Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
jairo gelves hernandez
  • 7/6/2025
Una chica ingenua se encuentra dividida entre un fiscal sin escrúpulos y un demandante vengativo.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:29Gracias por ver el video.
01:59Gracias por ver el video.
02:29Gracias por ver el video.
02:31Hasta pronto.
02:33Buenas tardes.
02:47Gracias por ver el video.
02:49¿Qué?
02:51¿Dónde estaba?
02:52¿Quién, señor?
02:52¿Qué?
02:54¿Qué?
02:56Ya sabe quién...
02:57¿Qué?
02:58Salió de esa habitación.
03:00Es la de Arif.
03:04Bien, gracias.
03:06No terminamos la conversación, así que puedo ir a su oficina.
03:09Sí, sí, sí, eso me parece bien, abogado.
03:13Justo cuando me estaba acordando de usted consigo contactarlo.
03:17Qué coincidencia.
03:19Lo espero porque hay algo que me gustaría preguntarle.
03:22Sí.
03:22¿Por qué no denunciaste?
03:47Para que me dejaras tranquila.
03:48Para que me dejaras tranquila.
03:49Para que me dejaras tranquila.
03:50Para que me dejaras tranquila.
03:51Debiste dejarme en la cabaña.
03:52Así te hubieras olvidado de mí.
03:55No escapaste.
03:56Ya vete, por favor.
04:00Mi padre se enfadará si te ve aquí.
04:03Necesito respuestas.
04:05No sé qué sucedió.
04:07No entiendo qué esperas obtener con esto.
04:09Sé que tú no lo hiciste.
04:15Estoy seguro.
04:20Sí fui yo.
04:22No, no.
04:23Tú no fuiste.
04:25Alguien que amas lo hizo.
04:27¿Quién fue?
04:28Es lo que quiero saber.
04:44Industria Sargun.
04:47Abogado, por favor permítame ofrecerle un café.
04:52Meriem acaba de llegar.
04:53Sin azúcar.
05:01Querida, tráenos dos cafés sin azúcar.
05:07¿Cómo está su hijo?
05:08Él está bien.
05:09En serio.
05:11Creo que no debió involucrar a mi futura nuera en este asunto, abogado.
05:16¿Ella qué le dijo?
05:18¿Le ha faltado el respeto a la señorita?
05:20Ella no me ha dicho nada.
05:23Pero no lo apruebo.
05:25Se ha involucrado.
05:26Yo no he hecho nada.
05:28Pienso que todo lo que ha sucedido no le ha afectado.
05:32Es porque se ha estado encargando de algunas cosas, abogado.
05:36Aunque creo que nada de esto será sencillo.
05:41Ya todo lo tengo considerado.
05:43No se preocupe.
05:44Ahora le debemos dos favores, ¿verdad?
05:48Solo ustedes llevan la cuenta.
05:57Aquí lo guardé.
05:59El segundo trabajo fue muy complicado.
06:01Nos apoyó en el caso del incendio.
06:03Fresa.
06:07Quiero que traigas el sobre grande de la caja fuerte.
06:09El sobre grande de la caja fuerte.
06:39Se lo agradezco.
06:43No fue nada.
06:45¿Sabe qué haremos cuando la cantidad sea mayor?
06:49Le voy a regalar un saco.
06:52Va a necesitar uno después de apoyarnos con otro caso.
06:56Mi sastre lo puede hacer.
06:59Y será elegante.
07:01¿Lo imaginas?
07:02Usándolo.
07:10No sé qué puedo hacer para que me creas, pero...
07:13Créeme, no estoy protegiendo a nadie, Zabash.
07:16¿Por qué estás haciendo esto?
07:19Solo tienes a tu padre.
07:21Pero él no sabe nada.
07:23¿A quién ayudas?
07:24¿Él es importante para ti?
07:26¿Es alguien a quien amas?
07:27No tengo nada que decirte sobre eso.
07:33Ya te dije todo lo que sucedió.
07:35Fue un accidente.
07:37¿Vale la pena?
07:39¿Crees que ese hombre te quiere tanto como tú lo amas?
