Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
jairo gelves hernandez
  • 21/6/2025
Una chica ingenua se encuentra dividida entre un fiscal sin escrúpulos y un demandante vengativo.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:05La lavaste antes de regresármela, ¿recuerdas?
02:09Me enojé mucho.
02:11No la vuelvas a lavar, ¿sí?
02:13El regalo primero.
02:21Sí, ya sé. Estaban a punto de dármelo, pero...
02:25¿Qué es esto?
02:52Deseo concedido.
02:55¿Concedido?
02:57Imagina que son mágicos.
03:01Y te voy a cumplir lo que me pidas.
03:04Vas a...
03:05Tener derecho a desear cosas con cada una
03:08hasta que sea tu próximo cumpleaños.
03:10Y lo haré sin cuestionar una palabra.
03:12¿Lo que yo quiera?
03:16Lo que quieras.
03:19¿De verdad son mágicas?
03:21A ver esta.
03:29Nunca me vayas a dejar.
03:51No importa lo que suceda.
03:53No importa lo que suceda.
03:54Tres días después.
04:14Octavio Sajin, 1987-2017.
04:32Octavio Sajin, 1987-2017.
05:02La Biblia
05:32No pudiste protegerlo.
05:34Te dije que mi niño era claustrofóbico.
05:38Te lo supliqué.
05:44No voy a dar mi bendición ahora.
05:48Le diste mi hijo a esa mujer.
05:52No te acerques a su tumba otra vez.
05:57Vete a llorar a donde puedas.
06:02Octay Sahin.
06:06Tenemos el archivo de la muerte de Octay Sahin.
06:09¿Y qué hay?
06:10Aún nada. Todavía no hay evidencia.
06:12¿Ni testigos?
06:13No, señor.
06:16A sus enemigos.
06:17Pero son demasiados.
06:19Nos llevará tiempo.
06:20Derin Berker se comunicó de nuevo.
06:22Le dije que estaría fuera de la ciudad.
06:24No hagas nada antes de que llame a su padre.
06:25No cargaré con ella.
06:26Como desees, señor.
06:28Si hubiera sabido que lo llamaría...
06:31Dígame, señorita.
06:32¿En qué puedo ayudarle?
06:33Me parece que se enteró de un hombre en Ankara.
06:35¿Qué pasó? ¿Qué hizo con esa persona?
06:37No hay suficientes pruebas sobre el caso.
06:39No fue nada.
06:41Un fiscal fue asesinado.
06:42Y aún no tiene pruebas.
06:43¿De verdad?
06:44Mire, señorita.
06:46Por favor, recuerde con quién está hablando en este momento.
06:48He hecho estos trabajos desde los diez años.
06:50Por eso sé perfectamente cómo hablar con un fiscal testarudo.
07:04¿Estás seguro que es resistente?
07:06Sí, claro, y mucho.
07:07Sí, está bien.
07:09Tienes esa cosa, la que pusiste en la puerta,
07:12pero la quiero sin cadena y más fuerte.
07:14¿Sabes de la que te hablo?
07:15Claro, sí.
07:16Bien.
07:16Oye, ¿cómo entendiste lo que quiso decir?
07:22Ah, y quiero un par de tuercas también.
07:25¿Y tiene esa cosa, la que se conecta al tubo de gas y la cocina?
07:29Es en espiral...
07:29Sí, ¿cuántos metros?
07:30No sé, pero dime un metro.
07:32Si es más grande, lo cortamos.
07:33Y si alguien quiere problemas, le damos con eso.
07:35¿Para qué?
07:36Fui a casa de Burkou y vi que necesita esto.
07:38El viento se filtra por las ventanas.
07:40Creo que hay una cosa para cubrir las ranuras, ¿no es así?
07:43De verdad que esto es muy romántico.
07:44Te estás burlando de mí, Casper.
07:48Esto vale tanto como un anillo solitario.
07:51Pero no entienden, Oklu, no entienden.
07:54Creo que te pelaste con tu esposa.
07:55Tengo curiosidad.
07:57Veamos a dónde nos lleva todo esto.
07:59Ya sé algo del exmarido de Burkou.
08:02¿Ya sabes algo? Pues dime.
08:05Aquí tiene, quédese con el cambio.
