Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
jairo gelves hernandez
  • 21/6/2025
Una chica ingenua se encuentra dividida entre un fiscal sin escrúpulos y un demandante vengativo.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:01¡Suscríbete al canal!
02:03¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:07¡Suscríbete al canal!
02:09¡Suscríbete al canal!
02:11¡Suscríbete al canal!
02:13¡Suscríbete al canal!
02:15¡Suscríbete al canal!
02:17¡Suscríbete al canal!
02:19¡Suscríbete al canal!
02:21¡Suscríbete al canal!
02:27¡Suscríbete al canal!
02:29¡Suscríbete al canal!
02:31¡Suscríbete al canal!
02:33¡Suscríbete al canal!
02:35¡Suscríbete al canal!
02:37¿Que vaya a casa de Artán?
02:39¿Qué? ¿Por qué quieres que vaya? No entiendo eso.
02:42¡Guklu!
03:07¿Para qué es eso, Norten?
03:15Para que encuentres al hombre que haga lo que necesito.
03:19¿Qué necesita?
03:21Lo que ambas queremos.
03:27¿Estás pensando matar a Meriem?
03:30¿Qué no has visto las noticias?
03:33La gente desaparece y nadie sabe nada de ella durante años.
03:38Cometen crímenes horribles, despiadados y crueles.
03:44Así me arrebataron a mi hijo.
03:48Sin piedad.
03:50Terminaron con él.
03:52No me detendré por nada, así que consigue quien lo haga.
04:07Increíble.
04:21Increíble.
04:36¿Qué?
04:38Extraordinario.
04:39¿Qué estás diciendo?
04:45Tú.
04:49Nosotros.
04:51El amor.
04:51No quiero alejarme de ti ni por un minuto.
04:58¿Y si te aburres?
05:00¿Y si me aburro?
05:02Supongo que no me escuchaste.
05:05Te lo he dicho y no te acuerdas.
05:06Te extraño aún cuando estoy contigo.
05:10¿Qué pasó?
05:35Nada.
05:36Te estoy viendo.
05:38Sin pensar en nada.
05:41Gozando el momento.
05:45Disfruto ver todo lo que tú haces.
05:50Dentro de la casa de Gul, en la pastelería.
05:55¿Mm?
05:55Si escuchar los pasos de alguien te hace sentir feliz,
06:00entonces se convierte en tu hogar.
06:06Pero, si observan todo lo que haces,
06:11significa que ellos te admiran.
06:14¿Mm?
06:17Eso sirve de inspiración.
06:20Porque sabes que todo lo que hagas, Avash,
06:22por más insignificante que eso parezca,
06:27lo haces pensando en alguien más.
06:42Sé quién nos ayudará.
06:43Se va a ir así de rápido.
06:56¿Qué va a hacer?
06:58Avash no lo permitirá.
06:59Nadie me detendrá mientras siente este sufrimiento.
07:01¿Qué pasa?
07:13¿Qué pasa?
07:21¿Qué haces, eh?
07:23Va a confesar.
07:24Pasa, por favor.
07:25Guklu.
07:27Ertan salvó a Meriem.
07:29Lo apuñalaron mientras perseguían a tu madre.
07:31¿Qué estás haciendo?
07:32¿Qué te pasa?
07:33Burkou, haz lo que dijo.
07:35Pasa ahora.
07:41¿Qué vas a decir?
07:42¿Que tienes razón?
07:44Siéntate.
07:56¿Ahmet?
07:58¿Cómo estás?
08:00¿Señorita?
08:02Tengo algo que preguntarte.
08:04Espero no causarte molestias.
08:07Berk y yo discutimos.
08:09No sé si te menciono esto.
08:10Confío en ti.
08:12Quiero darle un regalo.
08:14Fue su casa, pero no lo encontré.
08:16También lo estuve llamando.
08:18¿Tú sabes dónde puedo encontrarlo?
08:20Sí, lo sé, pero no puedo decirlo.
08:24Entiendo.
08:25Me lo imaginé.
08:26¿Podrías darle esto?
08:29Lo compré para él.
08:32Espero le guste.
08:34Te lo agradeceré.
08:35Es un buen hombre.
08:36¿Le gustará?
08:37Eso espero.
08:38El fiscal secuestró a Mahmoud.
08:50Después se vieron en un lugar solitario.
08:52Ya lo conocen.
08:53Es el que está cerca de Beikos.
