- 18/6/2025
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Música
00:30Música
01:00Música
01:30Mahir
01:43Mahir
01:45Has trabajado muchas horas
01:51Deberías tomar algo
01:53Mejor
01:55Deberías ir a casa y descansar un poco
01:58Yo me encargo del resto
01:59¿Qué te parece?
02:02Mejor me voy
02:03Y así puedes dormir
02:04No
02:05Por supuesto que no
02:07Este lugar es tuyo
02:09No tienes razón
02:12Debes estar cansado
02:16Y tienes hambre además
02:19Ven conmigo
02:22Iremos a comer algo
02:24No te preocupes hermano
02:26No quiero incomodar
02:27¿Qué tonterías dices?
02:29Vamos
02:30Buenas noches
02:39Buenas noches
02:45Oye
02:49Ahora si tengo hambre
02:50¿Me podrías dar un adelanto de mi salario para ir a comer?
02:54Por favor
02:55Por favor
02:55Gracias
02:57Ousman
02:57Buenas noches
03:01¿Has llorado?
03:02¿Qué ocurrió?
03:02¿Qué ocurrió?
03:06¿Qué ocurrió?
03:07¿Qué ocurrió?
03:08¿Qué ocurrió?
03:09¿Qué ocurrió?
03:11¿Qué ocurrió?
03:12¿Qué ocurrió?
03:13¿Qué ocurrió?
03:14¿Qué ocurrió?
03:16¿Qué ocurrió?
03:17¿Qué ocurrió?
03:21¿Qué ocurrió?
03:22¿Qué ocurrió?
03:23¿Qué ocurrió?
03:24¿Qué ocurrió?
03:25¿Qué ocurrió?
03:26¿Qué ocurrió?
03:27¿Qué ocurrió?
03:28¿Qué ocurrió?
03:29¿Qué ocurrió?
03:30¿Qué ocurrió?
03:31¿Qué ocurrió?
03:32¿Qué ocurrió?
03:33No, no.
03:34¿Qué ocurrió?
03:39No, no.
03:41¿Se terminó?
03:44Lo terminé.
03:47¿Me mandó a llamar?
04:08Pasa, Risa.
04:09¿Y mi madre? ¿Ya se calmó?
04:19Está triste por la boda, pero en realidad le preocupa lo que piensen los invitados.
04:25No sabe qué decirles.
04:28Que diga que se pospuso.
04:31Que les diga a todos que la boda se realizará muy pronto.
04:35Se enviarán las nuevas invitaciones.
04:37Todo se llevará a cabo como se había planeado antes.
04:42Todo se arruinó por la señorita...
04:44Feridem, muy pronto será mi esposa, Risa.
04:49No pierdas tiempo.
04:52Explícales lo que ya te expliqué.
04:54Puedes irte.
04:55Muy bien, como usted diga.
05:07Muchas gracias.
05:12No hay de qué.
05:19Espero que lo disfrutes.
05:20Tú también.
05:21Oye...
05:33¿Qué dijeron tus padres?
05:37¿Cómo fue?
05:39Mi padre no lo aceptó.
05:43Insiste en que me case con él.
05:45Aunque no quieran hacerlo.
05:53Es que Sinan no me acompañó para hablar con mi padre.
05:57¿Y eso?
06:01¿Por qué te dejó sola con tus padres?
06:03¿Por qué te dejó sola con tus padres?
06:06Mahir.
06:09Tú tenías razón con respecto a Sinan.
06:15Yo me equivoqué.
06:18Yo nunca me di cuenta.
06:22Sinan no solo tenía la intención de ser mi amigo.
06:24Ve a tu casa, Feride.
06:37¿Por qué?
06:39¿A dónde piensas ir?
06:40Nos vemos después.
06:42Mahir, dime a dónde vas.
06:45Mahir, no cometas una locura.
06:47¡Vuelve!
06:47¡Ve a tu casa, Feride!
06:48Mahir, por favor.
06:54¿Diga?
06:58Buenas noches.
06:59¿Melie Shadow vive aquí?