08:06Ya vámonos.
08:07¿Qué hacen fuera de mi casa?
08:32¡Lárguense de fuera!
08:33¡Déjenos en paz!
08:34Tulín, ya cálmate.
08:42No puedes manejar esto gritándoles.
08:45Tenemos que estar tranquilos.
08:47Escuché muchas cosas en las noticias.
08:49Díganme qué pasa, díganme.
08:50¡Savash!
08:51¡Nas!
08:56Lo condenaron a seis años.
08:58¡Haga algo, abogado, por favor!
09:03El señor Yurdal sabía que esto pasaría.
09:12¿Y ahora quién es?
09:13¿Ahora quién es?
09:13¿Sabe dónde está el señor Yurdal?
09:30No se presentó en tribunal.
09:32No sabemos.
09:35¿Tú sabes algo, Risa?
09:36No tienes que saberlo.
09:43Aunque lo intuya, no tienen que saberlo.
09:46Nos están vigilando a todos.
09:47Papá se despidió o te dijo otra cosa.
09:51Discutimos y se fue sin avisar.
09:54Bueno, entonces ninguno sabe dónde está.
09:57Derín, ¿por qué no se estás preguntando esto?
09:59¿Acaso tú sabes algo?
10:00No, digo, solo se trata de nuestro caso.
10:11Oigan, lo único que quiero es ayudarlos.
10:14Como veo, todos están nerviosos.
10:30Papá, necesito de tu ayuda ahora.
10:38¿Por qué van a detener a esa niña?
10:41Si no me ayudas, será mejor que...
10:43te olvides de mí por un tiempo.
10:53¿Por qué te peleaste con mi papá?
10:56Olvídelo.
10:58¿Fue por mi culpa?
10:58Nunca se iría sin despedirse de ti.
11:01Bueno, de hecho, yo me iba a ir.
11:04Pero él me dijo que me quedara y se iba.
11:07Hasta tú ibas a abandonarlo.
11:14Me cuesta creer esto.
11:24No podemos hacer nada.
11:25Mira, yo me tengo que ir.
11:27Llámame si necesitas algo, ¿de acuerdo?
11:33Cálmate.
11:35Tranquila, superaremos esto.
11:37Solo hay que tener calma.
11:39Papá va a volver por ti.
11:41Y luego tú decidirás.
11:43Pero volverá.
11:44No te preocupes.
11:47¿Te quedas?
11:49Está bien, nos vemos.
11:50Fue por lo que le hizo al padre de Berk y Belis, ¿verdad?
11:59¿Cómo hablas así de tu padre?
12:02¿Cómo te atreves a decir eso?
12:03Tu padre nunca lo hizo.
12:05Tu padre no es un asesino, ¿entiende?
12:07Entonces, ¿no les crees?
12:08No, no les creo.
12:10Y tú tampoco le vas a creer.
12:13Nunca sacarás a relucir ese tema.
12:15Tu padre te quiere con toda el alma.
12:17Él jamás saldría del país, por favor.
12:20No les creas.
12:22Entiende.
12:22No les creas, hija.
12:31¿Qué haces aquí?
12:32Dijeron que estaba la prensa y vine a calmarlos.
12:35Sí, me tienen alterado.
12:38Lo condenaron a seis años.
12:40No pude decir nada porque ahí estaban ellas.
12:42No.
12:47Sabas, estoy a punto de encontrar al ex marido de Burkú.
12:52¿Qué?
12:53¿Cómo?
12:59¿Dónde estamos?
13:00No tiene vergüenza.
13:09Tenemos que hablar.
13:11¿Qué es lo que quieres?
13:12Sé que Merib no hará caso.
13:13Es por eso que necesitamos hablar.
13:15¿Y por qué piensas que yo sí te haré caso?
13:17Por Meriem, por eso tienes que.
13:23La madre de Octay está furiosa.
13:26Tengo miedo de que le vaya a hacer algo a Meriem.
13:28Dime qué más le puede hacer a Meriem.
13:30Pues su hijo acaba de morir.
13:31Le tiene mucho rencor, entiendo.
13:33Tú misma lo dijiste.
13:34Es madre y acaba de morir su hijo.
13:37Dime cómo voy a detenerla.
