Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
jairo gelves hernandez
  • anteayer
Una chica ingenua se encuentra dividida entre un fiscal sin escrúpulos y un demandante vengativo.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:30¿Qué pasó? ¿Ya hay noticias de ese tipo?
01:45Parece que sí. El Krem ya está ahí.
01:47Y el tipo ya llegó a la asociación.
01:49Y como dijiste, entró por la puerta de atrás.
01:53Bien.
01:53¿Qué pasó? ¿Ya lo hiciste?
02:00Sí, ya.
02:01Bueno, ¿cuánto tenemos?
02:0225 millones.
02:03¿Eso es todo?
02:04No. Tengo unos 300 más en mi bolsillo, por si le hace falta.
02:08Es la primera puerta.
02:10Y buena suerte.
02:12Vengan.
02:12Tú ven, Kasper.
02:22¿La trajiste?
02:23Hasta que lleves el dinero. Eso me pidió Sabash.
02:26Kasper, no me hagas enojar ahora.
02:27Dámela, por favor.
02:28No puedo.
02:28Kasper.
02:29Que no puedo, Buclu.
02:34Te las encargo.
02:35Voy a llevarme al hombre de Khan.
02:36Avísame cuando la venta termine.
02:37¿Está bien?
02:38Oye, no vaya solo.
02:39Espera.
02:40650 mil para los bienes en la calle Sislico, Kamansur.
02:51Vendido y cerrado.
02:58La siguiente es la mansión Sargún en Kanlica.
03:02Pasen los interesados.
03:10El costo del inmueble de Yurdar Sargún, que fue confiscado por la tesorería, tiene un costo de 15 millones.
03:27Empezamos.
03:3016 millones.
03:3318 millones.
03:35Espera.
03:36No te precipites.
03:3821 millones.
03:4021 millones 250 mil.
03:4722 millones.
03:5522 millones 250 mil.
03:58Perdón, ¿se puede saber para qué la quieres?
04:01Digo, porque esa es nuestra casa.
04:05Tulín, ¿qué haces?
04:07Asegurándome.
04:1022 millones 250 mil.
04:12Si nadie ofrece más...
04:1423 millones.
04:15¿Saben quién es ella?
04:34Sí, me cuesta creer lo que estoy viendo.
04:36¿Qué es de usted?
04:38Una maldita sinvergüenza.
04:3923 millones 500.
04:4823 millones 500.
04:5824 millones.
04:5924.600.
05:0024.000.
05:0724.000.
05:1325 millones.
05:1425 millones.
05:2425.000.
05:25250.000.
05:26250.000.
05:26Tulín.
05:2925.500.
05:4726 millones.
05:48No voy más.
05:5726 millones.
05:59Cerrado si no hay más ofertas.
06:02Sí.
06:0730 millones.
06:08Y queda cerrado por 30 millones.
06:2530 millones.
06:25¿Cómo estás?
06:46Bien, gracias.
06:47Pero no entendí nada por teléfono.
06:49¿Crees que hay algo amoroso entre Yurdal y Susan?
06:52Yo no lo creo.
06:53No, no es eso.
06:58Es que...
07:00Ella quería estar a solas conmigo y por eso echó a Zabash.
07:04Y luego me dijo que fuera a investigarlo.
07:05No sé por qué.
07:06Creo que me dio muchas pistas.
07:08¿Qué te dijo exactamente?
07:10Que Yurdal Sargun lastimó a alguien a quien esta mujer quiere mucho.
07:13Alguien muy cercano a ella.
07:15No me compares con ella, pero...
07:17Conozco muy bien ese odio.
07:20Es básicamente lo mismo que siento.
07:21¿Le dijiste algo a Zabash?
07:24¿Ya sabe algo?
07:25Todavía no.
07:29¿Qué te pasa, Burcu?
07:32Nada, está bien.
07:33Por favor, se te ve en la cara.
07:35No quiero hablar.
07:36Estás así por Guklu, ¿no?
07:37Meriem.
07:38Por favor, no hables de eso.
07:42Bueno, por favor, enséñame lo que tienes.
07:45Una noticia de una revista.
