Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
jairo gelves hernandez
  • 13/6/2025
Una chica ingenua se encuentra dividida entre un fiscal sin escrúpulos y un demandante vengativo.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:29Gracias por ver el video.
01:59¿Eso dijo?
02:00Si es que es verdad.
02:04¿Tienes a alguien en mente?
02:09¿Tienes a alguien de quien sospeches?
02:11Sí, dime.
02:22Encontramos algo gracias a la oficial, Burku.
02:25Pronto descubriremos quién envió a la enfermera lejos.
02:28¿Dices la verdad?
02:29Claro que sí.
02:31Será pronto.
02:33Te prometo que te llevaré a ese sujeto.
02:36¿Estás en casa?
02:37Sí, sí, estoy en casa.
02:39De acuerdo.
02:40Te veo ahí.
02:41Está bien, te espero.
02:43Supongo que es algo sobre tu padre.
02:46Sabash descubrió algo.
02:47Qué alegría.
02:50¿Me contarás sobre eso?
02:54Está bien.
02:57Ah, ¿a dónde va?
02:59Tengo que irme.
03:00Nos preparamos para el juicio, pero te hablo después.
03:03Eso espero.
03:06Adiós.
03:07Adiós.
03:33Mariem está a punto de averiguarlo.
03:42Mariem está a punto de averiguarlo.
04:03Pero qué barbaridad, no puedo creerlo.
04:21No entiendo qué tienen que ver con ella.
04:27Increíble.
04:33Se ve tan hermosa.
04:35De verdad se ve hermoso.
04:36Le agradezco.
04:37No fue nada.
04:38De verdad le queda bien, ¿cierto?
04:40Ay, por supuesto.
04:41Luce muy bien.
04:46¿Qué pasa?
04:47Querían que se le entregara a la señorita Derin.
04:49¿Quién lo envió?
04:55Necesitamos hablar.
04:57Estoy en la puerta.
04:57Si no vienes en dos minutos, iré para allá.
05:01¿Derin?
05:01¿Quién es?
05:02¿Qué pasa?
05:03No es nada importante.
05:04¿Me podrías ayudar, por favor?
05:06Derin.
05:06¿Qué ocurre?
05:08Algo urgente ocurrió en la galería.
05:09No pudieron contactarme por teléfono, así que enviaron a alguien aquí.
05:13¿Pasó algo en la galería?
05:14¿Qué podría ser tan urgente?
05:16Como en todos los trabajos tenemos urgencias.
05:18Espero que te des cuenta que no puedes escapar apagando el teléfono.
05:38¿Y qué quieres?
05:39¿Y qué quieres?
05:39Zabash está enamorado de alguien más.
05:41Zabash está enamorado de alguien más.
05:41Así es.
05:43Le gusta a ella.
05:43Ya te dije eso.
05:44¿Lo ves ahora?
05:45Pero simplemente no lo entiendes.
05:47Él está saliendo con ella.
05:49Él va a donde ella va.
05:51Acabo de salir de la prueba de vestido.
05:53Y me casaré con Zabash muy pronto.
05:55¿Por qué crees que Zabash se va a casar contigo?
05:58¿Ah?
05:59¿Sólo por tu amistad?
06:00Después de todo lo que pasó.
06:03¿Confiará en ti?
06:04Ya no creerá en ti.
06:06¿Sabes por qué Zabash se va a casar contigo?
06:10Tan pronto como el caso de Yurdal Sargun se cierre, él te entregará el divorcio.
06:14Y no podrás decir nada.
06:16No podrás decir una palabra.
06:18¿Estás lista para otro caso de Zabit?
06:21¿De qué me estás hablando?
06:23¿Eh?
06:23¿Qué es lo que estás intentando demostrar?
06:26Zabash descubrirá quién fue el que asesinó al padre de Meriem.
06:30Está bien.
06:32Solucionalo.
06:34Pero las cosas han cambiado.
06:37Robé tu plan justo como tú lo hiciste conmigo, Derim.
06:40Zabash va a descubrir lo que yo quiera.