13:39¿Le digo que se mantenga alejada de Meriem?
13:41No sé, pero haz algo.
13:43La verdad es que no sé.
13:44Ya lo estoy haciendo.
13:46Voy a ir a ver a Meriem.
13:48Y no le diré ni una palabra de esto.
13:50No quiero que se altere por algo sin importancia.
13:52Y bueno, si tú quieres hacer algo por ella, mejor aléjate.
13:56Me apena mucho todo esto.
13:58En serio, sé que me lo merezco por todas las cosas que hice.
14:01Te lo mereces.
14:01¿Dónde estás?
14:32Frente a la estación de policía.
14:33¿Qué pasa?
14:39Los equipos están a punto de ir por Meriem.
14:41¿Y eso por qué?
14:42Por un aviso.
14:43Quieren tomar su declaración.
14:45Entonces va a contar todo Meriem.
14:47Pero, ¿quién hizo esto después de tantos días?
14:49No sé.
14:50Al parecer hubo un cambio anoche.
14:52Tal vez alguien esté enredando las cosas.
14:54Estamos listos, jefe.
14:57¿Ya revisaron los registros de custodia?
14:59Así es, señor.
15:00Y todo está en orden.
15:01Bueno, déjame revisarlos a mí.
15:03¿Pero revisé bien?
15:04Teoman, solo dámelo.
15:06Por favor, no me hagas perder el tiempo.
15:08Casper investigó al exmarido de Burcú.
15:16Es muy peligroso.
15:17Estuvo en operaciones contra hombres peligrosos.
15:20En operaciones de la División del Crímeno Organizado.
15:22Estuvo con mafiosos, narcóticos, grandes traficantes.
15:26Y en seguridad ciudadana.
15:28Y con gente que hace negocios ilegales.
15:29Todos son muy peligrosos, amigo.
15:31Pero, ¿hay alguna pista?
15:32¿Está vivo?
15:33Y si ya lo mataron, eso no lo sabes.
15:35Le dispararon a su esposa embarazada.
15:37Supongo que a él podrían haberle hecho otra cosa peor.
15:41Dijo que está vivo.
15:42Ella es policía.
15:43Lo buscó y no pudo encontrarlo.
15:45¿Cómo lo encontró Casper?
15:46Servicio de inteligencia.
15:47¿De inteligencia?
15:48El difunto padre de Casper trabajaba para el servicio de inteligencia.
15:52Y bueno, les cae muy bien él.
15:54Y aprovechó eso para investigarlo de Burcú
15:57y obtuvo información desde adentro.
15:59Qué bueno para él.
16:01¿Pero qué pasa si está viviendo en el extranjero o algo?
16:03No, está viviendo en Turquía.
16:05También me dijo el nombre de la ciudad.
16:07Bailer, Bellis, Arillero, Fericoy.
16:09Una de esas tres.
16:10Aunque seguramente tiene una casa en cada una.
16:13¿Cómo se enteró?
16:14Le estaba dando una beca a una chica,
16:16hija de su amigo que murió en una operación.
16:18Había estado enviando 200 euros a su cuenta
16:20cada mes antes de perderse.
16:22Pero de repente dejó de mandar durante dos meses.
16:26Casper sospechó y empezó a investigar.
16:28Tres meses después, obtuvo la misma cantidad de dinero
16:30de un donante anónimo.
16:32Cada mes enviaban dinero desde una de esas ciudades, amigo.
16:36Ah, ¿tiene buen corazón?
16:38Eso creo.
16:39Está bien, consigue la dirección y vamos para allá.
16:42Tal vez ella sepa algo.
16:43Casper está investigando eso ahora.
16:46Párate al lado de ese taxi.
16:47Nas va por sus cosas y la vas a ayudar.
16:50Se quedará en la casa,
16:51si no, Tulín se volverá loca.
16:57Jordal ya no está.
16:58Ahora eres el jefe de la familia.
17:00Mucha suerte.
17:10Por cierto, no hagas nada si te enteras antes, por favor.
17:13Está bien, no te preocupes.
17:14Oye, espera, dame las piezas, ¿sí?
17:15¿De qué piezas hablas?
17:16Son para Burjú, para que nuestro amor no desaparezca.
17:19Vale más que un anillo de compromiso.
