Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
jairo gelves hernandez
  • ayer
Una chica ingenua se encuentra dividida entre un fiscal sin escrúpulos y un demandante vengativo.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:29Gracias por ver el video.
01:59Gracias por ver el video.
02:29¿Qué estás haciendo?
02:59No digas nada.
03:01No digas nada.
03:03No digas nada.
03:05No digas nada.
03:07No me veas así.
03:31No me veas así.
03:33¿Por qué?
03:35Porque cuando lo haces no puedo expresarte lo que siento.
03:39No me veas así.
03:43Siento como un gran vacío en mi interior.
03:45No me veas así.
03:47Siento como un gran vacío en mi interior.
03:57Como si me quitaran el aliento.
04:01Como si me quitaran el aliento.
04:03Me siento como un niño otra vez.
04:07No puedo entender lo que significa que se haya ido y no vaya a volver.
04:17Ella te quería mucho.
04:18Y cuando te veo...
04:19Y cuando te veo...
04:23Me acuerdo de la forma de la forma en que ella te miraba.
04:33No sé, pero no puedo decirle nada a nadie.
04:37Aunque...
04:39Cuando le apunté a la cabeza a ese maldito desgraciado.
04:45Tú dijiste...
04:47No te vayas tú también.
04:51No querías que te dejara sola.
04:53Y cuando escuché que me dijiste eso, no sé por qué no me atreví.
05:05Tal vez mamá se habría enojado si te dejaba sola en este mundo.
05:11Se habría molestado mucho si no estuviera contigo.
05:16Y ahora...
05:19No quiero que me dejes solo, por favor.
05:25Porque soy...
05:29Como un niño que no sabe caminar.
05:33Y me va a costar mucho trabajo.
05:37Pero tú ayúdame.
05:42No dejes que me dé por vencido.
05:49Que me dé por vencido...
05:59Que me dé por vencido.
06:01Que me dé por vencido.
06:03No, no, no.
06:33Siempre la abríamos a esta hora.
06:44La hora de la suerte, según papá.
06:51Ojalá les vaya igual.
06:54Mamá, entonces vamos a vivir aquí.
06:56Por ahora, solo de visita.
07:04Pero si quieren, pueden quedarse.
07:06¿De quién es el lugar?
07:07Es de Mariem.
07:08De hecho, esta pastelería
07:22es del papá de Mariem,
07:26del señor Arif.
07:27Mariem.
07:28Mariem.
07:29Mariem.
07:30Mariem.
07:31Mariem.
07:32Mariem.
07:33Mariem.
07:34Mariem.
07:35Mariem.
07:36Mariem.
07:37Mariem.
07:38Mariem.
07:39Mariem.
07:40Mariem.
07:41Mariem.
07:42Mariem.
07:43Mariem.
07:44Mariem.
07:45Mariem.
07:46Mariem.
07:47Mariem.
07:49Mariem.
07:50Mariem.
07:51Mariem.
07:52Mariem.
07:53¡Gracias por ver el video!
08:23¡Gracias por ver el video!
08:53¿Y por qué?
08:54¡Ah! El momento perfecto para hablar de eso.
08:57Ven, mi amor.
08:58¡Gracias por ver el video!
09:28¡Gracias por ver el video!
09:58¡Gracias por ver el video!
10:28Además, la señora Golumser se sentiría aliviada.
10:31Ella quería que volvieras aquí para que fueras feliz.
10:58¡Gracias por ver el video!
11:00¡Gracias por ver el video!
11:02¡Gracias por ver el video!
11:04¡Gracias por ver el video!
11:06¡Gracias por ver el video!
11:08¡Gracias por ver el video!
11:10¡Gracias por ver el video!
11:38¡Gracias por ver el video!
11:40¡Gracias por ver el video!
12:08¡Gracias por ver el video!
12:10¡Gracias por ver el video!
12:38¡Gracias por ver el video!
12:40¡Gracias por ver el video!
12:44¡Gracias por ver el video!
12:50¡Gracias por ver el video!
12:52¡Gracias por ver el video!