06:45¿Qué es lo que quieres de mí?
06:47Toma una decisión.
06:49Un matrimonio a corto plazo.
06:51Con un hombre que está enamorado de otra mujer.
06:53O ser una heroína que consuele a un Zabash que solo te pertenece.
07:00Zabash...
07:01Berg.
07:12Berg.
07:12¿Qué pasa?
07:42Yurdal Sargun será un sacrificio. ¿Ese es tu plan?
07:59Eres una mujer inteligente. Mientras Meriem crea que Yurdal Sargun mató a su padre,
08:04ella no podrá pensar en Zabash. Ni siquiera querrá volver a verlo.
08:08Entonces Zabash volverá a tus brazos. Tal vez te casarás de verdad esta vez.
08:16¿Debo hablarte de tu plan, maestro?
08:17No, Derin. Me protegerás contra Yurdal Sargun, ¿no es así?
08:24Es tu elección. Yurdal Sargun me matará de inmediato.
08:29Solo piensa en que Zabash encuentre ese papel en tus manos.
08:35Él será un héroe para Meriem. Estarás en todos los diarios.
08:39Es una trama gira sobre el matrimonio del año.
08:43¿Por qué no fuiste con el tío Yurdal?
08:45Si solo lo perdonaras, tal vez te salvaría.
08:50El señor Yurdal nunca me entiende. Solo tú puedes.
08:54Piénsalo. Yurdal puede hacerme lo que quiera,
08:58pero nada puede lastimarme más que ver a la mujer que amo en los brazos de otra persona.
09:05¿Conoces bien eso?
09:06¿Al menos amas a esa chica?
09:08Yurdal Sargun va a ser sacrificado.
09:10Deja de jugar.
09:12¿No querías que esta chica estuviera en prisión por ocho años solo porque él quería?
09:15¿Ahora ya te importa?
09:17Nadie te ha amado lo suficiente como para arriesgarlo todo por ti.
09:21Meriem me amaba así.
09:23Incluso me amaba más de lo que yo me amo.
09:26¿Sabes cómo se siente?
09:27Puedes conquistar el mundo.
09:31Amo lo que ella siente por mí.
09:33¿Cómo me mira?
09:35No le permitiré que mire a nadie más como me mira.
09:40Quemaré el mundo.
09:42Me quemaré yo.
09:43Pero no la dejaré.
09:45No te pregunte cuánto te ama, Meriem.
09:53Ella es...
09:54Es el único recuerdo que queda de mi vida inocente.
10:00Ella es mía.
10:01Siempre.
10:03Fue mía.
10:05Me pertenece.
10:07Y será mía.
10:08Es el único recuerdo que queda de mi vida.
10:10Ella es...
10:10No te pierdas.
10:22No te pierdas.
10:23No te pierdas.
10:23No te pierdas.
10:26¿Berg?
10:42Ya llegué.
10:44Adelante.
10:49¿Ahora qué compraste?
10:50Muéstrame.
10:51Sí, sé que fui dura contigo, pero no he estado bien últimamente.
10:59Ya ves, además solo tengo influencia en ti.
11:02Siempre ha sido así.
11:04Lo siento.
11:06¿Quieres ver una película?
11:07Me ducharé.
11:09Está bien.
11:10Prepararé palomitas de maíz, justo como te gustan.
11:21Vamos, Zabash.
11:29Vamos.
11:29¿Dónde estás?
11:30Por favor.
11:33De acuerdo, niña.
11:33Es suficiente.
11:34Ya, calma.
11:40¿Qué quieres?
11:41¿Hablaste con Zabash?
11:43¿Otra vez lo de Zabash?
11:45De acuerdo, Miriam.
11:46Lamento lo de anoche, pero después de todo lo que pasó, ¿qué es lo que cualquiera pensaría?
11:51Te estás disculpando.
11:53Pero también esperas que te reconozca, Otay.
11:56Está bien.
11:57Muy bien.
11:58No estoy esperando nada.
12:01Tienes razón.
