Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 21/6/2025
Una chica ingenua se encuentra dividida entre un fiscal sin escrúpulos y un demandante vengativo.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:29Gracias por ver el video.
01:59Gracias por ver el video.
02:29Gracias por ver el video.
02:59Gracias.
03:31Gracias por ver el video.
03:33Gracias por ver el video.
04:05Gracias por ver el video.
05:05Gracias por ver el video.
06:05Gracias por ver el video.
06:07Gracias por ver el video.
06:09Gracias por ver el video.
06:11Gracias.
07:13Por favor,
07:15por favor,
07:17si sabes algo.
07:19¿Situación?
07:21¿Situación?
07:25En cirugía.
07:27¿Qué pasará?
07:29Dicen que se está muriendo.
07:31¿Qué?
07:33¿Qué?
07:35¿Qué?
07:37Ah,
07:39Burcu.
07:41Meriem está en camino a la estación para confesar.
07:43¿Dónde estás?
07:44En el hospital.
07:45¿Está vivo?
07:46Él está vivo, ¿verdad?
07:47Por favor, di que está vivo.
07:48Meriem no será una asesina.
07:51Maldición.
08:11No puede hacer esto.
08:18La condición del paciente ya es arriesgada.
08:20Esto es serio.
08:21Asumiremos la responsabilidad.
08:23¿Para quién?
08:24Él morirá.
08:26No puedo.
08:26No puedo dejar que se lo lleve.
08:28Puede preguntarle a los socios del hospital en Estados Unidos.
08:31Octay Sahin viene con nosotros.
08:41¿Qué ocurre?
08:48¿Pero cómo pudieron hacer eso?
08:50Bueno, no lo sé.
08:51Es increíble que haya pasado.
08:53¿Y ahora qué?
09:02Comisario, ¿y no puede pasar?
09:03A mí no me interesa si no puedo pasar.
09:05Aquí hay algo raro.
09:12¿Dónde está él?
09:13¿Y el paciente?
09:14No lo sé.
09:16Alguien se lo llevó en una ambulancia.
09:32Meriem, ¿qué pasa?
09:34¿Qué haces aquí?
09:35Hirtan, ¿te estás ocupando del caso de Octay?
09:38Así es.
09:39¿Y tú crees que pueda hablar con tu jefe?
09:43¿Qué pasó primero?
09:44¿De qué se trata?
09:47Solo puedo decírselo a él.
09:50Mira, es mi caso.
09:53Incluso si le dices eventualmente vendrá a mí.
09:55¿Qué pasa?
10:00Departamento de policía.
10:01¿Estás aquí como testigo?
10:12No, es que...
10:14Disculpa.
10:18Sí.
10:19¿Qué dices?
10:21¿Desde el hospital?
10:23Está bien, voy en camino.
10:25¿Qué pasó?
10:27¿Octay está bien?
10:27¿Qué ocurrió?
10:40¿Octay murió?
10:45Savash, di algo, por favor.
10:49¿Soy una asesina?
10:50No murió.
10:54Lo secuestraron.
10:57¿Ahí?
10:59Estaba en coma.
11:02¿Es en serio?
11:06Es en serio.
11:06¡Deténganse!
11:26Sigue la ambulancia, ¡vamos!
11:27¿Ahora qué pasó?
11:28Están secuestrando al fiscal.
11:30¿Secuestran al hombre que está a punto de morir?
11:32¿Cómo puede pasar esto?
11:33No me entiendo.
11:34¡Vamos, vamos!
11:36¡Mohamed, síguenos, está bien!
11:40¡No pierdas la ambulancia, date prisa!
11:41Pero, sí, señor.
11:42Savash, ¿quién lo secuestró?
11:44¿Qué pasa?
11:45Lo descubriremos.
11:46Guklu y Burku los persiguen.
11:50Esperemos aquí.
11:53¿Cómo fue que pudiste dejarme?
11:56Me desperté y no te vi a mi lado.
11:58Eso querías, ¿verdad?
12:00Yo no podría hacerte esto.
12:03Por más que lo pienses, sería algo muy cruel para ti.
12:05De saberlo, no me habrías dejado ir.