12:54¡Gracias por ver el video!
12:56¡Gracias por ver el video!
12:58¡Gracias por ver el video!
13:02¡Gracias por ver el video!
13:04¡Gracias por ver el video!
13:06¡Gracias por ver el video!
13:08¡Gracias por ver el video!
13:10¡Gracias por ver el video!
13:12¡Gracias por ver el video!
13:14¡Gracias por ver el video!
13:16¡Gracias por ver el video!
13:18¡Gracias por ver el video!
13:20¡Gracias por ver el video!
13:22¡Gracias por ver el video!
13:24¡Gracias por ver el video!
13:25¡Gracias por ver el video!
13:29¡Gracias por ver el video!
13:31Sí.
13:33¿Cómo se siente, señor Giordal?
13:35¿Ya mejor?
13:37Bueno, mi presión va como
13:38un partido de básquetbol.
13:40¿Cómo se siente, señor Yurdal? ¿Ya mejor?
13:46Bueno, mi presión va como un partido de basquetbol.
13:50160-130. ¿Cómo crees que me siento?
13:55¿Dónde estabas? Anoche me dijiste que querías hablar.
13:58Y después el señor Rizá se fue. Ya no supe dónde encontrarte.
14:02Había un problema con uno de nuestros hombres, señor, pero ya lo arreglé.
14:05¿Qué ocurrió?
14:07Ya lo arreglé.
14:07Bueno, ¿y dónde están?
14:11Van a estar escondidos un tiempo.
14:13Bueno, muy bien.
14:20¿Qué tienes? Te veo raro.
14:23No dormí bien anoche, señor. Seguro es por eso.
14:27Sí, da igual. Por fin veo a alguien que no puede dormir igual que yo.
14:32¿Y Sahin? ¿Hay alguna novedad?
14:34Rompí mi maldito teléfono. ¿No te llamó?
14:36No me llamó, señor.
14:38¿Y de los extorsionadores tienes noticias?
14:40No quiero que esto se complique.
14:43Pero a ver, antes...
14:45Ponme atención.
14:52Ve.
14:53Tienes que ir a esa dirección.
14:56Es un banco.
14:57El único en su tipo aquí.
14:58No tiene sucursales.
15:00No parece un banco de todas maneras.
15:02Ten esto.
15:07Quiero que les muestres mi tarjeta.
15:09Y pregúntales...
15:11Si alguien tuvo acceso a la caja fuerte a mi nombre o a nombre de Tekin, por favor.
15:22Después iremos al hospital.
15:24Debemos estar con los muchachos cuando se lleven el cuerpo.
15:27Anda.
15:28Tenemos muchas cosas que hacer hoy.
15:30Lo que necesite lo tendré listo, señor.
15:34Oye, cálmate, Risa.
15:36No te premedites todavía.
15:39Tienes que estar desprevenido.
15:40Así tu castigo será menos serio.
15:44Rápido.
15:45Ya.
15:47¡Ah, Risa!
15:49Consígueme uno de esos teléfonos no inteligentes.
15:51Niña.
15:57Enfermera.
15:59Quítame este tubo.
16:00¡Ah!
16:16¡Ah!
16:17¿Cómo estás?
16:43Dicen que es complicada la primera noche.
16:50Pero es mucho más que eso.
16:53Mucho más.
16:56Esto es muy duro.
17:02Hemos estado juntos en esta situación muchas veces.
17:05Cuando éramos niños.
17:07La primera oración que me aprendí fue la de los funerales.
17:09Fue complicado.
17:14Mi mamá y tu papá.
17:17Bueno, éramos unos niños.
17:19Y no entendíamos.
17:22Pero esto es muy diferente.
17:26Sí, te comprendo.
17:28Porque cuando entierras a tu madre,
17:31se va con ella tu corazón.
17:34¿Y después qué pasa?
17:35No sé.
17:41Creo que la vida continúa.
17:44Y los días pasan.
17:47Día uno.
17:50Día uno.
17:51Día uno.
17:51Día uno.