07:54Escándalo en baile navideño.
07:56¿Qué tiene de malo?
07:57Yurdal Sargun, el presidente de la compañía Sargun, en rápido crecimiento, recibió el año nuevo con sus amigos.
08:07La estrecha relación que tiene con los Berker, una de las familias más antiguas de Ankara, no se pasó por alto.
08:13Cuando se dio cuenta de que les habían tomado fotos mientras mantenía relaciones íntimas con la hermana de Susan Berker,
08:18Ayla se fue temprano y evitó a toda costa que le preguntaran al respecto.
08:23Su hermana.
08:24Exacto.
08:25Voy a comprobar eso.
08:27¿Cuál es su apellido de soltera?
08:28Gonensoy.
08:32Coxal, investiga sobre Ayla Gonensoy.
08:36Dime dónde está ahora, por favor.
08:48Dime dónde está ahora, por favor.
09:18No importa, puedo hacer más.
09:42No importa, puedo hacer más.
09:48Gracias, Coxal.
10:04La hermana de Susan murió después de que se fue a Estados Unidos.
10:09O mejor dicho, ella se suicidó.
10:11¿Qué?
10:12¿Por qué?
10:13Esa es la parte más rara.
10:16Reportaron que tenía depresión posparto.
10:19¿Entonces dio a luz?
10:22¿Y el bebé?
10:23Es ciudadano de Estados Unidos y allá nació.
10:25No hay más información.
10:26¿Pero quién es el padre?
10:28Voy a investigar.
10:29Yurdal Sargun tenía una relación con la hermana de Susan y no sabemos quién es el padre del bebé que tuvo.
10:44¿Tú quién crees que sea?
10:46Eso sin tomar en cuenta que Susan odia a Yurdal Sargun a muerte.
10:49Pensamos lo mismo.
10:56Supongo.
11:01Lo más seguro es que es el hijo de Yurdal Sargun.
11:04Y por eso Susan lo culpa de la muerte de su hermana.
11:06Mira, significa que Zabash tiene un hermano, ¿verdad?
11:13Pero, ¿cómo voy a explicarle?
11:24Mariem, mira, ya me cansé de este asunto.
11:28Tienes mucho trabajo.
11:34Nos vemos después.
11:47Cálmese.
11:48No esté triste.
11:49La recuperaremos.
11:51No estoy triste por eso, sino por quien se la llevó.
11:55Señorita Naz.
11:58Ya sé por qué tanta presunción en el hotel.
12:02Eso era parte de tu plan.
12:04Es muy difícil, ¿verdad?
12:05Nos reunimos con Berg por negocios, pero...
12:08Estaba aburrido de todo.
12:10Aunque ahora nos estamos divirtiendo mucho.
12:12Lo estamos disfrutando.
12:15Tal vez ahora nos veamos diario en la que era tu habitación.
12:18¡Estúpida!
12:19Tranquila.
12:21¿Ed?
12:25¿Qué está sucediendo?
12:26¡Aún no acabo contigo!
12:30Naz, mi amor, cálmate.
12:36Ni se te ocurra ponerle las manos.
12:40Nunca.
12:41Naz, vámonos.
12:43Felicidades, por cierto.
12:44¿Te estás burlando de mí?
12:45¿Qué?
12:45De la casa, cariño.
12:58Naz, vámonos de aquí.
13:07Venga.
13:08Asociación de Caridad.
13:18¿Qué pasó, hermano?
13:20¿Dónde estás, Guklu?
13:21Ya me voy, Zabash.
13:22¿Por qué la pregunta?
13:23¿A dónde vas?
13:25Es que, Zabash, el cargador de mi teléfono se descompuso y vine a comprar uno.
13:30Bueno, entonces no te quito tiempo.
13:32¿Pero qué ibas a decirme?
13:34Hola.
13:35Hola.
13:35Hola.
13:38Hola.
14:08Hola.
14:38Sí, dime.
14:46Hola, buenas tardes.
14:48Pregunté por un buen té y me dijeron de este lugar.
14:51¿Es cierto que aquí sirven los mejores tés?
14:54¿Qué?