07:01Sí, ¿por qué lo pregunta?
07:02Le traje una correspondencia.
07:04Melie está ocupado.
07:06Démela.
07:07Aquí tiene.
07:09Muchas gracias.
07:10Buenas noches.
07:11Buenas noches.
07:24Sinan!
07:54Esperen.
07:56Déjenlos.
08:04Si tienes algún problema, sea lo que sea, dímelo.
08:09Yo no tengo problemas con nadie.
08:12Pues yo los tengo contigo.
08:16Aléjate de la mujer que amo.
08:19No te acerques a ella.
08:22No te atrevas siquiera a mirarla.
08:24Ella es mi prometida.
08:27¡Se terminó!
08:29¿En serio?
08:36Muy bien.
08:39Dame tu mejor golpe.
08:41¡Golpéame!
08:54¡Vamos, ven aquí!
09:03¡Ven aquí!
09:04¡Vamos!
09:05¡Vamos!
09:05¡Vamos!
09:06Te lo advierto.
09:18No te vuelvas a acercar a Feride.
09:21¿Me oíste?
09:22Hablarás con el padre de Feride y le dirás que el compromiso terminó.
09:27De lo contrario, te arrepentirás.
09:30Estoy segura de que Mahir fue a ver a Sinan.
09:47Debe haber ido con él, Meli.
09:49No digas tonterías.
09:50¿Qué ibas a hacer allá?
09:51A Mahir yo lo conozco.
09:54Nunca le agradó Sinan.
09:55Siempre me advirtió sobre él, pero no le creí.
09:57Resulta que yo me equivoqué.
10:00Debió ir a verlo.
10:02Creo que cometí un error.
10:04Necesito que me ayudes.
10:05¿Por qué?
10:06Llamé a la policía.
10:08Debes dejar que hablen.
10:10No ahora, Meli.
10:12Por favor, llama y pregunta si Sinan está ahí.
10:14Mahir lo atacará.
10:15Por favor, haz algo.
10:17Hermana, ellos no son niños.
10:19Lo llamo y le digo que Mahir va a buscarlo.
10:21¿Eso es lo que quieres?
10:22Meli, estamos perdiendo tiempo.
10:24Esto perjudicará a Mahir.
10:26Sinan podría denunciarlo por agresión, ¿entiendes?
10:29Si Mahir golpea a Sinan y la policía lo ve, se llevarán a Mahir por mi culpa, Meli.
10:34Hermana, cálmate.
10:36¿Qué le digo a Sinan?
10:37¿Que Mahir va a buscarlo y que se esconda?
10:40Meli, por favor, llama a Sinan.
10:42Perdemos tiempo.
10:43Si Mahir encuentra a Sinan, van a pelear cuando se molesta, no mide su carácter
10:47y no quiero que se meta en problemas, por favor.
10:54Bien, hermana.
10:56Lo llamaré.
10:57Para que te quedes tranquila, llamaré a Sinan.
10:59Hola.
11:23Buenas noches.
11:24Buenas noches.
11:29¿Se encuentra bien?
11:30¿Quiere una bolsa de hielo?
11:32¡Váyanse!
11:40Entiendo.
11:41Está bien.
11:42Buenas noches.
11:43¿Qué pasó?
11:44¿Dónde está Sinan?
11:46Está ahí, pero no está bien.
11:49¿Qué pasó?
11:51Lo que te temías.
11:53Mahir golpeó a Sinan.
11:56Te lo dije, lo sabía.
11:57¿Qué vas a hacer?
12:09Hola, dígame.
12:10¿Aló?
12:12Buenas noches.
12:13Habla Feride.
12:14¿Se encuentra Mahir?
12:15Mi hermano no está, su señoría.
12:18¿Sucede algo malo?
12:20No, pero ¿le darías un mensaje?
12:22Dile a Mahir que lo espero lo antes posible en el lugar de siempre.
12:27Él sabe dónde, es muy importante.
12:28Está bien, está bien, se lo diré.
12:30Muchas gracias.
12:32Tengo que irme inmediatamente, Meli.
12:34Señor Meli, llegó esto para usted.