07:42¿Te sorprendió cuando escuchaste la condena?
07:46¿No esperabas algo así?
07:48¿Por qué?
07:50¿Creíste que alguien te iba a salvar?
07:55¿Con qué no estabas de acuerdo?
07:58¿O es que alguien te lastimó?
08:03No podrás engañar a todo el mundo, Meriem.
08:05Así que tarde o temprano sabré la verdad.
08:08Te lo aseguro.
08:09Te lo aseguro.
08:27Quiero saber cómo conoció a Turán Noctay.
08:30Gracias a un familiar.
08:36¿Se llevan bien?
08:38En realidad es alguien que yo respeto mucho.
08:40Dice que lo respeta.
08:42Una persona que dice que respeta a un hombre
08:45solo puede significar que no le agrada o que le teme.
08:48¿O cree que me equivoco, abogado?
08:49Me gustaría que recuerde que Turán ha estado preparando un caso en mi contra.
08:54A Turán es casi imposible pedirle algún favor.
09:00Pero no necesito que le pida algún favor.
09:03¿Qué es lo que desea?
09:04Sé que Turán tiene una casa en las afueras y, si no me equivoco,
09:10cuando viene a Estambul en ocasiones hasta su esposa
09:14lo acompaña mientras atienden los asuntos del trabajo.
09:18No descansa ni los fines de semana.
09:21Siempre trae sus papeles.
09:22Eso solo quiere decir que seguirá trabajando en mi caso, abogado.
09:41Llegará en unos días.
09:47¿Por qué?
09:49Para iniciar la investigación sobre mi caso.
09:52Recabará la información que pueda.
09:55Quiere quitarme todo lo que tengo.
10:01¿Pero qué haré para ayudarlo?
10:03Ir a la casa de Turán para obtener la información de mi caso.
10:07¿Por qué cree que puedo hacer algo así?
10:09Turán me preguntó por la mujer.
10:11Yo jamás hubiera creído que algo como eso pasaría
10:15porque él decidió venir hasta mi oficina solo para hablar conmigo.
10:19Eso no puede ser normal.
10:22¿Por qué lo hizo?
10:23Aunque si quiso entregarle el expediente de esa mujer,
10:26puede confiar en usted.
10:29Le sugeriría que busque a su contacto y...
10:32entonces trate de encontrar la casa de Turán.
10:35bien.
10:42Bien.
10:44Ahora le quiero entregar este teléfono y una tarjeta.
10:48Tuve uno igual a este.
10:56Los nuevos teléfonos no son confiables.
11:01Porque cuando estoy hablando con alguien,
11:04quiero escucharlo con mucha claridad.
11:06Tiene mi número.
11:13¿Le parece la idea del saco?
11:15¿Quiere que hable con mi sastre?
11:17¿Eh?
11:18Se lo hará.
11:20Será su medida.
11:22Aunque si prefiere algo clásico,
11:24entonces creo que tiene que ser negro.
11:26¿Qué le parece?
11:27Será negro.
11:28¿Qué le parece?
11:29Será negro.
11:32¿Qué le parece?
11:33¿Qué le parece?
11:35Meriem Mola.
11:36Buenas noches.
11:39¿Qué le parece?
11:48¿Qué le parece?
11:51Meriem Mola.
11:54Buenas noches.
11:56¿Qué le parece?
12:00La doctora no vino, pero dijo que podía quedarme.
12:04Ah, claro, desde luego.
12:06Quédate aquí.
12:07Y por cierto, Serpil me dijo que alguien te estaba buscando
12:10y te dejó una nota.
12:11No pudo encontrarte antes de irse, así que me la entregó.
12:16Te lo agradezco.
12:18Sí, de nada.
12:23Relís, Vilén.
12:28No creo que se trate del abogado.
12:30¿Entonces por qué vio al padre de esa chica?
12:35No lo sé.
12:36¿No hice un trato para que ella estuviera en la cárcel?
12:39Si fuera su novio, no haría eso.
12:41¿En verdad?
12:42¿Eso piensas?
12:44Yo creo que es un infeliz.
12:49No estoy mintiendo, Guklu.