08:55Entonces, me pidieron que los dejara solos.
08:59Fue cuando el fiscal le dio la orden.
09:01¿De qué hablas?
09:04La orden de matar a Zabash Sargun.
09:07Pero me enteré de esto más tarde.
09:09Entonces no se trata de Mahmoud.
09:12No fue por una razón personal, ¿verdad?
09:16Maldita sea.
09:19Maldita sea.
09:20Mi madre murió porque no quería que se revelara su secreto.
09:28Y eso todavía no es todo.
09:30El fiscal estaba enamorado de Meriem obsesivamente como un psicópata.
09:35Por eso quería matar a Zabash.
09:38¿Pero qué clase de persona eres?
09:40¿Qué clase de gente eres?
09:42No hagas eso.
09:43Guklu, basta.
09:44Si estuviera involucrado, no hablaría.
09:47Octavio fue el que organizó todo.
09:48Guklu, ya está muerto.
09:51Recibió su castigo.
09:52Espera, espera.
09:54¿Por qué?
09:54¿Qué hizo mi madre para que la mataran así, Burku?
09:57¿Qué hizo?
09:57Le rogamos a Meriem que nos dijera todo.
09:59Le pedimos que nos dijera todo y prefirió callarse.
10:02Si no se hubiera callado, mi madre estaría viva.
10:04Eso es algo que jamás perdonaré, Burku.
10:06No podía decírtelo.
10:08¿Sabes cuáles eran sus razones?
10:09¿Qué razones?
10:11¿De qué razones estás hablando, Burku?
10:12¿Qué razón puede ser más importante que la vida de mi madre?
10:16Ya está muerta.
10:16Ya no tengo que perdonar a nadie.
10:19Guklu, Guklu, espera.
10:21Calma.
10:22¿Crees que le gustaría verte así?
10:24No le agradaría escuchar lo que acabas de decir.
10:26A veces siento miedo.
10:48Tengo miedo en el momento en que más feliz me siento.
10:58¿De qué?
11:01Que cuando estamos en silencio aparezcan los recuerdos.
11:05No te entiendo.
11:08Gullum Ser, por ejemplo.
11:11De todo el dolor que pasamos.
11:12No tienes que ver con la muerte de Gullum Ser.
11:18Eso era algo inevitable.
11:20No tienes por qué cargar con esa culpa.
11:23Además, ni Guklu ni yo pensamos eso.
11:26Sé que no fui yo directamente, pero si ustedes no me hubieran conocido...
11:29No pudimos saber qué hubiera pasado.
11:31No hubieras estado con Octay esa noche, si hubiera estado otra persona, alguien menos valiente que tú,
11:45Ese hombre podría seguir allá afuera lastimando a otras personas.
11:56Tú intentaste detenerlo.
12:01Todos lo sabemos.
12:04Lo vimos.
12:04Lo vimos.
12:04Llamada de Guklu.
12:24¿Ajmit?
12:45Te llamé, pero no contestaste.
12:47Ah, dejé mi teléfono en la habitación.
12:49¿Qué pasa?
12:50La señorita Naz preguntó por ti.
12:52¿No dijiste nada, verdad?
12:53Por supuesto que no.
12:55Pero te envío esto.
13:01No quería dejar de entregártelo.
13:03Me tengo que ir.
13:04Me están esperando.
13:06Gracias.
13:23Sorpresa.
13:37¿Cómo pudiste entrar?
13:40Salí de la computadora.
13:43Dime, ¿cómo entraste?
13:45¿De la misma manera que entraste a mi casa?
13:46No entiendo qué tiene de malo divertirse mientras trabajas.
13:50Pensé que tenía sentido del humor.
13:52Ahora me siento un poco decepcionada.
13:57Ustedes fueron los que robaron los archivos.
13:59Y tú fuiste quien entró a mi casa, ¿verdad?
14:01Cierto, tomamos los archivos.
14:05Yo ya te lo había dicho, Berg.
14:07¿Por qué seguimos hablando de lo mismo?
14:12Afortunadamente, Yurdal Sargun desapareció.
14:15Si te hubiera dejado los archivos, estoy segura
14:17que tontamente los habrías entregado a la fiscalía.
14:21No lo habríamos visto otra vez.
14:22¿Qué ha cambiado ahora?
14:30Yurdal se hubiera ido huyendo al extranjero.
14:34Al menos ahora sabemos que se encuentra aquí.