12:02¿Pero qué hago?
12:03Solo me vuelvo loco por todo lo que tiene que ver contigo.
12:06Como sea.
12:09Hablé con Zabash.
12:11No creo que alguna vez lo acepte, pero estamos en esto juntos.
12:15Yo le ayudé.
12:16Lo hice por ti.
12:19Nada más podría obligarme a hacerlo.
12:22¿Me estás entendiendo?
12:23No.
12:24No lo estoy.
12:25¿Zabash no te llamó?
12:26Lo hizo, lo hizo, pero...
12:29Me dijo que lo esperara y después colgó.
12:32Supongo que estaba ocupado.
12:34Te enviaré una dirección y se encontrarán ahí.
12:38Te explicará.
12:39Te explicará.
12:40Te dirá quién está detrás de esto.
12:42Churdal, ¿no la viste entrar a la casa?
12:58No, vengo del estacionamiento.
13:00Ay, no entiendo por qué se enojó.
13:03Se acaba de ir.
13:05Está nerviosa.
13:06Es normal.
13:07No creo que ella esté nerviosa.
13:10Yo igual.
13:11Santo cielo.
13:12Hola, Derin.
13:25¿Qué pasó?
13:27Nada.
13:27Es sobre la galería.
13:31Por cierto, Derin, no hablamos sobre la longitud del vestido.
13:34¿Qué tan largo será?
13:35¿Ya tienes idea?
13:38No lo sé.
13:39No es importante.
13:40Últimamente no le importa nada.
13:42Debes estar muy cansado.
13:47Si quieres, te preparo un poco de café.
13:49Naz, ¿puedes ayudarme?
13:59Derin.
14:04¿Qué pasa, niña?
14:05¿Qué es lo que ocurre?
14:07¿Algo malo sucedió?
14:08No, no.
14:08No pasa nada.
14:11Escucha.
14:13No debería ser tu momento más feliz.
14:16Tenemos al fiscal.
14:18Te vas a casar con Zabash.
14:19Tu padre, tu tío.
14:22Todos están a salvo.
14:24¿Qué pasa?
14:27Zabash también estará bien.
14:28No te preocupes.
14:30Como dicen, la boda trae buena suerte, ¿cierto?
14:34Vamos.
14:36Anímate.
14:37Vamos.
14:37Vamos.
14:38Mira, este es el auto que disparó en el bar de Nisantazzi.
15:02Este es el auto que se unió a la redada en Full Yard.
15:07¿Quieres más?
15:09¿Eh?
15:11No hay necesidad de mostrarlo.
15:12¿Sabe a quién le dio esos autos?
15:14Yo también lo sé.
15:16Pero, señor, yo quiero decir que...
15:17No hay pero, amigo.
15:19Está en mis manos.
15:21Quiero decir, lo único que necesita decir es...
15:23¿Qué puedo hacer por usted?
15:25Bienvenido, señor.
15:28Eh, también funciona.
15:30Bien hecho.
15:32Ahora, Zabash Sargún vendrá aquí con un chico.
15:37Preguntará algo de información.
15:39Y entonces se la dará.
15:41Preguntarán algo sobre la lista de clientes.
15:44¿Y si algo malo ocurre, señor?
15:45Yo soy el malo aquí.
15:46No preguntarán por alguien desconocido.
15:54Preguntarán sobre el auto que rentó su padre.
15:56Y entonces usted le dirá que sí fue él.
15:59Y que cualquiera de la familia puede conducirlo.
16:02¿Capichi?
16:04¿Por qué me mira así, eh?
16:06¿Eh?
16:07¿Qué está mirando?
16:08¿Cree que no sé qué llamará risa en cuanto salga por esta puerta?
16:12¿Por qué?
16:13Por eso nos quedaremos en este lugar hasta que llegue.
16:16Yo me llevo esto.
16:46Estamos llegando al final.
17:01Estamos llegando.
17:03Pronto todo terminará.
17:06Después de resolverlo,
17:08le diremos todo a Meriem, amigo.