12:51Sé que alguien está ocultando la verdad por alguna razón.
12:55Si es cierto, entonces lo siento por ella.
12:57De lo que estoy seguro es que él ya no se testa.
13:02¿No crees que por eso nos denunció?
13:04¿No habías dicho que ese hombre hizo un trato con mi padre?
13:08¿Tiene otras intenciones?
13:10Eso es posible.
13:12Amigo, te dije que es un infeliz, pero no creo que sea posible.
13:15Mejor olvídalo.
13:16No creo que sea tan listo.
13:17¿Terminaste, Guklu?
13:25Esto no será suficiente.
13:27Creo que también tendré que pedir un postre.
13:30Esto es increíble.
13:31Creo que nunca dejarás de comer.
13:35¿Y qué hay de Burku?
13:37La inspectora.
13:39Pensaba en ella en este momento.
13:42Creo que tendré que verla.
13:43Te ves bien, descuida.
13:49Tus heridas sanan.
13:51Pero no es eso.
13:52¿Entonces?
13:53Amigo, cuando estoy con ella, se siente mal al verme así.
13:56Pero creo que ya están sanando.
13:59¿Te gusta tener heridas, Guklu?
14:01Porque estaría dispuesto a ayudarte.
14:03No, amigo, gracias.
14:04Pero creo que así estoy muy bien.
14:05No te preocupes.
14:07¿Qué le diré a Burku?
14:07Si pudo escuchar la confesión de Meriem,
14:10si la conoce, que te diga cualquier información que tenga.
14:13Bien, yo me encargo.
14:15Confío en ti.
14:16Espera.
14:18Señor, un postre, por favor.
14:20Tengo hambre.
14:28Ajá.
14:31Sí, sí lo escribí.
14:32Belis, me gustaría preguntarte.
14:41La agencia de empleo me ha estado localizando.
14:48Ellos tienen acceso al expediente, ¿verdad?
14:51Si hablaron es porque lo conocen.
14:53Si quieren hablar conmigo es buena noticia.
14:56No les importa lo que ha pasado.
14:57En serio, te lo agradezco mucho.
15:06Que todo salga bien, por favor.
15:13Escúchame.
15:14Sé que todo estará bien.
15:19Ah.
15:20Doctor, no está la doctora que lo atiende.
15:22Descuide, porque él ya no será nuestro paciente.
15:31No entiendo por qué.
15:33Hicimos unos estudios y muestras señales de recuperación.
15:41Sabía que eso sucedería.
15:43Para el tratamiento de recuperación,
15:45tendrá que irse a otra clínica.
15:47¿Una nueva?
15:56Otra clínica.
15:58Pero con nuestra situación económica...
16:00El señor dijo que pagaría todos los gastos de su padre.
16:07Hola, buenas noches.
16:09Buenas noches.
16:10Quería verte en persona para decírtelo.
16:19Te dije que haría todo lo posible para ayudarlo.
16:23No dejaría que algo malo le pasara.
16:26Su salud es lo más importante.
16:29Acompáñame.
16:30Octay, es que no sé.
16:52Todo estará bien.
16:53Conseguí dinero.
16:54Pero no lo puedo aceptar.
16:56Lo siento.
16:56Lo siento.
17:00Tu padre estará bien.
17:03Quiero rentar una casa.
17:06Compraré la panadería.
17:10Después de eso...
17:12Voy a recuperar tu collar.
17:20Es lo menos que puedo hacer...
17:22Por la mujer con la que pronto me casaré.
17:30Aquí está.
17:54Toma.
17:55Gracias.
17:55Es muy gentil.
17:56¿Y cada panadería hace algo especial?
18:07¿Tú qué hacías?
18:08Pan con ajonjolí.
18:09A veces no tenía tiempo de preparar otras cosas.
18:13Perdimos el negocio.
18:14Papá tuvo problemas de salud.
18:17Eso es todo.
18:18Descuida.
18:19Todo estará bien, te lo aseguro.
18:21Ojalá que sí.
18:23Cuando papá salga de la clínica, estaré feliz y puedo pagar la renta de un departamento.
18:34Me gustaría decirle algo importante.