14:36¿Viniste a platicar conmigo o a decirme
14:38en dónde se esconde Yurdal ahora?
14:43Creo que los que tocan la puerta saben dónde está.
14:46¿Quién está tocando?
14:47Antes eras más inteligente.
14:50El amor te ha hecho un poco estúpido.
14:52No queríamos dejar de venir a visitarte.
15:03Dejaré que hablen a solas.
15:30¿También vendrá el señor Yurdal?
15:42No seas sarcástico, ¿quieres?
15:43Esto es una trampa, ¿no?
15:45Creo que no soy tan tonta como pensabas.
15:48¿Por qué me enviaste ese libro?
15:51Te escribí algo.
15:52Finges ser inteligente, pero no te has dado cuenta.
16:03Alguien te está usando.
16:04¿Quién es?
16:05Dame su nombre.
16:06Creo que no hay problema que lo sepan.
16:10Susan Zajika Henderson.
16:12La querida madre de la hermosa Derin, tu ex nuera.
16:16Ay, se lo pregunté a Yurdal miles de veces.
16:19Nunca me dijo qué pasaba, ni cuál era su problema.
16:22Es un enigma.
16:23Significa que Derin está haciendo cosas para dañarnos, ¿verdad?
16:26Es cierto.
16:27Derin no fue capaz de apreciar todas las atenciones que he tenido con ella.
16:32Ahora no le quedará de otra que conocer un trato completamente diferente.
16:36Y negativo.
16:38¿Es suficiente, señor?
16:51Sí, gracias.
16:53Tú también sírvete un poco.
16:55Bien.
17:07Riza.
17:08Quédate aquí o vete.
17:10No vayas y vengas.
17:11Alguien puede seguirte.
17:13Me voy a quedar, señor.
17:14No puedo dejarlo solo.
17:17Voy a buscar a alguien que nos pueda ayudar para que se encargue de nuestras compras.
17:21Tendrías que hacerme amigo de los gatos y gaviotas si me dijeras que te vas a ir y me dejaras solo.
17:26No, señor.
17:27No haría algo así.
17:36Espera, Riza.
17:36Abogado.
17:43Venga, por favor.
17:47Bienvenido.
17:48Gracias.
17:49¿Por qué viene a esta hora?
17:50¿Ocurrió algo?
17:51No, todo está bien.
17:52Lo hice por seguridad.
17:53Riza, ve a ver si alguien siguió al abogado mientras venía de camino para acá.
17:58No entiendo por qué hizo eso.
18:00Tuve cuidado.
18:01Nadie me siguió.
18:02Se lo agradezco.
18:05¿Tiene alguna novedad?
18:06Sí, pero esta vez no se trata de usted.
18:10¿Qué dice?
18:11¿De quién se trata?
18:12Se trata de Riza.
18:14¿De verdad?
18:15¿Cómo que de Riza?
18:17No hay nadie.
18:22El lugar está limpio.
18:25Pero tú no lo estás.
18:26No entendí, señor.
18:31Díganos, abogado.
18:32Hay una orden de aprehensión para ti.
18:35¿Por qué?
18:36Por matar a tu primo Zengis Coxus y a su guardaespaldas.
18:39No puedo creerlo.
18:44No es verdad.
18:46¿Qué tienes que decirme de esta grave y terrible acusación?
18:49Uno siempre debe respetar a la familia.
18:51Si no lo haces, no puedes sentir respeto por nadie más en este mundo, Riza.
18:58Dime que no lo hiciste, Riza.
19:00Que tú no eres capaz de hacer algo así.
19:05Teníamos una chimenea cuando era niña.
19:07Mi papá la encendía y yo me sentaba a su lado.
19:11Entendido.
19:12También tendremos una chimenea en casa.
19:18Dime, ¿cómo será?
19:21En realidad todavía no tengo muy clara su estructura.
19:26Pero sí sé algo.
19:29Será linda.
19:31Cuando cerremos la puerta
19:32y todo lo que sea malo se quedará afuera.
19:36Solo Zabash.
19:38Solo Mariem.
19:39Solo nosotros.
19:41Un hogar feliz.
19:44No estaremos solos por mucho tiempo.
19:50Eso lo hablaremos más adelante.
19:53Por lo pronto voy a recoger más leña
19:55antes de que se apague la fogata.
19:57Regreso.
19:57¿A qué hora llegaste?
20:26Hace poco.
20:29¿Qué haces aquí?
20:30¿Sucede algo?
