Karadayi Capitulo 56 Español Latino

Novelas Turcas

La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.  Producción: Ay Yapım Dirección: Uluç Bayraktar  Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU Turgut Akın: Yurdaer OKUR Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA Necdet Güney: Erkan AVCI Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

00:00¡Suscríbete al canal!

00:30Gracias por ver el video.

01:00Gracias por ver el video.

01:29¿Qué es eso?

01:36Tómalo.

01:36¿Por qué trajiste esto?

01:46Cierra los ojos por un momento.

01:50Vamos, ciérralos.

01:51¿Cuál es el lugar donde puedes verte feliz?

01:56Cuando cierras los ojos, Songul.

01:59Es tu casa, ¿cierto?

02:02Junto a tus padres.

02:04Antes de conocerte, yo solía solo ver a mi hermano.

02:08Pero ahora te veo a ti también.

02:12Ahora veo a tu familia.

02:15Siempre sueño que estoy en la cocina y que tú estás justo ahí cocinando las castañas.

02:20Mientras ríes.

02:21Ahora tu papá está de regreso.

02:24Tus días oscuros terminaron y todo está bien.

02:27Es momento de cocinar las castañas.

02:30Es momento de reír.

02:32Es por eso que...

02:33Decidí traértelas.

02:35¿Por eso faltaste a clases?

02:44Osman.

02:46Gracias.

02:46Gracias a ti, chica de escuela.

03:05Tú me devolviste la felicidad.

03:16Sevgi, cariño, no tenías que molestarte.

03:23Viniste en tu primer día libre.

03:25No es una molestia en absoluto.

03:27Gracias.

03:29Nassif, ¿por qué no comes algo?

03:36Señora, ¿tendrás un bebé también?

03:43Mi mamá tiene un bebé en vientre.

03:45Y se llamará Umut.

03:47Es un nombre hermoso.

03:50Este bebé es como una esperanza.

03:53Para mí se llamará Dennis.

03:55Así es como lo quería su padre.

03:56Esto es un recuerdo para Dennis de su padre.

04:15Sé que estuviste triste por no poder estar con él en la sala.

04:32Pero debes saber algo, mi niña.

04:36Su mente y su corazón estuvieron contigo hasta su último momento.

04:40Lo siento.

04:41No deberías sentirte avergonzada por llorar.

04:45Lo único que puedes hacer es llorar mientras el destino te hace sufrir así.

04:51No te contengas a ti misma.

04:53Deberías al menos tener ese derecho.

04:56Yo también tengo algo que darle.

05:07Yo también tengo algo que darle.

05:07Aquí tiene.

05:25Burra le escribió esto cuando estaba en la cárcel.

05:27Usted aparece en las últimas cartas.

05:30¿Estás segura de eso?

05:31Tómelas, por favor.

05:33No puedo soportar verlas.

05:34Tu dolor está reciente.

05:43Pero una vez que tengas a tu hijo en tus brazos, serás feliz de nuevo.

05:52Sonreirás por él y luego le querrás contar acerca de su padre.

05:59Entonces usted podrá venir y hablarle acerca de su padre.

06:04No quiero que Denny sepa que Burral falleció con el corazón roto por su país y su gente.

06:09Esas cartas me recuerdan la injusticia que se cometió contra mi esposo.

06:16¿Cómo estaba él en sus últimos días?

06:19¿Estaba asustado?

06:20Señora, ¿qué le pasó a Burral?

06:25¿Por qué murió?

06:27¿Estaba enfermo?

06:29¿Nadie cuidó de él?

06:35Traerete.

06:36¿Lo colgaron como a un soldado de hoja lata?

06:46Nassif.

06:47Nassif.

07:03Gracias, Kemaletín.

07:04Espérate, vas a quemar.

07:24No tenías que hacer eso, Sally.

07:25No tenías que hacer eso, Sally.

07:34Nunca había visto unos ojos tan encantadores.

07:43No digas eso, que me apelo.

07:47¿Te ves hermosa cuando te sientes apelada?

07:50Ya basta.

07:56Quedémonos así.

07:59Solo los dos.

08:00¿Sally?

08:08¿Irás al cumpleaños de mi papá, no es así?

08:16Está bien, olvídalo.

08:18Haz como que nunca te invité.

08:19Ferid.

08:26Está bien, Sally.

08:28Acá vemos el tema.

08:29Será mejor comer.

08:30¿Por qué eres tan terca, Ferid?

08:49Siempre juzgas antes de escuchar y dices que no tienes prejuicios.

