Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
jairo gelves hernandez
  • 19/6/2025
Una chica ingenua se encuentra dividida entre un fiscal sin escrúpulos y un demandante vengativo.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:29Gracias por ver el video.
01:59Gracias por ver el video.
02:29Gracias por ver el video.
02:59Ah, es una gran fotografía.
03:29Gracias por ver el video.
03:59¿Te acuerdas de mí?
04:03¿Te acuerdas de mí?
04:07¿Te acuerdas de mí?
04:17Has sido mi mejor amigo.
04:21Siempre hablamos.
04:23Además de mi mamá, hablaba contigo...
04:27y me desahogaba.
04:31No se lo vayas...
04:35pero esta vez no sé qué hacer.
04:39Tal vez puedas ayudarme.
04:43No lo crees.
04:45No lo crees.
04:47No sé qué hacer.
04:49No sé...
04:53No sé qué hacer.
04:54Ni cómo soportarlo.
04:55Pero no...
04:59no puedo...
05:03no puedo...
05:05hay cosas que no puedo decirle.
05:07Hay cosas que no puedo decirle.
05:09Es arriesgado.
05:15No puedo ponerlo en peligro.
05:17Si algo...
05:21Si algo le pasa, no lo soportaría.
05:23No lo soportaría.
05:27Lo quiero mucho.
05:31Lo quiero mucho.
05:47¿Qué estás haciendo aquí?
05:57Sabrash, vete de aquí.
06:18Sé por qué tienes miedo.
06:22Por favor.
06:27Sé por qué tienes miedo.
06:57Ocúpate tú mismo.
07:12Cerrado.
07:27¿Dónde está?
07:33¿Ah?
07:33¿Dónde demonios está?
07:35Vete de aquí.
07:37Oye, aquí estoy.
07:42Acaba de delatarse, fiscal.
07:44Las cosas cambiarán ahora.
07:51Detente.
07:54Ya basta.
07:57No solo tiene una relación de trabajo con Meriem.
08:00Eso es evidente.
08:02¿Qué explicación va a dar, fiscal?
08:12Te he advertido que te alejes de Meriem varias veces.
08:15Como no haces caso, no me dejas otra alternativa.
08:19Espero que entiendas.
08:20Meriem, quítate.
08:25Meriem.
08:27Muévete, Meriem.
08:33Atrévite.
08:40¿Qué esperas?
08:41¿Te pones como escudo por él?
08:55¿Por qué lo haces?
09:00Meriem.
09:01Alto.
09:02Quédate ahí.
09:02No entres.
09:03Sabrash.
09:04No te muevas.
09:09Meriem.
09:11Suelta el arma, por favor.
09:21¿Tú?
09:34Ibas a jalar el gatillo, ¿eh?
09:50Lo ibas a hacer, ¿verdad?
09:56¿Qué está pasando aquí, Meriem?
09:58Ya basta.
09:59Suficiente.
10:00Dejen de pelear, Octavio.
10:04Dime qué tienes que ver con Meriem.
10:09¿Quién diablos eres tú para hacerme esta pregunta?
10:12Me has querido tender una trampa, ¿no es así?
10:14No la planeé para ti.
10:16Te equivocas.
10:17Era para descubrir quién había tentado contra Meriem.
10:20Y apareciste tú.
10:21Viniste por tu propia voluntad.
10:24¿Qué tienes que ver con Meriem para espiarla?
10:26¿Qué tienes que ver con ella?
10:27Tú viste la fotografía y no tardaste en llegar, ¿eh?
10:31¿Vienes dispuesto a apuntarme con tu arma para tratar?
10:34De alejarme de ella.
10:35Dime quién eres.
10:36¡Dilo!
10:37¿Quién eres?
10:38Te he dicho miles de veces que te alejes de ella.
10:41No salgas con eso.
10:42No me vas a engañar.
10:44Estuviste en el incendio.
10:46¡Contesta!
10:47Quiero que digas la verdad y que todo esto se termine.
10:50¡Responde!
10:51Ayer aquí se intentó cometer un crimen.
10:53Alguien trató de matarte.
10:55Vine a estudiar la escena del crimen.
10:58Alguien trató de matarte.
11:00Vine a averiguar quién pudo haber hecho eso.