12:54Fue un accidente o homicidio.
13:14Tengo que irme en este lugar para vosotros.
13:15Tengo que irme en este lugar.
13:16No, ya está bien.
13:17No, ya está bien.
13:18No, ya está bien.
13:19No, ya está bien.
13:20No, ya está bien.
13:21No, ya está bien.
13:21Te wipeas en el lugar.
13:23No, ya está bien.
13:23Todas las patrón.
13:25Saluda, hasta los minutos.
13:25Eso es lo que ya está haciendo.
13:26¡Gracias!
13:56¿Qué ves, cariño?
14:07Bienvenido, hermano.
14:28Gracias, hermana. ¿Dónde están todos?
14:31Están adentro. Acaba de llamar su señoría.
14:33¿En serio? ¿Qué dijo?
14:35Dijo que te espera donde siempre, que es importante.
14:42¿Dijo algo más?
14:44Eso fue todo.
14:45De acuerdo. Dile a todos que salí. Regreso pronto.
14:49De acuerdo.
14:59¿Qué quieren?
15:01¿Xinan?
15:05Le ruego que me disculpe.
15:12Recibí la mala noticia.
15:16Pareces muy molesto y afectado por todo lo que ha sucedido.
15:21Le dije a Feride que no acepto su decisión de romper el compromiso.
15:25En lo que a mí respecta, ustedes dos siguen comprometidos.
15:32Me alegra escuchar eso.
15:35Yo le dije a Feride que no romperé el compromiso.
15:40Puedes estar seguro de que siempre estaré de acuerdo con que te cases con mi hija.
15:44Yo estoy seguro de que encontraremos la forma de persuadirla.
15:51Primero, debemos encargarnos de algo mucho más importante para poder conseguirlo.
15:58Debemos acabar con el hombre que causa todo este problema.
16:02De una vez por todas.
16:05Mahir Kara.
16:06¿Estás bien?
16:26Claro, Feride.
16:28Mírame.
16:30Lo que hiciste fue muy infantil.
16:32¿Qué pasa si Sinan levanta cargos en tu contra?
16:35Volverías a prisión, obviamente.
16:38Siempre eres tan inconsciente, Mahir.
16:41Te pudo haber lastimado.
16:42Él tiene muchos guardias.
16:44Y si estuvieran armados, pudiste resultar herido.
16:47La rabia no te deja pensar claramente.
16:50No me dejaste otra opción más que llamar a la policía.
16:53¿Ves la situación que me pones y lo que provocas al preocuparme de esa forma?
16:57Llamé a la policía para salvarte.
16:59No me dejaste otra alternativa, Mahir.
17:02Recuerda que no estás solo en esto.
17:05Mahir, a veces te olvidas de pensar en mí.
17:09Enfrente a mi familia por ti.
17:11Y tú debes cumplir las promesas que me hiciste.
17:14Feride, mírame.
17:17Estoy frente a ti.
17:18No pasó nada.
17:19¿Y si no fuera así?
17:21¿Pretendes hacer que viva siempre con el temor de que...?
17:24Ya pasó, mi amor.
17:39Ya pasó.
17:43Mi padre dice que para vencer al enemigo, debes conocer sus debilidades.
17:47Es cierto.
17:51Siempre ha apreciado a Chetín, porque es un buen hombre.
17:54Mandé a investigar a Mahir, Cara.
18:00Encontré cosas que pueden herirlo.
18:03Puedo colapsar su mundo y tengo poder para hacerlo.
18:07Pero no quiero actuar de manera impulsiva.
18:10Quiero preguntarle, ¿cuándo será el momento adecuado para hacerlo?
18:14No te pareces a tu padre con respecto a esas cosas.
18:19Él siempre hace lo que quiere.
18:23Según parece, ahora está pagando la culpa de sus actos.
18:28De todos modos, es una buena idea.
18:32Lo que sabes es mucho mejor usarlo en el momento adecuado.
18:39Estoy listo para hacer lo que debo.
18:42Cuando me diga.
18:44Primero que nada, somos una familia y hay que protegerla.
