Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
jairo gelves hernandez
  • 15/6/2025
Una chica ingenua se encuentra dividida entre un fiscal sin escrúpulos y un demandante vengativo.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:30Gracias por ver el video.
02:00Gracias por ver el video.
02:30Gracias por ver el video.
03:06Si no, ella nunca se lo perdonará.
03:09Está devastada.
03:10Mariam, el culpable debe ser castigado.
03:18¿Qué castigo podría darte?
03:23Todos uno por uno me lastiman.
03:26Dejaré que sigan su propio camino.
03:30Guklu, Gulum Ser.
03:33Tampoco te molestaré más.
03:34¿Tu castigo?
03:37¿Ya no molestarme?
03:41¿Burcú?
03:57¿Dónde estás?
03:58Sabash encontró una dirección.
04:00Una casa de campo en Zapanca.
04:02Iremos ahí.
04:03Lo está haciendo él mismo otra vez.
04:05Voy a esperar en algún lugar del camino.
04:07Gurgú, había sangre.
04:09La vi.
04:10Creo que no fue muy en serio.
04:12¿Cómo lo sabes?
04:13Solo una mancha de sangre.
04:15Seguro la encontraremos.
04:16Gurgú, si algo le pasa.
04:18Si él no necesitará a Selma,
04:19le habría hecho algo malo justo ahí.
04:22La necesita.
04:23Yo te llamaré, ¿sí?
04:37Oye, ¿a dónde vas?
04:38Mantente fuera de esto.
04:40No necesito tu permiso.
04:41Pregunté, ¿a dónde vas?
04:42Ella fue secuestrada.
04:43¿A dónde vas?
04:44Dímelo.
04:45Por ella.
04:47Hay una dirección.
04:48Lo sé.
04:49Ustedes empezaron a creer que son policías.
04:52Debería saber que me estoy cansando.
04:53No digas ustedes, solo soy yo.
04:56Y en moto no irás, el camino es difícil.
05:00¿Y tú cómo sabes que es un camino difícil, eh?
05:02Simplemente lo sé.
05:03¿Vas a venir o no?
05:04Perdón, pero ya sabes.
05:06Son expertos en llevar a la mitad de la nada.
05:09Basta de sarcasmos, hay que irnos ya.
05:14¿Dónde están mis llaves?
05:15Si digo que no puedes ir en la moto, es que no puedes.
05:18Dame eso.
05:20De ninguna manera vas a conducir por la noche tú.
05:23¿Qué te importa?
05:25Ya entra.
05:27Un día te romperé los huesos.
05:29Eso es lo que pasará.
05:31Cuando esto termine, será mejor que te prepares para eso.
05:35¿Está bien?
05:36Ya veremos.
05:37¡Yurdal!
05:41Ven, Yurdal.
05:42¿A dónde te fuiste a meter ahora?
05:46Ve, ve eso aquí.
05:48Te encerraste en tu habitación.
05:50¿Qué fue eso?
06:11¿Qué fue eso?
06:11¿Qué es lo que está pasando ahora?
06:21¿Qué es lo que está pasando ahora?
06:21¿Qué es lo que está pasando ahora?
06:25¿Qué es lo que está pasando ahora?
06:26¡Shh!
06:28¿Birk?
06:30¿Qué estás haciendo?
06:31¡Shh!
06:34¡Dolin!
06:36No fue nada.
06:37Fue un insecto.
06:38Por favor, por favor, no le digas a mi papá.
06:44Ven.
06:57Entra, entra, entra, entra.
07:01Maldita sea.
07:03¿Qué demonios está pasando?
07:05Ay, Yurdal.
07:07Me asusté.
07:08Pero, por favor, Tulín.
07:10Hay un jardín afuera.
07:12Y puede haber insectos.
07:13¿Qué no crees?
07:15Sí, lo sé, pero me sorprendió.
07:17Está bien, está bien.
07:18Vamos, vamos.
07:19Dime dónde lo viste.
07:21En el balcón.
07:23¿Acaso estás loco?
07:24¿Qué demonios te pasa?
07:27Vine a desearte buenas noches.
07:29Mi papá te mataría.
07:31Lo sabes.
07:31Te mataría.
07:32Lo sé.
07:34Él ya parece que podría matar a alguien.