20:31Te estaba esperando.
20:37¿Pasa algo malo?
20:39Así es.
20:41Está bien.
20:42Dime, ¿qué pasó?
20:42Habla.
20:45Te llamé, pero...
20:46no contestaste.
20:48Se acabó la batería.
20:50La dejé adentro, cargándose.
20:51Bien.
20:54Hermano, ¿qué pasó?
20:56Ya tienes que decírmelo.
20:58Ya sucedió.
21:00¿Qué pasó?
21:00Dímelo, Guklu.
21:04Mi madre...
21:07Él mató a mi madre.
21:09¿Qué?
21:10¿Qué?
21:11¿Quién?
21:12¿Qué es lo que estás diciendo?
21:15Ese hombre.
21:18El que Meriem escondía.
21:22¿Qué tuvo que ver Mahmoud con el fiscal?
21:24El fiscal lo secuestró
21:25y le pidió que te asesinara
21:28para que nunca se revelara el secreto.
21:34Su secreto.
21:36¿Cómo lo sabes?
21:38Ahora lo sé, amigo.
21:39¿Qué más importa?
21:40¿Qué más da?
21:41Octavio estaba enamorado de Meriem.
21:44Y por eso querían que te asesinaran,
21:46para esconder el secreto.
21:48Si no hubiera sido por ella...
21:50Si no hubiera sido por ella, ¿qué?
21:52En este caso no habría...
21:56ocurrido.
21:57¿Qué quieres decir?
22:02¿Meriem es culpable?
22:06Yo nunca dije eso.
22:09Tú fuiste.
22:12Es difícil no pensarlo así, ¿verdad?
22:17Amigo.
22:20Tú y yo se lo pedimos.
22:24Muchas veces.
22:26Que nos dijera, que no se callara.
22:29Le abrimos nuestro hogar.
22:31También nuestro corazón.
22:33Le pedimos a Meriem que no se callara
22:34y que dijera lo que sabía.
22:37Amigo, mi madre murió por eso.
22:39Ella no tenía la culpa de nada.
22:42¿Por qué tuvo que morir?
22:43Dime cuál fue su culpa, dime.
22:49Mira, el vapor que sale de mi boca mientras te hablo.
22:52Tú llevas un abrigo que te cubre del frío.
22:54Pero aún así sigues temblando.
22:56Mi madre está allá abajo, enterrada, pasando frío, amigo.
23:06Oye, no me toques.
23:08Aléjate.
23:09Aléjate.
23:10No quiero que me toques.
23:12No quiero que nadie se me acerque.
23:14No quiero que nadie se me acerque y menos que me ponga las manos encima.
23:17No quiero que nadie se me acerque.
23:47No te quedes callado, Risa.
23:53Contesta, ¿lo hiciste o no lo hiciste?
23:58Octavio lo hizo y me culpó, señor.
24:00Entonces, ¿por qué encontraron tus huellas en el arma?
24:03Me desmayé y tomó mi arma.
24:04¿Por qué no me lo dijiste antes?
24:07¿Por qué esperaste tanto?
24:09Iba a decírselo cuando llegara el momento, señor.
24:11No quería involucrarlo.
24:12Yo ya estoy en problemas, ¿de verdad?
24:13¿No me lo dijiste por eso?
24:16Sé que me estás mintiendo, Risa.
24:21Señor, también pasé por malos momentos.
24:24No puedo contestar el teléfono cuando mi tío o su esposa me llaman.
24:27¿Por qué mataría ese hombre a tu primo?
24:30No puedo creerlo.
24:32Era un loco.
24:32Solo estaba matando gente porque sí.
24:35Risa, necesito que me expliques qué sucedió.
24:37No voy a descansar.
24:38Hasta que me digas bien todo lo que pasó.
24:42¿Cuál fue la razón?
24:48Zengi se enteró de algo, señor.
24:50¿Qué?
24:54Que el fiscal tenía intenciones de matar al señor Zabash.
24:57¿Qué?
25:00¿Cuándo te enteraste de eso?
25:02Antes de que los mataran.
25:05¿Por qué te callaste eso tan importante?
25:08Ese maldito intentó matar a mi familia y tú decidiste quedarte callado.
25:15Me tenía amenazado.
25:17No podía enfrentar a mi familia como el asesino de mi primo, señor.
25:20Te tenía amenazado.
25:23Le tenías miedo a él y te olvidaste de mí.
25:25Ay, Jordal Sargún.