14:56¿Por qué tratan así a un cliente nuevo?
14:58Disculpa, no son para los clientes.
14:59Son para una reunión.
15:00No me digas.
15:02Ah.
15:03Oye, dime algo.
15:05¿Por qué está frío mi té?
15:06¿Así es la bebida tradicional?
15:08A lo que me refiero es, aquí es una especie de distrito de Inglaterra.
15:12¿Qué es lo que quieres, muchacho?
15:13¿Quién eres tú?
15:16Quietos, quietos, quietos.
15:17No se atrevan a dar un paso.
15:19No se muevan.
15:21Atrás.
15:21Ah, aquí estás.
15:37Regresa, maldito.
15:38Vuelve.
15:45¡Desgraciados!
15:45Sabías que estaba embarazada, pero continuaste con esto.
15:58Querías una enemiga.
16:00Pues ahora ya tienes una.
16:02Te vas a dar cuenta de que tu mayor enemigo es tu marido.
16:07Ni creas que voy a renunciar a mi marido.
16:10Y menos a mi hijo.
16:11No le decíamos hogar solo por tener una linda vista.
16:15¿Si crees que puedes quitarnos eso?
16:17Recuerdo que hablé con una mujer como tú hace años.
16:21Una mujer a la que amaba.
16:24Estaba enamorada de Yurdal.
16:25Y me decía que no iba a dejarlo.
16:28También tenía esperanzas.
16:30¿Sabes lo que hizo Yurdal?
16:32Destruyó todas sus esperanzas.
16:35Le quitó todo lo que tenía.
16:38Todo.
16:38Si estás hablando de la madre de Zabash...
16:40Estoy hablando de todas las mujeres en la vida de Yurdal.
16:43De quien conoces.
16:46De quien no conoces.
16:49Y de ti.
16:55No estoy ciega.
16:57Sé perfectamente cómo es Yurdal.
17:00Pero él ama muchísimo a sus hijos.
17:03Y es capaz de hacer cualquier cosa por ellos.
17:06Eso basta para mí.
17:08¿Estás segura?
17:13¿Por todos sus hijos?
17:17¿Qué insinúas con eso?
17:19Dentro de poco vendrá contigo.
17:21Mejor pregúntale a él.
17:22Dime qué estaba insinuando.
17:43¡Espera!
17:44No puede ser.
18:05¿Dónde rayos está?
18:06¿Dónde está?
18:06Este idiota no se fija por dónde va.
18:15¿Guklu?
18:18¿Estás a media calle con un arma en la mano?
18:20¿Sabes?
18:20¿Pero qué haces aquí?
18:21¿Qué pasó?
18:22Lo perdiste, ¿verdad?
18:24Lo hubieras visto.
18:25Parecía rata.
18:26Se metió en todos lados.
18:27¿Por qué no dices que no pudiste?
18:28No me provoques porque no estoy de humor, ¿sabes?
18:30¿Humor?
18:30¿Y crees que yo sí estoy de humor?
18:32Aquí estoy cuidándote a la espalda.
18:33Y no sabes cuánto me estoy divirtiendo haciéndolo.
18:36Vamos.
18:37¿Qué?
18:38Te vengas.
18:39No te quedes ahí.
18:49¿Pero cómo lo hiciste?
18:52Eres un maldito maestro.
18:53Bueno, acepto que me golpearon una vez.
18:56Ahora tú y yo estamos a mano.
18:58Deja de burlarte.
18:59También soy humano.
19:01Están vendiendo la casa.
19:02Papá es prófugo.
19:03Además, Susan nos persigue.
19:04Y Mariem tiene muchos problemas.
19:06Perdón por hacer que cargues conmigo.
19:07¿Cómo?
19:08¿Me estás pidiendo que no cargue contigo?
19:10¿Eh?
19:12¿Estás mejor ahora?
19:13Estoy cargando contigo después de todo esto.
19:16¿Qué ibas a hacer con él?
19:18Romperle la cara y preguntarle dónde está Khan.
19:21¡Bravo!
19:22¡Qué ingenio, Guclú!
19:23¿Había otra opción?
19:24Claro.
