50Porque te traje algunos bocadillos.
30:52Los hice yo misma temprano en la mañana.
30:55Pedí que te los entregaran lo antes posible.
30:58Qué bien.
31:00Seguro te quedaron deliciosos.
31:01Que Dios bendiga tus dedos.
31:06¿Te sientes mejor?
31:34Por favor.
31:35No.
31:37Nunca más lo estaré.
31:39¿Estás bien sintiéndote así?
31:41No es tu problema.
31:43¿Crees que todo se acabará mientras estés ebrio?
31:47¿La bebida hizo que la verdad cambiara en algo?
31:51Al menos así se me olvida.
31:55Y beberé hasta poder olvidarlo.
31:58Todo.
31:59¿De acuerdo?
32:00Bulen, terminarás en la ruina.
32:06Sería mejor si acabaras con tu vida.
32:11El hombre hace lo que es mejor para él.
32:14Es lo que siempre has hecho.
32:16Ve y hazlo.
32:24¡Suficiente!
32:25¡Eso es!
32:31Quiero verte sacar esa rabia que tienes dentro.
32:33¡Pelea!
32:34¡Sácala!
32:36Deja que tu odio salga de adentro.
32:39Vas a necesitar ese odio.
32:42Será necesario para la venganza.
32:44¿Y de quién me vengaré?
32:45¿De quién?
32:45¿De quién nos está causando este dolor?
32:48¿Quién es ese imbécil?
32:50¿Acaso lo conoces?
32:51No.
32:52No, pero lo encontraremos.
32:55Sabremos quién nos hizo daño
32:56y lo haremos pagar por todo lo que nos hizo.
32:59Tenemos que vengarnos, hermano.
33:01Tenemos que hacerlo sufrir como él lo ha hecho con nosotros.
33:06Dime si estás conmigo en esto.
33:08¿Cómo está él, señora?
33:23¿Se encuentra bien?
33:24Sí, no te preocupes.
33:25Se encuentra bien.
33:26¿Quiere que yo haga algo por él?
33:29No sé si Nesh-Ded lo quiere,
33:31pero yo sí.
33:32¿La escucho?
33:34Absolutamente nadie va a visitar a Sueda.
33:36Se encargará de todo por su cuenta.
33:38Pero, señora...
33:39No quiero ninguna queja, Selim.
33:41No digas nada.
33:41Obedéceme.
34:06El fiscal iba a interrogarme.
34:24Ya ha pasado un tiempo.
34:26¿Cuándo llegará aquí?
34:28No tengo esa información.
34:30No debe tardar en venir.
34:31¿Cómo que no encontraron nada?
34:54¿Se llevaron a un hombre de un hospital lleno de policías
34:57y tú me dices que no tienen pruebas de nada?
35:01Le preguntamos a todo el mundo,
35:03a los doctores, enfermeras
35:05y a todo el personal del hospital.
35:06El reporte está en estos archivos.
35:13Kunit se transformó en un pájaro
35:15y salió volando según este reporte.
35:19Trajimos al sospechoso.
35:20Está ahí adentro.
35:21Pero no tenemos pruebas para detenerlo en la prisión.
35:25Son inútiles.
35:37Fuera de aquí.
35:38Termina con esto de una vez, por favor.
35:59Me parece una broma de muy mal gusto.
36:02Esto no es ninguna broma, querida.
36:06Yo no he dicho más que la verdad.
36:07Él en verdad es tu hijo
36:10y terminarás junto a Él muy pronto.
36:16¿Hablas en serio?
36:24No sabes nada.
36:26Entonces dime,
36:28¿por qué me rechazas de esta manera?
36:31¿Qué es lo que te detiene para deshacerte de Kemal?
36:33Es peor de lo que piensas.
36:43Estoy embarazada de Kemal.
36:46Es de él.
36:53Está bien.
36:54Podremos ir a Europa luego de casarnos.
36:59Allí esperaremos a que...
37:01tengas el bebé y...
37:03le daremos en adopción.
37:04Nadie tiene que saberlo.
37:07¿Qué?
37:09¿Lo dices en serio?
37:12Pero...
37:13por favor,
37:14di que sí,
37:15cásate conmigo.
37:16Sé mi esposa
37:17y corresponde el amor que siento por ti.
37:20Pero no mantuviste tu promesa.
37:42Me hiciste creer que sólo querías estar con Él por poco tiempo.
37:46Pero vi en tus ojos que querías quedarte con el bebé.
37:55Sabía que no te podría convencer.
38:00Yo sabía que por ninguna razón Kemal tendría la intención de ser padre.
38:07Así que te dije que el bebé estaba muerto.
38:13¿Cómo pudiste hacerme esto?
38:16No es posible que seas tan cruel.
38:20Hice lo que era mejor.