17:09Mamá está tan triste.
17:13Está deshecha por nosotros.
17:15No está acostumbrada a esto.
17:18Lo haremos.
17:20Estoy seguro que ella lo entenderá.
17:23No confiará en esas personas de ahora en adelante.
17:31¿Qué?
17:31Estás feliz por eso, ¿verdad?
17:34¿De qué?
17:34Ay, amigo.
17:36Mira dónde estamos ahora.
17:38¿Lo ves?
17:39Estás tratando de salvar a Meriem.
17:41Tienes razón.
17:43La ayudaremos.
17:45Ella ya no será una víctima.
17:48Todos recibirán lo que merecen.
17:52Llegando al final, ¿eh?
17:54O el principio.
17:56El principio de un buen camino.
17:58¡Beliz, ya salí!
18:19Prepara la película.
18:19¡Beliz, ya salí!
18:20¡Beliz, ya salí!
18:21¡Beliz, ya salí!
18:28¡Beliz, ya salí!
18:32Berg, ¿esto qué es?
18:36¡Beliz, ya salí!
18:37¡Beliz, ya salí!
18:37¡Beliz, ya salí!
18:37¡Beliz, ya salí!
18:37¡Beliz, ya salí!
18:37¡Beliz, ya salí!
18:40¿Qué estás tratando de hacer?
18:56¡Hasta luego!
18:57Oye, chico, chico, chico, espera.
18:59Te preguntaré algo.
19:04Tengo una hermana adoptiva que vive por aquí.
19:06Ella está en este barrio.
19:08No la he visto en mucho tiempo.
19:09Su nombre es Gulumser.
19:10Oye, ¿me mostraría su casa?
19:13Está ahí abajo.
19:14Ah, claro.
19:16Ah, ahí está.
19:18Es aquella.
19:19Veo que acaba de salir un chico muy alto.
19:22¿Quién es?
19:23¿Hace cuánto tiempo que no se ven?
19:24Fue realmente hace mucho tiempo.
19:28Ella acababa de casarse.
19:30Fui a felicitarla.
19:32Entonces, su esposo no nos dejó vernos.
19:35Está hablando sobre Guklu.
19:37Ah, exactamente.
19:38Es su hijo.
19:39Ah, claro.
19:43¿Y tienen mucho dinero?
19:44¿Por qué lo dice?
19:45Eh, llegó un automóvil de lujo.
19:50Ese chico entró y el conductor era una persona famosa.
19:55Lo he visto.
19:56Él es una celebridad.
19:59Savage Sargun.
20:00Es como un hermano para él.
20:02¿Qué quieres decir, niño?
20:04Se volvió a casar.
20:06Ya que está cerca, vaya y pregúntele.
20:08No, no, no.
20:09Compré una toalla para ella.
20:11Si ella tiene dinero, necesito comprarle algo más costoso.
20:14Y por eso estoy preguntándote, niño.
20:18La señora Gullumzer ha trabajado para los Sargun por años.
20:21También crió a Savage.
20:25Gracias.
20:27Vaya, vaya, vaya, vaya.
20:30Así que ahora son familia.
20:38Autolavado.
21:03¿Amigo fue ese?
21:08Ese es el número de placa.
21:12No fumar.
21:20Hola.
21:22¿Buscan un auto?
21:23Para nada.
21:24Información.
21:30NL 4600.
21:32¿Quién rentó ese auto?
21:34Solo tiene el servicio.
21:36¿Lo quieres rentar?
21:37Deja de desvariar.
21:39Estamos aquí para saber quién rentó ese auto.
21:42No damos información de nuestros clientes.
21:49Si algo sale mal, lo manejaremos.
21:52Solo apóyenos.
22:02Ayudemos al señor Savage.
22:03Ayudemos al señor Savage.
22:07Ayudemos al señor Savage.
22:08Ayudemos al señor Savage.
22:09Ayudemos al señor Savage.
22:09Ayudemos al señor Savage.
22:10Ayudemos al señor Savage.
22:10Ayudemos al señor Savage.