18:36Para no tener secretos.
18:40Estuve un tiempo en la cárcel.
18:43¿Por qué?
18:45Un accidente.
18:48Automovilístico.
18:48Si está tratando de decir que no me quiere aquí...
19:00No, no haría eso jamás.
19:03Te sucedieron cosas terribles.
19:06Sé que alguien resultó herido, pero tú estás herida también.
19:11Pudiste ocultarme todo lo que te ha pasado.
19:13Porque yo me hubiera tardado mucho en descubrirlo.
19:18Pero has sido muy honesta en decirlo.
19:20Creí que era importante que lo supiera.
19:22Eso lo aprecio.
19:25Y...
19:25Creo que ya puedo confiar en ti, ¿verdad?
19:32Mira, querida.
19:33Todos nos hemos equivocado.
19:35Es algo normal.
19:36Pero lo importante es que no te rindas y sigas adelante.
19:39Ahora sonríe, que puedes comenzar mañana.
19:45Se lo agradezco.
19:47Se enfríe el té.
19:48Ya tómatelo.
19:49Se enfríe el té.
19:57Ya tira la toalla
20:21Si sigues entrenando de esa manera
20:24Destruirás esos guantes
20:25Sal de aquí
20:26Es suficiente
20:33¿Por qué?
20:34Porque tienes razón
20:35Tienes que desquitar tu furia en el saco
20:38¿Ella fue la que te golpeó?
20:45No, entrenador
20:46Ella nunca me haría eso
20:48¿Eso piensas?
20:55Sube
20:56¿Que suba?
20:58Si me quieres decir algo, ven aquí
20:59Es que no traje mis tenis para entrenar
21:02¿Pero te gustaría acompañarme a comer algo?
21:12¿A dónde vas?
21:15A ducharme
21:15A ducharme
21:16Espérame
21:17De acuerdo
21:20Eso haré
21:22Aquí tienes
21:44¿Y el postre?
21:48¿Qué es lo que quieres?
21:53¿Viste a Meriem en el tribunal?
21:56Estoy preguntando por qué esto es muy importante
21:58¿Fue a declarar sola o estaba con el abogado?
22:02¿Qué deseas, amigo?
22:03¿Soy tu amigo?
22:04¿Qué clase de pregunta es esa?
22:12¿Esa es tu mejor mentira?
22:14En serio
22:14Nunca debí confiar en ti
22:16Sé que esto parece ilógico
22:17Tal vez por eso piensas que te estoy mintiendo
22:20Así es
22:22Oye
22:24¿No crees que ella está saliendo con el abogado?
22:32¿Es lo que crees?
22:34¿Recuerdas el interrogatorio?
22:36El abogado estuvo en lo del incendio
22:37¿Entonces por qué motivo siempre estás cerca de esa mujer?
22:42¿No te parece extraño que se interese tanto por alguien?
22:45Sospecho que algo no está bien
22:46El abogado estaba en la cabaña de Savage cuando llegué
22:57¿A antes que la policía?
22:59Él fue quien nos avisó del sitio
23:01¿Entonces lo sabía?
23:04¿Y cómo lo hizo?
23:06No lo sé
23:06Pero no me permitió subir las escaleras
23:10Sé que Mary Emma ya estaba ahí
23:13Créeme
23:14Tengo evidencia
23:15Pero al abogado no le interesa
23:17¿Qué es lo que está intentando hacer?
23:33¿Ahora qué sucede?
23:34Si otra vez viniste a la oficina enfadado
23:37Significa que me quieres reclamar algo
23:39¿Por qué nos dejaron ir, papá?
23:41Querías estar en ese lugar por más tiempo
23:43Mary Emma ya no quiso denunciarnos
23:46¿Por qué decidió que no los denunciaría?
23:50Eso me gustaría saber
23:53¿Fuiste y la amenazaste?
23:56¿O la obligaste?
23:57Yo no hice nada
23:58El abogado se encargó
24:00Octay Sahin
24:04El abogado trabaja con Turán
24:05Entonces creí que sería como él
24:08¿Crees que sea como Turán?