07:36¡Shh!
07:38Mamá, ¿qué estás haciendo aquí?
07:54Bueno, quiero saber sobre mi hijo, por supuesto.
07:57¿Dónde te quedas?
07:58¿Qué estás haciendo?
07:59Vine porque a lo mejor Belicia lo sabe.
08:01¿Viniste a verla?
08:02Claro que no es esta tu casa.
08:04Sí, por supuesto.
08:06¿Hicieron algo?
08:07No, no lo hicimos, mamá.
08:09Si no hicieron nada, entonces, ¿qué estás haciendo en su casa?
08:12Está bien, mamá.
08:13Me ducharé.
08:14Así que la información que te di funcionó, ¿verdad?
08:18Funcionó.
08:19Ah, bien.
08:21¿Y qué hizo Meriem cuando se enteró?
08:23Espero que no se moleste.
08:25Mamá, estoy muy cansado.
08:26Necesito una ducha.
08:27Sí, está bien, hijo.
08:28Ve, limpiaré todo y quizá más tarde me acurruquen el sofá.
08:32¡Y duermo!
08:33Eso fue muy extraño.
08:47¿También está aquí?
08:49Acabo de pasar.
08:50Estaba yéndome ahora mismo.
08:52Adelante, entra y ustedes disfruten, ¿sí?
08:55No, hablaré con Octay y me iré.
08:57Solo es algo importante.
08:59Bueno, le pedí a un amigo que protegiera a Octay.
09:03Supongo que sí funcionó para mantener apartados los ojos de Meriem.
09:07No, no hay nada entre Octay y yo, de verdad, señora.
09:10Querida, oye, no me lo ocultes, porque es más que obvio que se van a ir juntos.
09:17Si haces la paz, yo sería la persona más feliz.
09:19¿Ese no es tu vaso?
09:38Pero, no, no, no pienses en algo malo.
09:42Mi hijo no sería capaz de hacerte algún daño.
09:46Mire, de todos modos, no es asunto mío.
09:48Yo terminé con Octay y él puede hacer lo que quiera.
09:50Entiendo.
09:51Será mejor que me vaya.
09:54Octay podría enfadarse conmigo.
09:56Nos vemos.
09:57Nos vemos.
10:17Está bien, mi tat, gracias.
10:20¿Qué pasó?
10:21Están en camino.
10:23¿Dónde está Zabash?
10:24La verdad no sé.
10:25Y no me importa.
10:27Llámale a tu hermano.
10:28Vamos.
10:30Eres lista, ¿eh?
10:31Cuando lo necesitas es mi hermano y cuando no es mi dueño.
10:36¿Le explicaste todo a Meriem?
10:38No hablemos de eso, ¿sí?
10:40¿Qué significa?
10:41Significa que ya lo sabe todo, Meriem.
10:44Ella fue a la casa, nos reclamó y se largó.
10:47Nunca me sentí tan avergonzado.
10:48Bien hecho.
10:50Muy bien por Meriem.
10:51Mi mamá ni siquiera está comiendo.
10:53Su presión arterial no baja de 18 a 20.
10:56Eso también es tu culpa.
11:04Llama, entonces.
11:05Tú tienes un número, ¿no?
11:08Si tanto quieres saber, llámale.
11:10Me refiero a tu madre.
11:18Llámale tú.
11:22No seas ridículo.
11:23No puedo.
11:24Estoy conduciendo, ¿no ves?
11:25Si no te diste cuenta, estoy junto a un oficial.
11:28¿Ya?
11:29Si eres tan tímida, ¿qué harás cuando compres el vestido de novia con ella?
11:37Solo digo que tal vez se quedó dormida.
11:44No sé.
11:46Tal vez debas hablar con Meriem.
11:49Está bien, puede enojarse conmigo, pero no debería enojarse con ella.
11:53Tú sabes que mi mamá daría la vida por Meriem.
11:54Me mantendré al margen, como dijiste.
11:56Eso es lo que haré.
11:57Claro, porque siempre escuchas lo que digo, ¿verdad?
12:03Es decisión de Meriem.
12:05Debes respetarla.
12:06¿Por qué es tan conocida por sus buenas decisiones?
12:09Mira, ella se metería en problemas.
12:11Hay personas que la rodean como tiburones.