19:25Nos lo llevaremos.
19:26E iremos a Kubu-Klú.
19:28¿A Kubu qué?
19:29Sí, Kubu-Klú.
19:30Vámonos.
19:31Comeremos bajo el puente.
19:33Dime, ¿qué pasó?
19:40Perdimos la casa.
19:44Bueno, no te preocupes.
19:46¿La tomó Susan?
19:48La odio.
19:51Está bien.
19:52Ya voy en camino.
19:53Es la casa, ¿verdad?
20:01Sí, la perdieron.
20:02Entra.
20:03Espera.
20:04Vamos a ir así.
20:05A ver, ¿tienes una idea mejor?
20:06Si quieres lo dejamos y venimos después.
20:07Está bien, ya voy.
20:08No bajes la guardia, niña.
20:35¿Otra vez?
20:42¿Estás aquí para que te golpee?
20:45Perdón.
20:46No vine a eso.
20:50Siga.
20:50Ya, ya, basta.
20:51Siga, golpéeme, golpéeme.
21:01¿Qué espera?
21:02¿Qué espera?
21:06Ya.
21:08Esto es serio.
21:10Estás así por Kubu, ¿no?
21:11Deja tus asuntos amorosos fuera de aquí, por favor.
21:17Se va y me va a dejar aquí.
21:19Se va y me va a dejar aquí sola.
21:21¿Y ahora, al final decidiste que sí va?
21:51No puedo localizar a Savage, iré a buscarla.
21:53Bueno, ¿y qué le vas a decir, Meriem?
21:55¿Que tiene una hermana que es hija de la hermana de Susan?
21:58No sé, pero siento que es algo fuerte.
22:00Hasta me cuesta trabajo decirlo porque es muy extraño.
22:03Pues no sé, Selma.
22:04Si lo pienso, nunca voy a poder decirle.
22:06Y tengo que hacerlo de todas maneras.
22:08Savage tiene que saber por qué Susan odia a su papá lo antes posible.
22:14Con cuidado.
22:15Gracias.
22:16Gracias.
22:17Gracias.
22:18Gracias.
22:19Gracias.
22:20Gracias.
22:21Gracias.
22:22Gracias.
22:23Gracias.
22:24Gracias.
22:25Gracias.
22:26Gracias.
22:27Gracias.
22:28Gracias.
22:29Gracias.
22:30Gracias.
22:31Gracias.
22:32Gracias.
22:33Gracias.
22:34Gracias.
22:35Gracias.
22:36Gracias.
22:38Gracias.
22:39Gracias.
22:40Gracias.
22:41Gracias.
22:42Gracias.
23:12Gracias.
23:13Gracias.
23:14Gracias.
23:15Gracias.
23:16Gracias.
23:17Gracias.
23:18Gracias.
23:19Gracias.
23:20Gracias.
23:21Gracias.
23:22Gracias.
23:23Gracias.
23:24Gracias.
23:25Gracias.
23:26Gracias.
23:27Gracias.
23:28Gracias.
23:29Gracias.
23:30¿Qué es lo interesante?
23:31Tequim Berker estuvo en su casa hace unas horas antes de que lo mataran.
23:37Y llevaba un arma.
23:39Gracias.
23:40Gracias.
23:41Gracias.
23:42Gracias.
23:43Gracias.
23:44Gracias.
23:45Gracias.
23:46Gracias.
23:47Buenas noches.
23:48¿Qué le doy?
23:49¿Ese?
23:50¿El pan de pueblo?
23:51¿Este está bien?
23:52La señora Nurtén cree que alguien intentó protegerla de Tequim Berker.
24:07¿Pero quién?
24:08Esa es la pregunta.
24:09No le queda nadie.
24:10La noche que vine aquí, Naz me dijo que casualmente el archivo ya estaba en el auto.
24:15¿Y por qué Naz haría una cosa como esa?
24:16No, Meriemé.
24:17Ya no fue.
24:18Bueno, Berk eso dijo.
24:20¿Tú cómo sabías que el archivo estaba en el auto?
24:22Tú me mandaste un mensaje.
24:23¿Qué?