24:10En un principio no quería hacerlo
24:13Pero luego aceptó el caso
24:15Si está dudando
24:17Lo que tú debes hacer
24:19Es ofrecer una fuerte suma de dinero
24:21¿Y entonces lo hará?
24:24¿Trabaja con Turán?
24:26Pero Turán
24:27¿Qué opina de Mary Emma y del caso?
24:30¿Ya lo sabe?
24:31Le gusta ayudar a la gente
24:32Que tiene poco dinero
24:33Nunca ha confiado en mí
24:35Cree que soy un infeliz
24:36Eso es lo que piensa
24:38Por nuestro dinero
24:40Pero alguien cercano a él
24:42Me ayudará a destruirlo
24:44Pienso que no debes confiar
24:49En ese abogado
24:50O tu suerte podría cambiar
24:52Dices que no tengo suerte
24:54¿No es verdad?
24:55Claro que sí
24:55Pero podría cambiar
24:57¿Quién ha estado llevando este caso?
24:59¿Eh?
25:00¿Quién resolverá este problema?
25:02Porque es nuestra compañía
25:03La protegeré
25:04Como digas, papá
25:06Pero solo recuérdalo
25:07Porque te aseguro
25:09Que el abogado
25:10Pronto será despedido
25:11Yo te sugiero
25:13Planear lo que harás
25:14Cuando eso suceda
25:16Estarás bien, papá
25:28Hola, abogado
25:35Soy Haldun Cosansi
25:36Mucho gusto
25:37Igualmente, buen día
25:38Buen día
25:39¿Mi padre algún día
25:41Podrá recuperar su salud, doctor?
25:43Los pacientes que tuve
25:44Se pudieron ir de la clínica
25:46Sin secuelas
25:47Y con buena salud
25:48No se preocupe
25:48Sin embargo
25:50No podemos asegurar nada
25:52En su condición
25:52Ahora
25:54El señor necesita descansar
25:57Iniciaremos el tratamiento
25:58Esta tarde
25:59Hasta luego
26:00Se lo agradezco mucho
26:01Octay
26:07Te lo agradezco
26:10Por cierto
26:12Fui a la entrevista
26:13Y conseguí el trabajo
26:14Estoy muy orgulloso
26:16Voy a pagarte todo el dinero
26:18Ya no deberíamos hablar de esto
26:20Tú me ayudaste
26:22Y ahora ustedes necesitarán
26:24De mi ayuda
26:24La hora para visitas terminó
26:32Tenemos que atender
26:33Al paciente ahora
26:34Está bien
26:34Alista tus cosas
26:35Para irnos
26:36¿Y a dónde?
26:37Es sorpresa
26:37Vamos
26:38Adiós, papá
26:45Regresaré mañana
26:46Pero aguarda
27:12Aguarda
27:13Estás diciendo que
27:14El abogado llegó
27:16Dejó a Meriem
27:16Y se llevó el auto
27:18Antes de que llegara la policía
27:19¿Piensas que sucedió
27:20De otra forma?
27:22¿Qué pasó con Derín?
27:25Derín debió entrar
27:26A la casa después
27:27Y creo que no vio
27:28Lo que hizo el abogado
27:29No sé
27:32No sé
27:33Amigo
27:35No te enojes
27:37Pero ¿no crees
27:39Que Derín te mintió?
27:41No mentiría
27:42Amigo
27:44No lo tomes a mal
27:45Es que
27:46No te das cuenta
27:49De lo que sucede
27:50Te voy a decir algo
27:52Y no te molestes
27:53Guklu
27:54Dime cuándo me he enfadado
27:56Contigo
27:57Por decirme la verdad
27:58Mejor ya dime
27:59Se ve que ya te enojaste
28:00Guklu
28:01¿Me vas a decir?
28:04Amigo
28:05Esa chica te quiere
28:06Y tal vez lo hizo
28:08Para que la olvides
28:09No
28:10Es incapaz
28:11Ella me quiere
28:13Pero no haría eso
28:14Lo siento
28:15¿Qué dijiste?
28:17¿Qué no entendiste?