18:10Música
18:40Música
19:10Investiga qué música le gusta, qué tipo de películas
19:18Su pastel preferido, yo lo hago
19:23Su comida favorita, los lugares a los que le gusta ir
19:28Ya despertaste, ya hice el desayuno, ven a comer
19:37Guklu, ¿dónde está?
19:40Fueron a recoger a Gulum Ser
19:41Ay, no puede ser, entonces me quedé aquí anoche para nada
19:44No van a detener en la carretera y una cosa más a nuestros problemas
19:48Entré
19:55Fiscal Uctay tiene una audiencia
19:59Ya sé
20:00Toma esto, es la orden de aprehensión contra Guklu Tequiner
20:05Y esto es el informe de negligencia y mala praxis contra Burku Uctay
20:10Llévatelos, envíalos de inmediato
20:12Está bien fiscal
20:13También envíen una unidad
20:14Diles que me llamen y les diré dónde encontrar a Guklu, Guklu Tequiner
20:18Bueno
20:19Señor fiscal
20:30¿Cómo estás, Risa?
20:32Cuéntame, ¿ahora qué?
20:33No seas sarcástico y escúcheme
20:35El señor ya me dijo dónde está la caja secreta
20:39Voy a verificar y preguntar si alguien ya fue
20:42Muy bien, ¿y dónde está?
20:45En un banco, de alta seguridad
20:47Necesita tarjeta para entrar
20:49Bueno, si es un banco VIP especial, no se arriesgarían a ir durante el día
20:53Si fueron, fue en la noche
20:55Pues el señor Yurdal me dijo que me fuera
20:57Y voy a esperarme
20:59Obviamente tienes que ir
21:00También me sentiría más relajado
21:02Si llegas a ir y pasa algo, me dices directamente, por favor
21:05No vayas a hacer otra cosa
21:07Además, ¿de qué se trata la asociación?
21:10De facilitar las cargas de los demás
21:12De ahora en adelante, tú vas a ser mi colega
21:15Pero de esa forma
21:16Un socio de 2%
21:18Pequeño, pero socio
21:19¿Está bien, Risa?
21:29Ah, ¿cómo te fue?
21:36¿Y esto, Linda?
21:37La harina y lo demás
21:39Conozco al dueño del mercado y me dio estas cosas a crédito
21:42¿Abriremos tan rápido?
21:45No
21:45Es para la señora Gulunser
21:47Es que nos dijo una vez
21:50Que en su pueblo daban pan de nuez en los funerales
21:53Por eso quiero hacerlo
21:55Esta casa es genial
21:59No me digas
22:02¿En serio te gustó mucho?
22:03Papá no sabe dónde estoy
22:05Y si me extraña, no podrá encontrarme
22:07Ali
22:09Amor, ¿podrías ir por la bolsa que está afuera?
22:15¿Qué le diré sobre lo que ocurrió?
22:17Después del funeral, se lo diremos juntas
22:19¿Sabes qué hay dentro de esta bolsa?
22:25No, no sé
22:25Bueno, entonces
22:27Velo tú mismo
22:29¿Son para mí?
22:31Exacto
22:32¿Sabes lo que vamos a hacer ahora?
22:35¿Qué haremos?
22:36Ven
22:36Los niños que viven aquí tienen un permiso especial una vez
22:43Esta pared es tuya, puedes pintarla
22:50¿De verdad?
22:52Sí, de verdad
22:52Pero nada más una vez, hijo
22:54Después solo en hojas de papel, ¿está bien?
22:56Sí, está bien
23:10Oye, ¿de dónde sacaste eso?
23:13La tenía en mi teléfono
23:15Y la imprimí
23:16Aquí es donde debe estar
23:24No, no, no, no, no, no
23:30No, no, no, no, no
23:39Hola, buenos días.
24:04Cuando ya esté lista,
24:05llévela a la calle principal de Baicose.
24:08Está bien, señor.
24:09No, no, no.
24:39Espero que descanse en paz.
24:46Muchas gracias.
24:48Hijo,
24:51ella va a estar en un lugar mejor.