24:24Yo no te mandé este mensaje.
24:41¿El pan negro? ¿Quiere pan negro?
24:45El negro no.
24:47Uno normal.
24:48Bueno, permítame, lo bajo.
24:51¿Pero quién está jugando con nosotros?
24:55Estoy segura de que es alguien peligroso.
24:58Y a lo mejor tiene algo que ver con la muerte de Tequim.
25:01No es Yurdal Sargun, ¿verdad?
25:03Pues no sé, la verdad estoy muy confundida.
25:05Sea quien sea, él o ella sabe demasiado de todos.
25:08No se preocupe, está bien.
25:17No, tome su pan.
25:19Váyase.
25:21Tú, yo y la señora Nurtén.
25:26Y ella solo sabe una cosa.
25:32Ay, ay, no.
25:34Mire qué desastre, pero no se preocupe.
25:37Tal vez, alguien tomó el lugar de Octay.
25:48Una sorpresa yace en tu cama.
25:51¿Qué tienes?
26:00¿Qué tienes?
26:02Meriem, ¿qué tienes?
26:07Ya llegaste.
26:09Selma, revisa las habitaciones.
26:11¿Pero qué pasa?
26:20¿A quién buscas?
26:28Meriem, no hay nadie adentro.
26:31¿Qué tienes?
26:32No hay nadie adentro.
26:34¿Qué te parece?
26:35¿Qué te parece?
26:36No hay nadie.
26:37Algo.
26:38Vamos a ver.
26:40No hay nadie adentro.
26:41No hay nadie adentro.
26:43¿Qué es eso?
27:07Tendrás una respuesta para cada pregunta
27:14Indicaciones, llega a tu destino
27:26¿Qué es eso?
27:28¿Quién está haciendo esto?
27:30¿Quién está haciendo esto?
28:00Derechos, por favor
28:00¿Qué pasa?
28:30¿Ahora estás llorando?
28:32¿Qué tienes, Naz?
28:33Debería llorar ella.
28:35Aquí vivimos muchas cosas.
28:37Nuestras penas.
28:40Y ya no vamos a hacerlo otra vez.
28:46Mi amor.
28:49Tenemos mucho que hacer.
28:52Empacaremos todas las cosas.
28:54Y no sé dónde las vamos a dejar.
28:58Me cuesta mucho abandonarla.
28:59Pues no hay que irnos.
29:01Estás jugando, ¿no?
29:02No.
29:03Nos iremos.
29:05Ninguna cosa va a salir de esta casa.
29:07Tulín, dicen que las embarazadas no pueden pensar con claridad por las hormonas.
29:13Sé muy bien lo que estoy diciendo.
29:15No voy a dejar que ni una sola silla salga de esta casa.
29:18Y bueno, si quieren venir a sentarse aquí, básicamente es su elección.
29:22Empaquemos nuestras cosas y nos vamos.
29:24Tulín, nos vamos de vacaciones.
29:25Exacto.
29:26Nos vamos de vacaciones.
29:30Volveré a esta casa.
29:32Pero si muevo al menos una aguja de aquí, significa que acepto que perdí contra ellos.
29:39Así que por eso todo esto va a permanecer en su lugar.
29:42Aquí estará todo cuando regresemos.
29:45Es cierto.
29:46Pero tenemos que encontrarles un lugar temporal mientras tanto.
29:56Si quieren, podemos comprar una casa.
29:58O si quieren hospedarse en un hotel, como quieran ustedes.
30:02¿Qué quieren hacer?
30:02No necesitamos ese dinero.
30:04Lo usarás como una inversión.
30:06Hemos estado separados mucho tiempo y últimamente...
30:10Necesitamos el calor de una familia.
30:14Vamos a la casa de Gulum Ser.
30:17Si no te importa, claro.
30:20Guklu, ¿te importaría que nos fuéramos para allá?
30:24¿Tienes problema con eso?
30:25Obviamente no, al contrario.
30:27No quiero quedarme solo ahí, no tengo problema.
30:32Vámonos entonces.
30:33Rápido, ¿qué esperan?
30:34Vamos, rápido.