28:19Es que no niegas
28:20Que te ama
28:20Tú ya sabías eso
28:22¿Y por qué no me dijiste nada?
28:25Guklu
28:26Una mujer
28:27Que es muy hermosa
28:29Que se enamora de alguien
28:31Y él no puede darse cuenta
28:32Eso es posible
28:34No lo sé
28:35Pensé que no sabías esas cosas
28:36No me gustaría hacerle daño
28:38Por eso no hice nada
28:39La trato igual que siempre
28:41Y además pienso seguir tratándola
28:42De esa manera
28:43¿Qué tiene de malo?
28:44¿Y hasta cuándo lo harás?
28:47Hasta que se rinda Guklu
28:49Increíble
28:50No sabía que ahora eres actor
28:52En tu tiempo libre
28:53Incluso yo pensé
28:54Que no te habías dado cuenta
28:55Mamá
29:01Mamá
29:02Ay, ¿no te quieres sentar?
29:08No, gracias
29:09Estuve sentado en el auto
29:10¿Y cómo te fue?
29:15Hijo
29:15Creo que tienes razón
29:17No es la clase de mujer
29:18Que dejaría ahí a tu novia
29:20Sin tratar de ayudarla
29:21Pensamos lo mismo
29:22Pero alguien la abandonó
29:24Si Mariem lo ayuda
29:26O tal vez la están obligando
29:28Lo sabremos
29:30Parece que el abogado
29:32Se involucró por una razón
29:33Podré resolver esto
29:36Utilizándolo
29:37¿Y cómo lo harás?
29:40Tenemos que seguirlo
29:41A todos lados
29:42Cuando no puede escapar
29:44Veremos qué dice
29:45Tengan cuidado
29:51¿Y cómo lo harás?
30:21Ya regresé.
30:23¡Sorpresa!
30:24Octavio.
30:24Ve conmigo.
30:25Este lugar es muy elegante.
30:26Creo que pudimos quedarnos en un hotel más barato, amor.
30:30Quiero invertir el dinero que ya estoy ganando para que no nos falte nada.
30:36Mira.
30:43El número es nuevo.
30:44Puedes usarlo.
30:46Me dirás si necesitas hablar con alguien.
30:47Porque tú también vas a decirme todo lo que hagas en el día, ¿verdad?
30:54Te compré algo más.
30:56Espera.
30:57Ojalá esto te guste.
31:03Aquí tienes.
31:06Ah, ya está, al revés.
31:10Te lo agradezco.
31:13Es un regalo que compré por tu trabajo.
31:15Y también...
31:17¿No te los probarás?
31:24Yo te ayudo.
31:25Ven.
31:39Vas a ser una princesa usándolos.
31:41Supongo que es cierto.
31:42Te ves hermosa.
31:51Te extrañé mucho.
31:54Yo también.
31:56Y a partir de ahora, prometo que nada nos faltará.
32:00Vamos a olvidar todas las cosas que nos han pasado.
32:04¿De acuerdo?
32:05Octavio, pero...
32:07Octavio, pero...
32:08¿Recuerdas que soñábamos con una casa?
32:11¿Un lugar que fuera propio?
32:15Octavio, lo lamento.
32:16Es que estoy muy cansada.
32:18Ya quiero dormirme.
32:20Está bien.
32:27Ya duérmete entonces.
32:31Yo regresaré más tarde.
32:32No, no.
32:33No, no.
32:41Voy a ir.
32:42Entonces, no, no.
32:42No, no.
32:43Estoy bien.
32:43No, no.
32:44Es que sí, entonces...
32:45No, no.
32:46No, no.
32:47No, no.
32:47Estoy bien.
32:48No, no.
32:48¿Qué pasa?
33:18Es que ya tengo teléfono. Octay compró uno nuevo.
33:22Este es mi número. Te quise hablar para darte las gracias.
33:26¿En dónde te quedarás? No me quiero preocupar.
33:29En el hotel Aidinglar.
33:32¿Y estás sola? Si necesitas comprar algo, puedo ir a buscarte.
33:36No, ya no me gustaría molestarte más. Gracias por todo lo que has hecho. Que descanses.