11:02¿Ah?
11:05Él es el principal sospechoso.
11:07Por eso estoy aquí.
11:11¿Qué pasa aquí?
11:12Oficial, arreste a Zabash Sargun.
11:15Irrumpió en este lugar y además agredió a un oficial en servicio.
11:21¿Tiene alguna prueba?
11:23¿Qué me quieres decir?
11:24¿Con quién crees que estás hablando?
11:28Soy tu superior y debes obedecer lo que te ordene.
11:30Llamaré al fiscal general entonces.
11:33Veamos qué dice.
11:35Recabamos evidencias y las huellas dactilares no coinciden con nadie en la base de datos.
11:39Tampoco encontramos pisadas.
11:41Parece que la persona que lo hizo sabe ocultar bien las cosas.
11:44No vas a lamentar.
11:51Dijo que entró a la fuerza.
11:53Mejor preguntemos.
11:55Meriem, ¿Zabash entró a la fuerza a tu casa?
11:58¿Y la agresión?
12:08¿Quién atacó a quién?
12:10Zabash Sargun me atacó.
12:20Las manos en alto.
12:21¿Qué haces, Burkou?
12:22No te metas.
12:28Usted tiene el arma y no es de su propiedad.
12:35¿Tiene a alguien a quien proteger aquí?
12:39¿Su madre, su hermana, su esposa, su hijo?
12:43¿A quién?
12:48Pagarás por ello.
12:50¿Qué va a pagar, eh?
12:51Tú no te metas.
12:54¡Todos salgan de aquí!
12:56Aún no he terminado.
12:57Responderás mis preguntas.
13:02No debes seguir con esto.
13:04Yo debo de encargarme de la investigación de ahora en adelante.
13:09Uno por uno.
13:10Todos van a pagar por esto.
13:13No lo olviden.
13:14Cada uno pagará por esto.
13:21¿Qué estaban haciendo?
13:23Si Selma no me hubiera llamado,
13:24¿qué creen que hubiera pasado si yo no llegaba?
13:27¿Qué fue lo que pasó?
13:28Meriem.
13:31Burkou.
13:33Vamos afuera, te lo explicaré.
13:35Selma, tú también.
13:36Vamos, para afuera.
13:38Iré a ver a mi hijo.
13:39Dime qué haces.
13:49No entiendo por qué lo haces.
13:50¿No sabes por qué lo hago?
13:52Estoy haciendo lo necesario para protegerte.
13:54¿Qué estás protegiendo?
13:55¿A quién estás protegiendo?
13:56Si te metes a mi casa como si fueras un ladrón.
13:59¿En algún momento te pedí que me ayudaras?
14:01¿Acaso no te pedí que te alejaras?
14:03Me lo pediste en cuanto te pusiste enfrente del arma.
14:06Te arriesgaste.
14:07No lo habría hecho.
14:08Si tú no me hubieras puesto en esta situación...
14:10No lo vuelvas a hacer.
14:11Te pido que no te vuelvas a poner en peligro.
14:13Te dije que no te metieras.
14:14Solo aléjate.
14:15¿Cómo pudiste ponerle una trampa aquí?
14:18¿Qué tiene que ver contigo?
14:19Dime qué.
14:21¿Por qué tiene tanto interés en ti?
14:26Vete.
14:27¡Savash, vete!
14:32Las cosas serán diferentes.
14:34Voy a averiguar qué esconden.
14:36Quiero saber qué quiere él con tanta insistencia.
14:40Dímelo antes de que sea tarde.
14:42Prefiero saber...
14:43¡Ya vete!
14:44Ya estoy cansada de todo esto.
14:45Por favor, cállate y vete.
14:50No me daré por vencido.
14:53Voy a saber la verdad.
14:57¿Quién diablos eres tú?
15:14¡Papá, no, por favor!
15:15¡Tú cállate!
15:19Soy su novio.
15:20¡Berg!
15:21¿Quién dijiste que eres?
15:23Su novio, señor.
15:24Tulín, métete, por favor.
15:27Yurdar, no te comportes de esa manera, por favor.
15:30Te dije que entraras a la casa.
15:31Papá, por favor.
15:32Naz.
15:34Quiero hablar de varias cosas con este infeliz.
15:36Para que vaya conociendo mi forma de ser.