25:33Ay, Jordal Sargún.
25:36Te han estado engañando, Jordal Sargún.
25:39Tu hombre de confianza estaba recibiendo órdenes de otra persona.
25:47Señor Jordal.
25:49Me traicionaste.
25:51Tú también me traicionaste.
25:56Dime por qué.
26:01También me traicionaste.
26:03¿Por qué, Risa?
26:05También me traicionaste.
26:09Mi esposa me dejó.
26:11Mi hijo me dejó.
26:12Mi hija me dejó también.
26:14Pensé que solo te tenía a ti.
26:16Dime por qué tú me traicionaste.
26:22Te burlaste de mí.
26:24Todo este tiempo.
26:26Te callaste eso que era tan importante para mi familia.
26:30Envié a todos lejos.
26:32Porque pensé que Risa era mi fiel compañero.
26:36Te estabas burlando de mí, ¿verdad?
26:38Tú siempre fuiste el hombre de toda mi confianza.
26:41Nunca esperé tu traición.
26:42Si ahora pudiera, acabaría contigo de una vez.
26:48Eso se merece a alguien que traiciona.
26:51Acabaría contigo de una vez.
26:53Debería de matarte.
26:55Eres un maldito traidor.
26:58Solo una serpiente haría algo así.
27:00¡Traidor!
27:02¡Traidor!
27:03No quiero verte jamás.
27:05Ya vete.
27:06Vete antes de que te mate.
27:08¡Que te vayas!
27:09¡Que te vayas!
27:09Preferiría matarte en este momento.
27:15Preferiría quitarte la vida aquí de una vez.
27:19¿Ah?
27:20Preferiría matarte aquí y dejarte enterrado.
27:24No mereces vivir.
27:25¡Me traicionaste!
27:27¡Maldito bastardo!
27:29Preferiría enterrarte aquí mismo.
27:30Tú sigue viviendo con tu alma sucia.
27:38¡Maldito seas!
27:40Levántate.
27:41No quiero verte jamás.
27:43No quiero verte.
27:44¡Desaparece!
27:46¡Vete!
27:47No quiero volverte a ver en mi vida.
27:49¡Desaparece!
27:50¡Nos vemos!
28:10¡No!
28:11Mariam?
28:28Mariam?
28:33Mariam?
28:38Mariam?
28:41Mariam, ¿estás ahí adentro?
28:47Mariam?
28:52Mariam!
28:55Mariam!
28:59Ella es suficiente.
29:02Ya no soporto.
29:07¿Es un complejo vacacional?
29:14Así es.
29:16Mataron a mi hijo y vinieron a vacacionar.
29:20A libertarse.
29:31No, no está aquí, ¿verdad?
29:33No, señor, no lo encuentro.
29:35Revisé por todas partes.
29:37¿Me puedes prestar las llaves de tu auto?
29:39Está afuera, frente a la puerta.
29:41Las llaves están dentro del auto.
29:42Está bien, gracias.
29:58¿Dónde estás, Mariam?
30:00¿Dónde estás?
30:07¡Mariam!
30:08¡Mariam!
30:09¡Mariam!
30:10¡Mariam!
30:11¡Mariam!
30:12¡Mariam!
30:13¡Mariam!
30:14¡Mariam!
30:18¡Mariam!
30:19Señora, hay alguien en el camino
30:36¡Ah!
30:41¡Pare! ¡Es ella!
30:49Ustedes. Llegó la hora de vengarse.
31:09¿Dónde estás, Mariem? ¿Dónde estás?
31:19¿Dónde fuiste?
31:30Ahora pagarás por lo que hiciste.
31:34No puedes estar tranquila después de matar a mi hijo.
31:39Solo hice lo que se merecía a ese maldito.
31:41No siento miedo por lo que hará.
32:02Llegó la hora de viajar.
32:03¡Pare!
32:06Llegó la hora de viajar.
32:08Sofía esa hija.
32:10Luego lo agrayó atras fue mi comparison.
32:12Ahora
32:15Quería ver si estaba de luto por Octay.
32:38Ajá.
32:40Entonces podemos irnos.
32:45¡Avance!
33:07¡Guklu!
33:10¡Guklu, abre!
33:15¿Dónde estás?
33:28Naz, Zabash no contesta su teléfono, tampoco Guklu.
33:32¿Tienes alguna idea de a dónde pudieron ir?
33:34¿Qué pasó?