17:21Hasta luego.
17:29Que lo disfrute mucho.
17:31Gracias.
17:32Te lo agradezco.
17:34Cuídate mucho, por favor, mi niña.
17:36Buenos días.
17:37Hasta luego.
17:53Sal de ahí, maldita.
17:55¿Qué esperas?
17:56No se diría que te escondes detrás de ese señor.
17:58Si no sales ahora mismo,
18:00soy capaz de destruir esta tienda.
18:02¿Me escuchaste?
18:04Señora, ¿qué está haciendo?
18:05Suéltame.
18:06Cálmese.
18:06Escuchen.
18:07Escúchenme todos.
18:09Esta mujer fue la que mató a mi hijo.
18:14Desgraciada.
18:16Oiga, ¿qué le pasa?
18:18¿Qué cree que está haciendo?
18:19Déjala en paz.
18:20Déjala.
18:21¿Cómo pudiste salir?
18:22¿Ese hombre con dinero te sacó?
18:24Seguro él pagó la fianza para sacarte, ¿verdad?
18:26No me toques.
18:28Quita.
18:32¿Qué pasa, Burjú?
18:33Savage, ¿dónde estás?
18:34Voy a ver a Meriem.
18:35Ya casi llego.
18:36Saca a Meriem de su casa ya.
18:38¿Qué?
18:39Me avisaron que van a ir por ella para que declare.
18:42Ya sabes cómo es.
18:43Seguro va a confesar.
18:44Y se meterá en problemas.
18:46Rápido, porque la policía ya va para allá.
18:48Ya voy, ya voy.
18:49¿Cómo me encantaría tener un día normal sin una maldita aventura de estas?
18:59Asesina.
19:00Asesina, maldita, maldita, maldita, maldita.
19:08Señora, ya déjela.
19:10No la toque.
19:10Señora, ¿qué hace?
19:11Déjela.
19:12Ven.
19:13Ven.
19:13Cálmate.
19:14No pasa nada.
19:15Cálmate, María.
19:15Espera, ¿qué estás haciendo?
19:16¿A dónde te la llevas?
19:18No te dejaré hasta verte muerta.
19:20Engañaron a mi hijo.
19:21Te voy a perseguir hasta matarte.
19:23Malditos asesinos.
19:24Hay una asesina en el vecindario.
19:27Meriem es una maldita asesina.
19:29Maldita.
19:30Maldita asesina.
19:31Asesina.
19:39Maldita.
19:40¿Qué espera?
19:41¡Llévesela!
19:42¡Llévesela!
20:01Ve adentro, hijo.
20:31Allí está ella, mamá.
20:32Mi amor, entra, por favor.
20:34Mamá, mira.
20:35Amor, hablamos de eso después, ¿sí?
20:37Ahora métete, por favor.
20:38Le diré a Burcu.
20:39Se lo dices después.
20:41Métete.
20:41Rápido.
20:42Anda, métete.
20:50Ven conmigo.
20:52¿A dónde?
20:54Creo que también querías matar a esa niña,
20:57pero no pudiste hacerlo.
20:58Además, me parece que esa noche fuiste a ver a mi hijo,
21:01¿no es cierto?
21:03Pero ahora tus deseos se van a hacer realidad.
21:05Zabash, ¿a dónde vamos?
21:18Vamos a volver.
21:21¿Qué vas a hacer?
21:22¿Vas a dejar que te diga asesina con tal de no enfrentarte a ella?
21:25Soy consciente de que estamos huyendo.
21:27No quiero huir de nada más.
21:29Tengo que enfrentarme a ella, ¿entiende?
21:30Zabash.
21:34La policía te busca.
21:36¿No estaba arreglado?
21:37Pues parece que no.
21:39Alguien se metió contigo.
21:40Alguien poderoso.
21:42Ya veré.
21:45Entonces diré lo que pasó.
21:47Consiguieron una orden porque ya no había pruebas.
21:50No te puedo dejar ir.
21:51Investigaré quién es.
21:53Y luego veremos qué hacer.
21:54Ya no quiero huir de nada, Zabash.
21:56Entiende, por favor.
21:57¿De qué hablas si no has huido de nada, Meriem?
21:58Meriem, fuiste a la policía sin mostrar ningún miedo.