12:08No volveré a dejarte.
12:10¡Savash!
12:11¡Savash, ¿qué haces?
12:24Estaremos aquí hasta saber qué le pasó a ese hombre.
12:26No soportaré si me entero que soy una asesina.
12:32¿Sí comprendes eso?
12:33Asistencia de emergencia.
12:56Manténlo vivo hasta que lleguemos.
12:58Su condición es crítica.
12:59Podríamos perderlo.
13:00Preferiría que muriera por mi culpa a vivir en la cárcel.
13:03Date prisa.
13:13Ellos van por la autopista con dirección a Zilé.
13:16Vayan por la dirección opuesta.
13:18Burku, ¿pero quién fue el que se lo llevó?
13:20No lo sé.
13:21Eso es lo que investigaré.
13:22Tal vez fue Yordal, ¿no crees?
13:23Se ha involucrado en demasiadas cosas, como en lo del cierre del caso.
13:28Sumarle la muerte del fiscal sería demasiado, ¿no lo crees?
13:31Oye, ¿estás bien?
13:34No.
13:40¿Tú?
13:40Me siento mal.
13:46Me pregunto si todavía está vivo.
13:49Nunca pensé que diría esto, pero...
13:52Desearía que no hubiera muerto.
13:53No.
13:54No.
14:02No.
14:06No.
14:07Lo perderemos.
14:27No te preocupes.
14:37Qué bien, al fin se terminó.
14:59No te preocupes.
15:09No te preocupes.
15:15No te preocupes.
15:19No te preocupes.
15:31No te preocupes.
15:35No te preocupes.
15:55No te preocupes.
16:07¡Alto!
16:09Coxal, ve a buscar a ese hombre.
16:11Por supuesto, señor.
16:13Vamos.
16:15¡Cuidado!
16:45¡Cuidado!
17:15¡Cuidado, Mariam!
17:35Mariam.
17:37Mariam, ¿estás bien?
17:43Mariem, ¿qué te pasa?
17:44Mariem.
17:46Sabash.
17:47Sabash, yo no puedo respirar.
17:51Yo me estoy ahogando.
17:52Está bien, está bien, cálmate.
17:54Quiero que respires muy profundo.
17:56¿Estás bien?
17:57Respira profundamente.
18:01¿Quién?
18:02Sabash, contesta, por favor.
18:08Sí, Guklu.
18:09Hermano, el fiscal...
18:11¿Él escapó o qué?
18:12¿Qué pasó, Sabash?
18:13No, no pudo escapar.
18:15¿Lo atrapaste? ¿Qué pasó?
18:16¿Está vivo? Di algo, ¿ya?
18:19Guklu, por favor, dime la verdad.
18:21Nosotros no hicimos nada.
18:22Las cosas ocurren.
18:24No te entiendo, Guklu, habla claro.
18:25Sabash.
18:26Ocurrió un accidente.
18:28Octavio Sahin murió.
18:35Sabash.
18:37¿Amigo?
18:40¿Estás en el lugar?
18:41Así es.
18:42Estuve presente cuando explotó la ambulancia.
18:49Sabash, ¿qué pasó?
18:55Sabash, ya dime algo.
18:57¿Está vivo?
18:57Dime algo, por favor.
18:59Él no escapó.
19:00Pero, ¿él está vivo?
19:15Él murió.
19:16¿Malien?
19:29¿Malien?
19:32¿Malien?
19:32Pero yo...
19:46Pero yo...
19:48Soy...
19:50Soy una asesina.
19:55Mariam, Mariam, ¿estás bien?
19:57Mariam, mírame, Mariam.
19:59Mariam, Mariam, mírame.
20:01Mariam, cálmate.
20:02Mariam, cálmate.
20:09Ellos no podrán contactarme, ¿verdad?
20:12No, no te preocupes.
20:13Mariam, cálmate.
20:31Revisa esa ambulancia, veamos qué descubrimos.
20:33Enseguida, señor.
20:35Mis condolencias, jefe.
20:36Oh, no te burles de mí.
20:38Deberías estar molesto ahora.
20:40Oye, espera, espera, espera.