18:49Quien nos dañe, tiene que ser castigado como se debe.
18:54Por su atrevimiento, él recibirá su merecido.
19:03Puedo movilizar a la policía, la fiscalía y las fuerzas de la ley.
19:08Él nunca volverá a tocarte.
19:09Te ayudaré para que logres vencerlo y así puedas casarte con mi hija.
19:16Siempre te apoyaré para lograrlo.
19:19Por eso te doy mi palabra.
19:21Recibir ayuda para mí es de vital importancia.
19:26Cuente conmigo para llevar a su hija ante el altar.
19:31Puede estar seguro de que yo nunca la decepcionaré.
19:33Como ya lo hemos hablado, mañana en la mañana presentarás la denuncia.
19:40Si todo funciona bien, muy pronto se casarán.
19:44Estas estáis en dogs.
19:54Amaggerstan.
19:55¡Suscríbete ala no bien!
19:56¿cida otra vez?
19:57No esa es el ejercicio y a la cabeza.
20:00En el cumplea de la línea que aportarás de la p都是 9 para las escalas.
20:04Cuentrías, se necesita un espquisazo e infiltra.
20:07Técimal.
20:08Oak не Amazon se queda por City.
20:09Co holy moscuio y mi historiascroftán no las 21.
20:11¿Estamos bien?
20:18Eso depende de ti, porque tú me lastimaste.
20:24Deberías tratar de comprenderme, Feride.
20:27He soportado mucho, y no puedes negarlo.
20:33Mahir, a la boda mi padre llevó al juez de la Corte Suprema.
20:37¿Crees eso?
20:38Lo nombró testigo de la boda para que no pudiera negarme.
20:48Tu padre es un hombre difícil.
20:51Lo sé.
20:54Él nunca confió en que iba a casarme.
20:57Y como la boda no se hizo, duda más, obviamente.
21:00También el juez de la Corte Suprema.
21:03Aún tenemos que ayudar a tu padre.
21:05Y la única forma es probar que Turgut cometió los crímenes.
21:09Así, mi veredicto no cambiará a pesar de la causa que hay en mi contra.
21:13Mahir, esto es urgente.
21:16Debemos hallar pruebas de todos los crímenes que ha cometido Turgut lo antes posible.
21:23De lo contrario, estará en peligro la libertad de tu padre.
21:26Lo estuve pensando mientras estaba en prisión.
21:32Necesitamos averiguar los secretos de Turgut.
21:34Y hay una sola manera.
21:38Suat.
21:40Él ha hecho todo su trabajo sucio.
21:45Le estoy siguiendo el rastro.
21:48Mañana lo atraparé.
21:50Mahir, no vayas solo tras él.
21:52Que te acompañe Yasin.
21:54Yasin debe trabajar.
21:56Hará lo posible.
21:57Pero no te preocupes.
21:58Recuerda que te hice una promesa.
22:04Haré realidad todos tus sueños.
22:07No moriré antes de eso.
22:10Debes creerme.
22:11Luego de hacerlos realidad, ¿vas a morir?
22:18Ay, Feride.
22:21Algún día me matarás de un ataque al corazón.
22:24Pero quién sabe cuándo.
22:25Mi amor.
22:35Mahir.
22:38Aun cuando todo parece estar en tinieblas,
22:41si estás conmigo,
22:44la vida es hermosa.
22:46Estaba en el baño y oí un sonido que venía de la habitación.
23:16¿Ocurrió algo?
23:19No fue nada oficial.
23:21Solo un reportero irrespetuoso.
23:23¿Y dónde está?
23:24Dice que se fuera.
23:26Todo está bajo control.
23:29No tiene de qué preocuparse.
23:31Extra, extra.
23:43Lleve su periódico con las últimas noticias nacionales e internacionales.
23:48Extra, extra.
23:50Lleve su periódico con las últimas noticias nacionales e internacionales.
23:55Extra, extra.
23:56Buenos días.
24:03Oye, Meli.
24:06¿Meli?
24:07¿Cuál es la prisa?