22:05Pero ahora estás huyendo.
22:07Te voy a llevar lejos.
22:10Meriem, confía en mí.
22:12Nunca te he decepcionado.
22:14Y nunca lo voy a hacer.
22:18¿Y a dónde vamos?
22:20Lejos de todo esto.
22:28No, no.
22:31No, no.
22:31No, no.
22:33No, no.
22:40Me digiku.
22:45Gracias por ver el video.
23:15Señor Yurdal.
23:18¿Qué pasó?
23:20Seis años, señor.
23:22Hay una orden de aprehensión.
23:24Donde sea que lo vean.
23:27¿Tulín?
23:28¿Naz?
23:29La señorita Naz está manejando todo.
23:31Tulín debe sentirse muy mal.
23:35Estaba enojada conmigo.
23:37Pero aún me quiere.
23:43Dale esto, por favor, Riza.
23:45Salúdala de mi parte.
23:49Espero que no te hayan seguido hasta aquí.
23:51No, señor, cambié de auto en el camino.
23:54Trajiste las cosas que te pedí.
23:55Claro.
23:55Y los huevos.
23:56Aquí.
23:58Déjeme hacerlo, señor.
23:59No te preocupes.
24:00Tienen el mismo cuchillo, ¿verdad, señor?
24:18Semal lo hizo.
24:26Era un tipo bastante grande, pero también ingenuo e interesante.
24:33¿Esta era su cabaña?
24:34Así es.
24:35Semal era un hombre increíble.
24:39Tal vez medía más de dos metros.
24:40Teníamos que juntar a nuestros hijos para que lo alcanzaran.
24:46Era como un gigante.
24:47Te juro que era un hombre enorme.
24:49Te asustaría si lo vieras.
24:51Gullumsel está escrito en el bote.
24:53Ya sé, ya sé.
24:57Ya sabes lo que dicen.
24:59Que todo el mundo tiene un corazón que es...
25:02tan grande como su puño.
25:04Y el suyo era enorme.
25:07Yo era su comandante en el ejército.
25:10Estaba comprometido con Gullumsel en ese entonces.
25:13Se escapó muchas veces para verla.
25:16Duró mucho en el servicio.
25:17Y bueno, ya lo sabía todo.
25:20Lo observaba desde lejos.
25:22Recuerdo muy bien que le dije que sabía que se estaba escapando.
25:25Y le dije que volvería cuando yo lo dijera.
25:28Le caía muy bien.
25:29Muy bien.
25:30Y terminamos el servicio juntos.
25:38Plané todo en el ejército.
25:42Se supone que iba a empezar a desarrollar un negocio de construcción.
25:46Semal era carpintero.
25:48Y pensé en él porque eran cosas de madera.
25:51Semal.
25:53Ten un pedazo.
25:55Espero que al menos esté bueno.
25:57Y bueno se convirtió en mi compañero.
25:59La empresa creció.
26:01No te imaginas cuánto.
26:02Luego Tekin y otras personas más se involucraron en todo.
26:08Pero eso a Semal no le gustó nada.
26:11Insistió en dejar el trabajo.
26:13Pero Colum Ser no podía hacer lo mismo.
26:17Además no podía dejar a Savage.
26:20Ni tampoco a Nas.
26:24Eso fue todo.
26:26Veníamos aquí a pescar.
26:28Y después empecé a ver más a Tulín.
26:33Y pasó muchísimo tiempo.
26:36No puedo creerlo.
26:37Él siempre me dijo
26:39que el negocio crecería tanto
26:41que nada me iba a ser suficiente.
26:45Me dijo, por favor hazlo.
26:48Y al parecer él estaba en lo cierto.
26:53Dijo que...
26:54Ten.
26:56Que terminaría solo.
26:58Ten.
26:58Y también tenía razón en eso.
27:04Porque no se equivocó.
27:10¿Dónde estás, Nas?
27:12¿A quién estás buscando?
27:16Hola.
27:17Nas.
27:17Nas Argun se queda aquí, ¿no?
27:20A veces.
27:20¿Y tú quién eres?
27:21Curier.
27:22Le traje un paquete.
27:24¿Quién se lo envía?
27:25Bueno, obviamente no tengo idea.
27:28Entiendo.