20:42O cambiaste de opinión y en realidad estás feliz.
20:44¿Cómo conociste al difunto?
20:46Era malvado.
20:48Mira, ha pagado por cada crueldad que había hecho.
20:51Pero honestamente,
20:53desearía que no hubiera muerto de esta manera.
20:55Así que lo sientes por él.
20:56Bueno, para empezar,
20:58no tengo que arrepentirme de lo que no está bajo mi control.
21:00Pero como lo acabas de ver, murió.
21:02No, el destino se encargó de él.
21:04Mira, la verdad creo que nadie pensó que él iba a morir así.
21:11¿Sabes del conductor?
21:12No, tiene varias lesiones y huesos rotos.
21:15Dijo que solo recibió la orden de llevar al paciente y lo hizo.
21:18¿Y sabes a dónde iban?
21:19Al helicóptero o ambulancia.
21:21Debió haber despegado, por eso no pudo alcanzarlo.
21:23No hay señal de eso.
21:24¿Por qué secuestraron al hombre en coma?
21:25Realmente no lo comprendo.
21:32Estoy aquí por Octa y Sahin.
21:38¿Sucedió algo?
21:39Perdón, no podemos dar información sobre él.
21:41Soy su pariente.
21:42¿Qué quieres decir?
21:43¿Dónde está?
21:44Ahora no está aquí.
21:46¿Dónde está?
21:46Dígame.
21:47Ha sido trasladado a otro hospital.
21:49¿Por qué?
21:50No me toquen.
21:52Oiga, señora.
21:52¿Dónde está mi hijo?
21:54¿Dónde está?
21:55Quiero ver al médico ahora para que me diga cómo está mi hijo.
21:59Quiero hablar con él.
22:00Quiero hablar con él.
22:01No, está bien, está bien.
22:02Déjela ahí.
22:02Déjela.
22:03No sabe nada sobre mi hijo.
22:05Fue llevado a cirugía.
22:08Luego vino la policía y todo se estropeó.
22:11Y dicen que no sabe.
22:12Ellos no saben nada.
22:14¿Qué significa esto?
22:15¿Qué significa esto?
22:20Señora, tranquila.
22:23Hola, señor.
22:25¿Dónde está mi hijo?
22:26¿Dónde está?
22:27¿Qué le pasó a mi hijo?
22:29Por favor, siéntese, señora.
22:31Por favor, respóndanme.
22:32Díganme algo.
22:33Se los ruego.
22:34¿Qué le sucedió, Octay?
22:36Señor, creo que debería decirles.
22:40El fiscal fue secuestrado por personas desconocidas.
22:45¿Qué dice?
22:46El vehículo en el que viajaba tuvo un accidente.
22:53Octay, ¿dónde está ahora?
22:56Quiero decir, ¿cómo está?
22:57Está bien, mi hijo.
22:59Me temo que no puedo ser salvado.
23:03Lamentablemente, el fiscal falleció.
23:05Mis condolencias.
23:05Está muerto.
23:18No, mi hijo.
23:21Mi hijo.
23:23Dale un poco de agua, enfermera.
23:27Hijo.
23:29No puede estar muerto.
23:32No, mi amado hijo.
23:35La ambulancia en la que se encontraba Octay Sahin se desvió del camino y atravesó una barda.
23:44El conductor fue encontrado vivo, pero el paciente que iba herido era el fiscal, quien falleció en el accidente por la gran caída.
23:51El fiscal había sido baleado por una persona desconocida el otro día y llevado al hospital para recibir el tratamiento correspondiente.
23:57Ese maldito idiota se fue, se fue, se fue.
24:02¿Qué está pasando, Yurdal?
24:04Mira la televisión.
24:05¡Shut!
24:09¿Él es el fiscal?
24:11Se fue.
24:12Perdí cinco millones de dólares.
24:14¡Bastardo!
24:15Se llevó mi dinero consigo.
24:16Ahora mismo debe estar ardiendo con él.
24:19En ese momento está ardiendo en llamas ese maldito.
24:22No deberías estar hablando de esa manera.