12:13Conozco algunos de ellos.
12:15¿Quién más?
12:18Meriem es inteligente.
12:20Ella merece ser feliz y sé bien que lo hará.
12:23Todavía no lo sabe, pero lo verá.
12:24Cuando llegue ese momento, ella te preguntará
12:27¿Por qué no abriste los ojos antes?
12:30¿Por qué le impediste que fuera feliz?
12:32Veamos qué le dirás en ese momento.
12:34Me muero por verlo.
12:36¿Para ella qué será bueno?
12:42Una vez más es secreto de otra persona
12:44y una vez más me pregunta.
12:45No puede ser.
12:46¿No escuchaste nada de lo que dije?
12:48La persona que te contó esto se fue volando.
12:52No digas nada, ¿está bien?
12:53¿Entonces también me extrañaste?
13:20No digas tonterías.
13:21¿Por qué crees que no te extrañé?
13:25¿Por qué no te llamé?
13:28No lo sé.
13:29Para mí parece que no tuviste mucho tiempo.
13:34¿Estás enojada conmigo?
13:46Enójate un poco más.
13:47Estoy aquí para hablar, así que hablaré y me iré.
13:55Está bien, hablemos.
13:59Pero es importante, Octay.
14:00¿Puedes escucharme?
14:01Muy bien, quiero prestarte atención, pero no puedo.
14:05Estás parada aquí, eres tan hermosa, un litoroma.
14:08No puedo evitarlo.
14:09Ven conmigo.
14:11Ven, Melis.
14:11¿Qué son las sábanas?
14:28Ven.
14:29No quiero nada de esto.
14:30Te dije que era importante, te dije que era importante para mí
14:39y me dijiste que solo vine por esto.
14:43Eres demasiado asqueroso.
14:45¿Hola?
15:05¿Qué?
15:07Está bien, está bien.
15:09Lo entendí, de acuerdo.
15:10¿Qué pasó, Artán?
15:19La amiga de Meriemac ya ha sido secuestrada.
15:21¿Quién hizo eso?
15:23Su marido.
15:27Excelente.
15:28¿Perdón?
15:29Esto es grande.
15:30Empieza a investigar.
15:31Rastrea el GPS de su teléfono, localice su ubicación
15:34y encontraremos a esa mujer.
15:35Hay una unidad en camino, señor.
15:37No, lo voy a hacer yo mismo.
15:38La recuperaré con mis propias manos.
15:41No tiene que lidiar con esto.
15:42Yo lo haré.
15:42Usted es un fiscal.
15:44Artán, la violencia contra las mujeres ha aumentado
15:47y tenemos que abordar estos casos
15:49con toda la sensibilidad y cuidado que se pueda.
15:53Ven a recogerme, la recuperaremos
15:55y la llevaremos a casa a nosotros mismos
15:58como si fuéramos héroes.
16:00Por supuesto, señor.
16:08Contesta el teléfono, es sobre Selma.
16:29Ah, tengo noticias de la policía sobre lo que pasó.
16:48¿Por qué no me llamaste?
16:49Fue a Burko a quien le dije.
16:50Está bien, le pedí a alguien que buscara
16:52dónde está tu amiga
16:53y la llevaré a casa yo mismo.
16:55No te quedes ahí, voy a recogerte.
16:56No puedo hablar ahora.
17:01¿En dónde estás?
17:03En camino.
17:05¿Qué camino?
17:07El camino.
17:08Miriam, pero todavía...
17:10Quiero decir, todavía después de todo lo que pasó
17:13con ese hombre, ¿cómo puedes ir con él?
17:15No entiendo nada, Miriam.
17:18Me tengo que ir.
17:19Miriam, no seas ridícula.
17:20Bájate de ese auto donde quiera que estés.
17:22No sabemos dónde está Selma.
17:25¿Cómo está y qué pasará con ella?
17:27¿Qué pasa contigo?
17:28¿Quién sabe a dónde te llevará ese hombre?
17:30Por favor, él intenta ser el héroe.
17:32¿No lo ves?
17:33¿No lo entiendes?
17:34¿Ah?
17:35A él no le importa Selma.
17:37No me hagas enojar.
17:38Aléjate de ese hombre.
17:39Dije que me tengo que ir.