15:39¡No hagas eso, papá, por favor!
15:41¡Dije que entres!
15:42Naz.
15:42Naz, por favor, vete.
15:44Yo también tengo muchas cosas de qué hablar con tu padre.
15:49Naz, vámonos adentro.
15:50Vamos.
15:51Vamos.
15:54¿Y si hubiera disparado?
16:02No habría forma de que recibiera un castigo.
16:04Desde un principio estaba relacionado con Meriem.
16:06Trató de cubrirlo con su relación con Beliz,
16:08pero ahora quedó al descubierto.
16:17¿Qué te va a hacer ese fiscal?
16:18Es mi problema.
16:20No es asunto tuyo.
16:20Si te hace daño, sí lo es.
16:22¿Por qué?
16:23¿Quién eres?
16:25¿Por qué lo dices?
16:29Purku, espera un minuto.
16:30Yo voy contigo.
16:31¿A dónde?
16:32A donde quiera que vayas.
16:33¿Qué vas a hacer conmigo?
16:34Él, que intentó matar a Meriem anoche, puede ser el fiscal.
16:39Tengo un hombre que tiene esa información.
16:40Haré que hable contigo.
16:41Sí, muy bien.
16:43Estaré en la estación.
16:44Cásper estará aquí esta noche.
16:52Cuando termines en la estación, vete a casa.
16:53¿A dónde vas?
16:55Por Beliz, Vilén.
16:56Voy a cavar la tumba del fiscal.
16:57Entonces dices que amas a Anás.
17:26¿Crees que por decirme que la amas no voy a reclamarte que estés con ella?
17:30Confío en mí, porque sé muy bien quién es usted realmente, señor.
17:34Ya escuchaste a este joven.
17:37¿Quién te crees que eres para hablarme así?
17:40Eres muy arrogante, de verdad.
17:42Tienes que respetarme.
17:43Si no sabes hacerlo, te enseñaré cómo se hace.
17:47¿Lo hará?
17:49¿Usted conoce el respeto?
17:50Tendrá que acostumbrarse a verme sentado en la sala de su casa, charlando con su hija
17:56y compartiendo con su familia mientras usted tendrá que sonreírme.
18:01¡Papá, basta, déjalo!
18:02No lo veas adentro.
18:03Todavía puedo respirar.
18:11No quiero volverte a ver con mi hija, ¿lo entiendes?
18:14Lo hará, porque seguiré viéndola.
18:18¿Quién te crees que eres?
18:20Ya lo verás, señor.
18:36¿Qué quiere que haga con él, señor?
18:38Nada.
18:39Nada se quitaría la vida por ese tipo.
18:42Nos encargaremos después.
18:44No sé de dónde, pero conozco a ese pobre diablo.
18:48¿Del hospital?
18:48No, yo lo he visto en otro lugar.
18:52Averigua quién es en realidad.
18:55Investiga a toda su familia.
18:57¿A qué se dedican?
18:58¿De dónde provienen?
19:00¿Y qué intenciones tiene verdaderamente?
19:13¿Te encuentras bien?
19:15Sí, estoy bien.
19:16Oye, avanza despacio.
19:17Van a registrar la matrícula.
19:19¿De verdad lo harán?
19:24Disminuye la velocidad.
19:26Mañana te buscarán para preguntarte...
19:28¿De dónde me dejaste?
19:30Si conoces todo acerca de mí.
19:32¿Quiénes son ellos?
19:32No te preocupes.
19:33Les dirás todo lo que te voy a decir.
19:35Yo me encargo.
19:36Me asustaste.
20:04Estás sentada sin moverte.
20:06Pareces un fantasma.
20:07¿De dónde salió esto?
20:11De mi infancia.
20:13Mi madre lo hizo.
20:16Lo llamé Gunes cuando me lo dio.
20:18Solía esconder mis juguetes cuando era pequeña.
20:21¿Lo encontré?
20:21Así que esto de ocultar las cosas lo haces desde pequeña.
20:36¿Qué pasa?
20:36¿No me habías dicho que él vendría a verte esta noche?
20:39Yo tampoco lo sabía.
20:41Entonces, si no es Octay, ¿quién te llama?
20:47¿Quién será a esta hora?