24:24Tulin, no me molestaría si hubiera sido un buen ser humano, pero era malo.
24:29Es un bastardo.
24:31Sabía que moriría y aún así también quiso hacerme daño antes de que eso pasara.
24:35Suficiente.
24:38¿Ahora qué dije?
24:42Contéstame.
24:43Tú mandaste a matar a ese hombre, ¿no?
24:45Oh, qué estupidez.
24:46Yo no fui.
24:47Ya ni siquiera sé quién eres.
24:52Creo que nunca lo he sabido.
24:56Tulin, cariño.
24:58Ella está loca.
25:00No puede ser.
25:01En esta casa actúan raro.
25:04Siempre me están juzgando sin razón.
25:05Espero que se haya quemado vivo, sí.
25:08Oh.
25:09¿Y ahora mató a tus padres o qué?
25:11¿Qué tipo de maldición es esa?
25:13Para que se le acusen de todos los cargos y también de la muerte del fiscal.
25:16Los secuestradores buscaban problemas y los encontrarán.
25:19Era malvado, señor.
25:20No sé quién lo hizo.
25:22Pero le estoy agradecido.
25:24Les agradecerás de frente.
25:25¿Usted sabe quién hizo esto, señor?
25:27Por supuesto.
25:29Yo sé toda la verdad.
25:31Pero como lo que pasó no me impide hacer el mal,
25:34no lo haré.
25:34La investigación continúa.
25:37Les mantendremos informados.
25:43Estoy bien.
25:49Ella estará bien.
25:50No debes preocuparte.
25:52¿Puedes esperar afuera?
25:54Vamos.
25:58La primera vez que lo vi tenía dos años.
26:02Pesaba 20 kilogramos.
26:03Estaba así de gordo.
26:10¿Está muerto?
26:11Nos deshicimos de él.
26:13No lo siento por él.
26:16¿Significa que soy una mala persona?
26:19Creo que todos nos hemos estado haciendo la misma pregunta.
26:24Miriam sabía.
26:26¿Qué sabía ella?
26:29Sabía que yo iba a matar a ese tipo.
26:31Pero me detuvo.
26:32Apenas lo salvamos de Guklu.
26:36Ella me salvó la vida.
26:38Por eso le disparó.
26:39Pero lo increíble es que ninguno de nosotros
26:41se ha convertido en un asesino.
26:49Ahora ya sé lo que me pasó.
26:51Amo a este tipo de pacientes.
26:53Pueden hacer un diagnóstico por sí mismos.
26:56¿Qué es?
26:58Estaba en shock.
27:00Esos síntomas están bien.
27:02¿Cómo te sientes ahora?
27:04Sorprendida.
27:08Escuché que alguien murió.
27:11¿Tú no lo amabas?
27:13Era alguien a quien no debía haber amado.
27:17Una parte de mí...
27:19se alegró.
27:22Luego me enojo conmigo misma por pensar en eso.
27:25Como dijiste.
27:30Alguien murió.
27:31Alguien que conocía.
27:33De mi pasado.
27:35No lo olvidaré.
27:39Alguien que me quitó a mis seres queridos.
27:41Alguien que me quitó a mis seres queridos.
27:41¿Estás bien?
28:02Estoy bien.
28:04Mi presión arterial disminuyó.
28:06No en lo físico.
28:07¿Estás bien?
28:09No preguntas.
28:11No tengo nada que contestar respecto a eso.
28:20Hoy vamos a tener fiesta.
28:24Oye, ten más respeto.
28:25¿Quieres?
28:26¿Qué?
28:26Si él fuera un buen ser humano lo tendría.
28:28Pero no creo que...
28:30Ah, Miriam.
28:32Perdón.
28:32Tienes razón.
28:34Es el problema.
28:36Todos tienen razón.
28:38Y yo no puedo enojarme con nadie.
28:41Debería ir a lavarme la cara.
28:47No te preocupes por mí.
28:55Acaba de perder a alguien que fue importante para ella.
28:58No pueden esperar a que esté feliz por esto.
29:00Hola, Baki.
29:09¿Cómo estás?
29:11Hola.
29:12¿Cómo ha estado mi pequeño?