17:41¿Cómo puede ser que yo ya sepa, Miriam?
17:43¿Ah?
17:43¿No conoces a esta gente?
17:45Son unos mentirosos.
17:46Tú misma viste.
17:48Pero aún así...
17:49Escucha, hay algo más, Miriam.
17:52Después de todo lo que sucedió,
17:53todavía confías en él.
17:54Solo puedo pensar una cosa.
17:56No me llames hasta que tengas noticias.
17:58¡Miriam!
18:08No te preocupes.
18:10No preguntaré.
18:10No te preocupes.
18:21Entonces es tu novio.
18:29Encantado.
18:30Ha sido un encuentro extraño, pero...
18:33lo siento.
18:34Por cierto, eres más hermosa de como describió Naz.
18:38Naz y la prensa.
18:39¿Qué haces en esta casa a medianoche?
18:42¿Eh?
18:43Quería que fuera una sorpresa.
18:45Naz estaba un poco molesta, así que quería animarla.
18:48Fue un gesto romántico y responsable, por favor.
18:51Perdona, ¿lo quieres?
18:52No volverá a suceder.
18:56Felicitaciones.
18:57Las cámaras de seguridad no te atraparon.
18:59¿Llegaste de ese lugar otra vez?
19:01¿Así que esta no fue la primera vez?
19:03¿Qué puedo decirte, Naz?
19:04¿Qué puedo decir?
19:05No es culpa de ella.
19:06No se enoje.
19:08Me dijo que no viniera.
19:10¿Y viniste aún así?
19:15Mira.
19:17Saldré ahora.
19:18Y revisaré todo.
19:20Tu padre no lo sabrá solo por esta vez.
19:22Luego voy a volver.
19:24Mientras tanto esperas, ¿está bien?
19:25Luego sacaré a tu amigo, porque no quiero que nadie lo vea.
19:28La verdad es que no quiero lidiar con esto ahora.
19:30¿Entiendes?
19:31No lo puedo, está bien.
19:35Se terminó.
19:40Tulín no me va a dejar ni respirar.
19:44Yo seré tu aliento.
19:47No deberías estar tan relajado.
19:48Soy algo afortunado.
19:50Mejor no presiones demasiado.
19:51Si no presionara, no te hubiera encontrado.
19:53Si no te hubiera encontrado, tendría una vida sin sentido.
19:56Con un trabajo aburrido en Londres.
19:57¿Tú viniste de Londres por mí?
20:01Estoy muy atrapado.
20:03Me distraes.
20:04Por favor, Tulín dijo que volverá.
20:07¿Quieres que mi papá no se encuentre?
20:15¿Estás aquí entonces?
20:16¿Dónde podría estar?
20:18No lo sé, fui a ver si es que estabas abajo en la cocina.
20:21¿Me estás ayudando a tener una noche tranquila?
20:24Gritos, desastres.
20:25Me voy a la cama.
20:26A ver si puedo dormir.
20:28Está bien, amor.
20:30Vete a la cama y duérmete.
20:32Voy a regresar.
20:32Está bien, duérmete.
20:34Descansa.
20:35Está bien, está bien.
20:44Abre cuando estés solo.
20:46¿Qué es esto?
20:50Ah, Tulín.
20:52Como si yo tuviera el tiempo para estar jugando de verdad.
20:55¿Dónde está esta cosa?
21:03Esto, ¿dónde está?
21:04Uno de estos hombres mató al otro.
21:24Vamos a adivinar quién es quién.
21:27¿Dónde está?
21:40Tulín.
21:41¿Qué pasó?
21:44Mi amor, ¿tú estás bien?
21:47Estás bastante pálido.
21:49Respóndeme, ¿quién vino a la casa hoy?
21:51Eh, ¿qué quieres decir?
21:54¿A esta casa?
21:55¿Qué extraño vino hoy aquí y se metió a nuestra habitación?
21:59Estuviste en casa todo el día.
22:00Eh, hasta que fuimos a la fiesta.
22:03Así es.
22:03¿Contrataste un nuevo ayudante o algo?
22:06No.
22:07Ay, Yurdal, ¿por qué estás haciendo estas preguntas ahora?
22:10Respóndeme, ¿quién estuvo en nuestra habitación hoy?
22:11¿Algún extraño?