30:37No seas pesimista.
30:38Ve en futura mamá.
30:55Fuera, rápido.
30:59Fuera.
31:02Dame las llaves.
31:04No tengo ninguna llave.
31:05Dije que me dieras las llaves.
31:06Pero no tengo llaves.
31:07¡Y me las dejo!
31:09No tenía llaves.
31:13Quieto.
31:15Suéltala.
31:15¿Qué haces, maldita sea, Risa?
31:25¿Por qué la soltaste?
31:26Tenías que dispararle, imbécil.
31:28¿Y si le disparan, señor?
31:29Está atrás de mí, no se atreverá a disparar.
31:32Al diablo tu lealtad.
31:37Buenas noches.
31:39Hola, oficial.
31:39¿Qué pasa?
31:41¿Hicimos algo malo?
31:42No me diga que nos está deteniendo.
31:44Por favor, olvídense de que estoy aquí.
31:46Sigan con sus cosas y, por favor, salúdenme a Tulín.
31:49¿Tulín?
31:49Sí, la verdad, ella es muy generosa como usted con su gente.
31:53Mira.
31:54Mira nada más.
31:56Ya oíste, es muy buena persona.
31:59¿Ves cómo se pone al día con todo?
32:01¡Qué orgullo!
32:02Esa es mi mujer.
32:04Mejor vete, que esto se pondrá feo.
32:06Y no quieres tener problemas.
32:07Gracias.
32:08Buenas noches.
32:12Abre la puerta, Risa.
32:29Señora, déjeme ayudarle.
32:30No, estoy bien.
32:31¿Sabe si está Yasmín?
32:32Salió.
32:35Avísame cuando venga.
32:36Y no la dejes entrar, ¿sí?
32:37Por favor.
32:38¿La enfermera?
32:39Esperando.
32:40Está bien.
32:41Señora Susan.
32:43Yurdal Sargun.
32:45¿Qué?
32:45¿Qué hizo?
32:46Dijo que lo dejáramos entrar.
32:49Pero si lo llega a hacer...
32:51Déjalo.
32:54Ya lo perdió todo de todas maneras.
32:57Déjalo que piense que ganó una vez.
32:58¿Qué?
33:10Zabas.
33:25Zabas.
33:25Cálmate.
33:40No pasa nada.
33:40¿Cómo que no pasa nada?
33:41Hay un tipo que parece muerto en la cajuela.
33:43Ya olvida eso.
33:44Ve a poner tus cosas en el auto de Nekmi, por favor.
33:46¿Qué le vas a hacer?
33:47Ay, por favor, Nas.
33:49Como si no supieras.
33:50¿Qué crees?
33:51Voy a dejarlo inconsciente un rato y después le haré unas preguntas.
33:53Nada más.
33:54Al parecer el maldito gen de mi papá continúa y no podemos deshacernos de él, ¿verdad?
33:57Por favor, cálmate.
33:59Tranquilízate.
34:00Tus cosas.
34:01Rápido, anda.
34:01Rápido, anda.
34:31Mira todo esto.
34:58Al parecer le gusta mucho el dinero, ¿verdad?
35:01Y aún así no le basta.
35:15Cada día que pasa estoy perdiendo más el cabello.
35:20Como Sansón, ¿verdad?
35:21Mientras más pierdo, más pierdo el poder.
35:35Vaya, vaya, vaya.
35:41Por favor, déjenos solos.
35:43Viniste a matarme.
35:57Solo puedes detenerme así de cualquier forma.
36:04Pero no vas a poder.
36:07¿Qué no me conoces, Susan?
36:09¿No sabes que puedo hacer cualquier cosa por mi familia?
36:12Creo que se te olvida, ¿verdad?
36:20Y es por eso que no puedes hacerlo.
36:23No puedes matarme.
36:24Es irónico escuchar esto de mí.
36:30La vida es muy extraña.
36:33Felicidades, Jordal Sargón.
36:40Vas a ser padre por cuarta vez.
36:42Y bien, esa era la última.
36:57¿No les hace falta nada?
36:59Kuklu, muchas gracias.
37:00Olvídate de agradecer.