20:49No, es Octay quien me llama.
20:50No le digas nada a nadie.
20:52No puedo ponerlo en peligro.
21:17Si algo le sucede, no lo soportaría.
21:21Lo quiero mucho.
21:22Hermano, tengo la dirección de Beliz.
21:45Envíame la ubicación.
21:46Muy bien.
21:46Karime, hemos molestado a todos con este escándalo.
21:51Lo lamento.
21:52No me importa el ruido, de verdad.
21:54Pero dime qué te sucede.
21:56Me preocupa que estés en peligro.
21:58No es nada.
21:59No volverá a pasar.
22:01No vi muy bien, pero me pareció ver a Octay aquí.
22:04Se convirtió en fiscal, ¿verdad?
22:05Perdón.
22:08Señora, ¿cómo es que usted conoce al fiscal?
22:12¿Meriem?
22:12¿Meriem?
22:16Bien, está bien.
22:19Gracias por preocuparse.
22:20Mejor me voy a mi recámara.
22:22Buenas noches.
22:24Las dejo solas.
22:25Te veo después.
22:28Meriem, ¿cometí alguna indiscreción?
22:31No se preocupe.
22:33No es importante.
22:36Muy bien.
22:36Buenas noches.
22:37Buenas noches.
22:37Buenas noches.
22:46Cerrado.
23:04¿Qué quieres?
23:06Quiero hablar contigo.
23:07Yo no tengo nada que hablar contigo.
23:09Por favor, vete, Octay.
23:11Seré muy breve.
23:12Por favor, solo ábrela.
23:13No.
23:17¿Qué quieres?
23:20Dime qué es lo que te pasa de una vez.
23:22¿Qué quieres hablar conmigo?
23:28Meriem se enamoró de ese desgraciado.
23:31¿Viniste a decirme eso solamente?
23:34No tengo a nadie más.
23:36No soy nadie para ti, Octay.
23:37Eres mi única amiga, Beliz.
23:39No es así de fácil, Octay.
23:41Tengo mucho en qué pensar sobre todo lo que pasó con mi padre.
23:44Y yo todavía no puedo olvidarlo.
23:45No me molestes con eso.
23:47Dime que me lo merezco.
23:49Puedes desearme lo peor, pero solo escúchame.
23:53Ah, entonces viniste aquí para que yo sea tu paño de lágrimas.
23:58¿Es en serio después de todo el daño que tú me hiciste mientras estuvimos juntos?
24:01Estuviste a mi lado por tu propia voluntad.
24:05Yo no te obligué a que lo hicieras, Beliz.
24:08Realmente sigues siendo el mismo, Octay.
24:10Realmente a mí no me interesa lo que estás haciendo con tu vida ahora.
24:12¿Qué puedo hacer?
24:14Sabash sabe que estoy enamorado de Meriem.
24:16Ya lo confirmó.
24:17¿Qué hago ahora?
24:21Meriem guardará tu secreto.
24:22Ella no dirá nada.
24:24Si no tocas a Sabash, por supuesto.
24:26Así que puedes seguir adelante como un hombre exitoso y poderoso.
24:30Pero tendrás que ver lo felices que son desde la distancia.
24:32Si no me meto con ellos, Meriem guardará mi secreto.
24:40O mi secreto será revelado, pero ellos se alejarán por un tiempo.
24:43Estás ante un dilema nada sencillo.
24:46Tienes que decirle qué quieres.
24:49Creo que Sabash ya sabe quién eres en realidad.
24:51Que Meriem te protege,
24:54pero probablemente no puede admitir que tú hayas estado con Meriem antes.
24:58Así es el amor.
24:59Te vuelves ciego y sordo.
25:02No puedo darme por vencido, ¿verdad?
25:04No dejaré mi carrera, ni dejaré a Meriem aunque muera.
25:08Entonces morirás, porque no tienes otra opción.
25:17Sé que solo tú estarás triste si muero.
25:20No, tu madre.
25:21Si viera lo que dejé por ella, estaría tan feliz.
25:24La odio por eso.
25:25No entiendo por qué me dices eso y qué estás haciendo aquí.
25:33¿Quieres recuperar lo que ya perdiste?
25:39¿Qué crees que es lo que yo he perdido?
25:41Para empezar, el orgullo.