24:09¿No vas a desayunar?
24:10No, mamá.
24:10Lo siento.
24:11Tampoco me esperes para la cena.
24:13¿Por qué?
24:14Debo ir a Ankara.
24:16Debo tomar un vuelo.
24:18Nos vemos pronto.
24:19¿Por qué a Ankara?
24:20¿Es por trabajo?
24:22Sí, por un reportaje.
24:24¡Meli!
24:27¿Qué le pasará ahora?
24:37Bienvenido, Mahir.
24:38Me alegra verte.
24:39Gracias.
24:41También me alegra lo de Papá Nassif.
24:43Todo salió bien.
24:45Arriesgaste tu libertad.
24:47Pero supiste manejarte muy bien.
24:49Al final, se hizo justicia gracias a tu esfuerzo.
24:55De todas maneras, no te quito más tiempo.
24:59Preparé galletas.
25:00¿Quieres una?
25:01Ya comí.
25:02Gracias.
25:03Nos vemos.
25:03Nos vemos.
25:04Mahir, buenos días.
25:28¿Es tarde?
25:28No, llegaste justo a tiempo.
25:30Gracias, hermano.
25:31Nos vemos en la noche.
25:33Tranquilo, Mahir.
25:33Si no terminas, te lo puedes quedar.
25:36Muchas gracias.
25:57Entonces no han podido encontrar a esa zorra.
25:59controlamos criminales, pero no encontramos a una mujer.
26:04¿Es eso?
26:06¿Qué clase de hombres son que no pueden encontrar a una mujer?
26:10Debe ser difícil.
26:12Ella desapareció de la faz de la tierra.
26:14¿Es eso?
26:14¡Váyanse al infierno!
26:19¿Cómo les puedo confiar algo a ustedes?
26:22¡Si son un montón de inútiles!
26:24¿Cómo que no pueden encontrarla?
26:28La buscamos en todas partes.
26:32Envíe a Salih a su ciudad natal porque quizás está allá.
26:35Pero hemos buscado por todas partes.
26:37Y ha sido en vano.
26:40No aparece.
26:41No la encontramos.
26:44¿Cómo dicen que no la pueden encontrar?
26:46No se esfumó del planeta.
26:49Se escondió en algún lugar.
26:51¿Por qué no pueden encontrarla?
26:53¿Ya buscaron en la casa de Orhan?
27:03Orhan no tiene casa, jefe.
27:05¿Dónde se quedaba antes de estar con nosotros?
27:08¿Acaso no es hermano de Mahir?
27:12Entonces, ¿por qué no buscaron en su casa?
27:15¿Por qué buscaríamos ahí, jefe?
27:17Uno no llevaría a una zorra a su casa.
27:20Usted lo sabe.
27:21Ella no puede estar ahí.
27:23Por eso no fuimos.
27:25Es imposible que haya metido a una zorra en la casa.
27:30¿Esa te parece una excusa?
27:32¿Creen que no puede estar ahí?
27:37Búsquenla y tráiganla aquí o se las verán conmigo.
27:40Ahora váyanse.
27:42¡Váyanse, bastardos!
27:43¡No regresen con las manos vacías!
27:48¿Dónde está el cuñado de Mahir?
27:50En el depósito.
27:52No lo dejamos ir.
27:53Como usted dijo, le dimos algo de comida, agua y también lo golpeamos, como nos dijo.
27:59Entonces lo golpearon, como ordené.
28:03Tráelo aquí antes de que lo maten.
28:04Levántese.
28:22¡A levantarse!
28:26¡Arriba!
28:27¡Ponte de pie!
28:28Hermano.
28:30Hermano.
28:32Déjame ir, por favor.
28:34Por favor, déjame ir.
28:36Eso no depende de mí.
28:38Levántate y ven conmigo.
28:39Hermano.
28:40¡Vamos!
28:42Hermano, déjame ir, por favor.
28:44Suéltame.
28:45No hice nada mal.
28:45¡Camina!
28:46Buenos días, ¿cómo están?
28:53Buenos días, bienvenido.
28:55Muchas gracias.