29:14Yo no soy tan pequeño, la verdad.
29:16Pero si no he visto a nadie que quiera convertirse en un adulto.
29:19¿Es esta la chica que encontró la señora Glumser?
29:26Es ella.
29:26¿Y tú la vas a convencer?
29:28Ni siquiera estoy cerca de eso.
29:30Ahora eres jefe de la familia, sin casarte.
29:37Este muchacho se ha convertido en una mula.
29:41Te exiges mucho.
29:44Aún no tienes treinta y eres un anciano.
29:47Y mírate a ti, queriendo estar con ella sin lograrlo.
29:52Esperaremos el final feliz.
30:08No lo haga.
30:12Lo único que quiero es verlo.
30:14Pero no puede.
30:17Solo le quiero decir adiós.
30:22No la dejarán.
30:26Y también...
30:28¿Qué?
30:31¿Qué es?
30:33Por favor, no se haga esto, señora.
30:40También...
30:41Se quemó más allá de la identificación.
30:44Por favor, no se haga esto.
31:14No se haga esto.
31:40¿Tú estabas ahí?
31:53¿Lo viste todo?
31:58Vamos a tomar un poco de aire.
32:00Nosotras solas.
32:01¿Y tú dónde estabas?
32:14¿Podrías encontrar a Nas?
32:15Sí puedo, pero ella no quiere verme.
32:20Pese a este problema, no quiero que finjas que no te importa, Nas.
32:25Revisé las noticias sobre Octai Sahin.
32:28¿Tú supiste del accidente?
32:31¿Qué accidente? ¿Qué es lo que ha hecho de nuevo?
32:36Él murió, él murió.
32:39Secuestrado antes de su muerte.
32:42Por favor, no finjas como si en verdad no supieras nada.
32:45Había sido secuestrado del hospital.
32:47La ambulancia tuvo un accidente terrible.
32:50El hombre lamentablemente murió quemado.
32:52Eso es horrible.
32:54Quiero decir, es una forma horrible de morir.
33:01Mira, conmigo no.
33:04Yo no te voy a creer esa mentira.
33:07Dime.
33:09¿Quién más secuestraría al hombre en el hospital?
33:12También era el fiscal.
33:14Tu padrastro es el compañero del hospital.
33:18Por favor, basta de tus juegos.
33:20No sirven.
33:20Tu madre está en Turquía.
33:27También lo sabe.
33:30¿Qué le pasó a esa chica?
33:34¿Habla de Meriem?
33:35Ella no lo hizo.
33:40Fue un accidente.
33:44¿Qué dijiste?
33:47¿Un accidente?
33:50¿Accidente?
33:52Déjame.
33:54Apártate de mí.
33:57Esa perra mató a mi hijo y tú solo la proteges.
34:01Por favor, no haga esto, señora.
34:03Ay, te estoy diciendo que te vayas.
34:06Déjame sola.
34:07Te lo dije muchas veces.
34:08Te lo supliqué, lloré.
34:09Te dije que no dejaras a mi hijo.
34:12No te doy mi bendición.
34:14Vete.
34:15Ay, déjame sola.
34:16Sal de aquí.
34:16No quiero a nadie.
34:17Déjame sola.
34:18Déjame sola.
34:19Sal de aquí.
34:19Vete.
34:21Dice que fue un accidente.
34:22Un accidente.
34:24No fue accidente.
34:25No.
34:25Esa mujer y ese hombre rico se unieron y mataron a mi hijo.
34:29Pero verás que todos serán enterrados como mi hijo.
34:35Todos lo verán.
34:36Yo te mostraré.
34:37Lo haré.
34:38En verdad lo haré.
34:39Esos malditos morirán.
34:42Juro que los mataré.
34:43Interesante.
34:52¿No viste a tu madre?
34:54No puedo creer que esté aquí.
34:56Pero aún no visita lo más importante.
34:58A su propia hija.
34:59Qué raro.
35:00Mi mamá es vista si ella quiere.
35:02Ah.
35:04Lamentablemente no cambia para su hija.
35:06Te mueres de miedo cuando las personas que lastimaste se metieron con Nasi.