22:13¿Pasó algo?
22:16Me parece que algunas cosas en la sala se ven diferentes.
22:20De acuerdo.
22:20Les diremos a las chicas que arreglen lo que está fuera de lugar, ¿está bien?
22:24Estamos muy cansados.
22:26Vamos a dormir.
22:27Tú ve, tú ve, tú ve.
22:28¿Estás seguro?
22:29Sí, vamos.
22:31Está bien.
22:32Ve.
22:33Ve.
22:34Ve.
22:50¿Cómo encontraste a Selma?
22:55Dímelo.
22:57Gollumzer nos contó sobre el problema de Selma.
23:00Wuklu y yo investigamos sobre eso.
23:04Bueno, estábamos tratando de encontrar al chico.
23:08¿Por qué?
23:10¿Por qué qué?
23:13Eso no es algo que te preocupe.
23:15Incluso esa tienda era falsa.
23:19Tienes toda la razón.
23:22Tratarás de encontrar algo detrás de lo que hago.
23:26Claro que no.
23:29Si digo no, ¿me creerías?
23:37Te dije que no vinieras.
23:39¿Debo estar esperando en casa mientras Selma esté en peligro?
23:42Además, no se trata de confiar en ti, Zabash.
23:47No pensé eso, de todos modos.
23:52Sé que ya no confiarás en mí.
24:08Zabash, ¿dónde están?
24:09Gollumzer me llama, me pregunta si estoy bien
24:11y cuelga sin decir ninguna otra cosa.
24:15Estamos bien, todo bien.
24:18Dime la verdad.
24:19¿Le pasó algo a Meriem?
24:23Está bien, no te preocupes.
24:25De acuerdo.
24:26¿Entonces están juntos?
24:29¿Ustedes hablaron con ella?
24:31Yo sí.
24:33No sigas con ella.
24:34Lo que sea que diga y haga tiene razón.
24:37Soy tan estúpida, ¿pero qué estupidez?
24:41¿Cómo pude escucharlos a ustedes dos?
24:43¿Cómo no lo vi?
24:45No puede ser.
24:48Mamá, tenemos algo que hacer ahora.
24:52Pero estamos bien, no te preocupes.
24:53¿Está bien?
24:54Te llamaré más tarde, lo prometo.
24:56Mamá, ¿verdad?
25:07Déjame eso.
25:08Amén.
25:08¡Suscríbete al canal!
25:38Gracias por ver el video.
26:08¡Suscríbete al canal!
26:38¡Suscríbete al canal!
26:40¡Suscríbete al canal!
26:42¡Suscríbete al canal!
26:44¡Suscríbete al canal!
26:46¡Mahmud!
26:48Si la dejamos ver al niño, tal vez se calme, ¿eh?
26:50No lo ha visto y nos está volviendo locos.
26:53Si lo ve, nadie la detendrá.
26:56Esto es bueno.
26:58Es bueno.
26:58Sí, entendí.
27:06¿Cuándo estarás ahí?
27:08Bien.
27:10Llegaremos ahí.
27:12¿Dónde está el chico?
27:13La señal se mantuvo estable en un lugar.
27:15Están en camino.
27:16Entonces, ¿Avash va al lugar correcto?
27:18Parece que sí.
27:19¿Avash?
27:21¡Avash!
27:22¡Avash!
27:23¡Avash!
27:24¡Avash!
27:25¿Estás seguro de que es aquí?
27:50No puedo ver nada.
27:53Estoy seguro.
27:53Pero vamos a esperar un rato.
27:56Cuando el sol empiece a salir, voy a entrar ahí.
28:23Voy a entrar.
28:32Quédate aquí.
28:33Yo voy contigo.
28:34No.
28:35Esta vez haz lo que te digo.
28:37Por favor.
28:38¡No!
28:44¡No!
28:45¡No!
28:45Gracias por ver el video.
29:15Gracias por ver el video.
29:45¿Quién es?
29:48Hola.
29:49Espera, hay alguien que quiere hablar contigo.
29:53¿Cómo que hablará conmigo? ¿Quién eres?
29:55La persona que más necesitas en este momento.
29:57La policía se está acercando. Sal ahora.
30:00Pero, señor...
30:03¿Y tú quién eres? ¿Cómo sabes mi nombre?