33:41En un hotel. ¿Qué hacen en ese lugar? ¿Qué traman?
33:50Hola, Beliz.
34:02¿Vas a venir aquí?
34:03No puedo. Tengo que ir a la casa temprano. Así que te veré mañana.
34:07Bien, Octay.
34:09No quiero que te enojes conmigo.
34:11Te prometo que iré a buscarte cuando termine todo lo que tengo que hacer.
34:15Ya no quiero promesas, Octay. No voy a rogarte. Haz lo que quieras.
34:23No entiendo por qué está tan enfadada.
34:25No quiero.
34:34No quiero.
34:36No, no, no.
35:06Hola, buenos días.
35:11Así es.
35:12Yo también puedo llegar a lugares sin que me esperen.
35:15Eso es lo que han estado diciendo, abogado.
35:19¿Vio el incendio?
35:21¿Usted fue el primero que estuvo en esa cabaña?
35:27¿Quieres causar un alboroto en la calle?
35:29Recuerda que soy un fiscal, así que deberías pensarlo mejor.
35:32O lo pagarás.
35:34Ah, es en serio.
35:37¿Y qué harás para castigarme?
35:39¿Tú le hiciste algo a Guclú?
35:41¿Me harás lo mismo?
35:44Parece que se quejó contigo.
35:47Él no se queja con nadie.
35:50No es de esa clase de personas.
35:52Y, abogado, ¿cómo está todo con mi padre?
35:55Te voy a dar un consejo.
35:58Comprendo que necesita a alguien para hacer su trabajo,
36:00pero mi padre no es alguien que te convenga,
36:03porque él no podrá detenerme.
36:05¿Por qué me estás amenazando?
36:07No, solo digo la verdad.
36:12¡Octay, hijo!
36:13Mamá, no salgas.
36:14¿Quién es tu amigo, Metín?
36:16Así es, soy Metín.
36:18Hasta pronto, señora.
36:19Llévame a la estación de taxis
36:36y luego te vas, Guclú.
36:38No pierdas al abogado.
36:40Tiene miedo.
36:41Se equivocará.
36:43Es lo que quiero.
36:44Buenos días.
36:54Lo lamento.
36:54No quería llegar tarde.
36:55No, no.
36:56Solo que hoy quise llegar antes.
36:58Es que tenemos un pedido
36:59y por eso ya comencé.
37:00Quiero que me apoyes
37:01haciendo lo que me hace falta.
37:03¿Está bien?
37:03Está bien.
37:04Tenemos que hacer unos postres para niños.
37:07Son de preescolar.
37:08¿Y qué postre quieren?
37:12Me dejaron elegirlo.
37:14Tú elige el postre.
37:15Aquí tienes, atrápalo.
37:17¿Es en serio?
37:18Claro, está bien.
37:20Y los recipientes están aquí.
37:24Hay ya los frascos
37:24con todos los ingredientes.
37:26Está bien.
37:26Si no sabes dónde buscarlos,
37:28me preguntas.
37:31A trabajar, suerte con todo.
37:33Sí, gracias.
37:37¿Cuántos tengo que hacer?
37:41Eh.
37:44Nueve.
37:46Nueve.
37:47Nueve niños, nueve postres.
37:49¿De acuerdo?
37:51Eso no lo pensé.
38:05¿Qué sucede?
38:06Estoy feliz de trabajar.
38:07Buen día.
38:29Buen día.
38:30Estoy buscando una casa cerca.
38:32Está bien.
38:33¿Y qué necesita?
38:34Espero encontrar un lugar seguro
38:36para una mujer soltera.
38:37Ajá.
38:38Buscaré qué podemos ofrecerle.
38:40Por fin se terminaron de hornear.
39:04¡Ah!
39:05Te quedaron muy bien los panqués.
39:07Me alegra que le hayan gustado.
39:08Dijo que yo decidiera hacer algo que quisiera.
39:12Por eso les puse un sol.
39:15Te quedaron muy lindos.
39:17Apuesto que les van a encantar a los niños.
39:20Solo espero que así nos pidan más.
39:22Fue una gran idea hacer un sol.