24:54Todo el mundo sabe ahora lo que pasa cuando alguien molesta a mi hijo o a mi familia.
25:05Todos pagan por lo que hacen.
25:07No dejo nada impune.
25:08Así que ahora puedo decir que ella podrá descansar.
25:12Guklu.
25:16Guklu.
25:16Hijo, estuviste a punto de hacer algo estúpido.
25:21No, pero ya olvídalo.
25:23¿Cuál es la necesidad?
25:25No olvides quién te cubre las espaldas.
25:27Eres el hermano de mi hijo.
25:30¿Eso en qué me convierte?
25:33En tu papá.
25:35Así que tenlo en cuenta.
25:37Bueno, ya me tengo que ir.
25:38Mis hombres te van a seguir.
25:39Lo que sea que necesites, ellos se van a ocupar.
25:41¿Está bien?
25:43Los veo en un rato, hijos.
25:44Tú síguelos.
25:55Solo viene a montar su teatro y se siente orgulloso.
26:14¿Quién de los dos es Guklu Tequiner?
26:20Soy yo.
26:21¿Qué pasa?
26:22Hay una orden de apreciación contra usted.
26:27Tiene que acompañarnos.
26:29¿Y eso por qué?
26:29Se lo dirán en la estación.
26:31¿Qué abogado emitió esta orden?
26:32No podemos dar esa información, pero nos tiene que acompañar.
26:36Tengo que ir a un funeral.
26:37Tiene que ser ya.
26:39Le ayudaremos a que sea rápido si realmente es inocente.
26:42Después le podemos llevar al funeral.
26:44Para que llegue a tiempo, usted no se preocupe.
26:47Tengo que ir a un funeral.
26:48No voy a ir.
26:49Por favor, no lo haga más difícil.
26:50Conozco al desgraciado que lo mandó con nosotros.
26:52Mejor que no haga que me arrepienta de no haberlo matado.
26:54Guklu, cálmate.
26:55Rápido, llévatelo.
26:56¿A quién te vas a llevar?
26:57¿Estás loco?
26:58Vengan por mí, entonces.
26:59Está bien, Guklu.
26:59Espera, no, sácame ya.
27:00Mira, están poniendo la mano en el arma.
27:02Quiero que la saque ahora.
27:03A ver, calmados.
27:04Por favor, ya.
27:05Comisario.
27:06Yo voy a detenerlo.
27:07No se preocupen.
27:08Comisario, nosotros tenemos órdenes de no volver sin él.
27:11¿Qué hay de malo si lo hago yo?
27:13Comisario, no nos iremos de aquí hasta que lo detenga.
27:17Esas fueron las órdenes.
27:18Hakan, ¿me quieres ver molesta?
27:21Comisario, se dice que será suspendida.
27:24No nos ponga en una situación complicada.
27:26No me digas.
27:29Muy bien.
27:31Él quiere esto, ¿eh?
27:33Está bien, espera.
27:34Harás lo que quieras, pero espera un momento.
27:39Guklu, ¿no ves que ese tipo lo único que quiere es provocarte?
27:42¿Por qué te alteras tanto, eh?
27:44Porque no viene el mismo para arrestarme.
27:46¿De verdad?
27:48Piénsalo.
27:49Pueden detenerte por 48 horas.
27:52Él lo sabe, te dejará ir.
27:53Piénsalo.
27:53Lo hace antes del funeral para provocarte.
27:56Para que te resistas a ellos.
27:57Y tendrá una razón para empeorar todo.
27:59Piensa en eso, Guklu.
28:01No estoy para pensar en nada.
28:02Pues entonces me vas a escuchar.
28:09Vámonos.
28:10Rápido.
28:11No voy a ningún lado.
28:12¡Guklu!
28:13Acompaña a Burkú sin poner peros.
28:16Yo iré detrás de ti.
28:17Haré que me diga por qué te está deteniendo.
28:20Sabás, mi madre.
28:21Guklu, por favor.
28:24Iremos y volveremos.
28:26¿Está bien?
28:27Rápido.