28:58¿Lo envió Yasin?
29:00¿Usted viene solo?
29:03Me encontraré con un amigo.
29:05Llegará pronto.
29:06Toma mi asiento, le traeré un té.
29:08Gracias, no te molestes.
29:09No es molestia alguna.
29:10Gracias.
29:21¿Qué lo tiene?
29:22¿Qué te pasa?
29:41¿Por qué me miras a los ojos?
29:44Te hemos estado golpeando por varios días.
29:48Lo que importa es si ya cambiaste de opinión.
29:53Hermano, se los ruego.
29:57Dígame qué quiere que haga.
30:01Veo que has aprendido.
30:04¿Quién tiene el poder aquí?
30:06¿Quién maneja todos los negocios y la vida de los que están aquí?
30:11Y ahora en adelante, solo me servirás a mí.
30:17¿O haré que pagues todos los errores de tu vida con mis propias manos?
30:22Hermano, haré lo que me ordene.
30:31Solo perdóneme la vida.
30:38Quiero ver qué eres capaz de hacer.
30:44Llévenselo.
30:45Que se arregle y tráiganlo de nuevo.
30:46Tiene una tarea muy importante.
30:48¡Vamos!
30:50Buenos días.
31:13Buenas.
31:14Seji debería estar aquí.
31:17¿Ya llegó?
31:20Bienvenido, Suat.
31:25Qué casualidad encontrarnos aquí.
31:30Llegó el momento de que pagues por todo lo que has hecho.
31:36Déjame ir.
31:37Mataste a mi madre, a mi hermana.
31:42¿Y quieres que te deje?
31:44¿De verdad lo crees?
31:47Vamos, camina.
31:49¡Camina!
31:57Vendrás con nosotros.
31:59¿Quiénes son?
32:00Suéltenme, suéltenme.
32:04Vendrás con nosotros.
32:05No te resistas.
32:09¿A dónde vas?
32:11¿A dónde vas?
32:13No irás de mí, Suat.
32:15Basta, suéltenme.
32:16Suéltenme.
32:17Atrás.
32:18Déjenme.
32:18¿Todoavía no te has ido?
32:47No, primero quería verte, darte un beso o abrazarte.
32:54Pensé que te habías olvidado de mí.
32:56Lo siento mucho.
32:58Estaba hablando con Songul.
33:00¿Nurten salió?
33:01¿Está adentro?
33:02No.
33:04Ya salió.
33:07Estamos solos.
33:10¿Y bien?
33:11¿Cómo están?
33:12¿Están bien?
33:13Sí, gracias a Dios.
33:15Bien.
33:15¿Y Mahir está bien?
33:18Mahir no estaba.
33:19¿Por qué no?
33:21¡Aiten!
33:22¿Por qué me haces esto?
33:24No me mientas.
33:26¿Por qué te atreves a mentirme?
33:28Te dije la verdad, Mahir.
33:30No estaba ahí.
33:30¿Así que él no estaba?
33:32Pero lo viste, ¿verdad?
33:34Te vi cuando hablaste con él.
33:36Vi cómo lo mirabas mientras estabas afuera.
33:39Jamás me miras de esa manera, aunque yo sea tu esposo.
33:42Te emocionas cuando lo miras.
33:43¿Crees que no te veo?
33:46¿De qué hablas?
33:47Hace mucho tiempo que dejé de amar a Mahir.
33:50Cuando él salió de mi vida, ni siquiera te conocía.
33:53¿De verdad?
33:54Así es, es la verdad.
33:56No es más que el vecino que vive en la casa del frente.
33:59Es por eso que estás pendiente de él y estás más en su casa que en esta.
34:02¿Por quién me tomas, Aiten?
34:04No soy ningún idiota.
34:05A mí no me engañas.
34:06No digas disparates, Neshter.
34:09Te dije que ya no siento nada por Mahir desde hace tiempo.
34:13¿En serio?
34:15Entonces, pruébamelo.
34:17Música
34:48¿Emilí? Bienvenido.
34:51Fue una sorpresa cuando me dijo que vendría.