27:29¿Necesitas que te firme algo?
27:31No, pareces una persona de confianza.
27:33Nos vemos.
27:36Oye, disculpa.
27:39Espera.
27:40¿Qué te hace pensar
27:40que yo soy alguien de confianza?
27:42Yo puedo verlo en tu cara.
27:44Todo el mundo ve eso.
27:46Ojalá todos lo vieran.
27:48Muchas gracias.
27:49Tengo un buen juicio para darme cuenta.
27:51Porque veo demasiada gente en un día.
27:53Bueno.
27:56Ay, Burko.
27:57Hasta el mensajero me entiende
27:58y tú no.
27:59¡Gracias!
28:29Señora Nurtén, ¿dónde estaba?
28:33El imán esperó tanto que se fue.
28:50Mis condolencias, señora.
28:52Mis condolencias, señora Nurtén.
28:55Mis condolencias.
28:56Mis condolencias, señora Nurtén.
29:00Mis condolencias.
29:02Mis condolencias, señora Nurtén.
29:04Le deseo pronta resignación.
29:10Señora, como no había llegado,
29:12nosotras nos tomamos el atrevimiento de...
29:14¿Quién la sacó?
29:23Por favor, señora Nurtén, usted siéntese.
29:26Váyanse.
29:31Váyanse.
29:32Fuera de mi casa.
29:34No quiero verlos.
29:35¡Largo!
29:36¡Lárguense!
29:36No puedo mirar a mi hijo a la cara.
29:49Siento como si me estuviera pidiendo que...
29:51haga algo por él, que me vengue.
29:54Siento como si me estuviera pidiendo que...
29:54Siéntate.
30:05Siéntate.
30:05¿Ese hombre con dinero qué es de ti?
30:25¿Por qué trataste de matarla?
30:27Era mi prometido.
30:30Ah.
30:33¿Te engañó entonces?
30:35No, no me engañó.
30:37Él no tiene la culpa, pero si...
30:38sale lastimado, estoy fuera de esto.
30:41Bueno, niña, si sientes pena por el hombre que te engañó, entonces no serás capaz de ayudarme.
30:47Mira, vete de aquí.
30:49Y admira el amor que se tiene.
30:51No, quédate conmigo para que hagamos lo que no pudiste sola.
30:54¿Qué pasa?
31:08Pues entonces morirás, porque no tienes otra opción.
31:11Vas a ponerte triste si me muero
31:41¿Aún te sientes mal por él? ¿Puedo preguntarte qué es lo que recuerdas que te pone así?
32:00En serio, me cuesta trabajo entender. Las lastimó mucho antes de morir.
32:05Recuerdo que me dijo que me pondría mal si moriría.
32:08Estaba en lo cierto.
32:09Está bien, hiciste bien. Sí, claro, no te preocupes por nosotros.
32:22¿Era mi hermano?
32:24Hay una orden contra Meriem y se la va a llevar lejos.
32:27Ojalá se quede lejos hasta que esto se resuelva.
32:30Tú no te preocupes, que va a estar sana y salva con él.
32:32¿Sabes algo de tu papá?
32:33No, ahora también es un fugitivo. Tulin está mal.
32:39Voy por mi ropa para irme a la casa.
32:43Está bien, llámame si necesitas algo. No tengo que recordártelo.
32:48La camisa te queda bien, pero es eterno.
32:50Urquhú nunca lo nota porque nunca se preocupa por mí.
32:53Pero si tú lo dices...
32:55Ay, ya me confundiste.
32:56¿Guklu? ¿Y este paquete?
33:02Lo dejó un mensajero hace rato.
33:04No me dices y no te pregunto.
33:06Estás en las nubes.
33:09El beso ligero.
33:12Nas, tenías razón. Soy un mentiroso.
33:16Lo que dije era mentira, pero lo que sentí cuando te besé fue real.
33:20No espero nada. Solo que lo sepas.
33:22Oye, ¿cómo me veo? ¿Bien?
33:28¿Es un libro? ¿Quién lo mandó?
33:30Describe quién te dio esto.
33:33Un joven de ojos claros y de tu estatura.
33:38¿Quién es?
33:39No sé. Parece que es él.
33:41Pues que astuto es, ¿eh?