22:11Ayudemos al señor Savage.
22:12Ayudemos al señor Savage.
22:12Ayudemos al señor Savage.
22:12Ayudemos al señor Savage.
22:13Ayudemos al señor Savage.
22:13Ayudemos al señor Savage.
22:14Ayudemos al señor Savage.
22:14Ayudemos al señor Savage.
22:15Ayudemos al señor Savage.
22:16Ayudemos al señor Savage.
22:16Ayudemos al señor Savage.
22:17Ayudemos al señor Savage.
22:18Ayudemos al señor Savage.
22:18Ayudemos al señor Savage.
22:19Ayudemos al señor Savage.
22:20Ayudemos al señor Savage.
22:20Ayudemos al señor Savage.
22:21Ayudemos al señor Savage.
22:22¿Quién está?
22:52¿Quién está?
23:22¿Quién también hizo esto?
23:25¿Hizo esto?
23:26¿Y le vas a decir a Miriam?
23:27¿Cómo le puedo decir?
23:37¿Cómo le puedo decir?
23:37¿Cómo podría verla a la cara otra vez?
23:48¿Cómo podría confiar en mi cuprú?
23:56¿Savash?
23:57Miriam?
24:20¿Encontraste al culpable?
24:28¿Quién es?
24:33Miriam.
24:46Miriam.
25:02¿Savash?
25:03¿Por favor, dime?
25:08¿Quién es?
25:13¿Qué?
25:29Solo borra la cuenta que nos mostraste ya.
25:31Hazlo.
25:31Vamos, vamos.
25:32Ya, ya, ya.
25:33Si alguien pregunta al respecto, tú no sabes nada, ¿entendido?
25:38¿Está bien?
25:39Sí
25:39¿Qué pasa? Ya dímelo
25:45Dime si pudiste averiguarlo
25:51¡Savash! ¡Savash! ¿A dónde vas?
25:58¡Savash! ¿A dónde vas?
25:59¡Savash! ¡Tú dijiste que me traerías al asesino de mi padre!
26:02¿Por qué te vas sin decir nada?
26:04¡Dímelo! ¡Savash! ¡Savash!
26:07¿Savash, qué estás haciendo?
26:10¿Qué demonios haces, amigo?
26:12¡Cállate, Guplu! ¡Cállate!
26:15Renta de autos
26:16¿Qué pasó?
26:26Savash Sargum no pudo decir nada
26:28¡Cobarde!
26:30Señor
26:30Que no te vea nadie, ven afuera
26:33Sí, señor
26:34Necesito saber qué les dijo a ellos
26:58Es muy importante
26:59No podemos dar información de los clientes, madame
27:01Yo sé que les mostraron algo
27:05Los amenazaste, ¿verdad?
27:19No le dirán nada a Meriem
27:20Sí, seguro
27:21Quería que lo escuchara de Savash
27:23No gritaba que encontraría al asesino de su padre
27:27Así que no pudo decirle que su padre está involucrado en la muerte del padre de Meriem
27:31Está bien, ve a descansar
27:36Sorpresa
27:47No pudo decirle
27:49¿Cómo?
27:50¿A qué te refieres con eso?
27:51Tiene miedo de perderla
27:53Eso hace que las personas cometan los mayores errores
27:56La última oportunidad de Savash Sargum fue decírselo a la cara
28:00Entonces de esa forma Meriem tal vez lo hubiera perdonado
28:04Tal vez ella diría que no es como su padre
28:06Pero ahora
28:07Ella pensará que Savash es como él
28:10Probablemente
28:11Solo házmelo saber
28:12Vendrá a destrozar la casa
28:15También va a cancelar la boda
28:16Eres de la alta sociedad
28:18Se supone que lo aprendías de tu padre
28:19Mayor riesgo, mayor ganancia
28:23Ese riesgo no es solamente mío
28:24Si pierdo a Savash
28:25Piensa en cómo puedes amenazarme otra vez
28:27No tendré nada que perder
28:29¿Y lo tienes ahora?