28:29Camina.
28:29Ve.
28:30Llegamos.
28:30¡Vámonos!
28:31¡Vámonos!
28:32¡Vámonos!
28:32¡Vámonos!
28:33¡Vámonos!
28:33Llegamos.
28:34¡Vámonos!
28:35¡Vámonos!
28:35¡Vámonos!
28:39¡Vámonos!
28:40Llegarás a tiempo.
29:06¿Qué te dijo Yurdal Sargún, eh?
29:08Sí, estaba alardeando de ello como si fuera algo bueno.
29:12¿Qué fue lo que te dijo?
29:14No, no lo envíes.
29:41¿Qué te dijo?
29:42¿Qué te dijo?
29:42Colum Sargún nunca dejaba que alguien ajeno entrara a su cocina.
29:46Además, soy como su hija.
29:47Yo me puedo encargar de todo.
29:52Está bien, está bien, no te preocupes.
29:55Claro, nos vemos.
29:56Estoy pensando en ti, estarás bien.
30:05Lo sé, no es fácil ser la novia de un superhéroe.
30:08Pero sé bien que eres igual de fuerte que yo.
30:10Te conozco, mi amor.
30:12Me alegro de tenerte.
30:14Te quiero mucho.
30:15¿Cómo están?
30:24Pasen.
30:26¿Puedes llevar esto a la cocina?
30:28Uf, miren qué delicioso.
30:30No se hubieran molestado.
30:34Selma, tenemos que hacer algo de beber.
30:37Creo que arriba hay una tetera.
30:38¿Podrías ir por ella y traerla, por favor?
30:40Sí, voy.
30:45Oye, si quieres, ve un rato a dormir.
30:48Ya dormí lo suficiente.
30:51¿A qué hora va a ser el funeral?
30:53Aún no sé bien.
30:54Supongo que en la tarde.
30:56Primero vendrá aquí.
30:57Aún hay tiempo.
30:58Naz, mira, hay tela de muselina en un cajón.
31:02Sácala y ponla en la mesa.
31:03Y con ella haces una pila, ¿está bien?
31:07Por cierto, no localizo a mi hermano.
31:09Iban a ir por ella, pero hasta ahora no sé nada de él.
31:12A lo mejor todo se retrasó.
31:16Han pasado tantas cosas últimamente
31:18que cuando no tengo noticias me preocupo.
31:21No te preocupes.
31:22Cuando vea que lo llamaste, te llamará.
31:24Sabe que lo estás esperando.
31:28Bueno, ya.
31:30Sí, mamá, ya sé, ya sé.
31:33Zabash está devastado.
31:35Sí, llámalo.
31:36Además, sabe que eres especial para él.
31:38Está bien, nos vemos.
31:39Un beso.
31:41Mamá se puso muy mal cuando se enteró.
31:43¿Sabes cómo era su relación?
31:45¿Con Goulom Ser?
31:46Ajá.
31:47Cada vez que cocinaban juntas se quedaban ahí horas.
31:50Era desesperante.
31:51Goulom Ser preparaba albóndigas de cordero y muchas cosas más.
31:55Mi mamá preparaba fricace de pato, creme brûlée.
31:58Sí, lo sé.
31:59Dice que tu madre tiene talento para la comida.
32:01Bueno, decir talento es quedarse corto.
32:03De hecho, ahora está diseñando los menús de dos grandes hoteles en Estados Unidos.
32:07No me digas tanto así, linda.
32:09Así es.
32:10Oye, ¿pero y su marido?
32:12¿George?
32:13Creo que George es un buen hombre.
32:15Me cae bien.
32:18Según está jubilado, pero los diplomáticos nunca se retiran.
32:21Siempre está viajando a algún lado.
32:24Siempre se la pasa haciendo algo, pero nunca le pregunto.
32:26La verdad, me gustaría saber cómo es su estilo de vida.
32:30Me refiero a los reyes, reinas y todo eso.
32:34¿Y por qué se divorciaron?
32:35Está enojada con tu padre, ¿verdad?