33:36Octay causó la muerte de Gollum Ser.
33:38¿Qué?
33:38Y Guklu se fue sin decir nada.
33:41¿Está culpando a Meriem?
33:42No sé.
33:45Puedo pensar en un lugar, pero...
33:48Familia Tequiner.
33:50Aquí descansa Semal y Gollum Ser.
33:52Mi hermano y yo discutimos.
33:56Lo hacíamos desde que teníamos tres años.
33:58Pero es la primera vez sin ti.
34:00Y estoy seguro que me regañarías.
34:03Y él también nos haría hacer las paces de alguna forma.
34:05Pero eso ya no pasará.
34:09Descansa en paz, Gollum Ser Tequiner.
34:14¿Con quién debo enfadarme ahora?
34:16Dime con quién.
34:16Dime con quién.
34:46¡Meriem!
34:47¡Meriem!
34:49¡Meriem!
35:03Espero que no le haya pasado nada.
35:05Sé que estás sufriendo.
35:22Porque también pasé por ese dolor.
35:25No es cierto.
35:29¿Sufriste por la muerte de tu hijo?
35:31Por la de mi padre.
35:34Por la muerte de Gollum Ser.
35:36Me engañaron.
35:38Me traicionaron.
35:39Me usaron.
35:41Su hijo fue la razón de mi sufrimiento.
35:46Por su hijo, esa mujer murió.
35:49Su hijo mató a mi padre mientras estaba enfermo e indefenso.
35:52¡No es cierto!
35:54Ojalá fuera una mentira.
35:56Entonces, no me culparía todo el tiempo.
35:59Mi hijo murió mientras tenía dolor.
36:02Pero tú...
36:04vivirás con dolor para siempre.
36:07Su hijo iba a matar a una persona más.
36:11Lo detuve.
36:12Incluso ahora le dispararía a Octavio otra vez para poder evitarlo.
36:18Tienes la frialdad de decir eso viendo a los ojos de una madre que sufre.
36:23¿Qué...
36:23¿Qué clase de mujer puede hacer algo así?
36:26Dímelo.
36:27Ojalá no hubiera tenido a una madre como usted.
36:35Entonces no hubiera sido un asesino.
36:42¿Qué es la maternidad?
36:45¿Lo sabes?
36:46Yo mantuve a mi hijo sola.
36:54Mi hijo era tan pequeño cuando nació que dijeron que no viviría.
37:04Pero yo logré que lo hiciera y vivió.
37:08Mi hijo vivió para estar conmigo.
37:10No podía tener otro bebé después de lo que pasó.
37:13Yo vivía solo para mi hijo.
37:17Pero murió por tu culpa.
37:19¡Tú lo mataste!
37:21Y además...
37:24Dicen cosas horribles de él.
37:28Por las mentiras que has dicho de mi hijo que lo hacen parecer un ser despreciable.
37:34Eres un gusano.
37:37Le quitaste todo.
37:39Le quitaste la vida a mi hijo.
37:41No.
37:42Es tu culpa.
37:44Son todas tus mentiras las que le hicieron daño.
37:48Él fue quien le hizo daño a todos a su alrededor.
37:52¡Su hijo era un verdadero monstruo!
38:03¿Qué debo hacer, mamá?
38:06¿Qué debo hacer?
38:07Por favor, ayúdame.
38:07Nos estamos haciendo daño unos a otros.
38:11Ya no podemos estar juntos.
38:18No te enfades conmigo si tengo que dejar a mi hermano, ¿sí?
38:23Miriam y él son felices.
38:24Pero sé que no podremos vernos a los ojos otra vez.
38:31Sabes que no sé fingir cuando algo no me parece.
38:34Veré a Miriam.
38:36Me enfadaré.
38:37Y sufriré por dentro.
38:39Y nunca lo entenderán, se sentirán molestos.
38:44Y no quiero molestar a nadie.
38:46Los amo mucho.
38:47Pero...
38:48Por eso es mejor que me vaya de aquí por un tiempo para no verlos.
39:01¿Estás de acuerdo, mamá?
39:02Te quiero mucho.
39:16Estaba preocupada.
39:18Yo no golpeé a nadie.
39:21Y no le rompí el corazón a nadie.
39:23Yo necesito tu corazón.
39:25¿Qué está intentando hacer?
39:35Cada hueso de tu cuerpo se romperá cuando caigas.
39:42Yo estoy aquí para escucharla.