33:43Dijo que era el mensajero.
33:44Aún así no puedo enfadarme con él.
33:46La gente se enamora.
33:48Te juro que entiendo muy bien esa parte.
33:49El novio de mi hermana vino a la casa, pero no pude decirle nada porque sentí empatía por él.
33:55Ay, Burcu, eso es su culpa.
33:57Bueno, obviamente él te ama.
33:59Y si te hace algo, me avisas.
34:00Para romperle la cara.
34:02Te veo luego.
34:03Nos vemos.
34:11Qué felices seremos.
34:14Y lo seremos.
34:15¿Qué pasó?
34:43Se dañó el neumático.
34:45Lo que nos faltaba.
34:49A ver, espera.
34:59No puede ser.
35:00Maldita sea.
35:02¿Por qué no pusieron otra refacción?
35:10No puede ser.
35:12Mira.
35:12Varados en medio de la nada.
35:14¿Qué habías dicho?
35:20Seremos felices.
35:23Creo que ya tienes la respuesta con esto.
35:27Creo.
35:29Sí, claro.
35:30Por aquí no pasa nadie.
35:32Revisa si tienes señal.
35:34Toma.
35:35Cállate y camina.
35:36¿A dónde?
35:38Hay que irnos ya.
35:39Está muy lejos.
35:39Ya veremos en el camino.
35:41Bueno, pero espérame.
35:46¿Sabes que nadie quiere salir en el invierno?
35:49La verdad, creo que eso es injusto.
35:52¿En serio?
35:54Hace frío.
35:55¿No tienes frío?
35:57Un poco.
35:59Pero hay un lado bueno de tener frío.
36:00Pues no lo sé.
36:03¿Cómo qué?
36:04Como cuando sale vapor de tu boca cuando soplas.
36:09¿No te gusta?
36:12También puedo hacer esto.
36:14Creo que eso me gusta más.
36:18El neumático se verió.
36:19Y creo que está empezando a llover.
36:21Qué mala suerte tenemos, ¿no?
36:23Ojalá el sol no tarde en salir.
36:26La verdad, no estoy de acuerdo con lo que dices.
36:29Tengo mucha suerte.
36:30Tengo tanta suerte que el neumático se averió.
36:34Pero cuando estabas conmigo.
36:36Porque si se hubiera averiado cuando iba por ti,
36:40entonces ahí sí no sé qué habría hecho.
36:42Parece un laberinto.
36:44Ya sé.
36:45Y muy largo.
36:52Está bien, claro.
37:02Lo reviso.
37:04Jefa.
37:05¿Qué pasó?
37:06¿Encontraste a Meriem?
37:07No, no hay señales de ella.
37:09Nada.
37:09Pero a Sengis la encontraron.
37:11Fuera del lugar donde estaba la ubicación del teléfono del fiscal.
37:14Encontraron su cadáver.
37:15¿Qué?
37:16Y un arma a su lado.
37:17A nombre de Rizá Coxus.
37:19¿Rizá?
37:20No puede ser.
37:21Rizá y Sengis son como mi hermano y yo.
37:30Entonces, ¿tú qué crees?
37:31Sengis era el doctor charlatán en el hospital de Mahmud, ¿verdad?
37:35También estaba Rizá.
37:36¿Tú sabes quién más estaba con ellos?
37:39¿No te dijeron que dieron con la ubicación por el teléfono del fiscal?
37:43Iré a revisar la escena.
37:45Yo voy contigo.
37:47Mejor entra en razón primero.
37:49Te llamaré si tengo noticias.
37:51Urkó.
37:52Sengis mató a Mahmud.
37:53Si Sengis mató a Octay, Octay planó la muerte de mi madre.
37:59¿A dónde vas?
38:00A investigar.
38:02Esto nunca acaba.
38:03¡Nunca acaba!
38:09Creo que ya se volvió loco.
38:10Mira.
38:21Me mandó esto.
38:23Lee la primera página.
38:24Naz, tenías razón, soy un mentiroso.
38:31Lo que dije era mentira, pero lo que sentí cuando te besé fue real.
38:35No espero nada, solo que lo sepas.
38:41¿Te das cuenta de algo?
38:42Él me hizo esto, pero no puedo enojarme con él, porque mi papá mató al suyo.