32:37Sí, enojada con él, pero mi tío es su eterno enemigo.
32:40¿Qué?
32:42La verdad, no sé.
32:43Nunca pude enterarme.
32:45Te preguntaré algo, linda.
32:48Claro, si no te molesta.
32:50Claro, pregunta.
32:51¿Cuál es el problema con Yurdal?
32:53Bueno, no creo que haya una razón en particular.
32:57Debe ser por lo mismo que no se lleva con mi papá y mi tío.
33:00Pues yo dudo mucho que sea eso, pero...
33:03Ya estoy lista.
33:07¿No crees que tu familia tenga un problema personal con Yurdal?
33:10¿Quién?
33:11¿Mi madre?
33:13Mira, si no te molesta, te diré algo.
33:15Sí, dime.
33:16Mi mamá nunca se tomaba en serio a Yurdal.
33:18Siempre se burlaba de él por cómo era.
33:21Ay, no puede ser.
33:23¿Y por qué haría eso, Derin?
33:24¿Qué?
33:24¿Qué?
33:25¿Qué?
33:25¡Gracias!
33:55¡Gracias!
34:25¡Gracias!
34:55Dile a mi mamá que la quiero
35:05Su hijo es tan inútil que no pudo estar en su funeral
35:10Sabes bien que eso no es cierto
35:12Dile que me perdone
35:25Abogado, le digo que es urgente
35:34Guclu tiene que estar ahí
35:35¿Dónde está Guclu?
35:38En la celda, el fiscal ya viene a interrogarlo
35:40No puede ser interrogado por nadie en ese estado de ánimo
35:43O si no, ahora sí será un asesino
35:45Voy a investigar quién más estará en el interrogatorio
35:47Para saber qué puedo hacer
35:55¿Por qué detuviste a Guclu?
35:57Porque ese es mi trabajo
35:58Sabes muy bien que es inocente
36:00Habrá que esperar para saber eso
36:02Dime qué problema tienes para poder resolverlo
36:07¿Qué es lo que quieres?
36:10¿Dinero?
36:11¿Un trabajo?
36:13¿Mi papá te despidió?
36:15Lo arreglaré
36:15Mira, tu amiguito es cada vez más culpable ante mis ojos
36:18Con cada minuto que pasa
36:20No es mi amigo, es mi hermano
36:21Pues entonces debiste haber evitado que
36:23Fuera tras ese hombre
36:25Y que además
36:26No le disparara
36:27El oficial asumió toda la responsabilidad
36:31El hombre que supuestamente
36:33Se suicidó en el hospital
36:34Oye
36:35¿Tú por qué me pides explicaciones?
36:37Guclu no mató a ese hombre
36:39No voy a escucharte para hacer mi trabajo
36:41¿De verdad?
36:42¿Tampoco a mi padre?
36:44No me hables así
36:45Si no quieres que también a ti te detenga
36:47Mira, Guclu tiene que ir a un funeral
36:51Mira, creo que ya fui bastante amable con él
36:54Cuando me atacó en el hospital
36:56Perdóname por detener a tu querido hermano
37:00Pero creo que al parecer
37:01A él no le importan ni un poco
37:03Los buenos gestos que se hacen por él
37:05Yo mismo lo traeré aquí otra vez
37:08Déjalo ir al funeral bajo custodia
37:10Para la ley
37:11Los derechos de todos son iguales
37:14También hay un funeral de Mahmoud Corgun
37:16Y sigue la investigación
37:18Ningún funeral es más importante que otro
37:21Como si no te conociera
37:22Por favor
37:23Vayan a interrogar a Guclu Tequiner
37:27Yo voy
37:28A ti no te lo pedí
37:29Llévalo al interrogatorio
37:32Deprisa
37:33Su abogado aún no llega
37:36Ustedes son los que tienen prisa
37:37Yo tengo mucho tiempo
37:39Puedo esperar
37:39No hay problema
37:40Una taza de café
37:43Sí
37:43Me esperaré adentro
37:44Burcu
37:55No encuentro a Zabash en ningún lado
37:58El cuerpo de la señora Gulumzer
38:00Ya casi llega
38:00Y todos preguntan por Guclu
38:01Guclu está conmigo
38:03¿Qué?