38:22Mira, tienes que agradecerme que Él esté bien
38:25y que tenga una familia.
38:28Más bien fui bondadoso.
38:34¿Sabes todo el sufrimiento por el que he pasado?
38:36Me engañaste.
38:38Me engañaste.
38:41Me torturaste.
38:43No tuviste ningún escrúpulo.
38:47Separarme de mi bebé así.
38:51Había pasado sólo un día.
38:53Y tú apartaste a mi pequeño de mi lado.
38:58Y años después te permito verlo de nuevo.
39:01Tienes suerte.
39:03Ahora sabes que tienes un hijo.
39:07Vivo y sano.
39:09Puedes ir con Él y volver a sentirte madre.
39:13Y Meli pasará a un segundo plano de una vez por todas.
39:24Yo no perdería el tiempo y lo disfrutaría.
39:27No todas las madres tienen la oportunidad de conocer a su hijo
39:32después de tanto tiempo.
39:39Además, nadie sabe cuánto más le queda de vida.
39:48En fin, tal vez le quede muy poco tiempo.
39:51¿Qué quieres decir?
39:56¿De qué estás hablando?
39:58Si llegas a delatarme,
40:02me encargaré de que tu hijo se despida de este mundo de una vez por todas.
40:08Escúchame bien, Kerime.
40:10Mataré a tu hijo.
40:18Mira el lado positivo.
40:19Es tu decisión.
40:24Joven.
40:27Tráiganos más café.
40:29Sí, señor.
40:46Ahí está.
40:49Yacin, quiero hablar contigo.
40:52Lo supuse.
40:54Mahir está desaparecido.
40:56No sé dónde está.
40:57Nadie lo sabe.
40:57No lo veo desde ayer.
41:00Me dijo algo que no tiene sentido.
41:02No entiendo por qué.
41:03Pero sé que está pensando en hacer algo malo.
41:05Algo con ese sujeto, Kunit Yambal.
41:07Feride, espera.
41:08¿Qué espere?
41:08¿Qué, Yacin?
41:09Mahir está planeando algo.
41:10Lo sé.
41:11Él debió decirte algo de lo que quería hacer.
41:13Estaba alterado.
41:14Yo sé que tú lo puedes encontrar.
41:15Así que, por favor, ayúdame.
41:17Feride, escúchame.
41:19Cálmate, que sé dónde está.
41:20¿En serio?
41:21Está bien.
41:22Llévame con él, Yacin.
41:23Tengo que hablar con él de inmediato.
41:25Feride, cálmate, por favor.
41:28Ven, entremos y te lo contaré todo.
41:31Está bien, vamos, Yacin.
41:33Yacin.
41:36Dígame qué es lo que está pasando.
41:38Papá, perdóname.
41:41No quería que te preocuparas.
41:43Esa nunca fue mi intención.
41:46Querida, no importa qué tan grande sea tu dolor.
41:50Puedo verlo todo a través de tus ojos.
41:53Ya no trates de ocultar más lo que sucede.
41:57Tú ya no nos visitas.
42:00Nunca preguntas cómo estamos.
42:03No creo que sea porque estás ocupada.
42:05Mahir nunca se queda en casa.
42:08Veo que algo está sucediendo, ¿no?
42:10Ahora cuéntamelo.
42:15Muy bien.
42:16Si no me quieren decir, lo averiguaré por mi cuenta.
42:37Mahir Kara.
42:43No ha pasado tanto tiempo.
42:49Yo estaba invitado.
42:52Sabes que soy compañero de Feride en la corte.
42:54Estaba alistándome con mi esposa para salir a la boda cuando nos llegaron las noticias del accidente.
43:04Lo lamento mucho.
43:08De verdad que sí.
43:12Gracias.
43:13Por suerte, la policía atrapó al culpable luego de muchas horas de trabajo duro y lo trasladaron a la corte.
43:26Pero siguieron unos sucesos incomprensibles.
43:32El asesino fue golpeado por unos sujetos anónimos el día que llegó a la cárcel.
43:38Lo llevaron de emergencia al hospital debido a la gravedad de sus heridas.
43:48Estaba agonizando.
43:49Pero cuando el doctor fue a su habitación, Kunit Jambal no estaba.
44:02Desapareció.
44:07Nadie sabe a dónde fue.
44:19Me pregunto si tú sabes algo sobre ese asunto, Mahir.
44:49Me pregunto si tú sabes algo sobre ese asunto.
45:19¡Felicidades.
45:20¡Gracias!
45:50¡Gracias!
46:20¡Gracias!
Recomendada
46:32
|
Próximamente
53:00
44:32
43:28
48:01
50:29
44:30
48:11
48:14
46:17
48:58
43:34
43:19
49:30
46:41
48:18
48:27
43:47
41:23
45:22