38:47Mira, Naz, te voy a pedir que no vuelvas a repetir eso, ¿me entiendes?
38:52¿No habían terminado?
38:56¿Qué más quiere de ti?
38:58¿Para qué te mandó esto?
38:59No sé.
39:02¿Cómo que no lo sabes?
39:03Eres tonta, creo que lo sabes muy bien.
39:06Parece que se arrepiente de lo que hizo.
39:08Tal vez...
39:10Sí está enamorado.
39:12Eso da igual.
39:13¿Por qué me usó?
39:15Ya no lo quiero de nuevo conmigo.
39:17No me importa lo que sienta.
39:18Tú sigues enamorada de él.
39:21Ay, por favor.
39:22No estoy enamorada de él.
39:24No puedo enamorarme de un hombre que me lastimó así.
39:27¡Tulin!
39:28Piensa, Naz.
39:30Al parecer el pobre quiere remediar lo que hizo.
39:32Déjalo.
39:33Deja que sí lo haga.
39:35Sé más inteligente que él.
39:37En lugar de seguir llorando y deprimiéndote porque te usó,
39:40aprovéchalo.
39:42Y esta vez lo vamos a usar.
39:46¿Para qué querría usarlo?
39:47Mira, primero llámalo.
39:49Y después yo te voy a mostrar cómo lo usaremos.
39:58Es normal para mí, pero no entiendo cómo puede seguir corriendo.
40:28Pues no me retes.
40:31Eras más fuerte de lo que creía.
40:34Espera, espera.
40:36No tan rápido, espera.
40:43No olvides que hasta a los héroes les da frío.
40:46A ver, está cerrada.
40:48Vamos, seguro ya encendieron una fogata.
40:51Espera, a los héroes no les da frío.
40:53¿Qué?
40:54¿No has visto el capítulo donde a Superman le da gripe?
40:57Si se acuesta en las vías de los ferrocarriles congelados, le da frío, obviamente.
41:02¿No quieres ir al mar antes?
41:04Sí, me gusta.
41:05Me gusta.
41:05Ah, por cierto.
41:07Vamos a la costa del Mar Negro.
41:09Y luego a Varna.
41:10Nadando y regresamos en bote, ¿sí?
41:12Si a ti te parece, a mí también.
41:13No diré nada, ven.
41:14¡Alcánzame!
41:15¡Meryem!
41:25No tienes frío ni te cansas.
41:28Ojalá te quejaras o estuvieras jugando, porque yo no me divierto.
41:31¿Quieres que juegue entonces?
41:34Tendré eso en mente.
41:37Ven, sigamos con esto.
41:39Espera, ¿qué fue eso?
41:41¿Una amenaza?
41:42¿Tienes miedo?
41:43¿Yo?
41:44No tengas miedo, no necesitas estar asustado.
41:47¿Qué? ¿En serio?
41:48¿De qué debo tener miedo?
41:49¡Dime!
41:59A veces eres muy infantil.
42:02¿Quién sabe qué tan tierno eras de niño?
42:05Mamá decía que mucho.
42:07Pero las madres aman a sus hijos.
42:09No sé.
42:10Con el cabello algo claro y una expresión de sorpresa en tu cara.
42:15Creo que eras muy tierno.
42:17¿De verdad parezco sorprendido?
42:19¿Tengo expresión de sorpresa?
42:20Algo que no te parece.
42:24Tengo esa expresión desde que te conozco.
42:26No me veía igual antes.
42:29¿En serio?
42:30¿En serio?
42:31Claro.
42:33Te explicaré.
42:35Me sorprendí mucho cuando noté que tenías un gran corazón.
42:39Y así me quedé.
42:41¿Por qué esa?
42:41¿En serio preguntas?
42:46Me sorprendió cómo llegó a este mundo esta hermosa mujer.
42:50Luego, me sorprendió en lo mucho que un hombre puede amar a una mujer.
42:57Me sorprendí y no pude cambiar mi expresión.
42:59No, espérale.
43:07No.
43:07No.
43:08No.
43:08Altyazı M.
43:20Gracias por ver el video.
43:50Gracias por ver el video.
44:20Gracias por ver el video.
44:50Gracias por ver el video.
45:20Gracias por ver el video.