28:31Tienes que mantenerlos alejados uno del otro
28:34No quiero nada más
28:36Tampoco me importa la boda
28:38Aquí estás
28:45Vamos, hay que terminar la prueba del vestido
28:48Está bien, voy para allá
28:49No tardes
28:50Miriam
29:12¿Qué pasó?
29:14¿Pudiste descubrir el nombre?
29:16No
29:16¿Qué dices?
29:17¿Y Savash?
29:19¿Dónde está Kuklu?
29:21Se fueron
29:22¿Se fueron?
29:24¿Qué pasó ahí dentro?
29:25No lo sé
29:25No dijeron nada
29:27Tampoco los hombres de adentro
29:28Me quisieron decir algo
29:29Bien, ya lo veremos
29:33Ven
29:33Amigo, ¿podemos calmarnos?
29:49Pensemos en ello
29:49Dime lo que estás pensando
29:52Por favor, ¿qué pasa?
29:53Amigo, ¿qué pasa?
29:54Amigo, ¿qué pasa?
29:55Amigo, ¿qué pasa?
29:55Amigo, ¿qué pasa?
29:56Amigo, ¿qué pasa?
29:56Amigo, ¿qué pasa?
29:57Amigo, ¿qué pasa?
29:57Amigo, ¿qué pasa?
29:57Amigo, ¿qué pasa?
29:58Amigo, ¿qué pasa?
29:58Amigo, ¿qué pasa?
29:59Amigo, ¿qué pasa?
29:59Amigo, ¿qué pasa?
30:00Amigo, ¿qué pasa?
30:00Amigo, ¿qué pasa?
30:01Amigo, ¿qué pasa?
30:02Amigo, ¿qué pasa?
30:03Amigo, ¿qué pasa?
30:03Amigo, ¿qué pasa?
30:04Amigo, ¿qué pasa?
30:05Dime qué pasó allá
30:25¿Por qué no le dijiste a Meriem?
30:27¿Por qué no querrá volver a verme, Guclu?
30:31Lo guardarás en secreto
30:32¿Para no perder a Meriem?
30:35Si la pierdo, también perderé todo sobre ese Bink
30:38Lo sabes, ¿por qué todavía lo preguntas?
30:40No es por eso, Zabash
30:41¿Qué quieres decir?
30:43¿Por qué más sería?
30:44¿Qué es esta chica para ti?
30:46Es más que una persona que sabe tu secreto
30:48Es algo más, ¿verdad?
30:50¿De qué estás hablando?
30:51¿Qué dices?
30:53Estoy diciendo que todo cambió después de que la salvaste del fuego
30:55Cuando fuimos a detener a Meriem y al fiscal en el hotel
30:58Cuando no la encontraste
31:00Te enfadaste, sí, pero también te tranquilizaste
31:03¿Acaso no es verdad?
31:03Deja de pensar en mí, Guclu
31:05Deja de pensar en mí
31:06Te conozco bien, hermano
31:08¿Cuántas veces le salvaste la vida a esa chica?
31:10No podía dejarla morir
31:11Mientras ella sabe mi secreto, Guclu
31:13Bien
31:13Digamos que es verdad
31:14¿Pastelería?
31:15¿Por qué la renovaste?
31:17Dímelo
31:17Deja de decir que le debes, amigo
31:19Eso nadie te lo cree
31:20¿No te volviste loco cuando escuchaste que ella desapareció después de la muerte de su padre?
31:25Ella conoce al asesino de Sevin y lo esconde
31:27¿Te das cuenta de lo que dices?
31:29Claro, me gustaría que hicieras lo mismo
31:30¿De qué debo darme cuenta al respecto?
31:32Ve a decirle que Yurdal tuvo que ver con la muerte de su padre
31:35Luego mírala a los ojos y dile cómo te sientes
31:38Deja que ella decida qué hacer, Zabash
31:40¿Sabes más que yo cómo me siento?