37:01Desde hoy esta es tu casa, ¿eh?
37:03Oigan, tenemos hambre.
37:05Queremos cenar.
37:08No te preocupes.
37:09Les ordenaré algo.
37:10Tenemos que irnos un rato.
37:11Pero volveremos.
37:12¿Pero el primer día?
37:14Tendríamos que cenar en familia.
37:16Así será.
37:17Comeremos mucho juntos.
37:18No te preocupes.
37:20Negmi se quedará aquí contigo, Tulín.
37:22Te ayudará a acomodarte.
37:23¿Está bien?
37:23Nos vemos al rato.
37:43Hermano, espera.
37:47Sabes lo que haces, ¿verdad?
37:49Nadie va a salir herido.
37:52Piensa en mí, por favor.
37:53Piensa en Tulín.
37:55En Miriam.
37:58Alguien tiene que pensar en Kuklu también.
38:01Siempre estuvo ahí para mí.
38:03No te preocupes.
38:16Espera, Kuklu.
38:23Dámela, por favor.
38:24¿Qué te doy?
38:25Lo que no le diste a Casper.
38:28Mira, si eres un asesino, no se lo diré a Burkut.
38:30Como si le importara, ¿verdad?
38:31Kuklu, ya, por favor.
38:32Bueno, es que esa es la verdad.
38:34Pues le preguntas cuándo terminemos.
38:36Y también lo del anillo.
38:36Ya tienes dos cosas que preguntarle.
38:38Bueno, dámela.
38:39¡Rápido!
38:41¡Rápido!
38:58Ya, despierta.
39:00¿No te aburriste?
39:01¿Ya te quieres ir?
39:02¿Qué me vas a hacer?
39:04A ti no, tigre.
39:06A tu patrón.
39:10Desbloquealo.
39:10Dile a tu hermano que lo vemos abajo del puente Kubuklu en media hora.
39:40Has llegado a tu destino.
40:08Buenas noches.
40:09Disculpe.
40:11¿Meryem Bakcha?
40:13De hecho, ya casi cerraba.
40:14Te estaba esperando.
40:15Me dijeron que ibas a llegar más temprano.
40:17¿Quién?
40:18No me dijo su nombre.
40:19Pero me dijeron que esperara.
40:23Y...
40:23Me pidieron que te diera esto.
40:37Las flores no son para ti.
40:40Calle del cementerio.
40:52Calle del cementerio.
40:52Y no lo ve en la última.
40:53No.
40:53No.
40:54Mi diploma.
41:12No.
41:12No.
41:13Gracias por ver el video.
41:43Gracias por ver el video.
42:13Gracias por ver el video.
42:43Gracias por ver el video.
43:13Gracias por ver el video.
43:43¿Tú crees que venga?
44:00Va a venir.
44:12Dame el arma, por favor, Zabash.
44:14Ya vas a empezar de nuevo.
44:15No te pongas nervioso.
44:17Cálmate.
44:25Burku.
44:31Burku.
44:31¿Tú?
44:33Aquí estoy.
44:37Me urge decirte algo, Kuklu.
44:39Dime.
44:39No funciona.
44:53¿Qué?
44:53¿Qué?
44:54No está funcionando.
44:54¿Qué?
45:01Burku.
45:03Nuestra relación.
45:05No funciona.
45:06Háblame claro, ¿sí?
45:07Ya no quiero que estemos juntos.
45:11Ya no quiero que estemos juntos.
45:11Es por ese imbécil, ¿verdad?
45:35No es por nadie más que por mí.
45:38No puedo hacerlo.
45:41Perdóname.
45:42Lo lamento.
45:43No quiero volver a verte de nuevo.
45:59No quiero volver a verte de nuevo.
46:03No quiero volver a verte de nuevo.
46:33No quiero volver a verte de nuevo.
47:03No quiero volver a verte de nuevo.
47:33No quiero volver a verte de nuevo.
47:43No quiero volver a verte de nuevo.
47:48Gracias por ver el video.
48:18Oktay Sahin
48:48Oktay Sahin
49:18Oktay Sahin
49:48Oktay Sahin