30:05Mientras hablas, pierdes tiempo.
30:07¿Que quién eres?
30:09Toma a la mujer, al niño también y sal de ahí. Vete. Vete a otra parte.
30:14Y tú como diablo sabes de mi esposa y de mi hijo.
30:18Escúchame, idiota. Estás en una granja.
30:21Secuestraste a tu exesposa y a tu hijo también.
30:24Si te atrapan, ¿sabes cuántos años pasarás en prisión?
30:26Sal de ahí, ahora.
30:27Ya casi llegamos.
30:34Los encontraremos cerca.
30:36Deseo que nos esperen antes de la pelea.
30:38¿Ya lo extrañas?
30:40Este tema ya comenzó a ser doloroso.
30:42Para mi corazón.
30:44Este fue el tiempo más largo que pasaron lejos.
30:46Si fuera por mí, no lo dejaría solo.
30:48¿No lo negarás?
30:49No es como tú lo dices, Burcu.
30:52No sabes mucho sobre el tema.
30:55No hay nada que saber.
30:57Eres su empleado y él cree que eres su hermano.
31:00Es tu jefe, pero crees que es tu hermano.
31:09Lo es.
31:11El anhelo que tengo por mi papá.
31:14Lo cuido por mi mamá.
31:16Mi casa, mi hogar.
31:19Y yo soy la única familia que no pudo tener.
31:23La memoria de su madre.
31:26Y soy la única persona a la que más confía.
31:29La persona que se quedará hasta el final.
31:36Lo siento.
31:49La persona que se quedará hasta el final.
31:57La persona que se quedará hasta el final.
31:58Gracias por ver el video.
32:28Gracias por ver el video.
32:58Gracias por ver el video.
33:28Gracias por ver el video.
33:58¿Ali?
34:10¿Está bien?
34:14No tengas miedo.
34:16No te voy a hacer daño.
34:18¿Quién eres tú?
34:20Soy amigo de tu mamá.
34:21¿Mi mamá está aquí?
34:23Así es.
34:24Ahora voy a ir.
34:26La encontraré y luego nos reuniremos para llevarte con nosotros.
34:30¿Está bien?
34:30Está bien.
34:31Ahora quédate callado y nos esperarás aquí.
34:34¿Entendido?
34:35Está bien.
34:36Eres el mejor.
34:37Espera aquí.
34:44¿Está bien?
34:56Ven, nos vamos
35:14¿Dónde está mi mamá?
35:15Ya cállate, camina
35:16¿Dónde está?
35:17Cállate, dije que camines
35:19No vamos a verla
35:19Que te calles y camines, haz lo que te digo
35:26Merín, desprisa
35:56Entra, entra, entra
35:58¿Por qué?
36:24¿Zabash?
36:26Está allá adentro
36:27¿Dónde está?
36:28Me dijo que esperara aquí
36:29Y se fue directamente a la casa
36:30¡Alto!
36:35¡Hurku!
36:35¡Hurku!
36:36¡Hurku, muévete!
36:39¡Alto!
36:46¿Zelma?
36:47¿Zelma?
36:53Eres estúpida, iba a atropellarte
36:55¿Por qué te tienes que meter?
36:57Tenía que parar
36:57Si él no lo hacía, lo iba a parar
36:59Otra vez es mi culpa
37:00Al menos agradecelo
37:01¿Zabash?
37:07¿Zabash?
37:08¿Estás bien?
37:09Estoy bien
37:10¿Qué te pasó?
37:11Estás herido
37:12Estás herido
37:12No es nada serio
37:14No te preocupes
37:14Todavía podemos atraparlos
37:17Ellos te vieron
37:19Por eso sabían que veníamos
37:20No, tenían prisa
37:21Se estaban yendo
37:22Vi a Zelma
37:23Estaba en la parte trasera del camión
37:25Estaba atada
37:26Parece que sabían que veníamos
37:27¿Pero cómo es posible?
37:28No lo sé, Guklu
37:29Vamos
37:30Solías llegar a estar
38:00A esta hora de entrenar
38:01Deja de hacer preguntas
38:04Revisé todos tus archivos
38:14¿De dónde sacaste tanta información?
38:17Hay alguien que me ayuda
38:18¿Quién?