38:04Lo detuvieron por la muerte de Mahmoud Corgun
38:06¿Pero cómo?
38:08El fiscal mandó a detenerlo
38:09Oktay Sahin
38:14¿Quién más podría ser?
38:35¿A dónde vas?
38:36Tengo algo que hacer
38:37¿Cómo que algo?
38:38Tenemos un funeral en puerta
38:39¿Qué es lo que pasa?
38:43Detuvieron a Guclu
38:44Por la muerte de Mahmoud
38:45¿Qué?
38:46Que Naz no se entere
38:47Por favor, Selma
38:48¿Pero a dónde vas?
38:49¿Qué es lo que vas a hacer?
38:50Lo que sea que les ayude
38:51Ay, esto me acaba
38:57Su padre
39:08Su padre, su tío, su madre
39:09Y su madre vive en América
39:11Pero a ver, entonces
39:13Si Tequín tuvo algo que ver
39:14Con la muerte de papá
39:15Entonces la segunda llave
39:16Viene de él
39:17Sí, eso creo
39:18Pero
39:20Cuando papá murió
39:22Entonces
39:23¿Crees que ya estaban divorciados?
39:24Se divorciaron en esa época
39:26¿Fue después del accidente, cierto?
39:30Del asesinato
39:31¿Crees que la persona con la que hemos hablado
39:36Es la madre de Derin?
39:39Eso parece
39:40Susanne Zajika Henderson
39:44Un gran hombre, ¿no lo crees?
39:46Tiene una gran presencia
39:47Abre las cajas fuertes
39:51Que están cerradas
39:52Se mete en los bolsos de la gente
39:54Sin que nadie lo note
39:56Aparte hace todas esas cosas
39:57Desde Washington
39:58¿Crees que es una espía o algo así?
40:00Sabe muy bien usar el cuchillo
40:01Eso es lo único que sé
40:03Es una chef de renombre mundial
40:06Bueno, entonces
40:08Esta misteriosa señora
40:10Mrs. Henderson
40:11¿Con quién trabaja aquí?
40:13Digo, ¿quién abre las cajas fuertes?
40:15¿Quién busca
40:15Las llaves, la información
40:17Las relaciones
40:18Y los informes
40:19¿Y quién esconde llaves
40:20En los bolsos de la gente?
40:21Sí
40:22¿Quién busca
40:50Nos encontramos de nuevo
40:56Pero qué sorpresa, Guglute Kiner
41:00Amado por muchos
41:02Aunque no veo a nadie aquí ahora
41:05¿Te gusta ser el centro de atención?
41:08Si quieres por eso te aplaudo o te hago una ovación
41:11Tengo un funeral fiscal
41:13Debo ir
41:14Sí, tal vez
41:15Y iré
41:17Tranquilo, no te alteres, por favor
41:20Sabemos que intentaste
41:26Asesinar al señor Mahmoud Gorgun
41:29Curiosamente
41:31Poco después saltó de una ventana
41:33Y el pobre terminó con su vida
41:35Si está claro que terminó con su vida
41:37Entonces mi cliente no tiene nada que hacer aquí
41:39Conozco las leyes, señor abogado
41:41Por eso le pregunto
41:44¿No está claro?
41:44En la escena del crimen
41:47Alguien relacionado con su cliente
41:50Entró al cuarto
41:51De la hora oxiso
41:52Más tarde
41:54Desapareció
41:55¿Tienes que ver con esto, Guglute Kiner?