08:53Cuida como me hablas.

08:54¿Ahora soy yo la culpable?

08:56Te pedí algo que es importante para mí y tú solo me ignoraste, claro, porque no te importa.

09:00Me estás evadiendo cuando te pregunto y soy yo el problema.

09:03Eres muy injusto conmigo, Sally.

09:05Ferid, ¿cómo puedes decir eso?

09:09Voy a ir al cumpleaños.

09:10No, no te preocupes.

09:12No quiero que vayas porque yo lo digo.

09:14No quiero obligarte a hacer algo que no quieres.

09:16Ay, Dios mío.

09:19Aquí vamos de nuevo.

09:20Sí, soy la culpable.

09:22Porque me quejo.

09:23No debí haberte invitado.

09:24Yo soy la culpable.

09:25¿Cómo se me ocurrió invitarte al cumpleaños?

09:28Invitarte fue un crimen.

09:29El señor Sally no puede responder.

09:30El señor Sally no va a cumpleaños.

09:32Podría enojarse.

09:33Si no querías ir conmigo, ¿por qué no me lo dijiste antes?

09:36No quiero ir, Feride.

09:37¿De verdad tanto te cuesta?

09:38Aquí nadie está obligándote.

09:39Sally, Sally.

09:40Si no quieres estar conmigo, entonces...

09:42Eso fue para hacerla callar, su señoría.

09:53Iré y eso es todo.

09:55Nadie me obliga a ir a ningún sitio si no quiero.

10:00Ni siquiera usted.

10:03¿Entendido?

10:08Entendida.

10:09Cómete tu panqueta.

10:18Bueno, señor Nassif, no tengo más nada que hacer hoy.

10:22Dime qué quieres hacer.

10:23Estoy a tus órdenes.

10:24Algodón de azúcar.

10:25Algodón de azúcar.

10:27Es tu día de suerte.

10:28Tus deseos se cumplen.

10:31Entonces pediré otro deseo.

10:33¿Puede darme uno, por favor?

10:48Gracias, señor.

10:49Gracias.

10:50Vámonos.

10:51Salih, hablé con mi amigo de la oficina de registro.

11:09Se están buscando los archivos y nos informarán acerca de la señora Niham.

11:13Gracias, Pajar.

11:15Cuídate.

11:15Que descansen, yo ya me voy.

11:26Igualmente, su señoría.

11:27Bueno, mírala ahora que es.

11:48¿Podría irme en este momento, Umid?

11:50Por supuesto, Salih.

11:52Puede irse si ya terminó.

11:54Gracias.

11:55Buenas noches.

11:57Que descansen.

12:08El amor es algo hermoso, ¿no lo cree?

12:11¿Por qué dices eso?

12:12Por nada, señor Umid.

12:15Por nada.

12:16Está bien.

12:25¿Ya se va, su señoría?

12:27Sí, señor fiscal, dígame.

12:29Revisé las declaraciones sobre el caso de Nassifkara.

12:34Quiero preguntarle un par de cosas, si puede.

12:37¿Podemos verlo mañana?

12:39No le tomará mucho tiempo.

12:41Es muy importante.

12:42Entiendo, está bien.

12:45Vamos a hablar a mi oficina.

13:02Tenga cuidado.

13:03Disculpe, señor Salih.

13:05El señor Salih me está esperando.

13:12De acuerdo.

13:13De acuerdo.

13:40¡Suscrábete!

13:55¡Buen día!

13:59Iré a visitar a Haite.

14:04Está bien, abuelo.

14:05¿Puedo jugar aquí?

14:07Quiero jugar con mis nuevas canicas

14:10Está bien

14:11Hola, Iten, ¿estás ocupada?

14:15Claro que no, Padre Nassif

14:37¿Cuándo llegaste?

15:07¡Mamá!

15:11Mira, el abuelo me compró muchas canicas

15:14Muchas, muchas canicas

15:17Vamos adentro

15:22Vamos adentro

15:26Te extrañé mucho

15:28¿Quiere algo, Padre?

15:33Tengo pastel o puedo hacerle café turco

15:36Lo que usted quiera

15:37Iten, querida, siéntate a mi lado

15:40Vine a hablar contigo

15:42Tengo algo que decirte

15:44Iten, querida

15:50Sé que has lidiado con muchos problemas

15:54No solo se arruinó mi vida

15:57La tuya también

15:58Lo que trato de decir es...