31:42Así es, porque yo te he visto así antes, Zabash
31:45Te vi persiguiendo a una chica con gran corazón y hermosos ojos
31:48Te vi estando en contra de tu padre por ella
31:50No me faltes al respeto
31:56No importa lo que pase, amigo
32:01No importa lo que oculte
32:03Vi cómo la miras y hasta un ciego puede ver eso
32:06Cállate, Guclu
32:08Ella es algo más para ti ahora
32:14La amas
32:15Ya bájate del auto, ahora
32:17Bien, huye de ella y huye de mí también
32:20Me pregunto cuánto tiempo irás de ti
32:22¡Que te bajes ya!
32:39Así que no se alquiló ese día, ¿no es verdad?
32:42Lo comprobó usted misma, oficial
32:43Pero lo vimos en el tráfico
32:46¿Cómo pasó eso?
32:55Te estás metiendo en un gran problema, ¿entiendes eso?
32:59Enseguida vuelvo
33:00Se enteraron
33:08¿Cómo lo sabes?
33:10Vi la fecha modificada en la pantalla
33:12Lo modificaron hace apenas cinco minutos
33:15Zabash conoce el nombre
33:21Por eso escapó, ¿sabe quién hizo el delito?
33:27Sé lo duro que lo intentaron
33:29Claramente es algo que no debería saber
33:32Solo piénsalo, Miriam
33:34¿Se te ocurre algo?
33:42No me culparé esta vez
33:43Sé que hice bien en confiar en él
33:47Confiaste en ellos también
33:51Lo hice
33:53Maldita sea
34:10Él estaba conmigo cuando encontré a mi padre
34:25Vio cómo estaba sufriendo
34:30Él no me ocultará nada sobre esto
34:35Definitivamente me dirá
34:39No me culparé esta vez
34:43Me culparé
34:44No me culparé
34:44No ATM
34:45No 58
34:46No
34:47No
34:47No
34:51Men
34:52No
34:53Men
34:53No
34:5519
34:564
34:57No
35:0020
35:002
35:019
35:042
35:042
35:0520
35:052
35:062
35:08ienne
35:08No, no, no.
35:38¿Dijo algo?
35:42Ella no mató a mi hija. Aún peor es una cobarde que sabe la verdad.
35:46Un cobarde que sabe, pero no puede decir.
35:57Prepara también un velo corto.
36:08¿Qué dices, Derin?
36:17Derin.
36:19Perdón, me distraje.
36:21Cariño, ¿no puedes dar tu opinión por una sola vez?
36:23No es mi boda, ¿sabes?
36:25Sí, claro, me parece bien.
36:28Derin, Derin, mira.
36:33Querida, mira.
36:36Voy a perder la cabeza si dices que no importa una cosa más.
36:39¿Por qué perdí ese interés?
36:41¿Habraste con Savage por teléfono?
36:44¿Crees que no le importa?
36:45Ven conmigo.
36:51Mírate, cariño.
36:54Estás en este vestido ahora.
36:58Serás su esposa.
37:00Savage se olvidará de cualquier cosa pronto.
37:03No estoy segura de eso.
37:06Nadie en este mundo puede ser tan cruel como para decepcionar a una mujer con un vestido de novia.
37:11Las mujeres definitivamente no perdonan esas cosas.
37:14Todos saben eso.
37:16Savage no puede permitirse perderte, Derin.
37:19¿Derin, te quitamos el vestido?
37:21Eh, no, así estoy bien.
37:26Deberíamos seguir hablando sobre el velo corto.
37:41¿No escuchaste tu teléfono?
37:51Sabía que volverías después de todo.
37:53¿Cuánto tiempo puedes huir de mí?
37:54¿Y por qué huiría de ti?
37:57Dime qué es lo que sabes y no te quedes ahí parado.
38:00Como me preguntas, te fuiste y te enteraste.
38:02Lo hice.
38:03Nada.
38:04No hay registros.
38:05Entonces, ¿por qué me preguntas?
38:06Se eliminaron cinco minutos antes de ir ahí.
38:09Si quieres esconder algo, no lo hagas con gente estúpida.
38:13Tú sabes quién es, ¿no?