38:20No sé quién es
38:21Solo me encontró
38:23¿Cómo no sabes?
38:24Digo, ¿cómo te contactas con otros?
38:26Un día recibí un mensaje
38:32En mi cuenta de correo electrónico
38:34Cuando estaba en mi trabajo
38:35Más tarde
38:37Vinieron muchos más
38:38Recibí muchos de la misma persona
38:39Me dio información
38:41Por fin
38:42Esa persona me envió fotos de papá
38:45Las fotos del accidente
38:48¿Y por qué no me contaste nada de esto?
38:50No quería molestarte
38:51Yo quería estar seguro
38:53No quería meterte todo esto en vano
38:56¿Quién es?
38:59Quiero decir
39:00¿Cómo de Yurdal Sargún
39:01Pueden tener tanta información?
39:03Trato de averiguarlo
39:04Acabo de hacer café
39:06Oye, te estás poniendo en peligro
39:10Así que ahora yo me encargaré
39:13Abriríamos un caso
39:14Tú eres la abogada
39:17Entiendo bien eso
39:17Pero sé que para abrir un caso
39:19Necesitas evidencia
39:20Está bien
39:21Entonces yo me encargaré de eso
39:23¿De verdad confías en tu exnovio?
39:29Si no lo necesita
39:31Él nunca hace nada por nadie
39:33¿Y?
39:35No lo necesita
39:36Beliz
39:44Estuviste con él anoche, lo sé
39:46Pero desde que volviste con las manos vacías
39:49Me parece que ya no te necesita más
39:51Pensé que quizá quedaría al menos un poco de humanidad en él
39:57A pesar de todo
39:58Pero estoy pensando en algo ahora
40:00Quiero decir
40:02Hay que utilizar el idioma que entiende
40:04¿Tú usarás ese secreto que no estás compartiendo conmigo?
40:34Buenos días
40:38No viniste a la cama anoche
40:42¿Te pasa algo, mi amor?
40:47Nunca te había visto así
40:48Ni siquiera cuando fui a verte a la cárcel
40:50¿Qué te preocupa, Yurdal?
40:53No es nada, nada
40:54¿Sabes dónde está Zabash?
40:56¿Nas te dijo algo?
40:57No, nada
40:58¡Riza!
41:00¡Riza!
41:00Sí, señor
41:04¿Revisaste las cosas que te dije?
41:08¿Qué clase de cosas?
41:10Las cámaras, las cámaras
41:12Vi todas las cintas, señor
41:14Desde las cámaras dentro de la casa, no hay nada
41:16Revisarás incluso hasta las sombras
41:18En la casa, el jardín
41:20Y en la calle también
41:22Volverás a revisar todas las cintas desde el principio
41:25Está bien, señor
41:26¿Por qué te obsesionaste tanto?
41:33Señor, por favor, espere
41:35Por favor, niña
41:39¿No sabes quién puede y quién no puede entrar en esta casa?
41:42Aldo, un bienvenido
41:43Gracias
41:44Siéntate, estábamos desayunando, por favor
41:47¿Qué está pasando?
41:48Ayer, Yurdal me dijo que saliste al extranjero, ¿verdad?
41:51Tuve que volver esta mañana
41:53Necesitamos hablar
41:55Niña, lleva al señor Haldun al estudio, por favor
41:59Yurdal, ¿por qué tuvo que volver Haldun?
42:05Está actuando muy raro
42:06¿Qué es lo que está pasando?
42:07Realmente quiero saber
42:08En este momento me lo vas a decir
42:10No hay nada, nada
42:12Hasta que te diga que algo sucede
42:14No pasa nada
42:15Come tu desayuno
42:16Vamos
42:23O gözler bana
42:30Eskisinden yabancı
42:38Gönlümdeki bu sevda
42:46Hiç dinmeyen bir acı
42:51Ruhumun kederinden
42:59Gözlerim yaşta doldu
43:05Ruhumun kederinden
43:12Gözlerim yaşta doldu
43:20Ruhumun kederinden
43:27Gözlerim yaşta doldu
43:30Gözlerim yaşta doldu
43:33Ruhumun kederinden
43:37Gözlerim yaşta doldu
43:38Ruhumun kederinden
43:41Bana bilmen ne oldu
43:46Gözlerim yaşta doldu