35:09No puedes decir que fue tu culpa.
35:11¿Quién secuestró el fiscal?
35:12¿Dices que mi mamá?
35:15No tu madre sola.
35:18Sé que tú lo hiciste con la ayuda de ella.
35:22Y si él sobreviviera, le contaría todo a la policía.
35:27Él te entregaría.
35:29Y tú no tendrías absolutamente nada.
35:34Zabash se llevaría a Meriem.
35:36Y tú estarías completamente sola.
35:38¿Sabes lo que he aprendido de mis experiencias?
35:44Yo siempre he tenido miedo de todas las mujeres malvadas.
35:52Y trato de mantenerme alejado de ellas tanto como puedo.
35:58Hasta tú pareces una.
36:00Pero si vemos tu maldad, te vuelves mejor que todas.
36:04Mi maldad.
36:05¿Qué no entiendes lo que estoy diciendo?
36:08¿Te sientes invencible con la ayuda de tu madre o qué?
36:13¿Acaso no la lastimaste?
36:15No le hice nada a nadie.
36:17Yo no le he hecho ningún daño a nadie.
36:19¿Me has oído?
36:20Tu tío fue el que me lastimó.
36:25Ese cobarde.
36:27Se ha ido a América.
36:28Si estás preocupado, vete a América con tu Lin.
36:31Pero si yo no soy soltero como tu tío.
36:34Tengo dos niños.
36:36Sé que soy padre, incluso si no me llaman padre.
36:40No puedo dejarlos e irme lejos de su vida.
36:43Tu madre.
36:45Es su turno ahora.
36:47Mi secreto se enterrará bajo tierra con el fiscal.
36:51Ahora no tengo nada de qué temer y lo sabes, Derin.
36:55Ella puede venir conmigo.
36:58Con lo que tenga, estoy listo para pelear con quien sea.
37:16No.
37:17No.
37:17No.
37:18No.
37:18No, no.
37:48Todavía no.
37:51¿Por qué aún no puedo beber?
37:52Es importante.
37:56Como digas.
38:00Ella es miserable.
38:02Está lamentando mucho al hombre que en verdad no valía la pena.
38:07Dilo todo.
38:09Habla con el mar, no conmigo si quieres.
38:11Por eso estamos aquí.
38:13Fue solo una vez que lo amé.
38:16Luego solo lo odié.
38:18Tanto que hasta llegué a dispararle.
38:27No importa lo que digan.
38:30Yo también fui culpable de su muerte.
38:37¿Sabes cuál es la peor parte, Burgo?
38:39Realmente quería que ese hombre muriera.
38:51¿Y ahora?
38:52Ahora siento que me dejó todos los crímenes y se fue.
38:57Es como si debiera pagar por todas las cosas que él hizo mal en la vida.
39:00No.
39:03¿Quién debe pagar?
39:05Estoy mirando a mi alrededor.
39:06A Zabash, a ti, a Guklu, a Selma.
39:13Siempre veo gente que ese hombre lastimó a mi alrededor.
39:15Por todas esas cosas fue creciendo mi rencor contra él cuando estaba vivo.
39:24Pero no puedo.
39:29No puedo dirigir mi dolor a ningún lado.
39:33Estoy sufriendo.
39:35Y no puedo...
39:37culpar a nadie.
39:38Aún duele.
39:47Ya es el momento.
39:52Feliz cumpleaños, hermano.
39:56Lo mejor para ti.
39:57Gracias.
40:10Me había olvidado de eso.
40:14Tenía planes para mi cumpleaños.
40:17Pensé que el fiscal había sido atrapado.
40:20Que todos estaríamos bien.
40:22Tanto como pudiéramos.
40:23cenaríamos todos juntos
40:26y comeríamos algo rico.
40:29Tomaríamos un descanso
40:30y todos volverían a tener esperanza.
40:34Pero mira...
40:38No le digas esto, Mariam.
40:44No quiero que se moleste.
40:50También creo que ahora debería darle un descanso.
40:52¿Se siente peor ahora mientras me ve?
40:54¿Se enoja más?
40:58Definitivamente él fue muy malo.