25:44Las mujeres que pensabas que eran tuyas.
25:47Octay, espera.
25:48Basta.
25:49No, Octay, basta.
25:51Déjame.
25:54No te acerques.
25:56Vete de mi casa y no me molestes más.
25:58Como en los viejos tiempos.
25:59¡Octay!
26:00¡Suéltame!
26:01¡Suéltame!
26:02¡No, suéltame!
26:03¡Déjame!
26:03¡No te me acerques!
26:04¡No!
26:05¡Suéltame!
26:06¡Octay!
26:07¡No!
26:09¡Berg!
26:09¡Te voy a matar!
26:10¡Te voy a matar!
26:11¡Berg!
26:12¡Te mataré!
26:13¡Berg, suéltalo!
26:14¡Suéltalo!
26:15¡Déjalo ir!
26:16¡No lo hagas!
26:17¡Berg!
26:17¡Beliz!
26:21¡Beliz, soy Zabash Sargun!
26:23¡Abre la puerta!
26:25Pastelería Agya.
26:26¿Cómo conoce la señora Kerimea Octay?
26:53¿Ya conocías al fiscal antes del juicio, verdad, Meriem?
27:01Ya entiendo.
27:03Selma, no preguntes.
27:05¿Es mejor así?
27:07Tal vez sí.
27:09Pero creo que deberías saberlo.
27:10Si sigues guardando el secreto, no le hará bien a nadie.
27:14Especialmente al hombre que amas.
27:17Creo que deberías pensar en él.
27:19No puedo hacerte daño.
27:40Pero si dejas que te toque, significa que tú también lo amas.
27:42Y entonces no me tocaré el corazón.
27:45No permitas que se te acerque.
27:47Porque si me entero que te pone un dedo encima, lo voy a matar.
27:52¿Te quedó claro?
28:06¿Qué quieres a esta hora?
28:08Se trata de algo importante.
28:10Tenemos que hablar de algunos asuntos de tu exnovio.
28:12¿Y no puedes ir a hablar con él?
28:13Sabes que no entraré a tu casa si no lo permites.
28:20Esperaré aquí hasta mañana para preguntar de algo que tengo que saber.
28:24Prefiero que mejor me atiendas ahora.
28:30Aún no he terminado contigo.
28:32Eres un idiota.
28:33¡Shh!
28:33Silencio.
28:35En realidad estoy muy ocupada, así que te pido que seas muy breve.
28:39Necesito saber cómo terminaste con él.
28:41Puedo ver que estás nervioso y lo entiendo.
28:46Sabes que Zabash te va a descubrir y no me quiero perder eso.
28:51Cierra la boca.
28:54¿Tú por qué te escondes de Zabash?
28:57¿No te conocen?
28:58Todavía no.
28:59Pronto.
28:59¿Por qué te escondes entonces?
29:07En el funeral me lo dijiste.
29:09Que también lo odiabas.
29:12Ha sido una relación larga.
29:14Terminamos, regresamos.
29:16Una relación a largo plazo.
29:19¿Cuánto tiempo duraron?
29:20Eso no te importa.
29:21Así que van a regresar.
29:24¿No es así?
29:25Eso no es asunto tuyo.
29:26Ahora es asunto mío.
29:28¿Por qué rompieron su noviazgo?
29:30¿Por qué...
29:31Octai Sahin...
29:32estaba enamorado de otra persona?
29:34No sé a qué te refieres.
29:36Él se enamoró...
29:38de Meriem y por eso terminó su noviazgo contigo.
29:40Creo que eso se podría tomar como traición.
29:50No fue sincero contigo.
29:52¿Verdad?
29:54Y tú siempre has sido honesta con él.
29:58¿Correcto?
29:59Vamos.
30:01Dilo.
30:04Soy Meriem Magya.
30:05El 2 de agosto del 2017
30:10alrededor de las 10 de la noche
30:14tuvimos un accidente cerca de Beikos.
30:18Mi novio y yo íbamos en el auto
30:19que causó el accidente.
30:23Como él iba a asumir un cargo importante en su trabajo
30:25y había ingerido alcohol,
30:30yo asumí toda la culpa.
30:33Dije que iba conduciendo.
30:35No sabía que había atropellado a alguien.