39:44Lo hice para que me dijera todo lo que quisiera hablar.
39:47No es suficiente.
39:49¿Cree que esperaré a que me mate sin hacer nada?
39:51Quiero denunciar a alguien por asesinato.
39:55Ajá.
39:57Oye, ¿qué estás haciendo?
39:59¿Qué estás haciendo?
40:00¿Qué haces?
40:02La policía vendrá por ella.
40:05Va a ser sentenciada.
40:06Yo no puedo ser parte de esto.
40:08Vete, entonces.
40:10Vete.
40:12Morirá al final del precipicio, si tiene suerte.
40:18Pero si no, agonizará hasta que la encuentre.
40:20No descubrirán que la recogimos.
40:22No quiero participar.
40:23Llévala a otro lugar y haz lo que tengas planeado.
40:27Ahora que tienes la oportunidad, te da miedo.
40:30No podrán salirse con la suya.
40:32No seas tan arrogante.
40:33Deberías agradecer que intercedo por ti.
40:36No me hagas enfadar.
40:38Ambas sabemos que lo que más deseas es verme muerta.
40:40Silencio.
40:42Ella quiere verme muerta.
40:45Está tratando de aliviar su dolor.
40:47Quiere hacer eso como una venganza.
40:51Tú, lo único que quieres es deshacerte de mí y engañar a Zabash con tus mentiras.
40:57Te odio tanto como una persona puede odiar a otra despreciable persona.
41:01¿Quieres que muera?
41:05O que vaya a prisión para quedarte con Zabash.
41:11Debes aceptarlo.
41:12Primero estaba enamorado de Sebink y no lo podías tener.
41:16Y ahora yo.
41:19Pero no se trata de mí.
41:21Zabash nunca va a amarte como eres.
41:23Aceptalo.
41:28Hagan lo que quieran.
41:37¡Alguien viene!
41:39Octavio se estaba quemando
41:48Y tenía una bala en el pecho que tú le disparaste
41:53Mi hijo estaba atrapado en esa ambulancia herido
41:58Mi hijo murió quemado
42:02Mi hijo fue quemado vivo
42:05Nadie nos ha asesinado
42:06Octavio tampoco lo hizo
42:09Usted es la responsable de que haya sido así
42:13Si tiene a quien reclamarle, hágalo a usted
42:15Tú eres la asesina
42:19Yo críe a mi hijo sola
42:23¿Qué sabes de eso?
42:26Trabajaba para darle de comer
42:29Aunque a veces no tenía ni un pan para mí
42:32Y tenía que cocinar por horas para esa gente de dinero
42:35¿Qué podía hacer?
42:38Nada
42:39Era su madre
42:43También será una asesina como él
42:46Usted es la responsable de eso
42:50¿Entiende?
42:57Llévame lejos de aquí
42:58¿Qué esperas, conduce?
43:00¿Y la señora Nurtén?
43:03Mira
43:03Toma esto
43:05¿De acuerdo?
43:07Cuesta unos 200 mil
43:08O algo, algo así
43:09No podemos esperar a Nurtén por más tiempo
43:12Toma esto y conduce
43:13¿Está bien?
43:14Rápido
43:14¿Eres una cobarde?
43:25¿Eres una cobarde?
43:25Lo sedujiste y lo hiciste tu esclavo como a mi hijo, ¿verdad?
43:42¡Mariel!
43:43Hiciste que mi hijo muriera
43:44Ustedes dos morirán juntos y pagarán por lo que hicieron
43:48¿Cómo su hijo no pudo hacerlo, lo hará usted?
43:50¿Estás bien?
43:51Sí, bien
43:51Vámonos de este lugar
43:53Esperen
43:55Oigan, esperen
43:56¿Hola?
43:57¿Policía?
43:58¿Es la policía?
44:04Los van a atrapar
44:05Los dos acabarán en la cárcel
44:08Alguien vendrá a cortarte el cuello
44:10Y ni siquiera te podrás dar cuenta
44:12¡Pagarás por la muerte de mi hijo!
44:14¡Lo pagarás!
44:15¡Pagarás por la muerte de mi hijo!
44:45¡Pagarás por la muerte de mi hijo!
45:15¡Pagarás por la muerte de mi hijo!
45:45¡Pagarás por la muerte de mi hijo!
45:46¡Pagarás por la muerte de mi hijo!
45:48¡Pagarás por la muerte de mi hijo!
45:50Gracias por ver el video.