16:02No te preocupes, Padre

16:03Sé que viniste a hablarme de Mahir

16:05Quieres que nos casemos lo más rápido posible, ¿no?

16:08¿Crees que ya es tiempo que usemos los anillos?

16:10Ay, Ten, querida

16:12Quisiera poder decir eso

16:15Pero hablé con Mahir

16:17Y...

16:19No quiero que tengas falsas esperanzas

16:23Por algo así

16:24Mahir me dijo que...

16:30Ustedes no pueden seguir juntos

16:32Estoy muy triste, querida

16:37Pero...

16:40No pienses de mala manera

16:42Tal vez es mejor no...

16:46Comenzar una relación si...

16:49Está destinada a fracasar

16:52Padre...

17:00¿Mahir le dijo que ya no quiere estar conmigo?

17:09¿Cree que Mahir ame a alguien más?

17:11No, querida

17:12Él me lo hubiera dicho

17:14No estés triste

17:18A veces...

17:20Dos personas no están destinadas a estar juntas

17:23Nada cambia para mí

17:28Tú sigues siendo un símbolo de perfección

17:33Nurten y tú son...

17:36Son como mis hijas

17:37Siempre seré tu padre

17:40Y tú siempre serás mi hija

17:44Sin serás mi hija

17:45No, querida

17:46Y tú

17:48Sí

17:49Así

17:50Te tomas

17:51Mi hijas

17:51¿Se vas a di grave?

17:52Ya v USSR

17:52Me叔叔

17:53Está Núñera

17:53Forase

17:54Geno

17:55Porque

17:56Tenemos un

18:03Adelante, señor Salih.

18:33Me temo que no me entendió cuando hablé con usted.

18:43Le dije en el hospital que se alejara de mi hija.

18:50Veo que esas palabras no tuvieron efecto en usted.

18:54No le importó.

18:56Usted es el padre de Ferid.

19:00Y lo respeto por eso.

19:03Señor Salih,

19:21si yo quiero, puedo prohibirle que diga el nombre de mi hija.

19:26Aún no sé qué demonios pretende,

19:34ni qué propósito tiene usted,

19:38pero estoy muy molesto por su relación con Ferid.

19:43Y yo no solo grito cuando me molesto como otros padres.

19:47Yo destrozo el mundo.

19:57Señor Salih,

20:00usted es una persona inteligente y educada.

20:07Seguro que puede entenderme.

20:09He dejado que Ferid haga lo que quiera,

20:13pero ya no lo permitiré.

20:17No trato de limitar su libertad,

20:20pero...

20:21soy su padre

20:22y creo que...

20:25usted es peligroso para mi hija.

20:28Por cierto,

20:34me enteré de que mi hija quiere cometer...

20:38un grave error.

20:41No sé si ya te lo dijo,

20:43pero ella pretende invitarte a nuestra cena por mi cumpleaños.

20:47No quiero verlo allí.

20:50No quiero verlo allí ni por error.

20:55¿Está claro, señor Salih?

21:00Oh, y algo más.

21:03Esta reunión nunca ocurrió.

21:08Porque si intentas romper mi relación con Ferid,

21:12si intentas hacer que ella me odie...

21:14no quiero ni pensar en las consecuencias que eso tendría.

21:29Eso es todo, Salih.

21:32Gracias por venir hasta acá.

21:44Gracias por ver el video.

22:14¿Cómo le fue?

22:38No lo sé, Chetí.

22:42No lo sé.

22:44No me dijo nada ni me demostró nada.

22:48Solo oyó todo y se fue.

22:52¿Crees que sepa algo?

22:54¿Es por eso que quieres que se aleje de Ferid?

22:56Estoy seguro de que sea una coincidencia que Salih siempre esté cerca de Ferid.

23:12Él llegó a su vida de la nada.

23:14Él llegó a su vida de repente, de la nada, Chetí.

23:18Hay que tener cuidado.

23:20Si supiera algo, si supiera algo, no hubiéramos podido sacar la entrega fuera de Bulgaria, ministro.

23:25Yo pienso que Asuntos Internos lo nombró a él solo por el caso de asesinato del señor fiscal general.

23:31No permitiré que esté cerca de mi hija, sea cual sea su propósito.

23:39Él no podrá confundir a Ferid.

23:44Ay, Ten, no te canses.

23:54Tú colocaste en la mesa.

23:57Comimos juntas, así que podemos limpiar la mesa juntas.

24:01Bueno.

24:01Gracias por la comida.

24:17Estaba muy rico.