42:00Yo no maté a ese hombre
42:01Bueno, pero sí lo intentaste
42:02Eso no es igual
42:04Los testigos afirman que Guglute Kiner
42:06Parecía muy decidido hacerlo
42:07Incluso allegados a su cliente
42:12Lo detuvieron
42:13Pero
42:13Yo no lo maté
42:16La naturaleza humana
42:19Por desgracia
42:21No siempre va de la mano con la ley
42:24Al final de cuentas
42:26Además, ese hombre
42:28Mató a tu madre
42:30Perder a una madre
42:37Es algo horrible
42:38Ella nos cría
42:39En un momento
42:41Ella está contigo
42:42Y de repente
42:46Un hombre llega de la nada
42:47Y te la arrebata
42:51Solo se la lleva de tu lado
42:54Para siempre
42:57Te hubiera golpeado
43:00Con ese extintor en el hospital
43:01Guglute
43:03Abogado, ¿qué pasa?
43:04Su cliente está amenazando
43:06A un fiscal, ¿escuchó?
43:08Dije que ojalá lo hubiera hecho
43:09Ojalá
43:11Y ojalá hubiera matado a ese idiota
43:14Ojalá que mi madre estuviera viva
43:17No tiene otra cosa más que hacer en esta vida
43:20Lo que digo aquí es un crimen, abogado
43:24Muy bien
43:26Entonces no diga palabras sin sentido
43:28Cálmate
43:31Ya casi se termina
43:33Hablemos de los detalles de este evento
43:37Encontró al hombre y después
43:38Lo hirió
43:40¿Es cierto?
43:46¿Es cierto o no?
43:47Hable
43:47Yo
43:49Mi cliente está en shock
43:50Por la pérdida que sufrió
43:51Y no recuerda nada
43:52¿De verdad?
43:56Entiendo
43:57Pero
44:01La comisario
44:04Burkou Akhtar en su informe
44:07Dice que ella fue
44:09La única que hirió a ese hombre
44:11Antes de que me conteste
44:14Le explicaré
44:16La situación
44:17Ahora dice que yo lo hice
44:19Es el momento
44:20En el que estás un poco presionado
44:22Guklu Tequiner
44:23Cualquiera que sea tu respuesta
44:25Tendrás que
44:26Quedarte aquí detenido
44:28Si dices que heriste a ese hombre
44:32Serás enviado a la corte
44:36Por cargos de agresión criminal
44:38Y Burkou Akhtar
44:40Tendrá problemas por mentir
44:42En un informe oficial
44:43Pero por otro lado
44:45Si tú
44:47Dices que fue ella
44:48Tendremos que esperar
44:50El informe de balística
44:51Si ese informe muestra que
44:54Tú fuiste
44:55Quien le disparó
44:56A ese hombre
44:57Burkou será despedida
45:01Por mentir
45:01Y tú
45:02Irás directo
45:06A la cárcel
45:06Me pregunto
45:12Si te esperarán
45:13Para el funeral
45:13No sé
45:16Tu situación
45:17Es muy difícil
45:18No me gustaría
45:20Estar en tu lugar
45:20Guklu Tequiner
45:21Si gustas
45:22Piénsalo un rato
45:23Antes de responder
45:24¿Qué pasó?
45:31¿Qué pasó, Burkou?
45:33Yo fui fiscal
45:34Yo irí a ese hombre
45:35¿Qué está haciendo aquí?
45:36Por favor, fuera
45:37No
45:38Lo hice yo
45:40Guklu
45:41Entonces
45:46Tendremos que esperar
45:49A balística, Guklu
45:50Qué pena
45:51¿Te perderás el funeral?
45:54Llévenselo a una celda
46:00Señor fiscal
46:05Señor fiscal
46:07¿Por qué dijiste eso?
46:16¿Por qué?
46:16Ibas a salir librado de esto
46:18¿Por qué tenías que hablar, idiota?
46:20No puedo culpar a nadie
46:21Ni a ti, Burkou
46:22Porque yo nunca
46:24Podría atreverme
46:25O gözler bana
46:29O gözler bana
46:33Eskisinden yabancı
46:41Gönlümdeki bu sevda
46:48Hiç dinmeyen bir acı
46:53Ruhumun kederinden
46:56Ruhumun kederinden
47:01Gözlerim yaşta
47:04Gözlerim yaşta
47:06Doldu
47:08Gracias por ver el video.
47:38Gracias por ver el video.
48:08Gracias por ver el video.