41:00Ha logrado arruinar tu cumpleaños.
41:02Aún estando muerto.
41:06Está bien, no me gusta eso.
41:08No dije nada.
41:10Pero es verdad.
41:12Malditos hombres que cambiaron la vida de esas mujeres.
41:15¿Por qué lo dices?
41:16Al fin pude hablar con Burkó.
41:23Sucedieron cosas, pero no podía decirlo.
41:26¿Qué pasó?
41:26Es algo muy cruel.
41:29Ella tuvo un severo trauma.
41:33Iba a tener un hijo.
41:35Pero justamente lo perdió...
41:37días antes de su nacimiento.
41:40Toda la culpa de eso fue debido a su esposo.
41:43Estaba envuelto en asuntos ilegales.
41:45Y a ella le dispararon.
41:47¿Pero qué estás diciendo?
41:48Incluso sigo sorprendido contándote ahora.
41:51Ahora sé por qué es normal que ellas ya no confíen en los hombres.
41:55Ella está herida.
41:58Su corazón está roto.
42:01Vamos a arreglar esto.
42:03Nosotros lo haremos.
42:04Las ayudaremos a recuperarse.
42:07Ya verás.
42:08Amamos a estas chicas.
42:09Rendirse no es la mejor opción.
42:16No nos vamos a rendir.
42:19No lo haremos.
42:19¿Qué es todo eso?
42:33Bueno, me los pidieron para repartirlos.
42:36Solo espero que no sean para Octay.
42:40Son para quienes el daño.
42:41Si buscas a mi hermano detrás de mí otra vez, lo tomaré como una ofensa.
42:56Bienvenido.
42:56Muchas gracias.
42:57Quiero uno de estos pasteles con queso.
43:01Y también un postre para Nas.
43:03Y para mi hermano, quiero uno que sea muy especial, por favor.
43:07Desayunaremos todos juntos.
43:09Selma te va a cubrir por hoy.
43:10Ay, por supuesto que lo haré.
43:12Adelánteme.
43:13No, no puedo.
43:15Miriam.
43:17Mira, tengo la misma fotografía en mi casa.
43:20Estamos llorando por la muerte de mamá aún.
43:24Mirando la imagen.
43:25No sé qué más necesitamos para ser una familia.
43:28No tiene sentido si no podemos ayudarnos unos con otros.
43:34Hoy es el cumpleaños de mi hermano.
43:36Él quería estar solo porque no quería que te dijera para no molestarte.
43:40Y no quiero que este día sea arruinado por otras personas, Miriam.
43:43En verdad ya no nos merecemos esto.
43:46Solo quiero celebrar.
43:55Gracias por la invitación.
43:56¿Sí vienes?
43:57Gracias.
43:58¿Sí vienes?
44:25Hola, bienvenida
44:41Quiero ver a la señorita Derín
44:44Lo siento, pero ella no estará aquí hoy
44:46Te voy a pedir un favor
44:48Haz un café americano para mí
44:50Luego llámale a Derín y dile que estoy aquí
44:52Por favor ponle leche a mi café
44:54Para cambiar el color
44:56Siempre he odiado el negro
44:58Estoy segura de que ella estará aquí
45:00Antes de que me lo termine
45:01Perdón, pero ¿podría saber su nombre, señorita?
45:05Jasmine
45:06Jasmine Henderson
45:24¡Gönlümdeki bu sevda hiç dinmeyen bir acı!
45:38¡Gracias!
45:40¡Gracias!
45:41¡Gracias!
45:42¡Gracias!
45:43¡Gracias!
45:44¡Gracias!
45:45¡Gracias!
45:46¡Gracias!
45:47¡Gracias!
45:48¡Gracias!
45:49¡Gracias!
45:50¡Gracias!
45:51¡Gracias!
45:52¡Gracias!
45:53¡Gracias!
45:54¡Gracias!
45:55¡Gracias!
45:56¡Gracias!
45:57¡Gracias!
45:58¡Gracias!
45:59¡Gracias!
46:00¡Gracias!
46:01¡Gracias!
46:02¡Gracias!
46:32¡Gracias!