34:54Sí, vine a hablar con usted.
34:57¿Cómo no? Siéntese.
35:06No es nada fácil para mí venir aquí.
35:09Vine aquí a decirle algo con respecto a mi hermana.
35:14¿Cómo está ella? ¿Cómo se encuentra?
35:16Nos dio un susto. Nos sorprendió mucho que se desmayaran en medio de la boda.
35:21Sí, está bien.
35:24Pero le traigo malas noticias.
35:26Ella cometió un error. Terminó con Sinan.
35:30Oh, ¿por qué? Parecía que estaba muy bien.
35:33Ella lo engañó.
35:37El compromiso fue una mentira.
35:39Solo para quedarse con el caso.
35:41No lo entiendo.
35:44Para quedarse con el caso de...
35:47Nassif Cara.
35:48Para...
35:49Para juzgarlo y dejarlo en libertad.
35:52La verdad es que ella...
36:01Está enamorada del hijo de Nassif Cara.
36:05Ella está con Mahir Cara.
36:11La verdad es que nunca se separaron.
36:13Su señoría, bienvenida.
36:34Buen día.
36:35Dejé los archivos ordenados en su escritorio.
36:37Muchas gracias.
36:38Espero que haga lo que sea necesario.
36:46Por supuesto, señor.
36:51Muy buenos días.
36:53Igualmente, su señoría.
36:56Feride.
36:57¿Qué te pasó?
37:01Sufro, Feride.
37:03Pero lamentablemente, mi corazón está mucho peor.
37:09¿Qué sucede, Sinan?
37:11Dime por qué viniste.
37:13¿Qué haces aquí en la corte?
37:17Anoche fui brutalmente atacado.
37:22No quiero que quede sin castigo.
37:25Vine a pedirle a la justicia que se haga lo necesario.
37:29De todos modos, el que me hizo esto
37:30ya es un delincuente bastante conocido.
37:32Vine aquí
37:37a presentar una denuncia.
37:42Mahir Cara pagará
37:43por lo que me hizo.
37:45¡Bájate!
38:09No me toques.
38:13No me toques.
38:14No me toques.
38:15No me toques.
38:16No me toques.
38:16No me toques.
38:17No me toques.
38:17No me toques.
38:18No me toques.
38:19No me toques.
38:19No me toques.
38:20No me toques.
38:20No me toques.
38:21No me toques.
38:21No me toques.
38:22No me toques.
38:22No me toques.
38:23No me toques.
38:23No me toques.
38:24No me toques.
38:25No me toques.
38:25No me toques.
38:26No me toques.
38:27No me toques.
38:27No me toques.
38:28No me toques.
38:29No me toques.
38:29No me toques.
38:30No me toques.
38:31No me toques.
38:32Déjennos solos.
38:50Acércate, Mahir.
38:52Debemos tener una charla.
39:02Es mejor que aclaremos todo.
39:29Le seré sincero.
39:32Si no es así, ambos sufriremos grandes pérdidas.
39:36¡Gracias!
39:38¡Gracias!
39:40¡Gracias!
39:42¡Gracias!
39:44¡Gracias!
39:46¡Gracias!
39:48¡Gracias!
39:50¡Gracias!
39:52¡Gracias!
39:54¡Gracias!
39:56¡Gracias!
39:58¡Gracias!
40:00¡Gracias!
40:02¡Gracias!
40:04¡Gracias!
40:06¡Gracias!
40:08¡Gracias!
40:10¡Gracias!
40:12¡Gracias!
40:13¡Gracias!
40:14¡Gracias!
40:16¡Gracias!
40:17¡Gracias!
40:18¡Gracias!
40:48¡Gracias!
41:18¡Gracias!
41:48¡Gracias!
41:50¡Gracias!
41:51¡Gracias!
Recomendada
42:34
|
Próximamente
45:43
48:58
46:05
44:16
48:38
43:46
44:52
49:18
44:52
48:24
47:11
44:05
47:15
45:31
47:16
48:30
42:37
50:58
42:38
49:28
45:39
41:55
41:23