24:19Bien, qué bueno.

24:21¿Puedes quitarte del medio?

24:22Llevo platos en la mano.

24:25Lo siento.

24:26Gracias.

24:31Yo contesto.

24:54¿Aló?

24:56Ferid.

24:57¿Salí?

24:58Estoy enojada.

25:01¿Por qué te fuiste sin mí?

25:02Te fui a buscar a la entrada y tú ya te habías ido.

25:06¿Quedamos en algo?

25:07Así es.

25:08Lo acordamos.

25:09Por eso fui a la oficina de asistentes.

25:11Para irnos juntos, eso era evidente.

25:14Lo siento.

25:15Seguramente no te escuché.

25:18Está bien.

25:19Porque te quiero, estás perdonado.

25:22Pero Salí, no me hagas eso nunca más.

25:25Estoy en deuda contigo.

25:28Ferid, podemos vernos mañana en la mañana.

25:32Hay algo de lo que quiero hablarte.

25:36No, que sea otro lugar.

25:40En el café de Gizar.

25:47El cuervo abrió su pico y una piedra muy grande cayó en la cabeza del zorro.

25:54El zorro no fue muy astuto y decidió correr lejos de allí herido.

26:03Pensó que comería queso en vez de tener un golpe y solo le quedó correr lejos avergonzado.

26:10Vamos, vamos.

26:11Es hora de dormir.

26:12Vamos, vamos.

26:14Ay, mi niño querido.

26:16Buenas noches, abuelo.

26:21Vamos, a la cama.

26:31Hola, Iten.

26:32Hola, padre.

26:33Si no está ocupado mañana en la mañana, padre, ¿podemos ir al café que queda en Isar?

26:40Solíamos ir allí juntos y...

26:43Extraño eso.

26:44Claro, eso sería algo bueno y diferente.

26:46Pero deberíamos ir temprano en la mañana.

26:49Quiero estar en casa antes de que Nurten llegue.

26:51Como tú quieras, mi niña.

26:53Vamos.

26:54Vamos.

26:54Esto es para ti.

27:19¿Es de la policía?

27:20No, es de Osman.

27:24¿Podrías hacerme un favor?

27:31Escuché que están pasando una película en el cine que solo significaría algo si la viéramos juntos.

27:37No pienses mal, no tengo malas intenciones.

27:39Si quieres, puedo comprar las entradas para tres personas.

27:42Así puede haber un asiento vacío entre tú y yo.

27:44Te esperaré a las diez en punto.

27:54¿Cómo estás?

28:10Bien.

28:11¿Y tú?

28:13No lo sé.

28:16Es que vi...

28:18Esto para ti.

28:22Iba a dártela, pero cambié...

28:24De opinión y al final cambié de opinión de nuevo.

28:29Así que...

28:31Aquí estoy.

28:32Por favor, tómalo.

28:33Eres muy hermosa.

28:48Songul...

28:49Regresaré mañana en la mañana.

28:53Si tienes una respuesta para mí...

28:55Dámela entonces.

28:56Devuélme.

29:02Devuélme.

29:02Ahora tenemos que esperar por las noticias que nos tenga el registro.

29:30Esto toma mucho tiempo. Sería mejor si la contactara lo antes posible.

29:36Iré para allá después del trabajo.

29:43¿Te molesta algo, Magir?

29:49El padre de Ferid.

29:51¿Cómo? ¿Qué te envió esta vez?

29:53Esta vez me citó personalmente. Quiere que me aleje.

29:58¿Qué hiciste? No me digas que lo golpeaste.

30:01Estoy seguro de que no pudiste controlarte.

30:03Me controlé y no fue fácil.

30:06Si pudiera ser Magir, le diría que amo a Ferid

30:10y que no dejaría que él dañe nuestro amor.

30:14Por mucho que él sea su padre.

30:16Pero ¿quién soy yo?

30:20Él me conoce como otra persona.

30:23Ni siquiera supe por qué me rechaza.

30:26Entonces, ¿no te dijo nada?

30:27Cree que soy peligroso.

30:33Supongo que piensa que soy de asuntos internos.

30:38Esto es muy extraño, Erdal.

30:41Tengo que darme la vuelta y alejarme de Ferid.

30:44Pero no puedo hacerlo.

30:45No puedo dejarla ir.

30:52Nunca en mi vida había estado tan feliz como ahora.

31:04Vámonos.

31:05Por aquí.

31:09Por aquí.

31:10Vámonos.

31:11No, no, no, no, no, no, no, no.