30:42Eso dije durante el juicio.
30:44Pudimos ocultar la verdad
30:45sobre quién estaba al volante.
30:48No salió a la luz.
30:52¿Por qué?
30:52¿Quién tuvo el accidente esa noche?
30:56¿Quién iba al volante?
31:03Fue Octai Sahin
31:04quien iba a comenzar su carrera como fiscal.
31:21¿Entonces?
31:23Es un asunto personal.
31:24Si no tienes nada más que preguntar.
31:40¿De quién es el teléfono?
31:42Mío.
31:45Entonces contesta.
31:48Debe ser urgente para que hablen a esta hora.
31:50Hola.
31:55¿Hola?
31:56Soy Beliz.
31:58¿Está Octai contigo?
32:00Ajá.
32:01Dile que revise su correo.
32:03Está bien.
32:04Está bien, gracias.
32:05Es una sensación tan agradable
32:07verte aquí
32:08retorciéndote de ganas de salir gritando.
32:11Estoy a cargo del caso de tu padre.
32:15Si algo me pasa
32:16no podrás hacer nada.
32:18De ahora en adelante
32:19no te dejaré poner tus manos
32:20sobre esos archivos.
32:21Déjate de tonterías.
32:23La venganza depende de ti,
32:24de ti y de tu hermana.
32:26Depende de cómo me vayan a tratar.
32:29Primero Yurdal.
32:30Después tú.
32:32Están en mi lista
32:33de prioridades.
32:36Estoy seguro que tú eres el primero
32:37en la lista de Savage.
32:38¿Qué quería, Mariem?
32:42Si quisiera que lo supieras,
32:44te llamaría.
32:45¿Así que no sabe a quién llamó?
32:48¿Por qué?
32:50Dijiste que hablaba Beliz.
32:52Es extraño.
32:53Llamando a Beliz Vilén.
33:19¿De quién es ese teléfono?
33:21Es mi número personal.
33:35Por favor, Savage,
33:37es mejor que te vayas ahora.
33:43¿Dónde está él?
33:47Savage, espera.
33:48Espera.
33:49Savage.
33:49¿Dónde está?
33:51Savage, por favor,
33:52ya tienes que irte.
33:56Savage.
33:56¿Dónde está?
33:56Dime.
33:57Espera, ya basta.
33:58Savage, ¿qué es lo que haces?
33:59Espera.
34:00Por favor.
34:01Savage.
34:02Lo voy a encontrar.
34:03Savage, basta.
34:04Deja de buscarlo.
34:05Savage.
34:06Está bien, está bien.
34:07Detente, está bien.
34:08Bien, dime.
34:09Tuvimos una discusión
34:10y se fue molesto.
34:12No sé a dónde pudo ir.
34:14No tengo idea.
34:15No puedes transgredir
34:16mi intimidad.
34:17No importa.
34:22Si está aquí o no,
34:23eso no cambiará nada.
34:25Dejemos que se esconda
34:26como un insecto, ¿verdad?
34:28La última pregunta.
34:29¿Y entonces te irás?
34:32¿Sabes quién es?
34:33No tengo idea.
34:40¿Segura?
34:42¿Qué tiene que ver con Meriem?
34:44No lo sé.
34:48Estaba en el funeral.
34:51Fue a la tienda antes de eso.
34:54Discutía con Meriem.
34:56Tú también estabas ahí.
34:58Pero no me acuerdo.
34:58Belis te odia.
35:03Le gustaría decirle
35:04todo lo que ella sabe de ti,
35:05pero no lo hace por mi padre.
35:07Y solo por eso se calla.
35:11También hizo un escándalo
35:12después del funeral.
35:13Meriem es tu cliente.
35:38¿No te ha dicho nada?
35:39¿O no le preguntaste
35:41quién es esa mujer?
35:42¿O cómo es que la conoce?
35:44¿Por qué hace escándalos
35:45en todas partes?
35:46No me interesan
35:47sus asuntos personales.
35:48Ambos sabemos
35:49que me estás mintiendo.
35:53Pero no iré a ninguna parte
35:54antes de que contestes esto.
36:02¡Belis!
36:03Por fin salió de su escondite.
36:08¡Belis, abre la puerta!
36:10Supongo que no se escuchó.