39:25Mi madre y yo siempre hacíamos muchos soles.
39:28Ella quería que Gunes fuera mi nombre.
39:30Mi padre quiso Mariam,
39:31así que ya no pudo hacer nada.
39:33Si puedo algún día tener una niña,
39:38quiero llamarla Gunes.
39:43¿Ya terminaste?
39:46Vamos a limpiar.
39:51¿Está buscando casa en la misma colonia?
39:53Ya fue a ver tres casas y se subirá a un taxi.
39:56¿Quieres que lo siga?
39:57No te vayas.
39:59Creo que busco una casa para Mariam.
40:01Si ella las visita en la tarde,
40:02entonces sabremos que es verdad.
40:04¿No me puedo ir?
40:06¿Tienes planes?
40:07¿O te verás con Burku?
40:08No, amigo.
40:09Eso no sucederá.
40:10No pienses así.
40:11Te aseguro que también debes sentir algo por ti, amigo.
40:14Pero necesito tu ayuda.
40:16Está bien, amigo.
40:17Te ayudaré.
40:17Adiós.
40:25¿Hola?
40:27Remis, escucha.
40:27Te enviaré mi ubicación.
40:29Quiero que me envíes albóndigas y una ensalada.
40:31¿Está bien?
40:33KGC003 es el número.
40:35No, esa no es la dirección.
40:36Es la matrícula de mi auto.
40:38Está bien.
40:39Y no quiero cebolla
40:40porque tal vez voy a tener una cita más adelante.
40:43Te espero.
40:44Gracias.
40:46A trabajar.
41:00¿Cómo se los va a llevar?
41:01Ya los empaqué.
41:02Ellos van a pasar por todo.
41:04Hoy hiciste suficiente.
41:05Yo me encargaré.
41:06Es que yo extrañaba estar en la cocina.
41:08Te comprendo.
41:09Es para ti un adelanto.
41:12Tal vez necesitas dinero.
41:13No puedo aceptarlo.
41:15No puedes rechazarlo porque esto es tuyo.
41:23Se lo agradezco mucho.
41:26Gracias a ti.
41:28Adiós.
41:28Ya me voy.
41:29Adiós.
41:29Adiós.
41:29Adiós.
41:30Adiós.
41:31Adiós.
41:35Si te pedí que vinieras
41:36es porque es un lugar seguro.
41:39Pienso que ya extrañabas tu oficina.
41:46¿Sabes qué saben?
41:48Sabe que la chica se había ido
41:49antes de que tú llegaras.
41:52Dime lo que le dijiste.
41:54No sabe toda la verdad.
41:57De lo contrario no estarías en este lugar, ¿verdad?
42:02Ahora, ¿los encontraste?
42:06¿Lograste conseguir los videos?
42:09Yurdal ya confía en mí.
42:11Lo ha dicho todo.
42:12Y tú no puedes confiar en mí.
42:15No pierdo el tiempo en interrogatorios.
42:16Si te dije que los tengo,
42:19esa es la verdad.
42:22Así que están en mi poder.
42:25Me los tienes que entregar.
42:27Y seguiremos por nuestra cuenta.
42:44Haré que los revisen.
42:45¿Y si copiaron alguno?
43:06Sabash ya está sospechando.
43:08Quiero que tengas cuidado.
43:12Él dejó de ser mi problema.
43:13Si quiero, puedo hacer que sea tu problema otra vez.
43:18No comentaré otra cosa.
43:20Ya no sabrá nada más.
43:21Te aseguro que no lo hará.
43:22No.
43:23Ya no tiene que descubrir nada.
43:26Estarás con él todo el tiempo.
43:28Si llega a sospechar algo,
43:29me tienes que decir.
43:31Cualquier cosa que te haya dicho,
43:32me notificarás.
43:35¿Por qué?
43:36Porque si algo me sucede,
43:39también te pasará a ti.
43:41Comprendo.
43:44¿Y qué es?
43:45Yo no tengo evidencias,
43:47pero cualquier cosa que le comente a Sabash
43:49hará que desconfíe de ti.
43:50¿Puedo hacer?
43:55Gracias por ver el video.