31:41Nassif, ¿puedes llamar a tu abuelo y decirle que Aiten lo está esperando?

31:49Aquí estoy, aquí estoy, vamos, vamos

31:52Pero abuelo, dijiste que me llevarías hoy al parque

31:57Ten paciencia hijo, te llevaré al parque cuando regrese

32:01Vamos querida

32:02Entonces iré yo solo

32:08Nassif, ¿a dónde vas?

32:12Al parque, a jugar

32:14Puedes jugar aquí frente a la puerta, pero no puedes ir hasta allá solo

32:17Aún eres un niño

32:19Pero ayer me dijiste que crecí

32:22Eso es diferente

32:24Vamos, entra

32:26Mahir se fue

32:38El abuelo se fue

32:40La vecina se fue

32:42Si aún así no pueden secuestrar al niño, haré que las estacas donde se sentaran estén listas para ustedes

32:48Con o sin aceite

32:50Como ustedes prefieran

32:51Es su decisión

32:54Buenos días

33:08Buenos días

33:09Dime

33:17¿De qué querías hablar?

33:22¿Por qué no comemos algo primero?

33:27Es algo que va a molestarme

33:29Ya conozco muy bien esa mirada y esa forma de hablar

33:32Pero comamos primero, ahora tengo mucha hambre

33:36Mesero

33:39Dos desayunos, por favor

33:46¿Estás bien, querida?

33:53Sí, padre

33:54Hay otros cafés cerca de la casa también

33:58Entenderás por qué iremos para allá cuando lleguemos

34:02Está bien, pero no le sueltes la mano a tu tío

34:17Sí, mamá

34:18Orhan, no le pierdas la vista

34:20Está bien, hermana

34:21No lo haré

34:22Amárrate la bufanda al cuello, vamos

34:23Ambeth

34:40Ven al parque con nosotros

34:43Está bien, podemos jugar a las escondidas

34:46¿C Sombras?

34:47Ambeth

34:48Ambeth

34:49Soy

35:08Ambeth

35:11¡No hay algodón de azúcar!

35:22¿Quieres otra cosa?

35:25Bueno, anda a jugar y yo iré a buscarte un dulce.

35:32¡Tú cuentas primero!

35:34¡Está bien!

35:34¡Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho!

35:48Gracias.

35:53¿Y?

35:55Dígame, señor Salih, ahora no puede escaparse.

36:04Ferid, lo pensé anoche y creo que es mejor que no vaya el cumpleaños de tu padre.

36:17Pero Salih, me lo prometiste.

36:23Sí, lo sé, pero todo cambió.

36:26¿Qué cambió?

36:27¿Qué cambió?

36:27Salih, te estoy presionando demasiado.

36:47Tal vez tu amor hacia mí no es tan fuerte como tú crees.

36:51No, no es cierto.

36:53Jamás pienses en eso.

36:57Esto no es por nosotros.

37:01Mi amor por ti no lo puedo expresar en palabras.

37:06Créeme.

37:11Salih, yo te creo.

37:15Pero si no vienes esta noche, el cumpleaños de mi papá, me sentiré demasiado triste.

37:20No estés triste.

37:27Está bien, iré.

37:32¿Lo prometes?

37:38Lo prometo.

37:42Iré por ti.

37:46Gracias, Salih.

37:50Esa no es la jueza.

38:11Es ella.

38:12¿Cómo Mahir pudo hacer esto?

38:19Cuarenta y seis, cuarenta y siete, cuarenta y ocho, cuarenta y nueve, cincuenta.

38:39Mejor escóndete bien si no quieres que te encuentre.

38:46Te encontraré, Nassif.

38:48Tien de este eclipse.

39:00Tien de este eclipse.

39:04Gracias por ver el video.

39:34¡Te encontré! ¡Puedo ver tu bufanda! ¡Te encontré! ¡Aquí voy!

40:04¡Te encontré! ¡Te encontré! ¡Aquí voy!

40:34¡Te encontré! ¡Aquí voy!

41:04¡Te encontré! ¡Aquí voy!

41:34¡Te encontré! ¡Aquí voy!

41:36¡Aquí voy!

41:38¡Aquí voy!

41:40¡Aquí voy!

41:42¡Aquí voy!

41:44¡Aquí voy!

41:46¡Aquí voy!

41:48¡Aquí voy!

41:50¡Aquí voy!

41:52¡Aquí voy!

41:54¡Aquí voy!

Categoría

Transcripción

Recomendada