36:20No te acerques a él
36:21ni un paso a partir de ahora.
36:24O te arrepentirás.
36:25¿De quién es el auto
36:39que está afuera?
36:42¿Qué crees que estás haciendo aquí?
36:43¡Es la casa de mi novia!
36:45¿No acabas de entrar
36:46a la casa de otra mujer
36:47con un arma en la mano
36:48hace unas horas?
36:50¿Lo estás diciendo por celos?
36:51Belis, ¿por qué lo dejaste entrar?
36:53Es porque te odia.
36:55No tengas miedo.
36:56No respondió mis preguntas.
36:58Sabe guardar bien los secretos.
37:01Pero solo por ahora.
37:02Lo averiguaré.
37:03Voy a saber la verdad.
37:05En su momento.
37:08Tengo suficiente paciencia.
37:12Los dos salgan de mi casa.
37:14Gracias, Belis.
37:23Ahora estamos solos.
37:27Berg, tranquilo.
37:28Octavio, te pedí que te fueras.
37:30¿Preguntó por mi madre?
37:31No le dije nada.
37:33Pero si nos traicionas
37:34en el caso de mi papá,
37:35le diré todo.
37:36¿Preguntó por mi madre?
37:37Así es.
37:38¿Por qué llamó Meriem?
37:39¿Qué dijo?
37:39No sé, pregúntale tú mismo.
37:41Belis, contéstame.
37:42No sé, dijo que vieras tu correo.
37:45¿Dónde está mi teléfono?
37:46Lo dejaste en la barra.
37:47Pasa por él y te vas.
37:48No está aquí, Belis.
37:55¿Dónde está?
37:55No está aquí, Belis.
38:25No me pasará nada, ¿verdad, comisario?
38:40¿Segura?
38:41Porque este es mi trabajo.
38:43Si no dijeras lo que sabes,
38:44estarías en un gran problema.
38:45Es peor convertirse en un cómplice.
38:48Tengo tu teléfono y correo electrónico.
38:50Los van a examinar.
38:51Te dejaré ir por ahora,
38:52pero te llamaremos otra vez.
38:54Gracias por haber venido.
38:55¿Te servirá lo que te dijo el hombre?
39:02Si el fiscal está detrás de esto, sí.
39:04Ya veremos.
39:05Por supuesto que él está detrás.
39:07Purku incluso admitió que lo envió a ese lugar.
39:09Hará su declaración frente al fiscal general.
39:12Tengo que reunir todas las pruebas que tenemos
39:14y las pondré en el escritorio del fiscal general
39:16a primera hora de la mañana para que las vea.
39:18¿Lo estás aceptando?
39:19No estoy diciendo esas cosas en la estación.
39:22¿Qué hay de la sonrisa en tu rostro, eh?
39:33Ya no la tengo.
39:35Quiero decir
39:36que te has esforzado
39:38tanto en este caso
39:40que creo que te mereces una muy buena cena.
39:44No creo que sea buena idea.
39:45No te molestes.
39:47Estoy tan cansada que me voy a casa.
39:49Ah, ¿me rechazas?
39:52Yo creo que mi madre tiene toda la razón.
39:55Siempre estamos trabajando en lugares tan aburridos.
39:58Ahora tenemos algo para celebrar.
40:00Hola, Ramsey.
40:12Prepárame dos hamburguesas, por favor.
40:16Vamos para allá.
40:17¿Veliz?
40:42Miriam, dime qué me enviaste.
40:44Revísalo.
40:45Te pregunté que me enviaste.
40:47Lo que estás pensando.
40:49No lo hiciste, ¿verdad, Miriam?
40:51No hiciste esa tontería.
40:53Me callaría de por vida.
40:55Pero me obligaste a hacerlo.
40:57Te dije que te alejaras de mis seres queridos.
41:01De ahora en adelante
41:02lo vas a tener que hacer.
41:05No es verdad.
41:06Savage se llevó mi teléfono.
41:08Lo verá todo.
41:09Veremos si quiere verte después de que lo lea.
41:11¿Qué?
41:15O gözler bana eskisinden yabancı.
41:30Gönlümdeki bu sevda.
41:37¡Suscríbete al canal!
42:07¡Suscríbete al canal!
42:37¡Suscríbete al canal!