38:19¿Tu madre está en casa?
38:20No lo sé, supongo que está fuera.
38:24¿Y?
38:25¿No me preguntarás, Guklu?
38:26Porque te conozco muy bien.
38:28¿Por qué no hay más bromas ridículas y pistas al aire?
38:33Algo malo sucedió.
38:35Cuéntame, te escucho.
38:39¿Y qué quieres de los Sargún?
38:48No importa.
38:49¿Cómo que no importa?
38:50Estás preparando archivos de personas como un pervertido.
38:53¿Qué demonios estás haciendo?
38:54Estabas tratando de suicidarte como una maniaca.
38:56No quieras lastimarme con lo que me duele.
38:58Te estoy preguntando algo más.
39:00¿Qué tienes que hacer con los Sargún?
39:01¿Qué es lo que piensas hacer?
39:04¿Es por eso que has vuelto de Inglaterra?
39:07Acabo de regresar, olvídalo.
39:08¿Quieres?
39:10Dime que papá no está involucrado, ¿verdad?
39:13¿Qué quieres que diga?
39:14Entiende que no tienes nada en común con los Sargún,
39:17excepto el padre.
39:17Pero tendré algo pronto.
39:19Será mejor que te prepares.
39:20¿Hay noticias de él?
39:36¿Hay noticias de él?
39:40Oye, ya basta.
39:43Al menos no lo preguntes mientras yo esté aquí.
39:46Muy bien, mi amor.
39:47Lo siento.
39:48Así que...
39:50¿Te gustó?
39:51Es hermoso, ¿verdad?
39:52¿Y si no me gustó, debería importar?
39:56¿Divin qué dice?
39:57¿Está bien?
39:58Es que...
39:59Solo tiene miedo.
40:01Ha pasado por mucho recientemente, sabes eso.
40:04Pero se puso de buen humor cuando llevaba el vestido de novia.
40:08Ella no quería quitárselo.
40:10Bien.
40:10¡Papá!
40:11Bien.
40:11Sé lo que hiciste.
40:23¿Qué pasa, Savage?
40:24Vete.
40:25Todos váyanse.
40:26¡Váyanse de aquí!
40:27Shh.
40:28¿Qué está pasando?
40:29¿Qué ocurre?
40:32Enviaste a esa enfermera lejos.
40:34Oye, tranquilízate.
40:35No lo digas mientras Tulín esté aquí.
40:37¿Lo entiendes?
40:38Papá, suficiente.
40:39Olvídate de papá.
40:40¿Quién es la enfermera?
40:41Ya dímelo, muchacho.
40:42La que te envió una carta de Cuba.
40:44Pregunté por ella en la bodega.
40:46Lo negaste.
40:47¡Lo fingiste!
40:48Deja de fingir ahora, papá.
40:50Ahora me dirás qué tienes que ver dentro de todo esto.
40:53No puedes preguntarme sobre eso.
40:54Y tampoco puedes hacer una escena aquí.
40:57¿Cuándo caíste tan bajo para meterte con gente mayor?
41:00Respóndeme.
41:01¡Nas!
41:02Escucha, no me hagas hablar mientras tu hermana está aquí.
41:06¿Entiendes?
41:07¡Cállate!
41:08¡Hablemos arriba!
41:09¡Ya!
41:09¡Hablaremos aquí!
41:10¡Todos lo sabrán!
41:12¡Todos oirán lo que realmente eres!
41:13¡Todos sabrán que te estás metiendo con personas viejas y enfermas!
41:18¿Qué ganaste, eh?
41:20¿Quién quería que te deshicieras de él?
41:21Dime.
41:22No tengo nada que ver.
41:24Papá, Rizal llevó a la enfermera al aeropuerto.
41:27¿Qué hay sobre eso?
41:29¿Es un asunto personal?
41:31¿Cómo supones que yo lo sé, eh?
41:33Pregunta a quién la llevó.
41:34Ahora le estoy preguntando a la mente, maestra.
41:36¡Respóndeme!
41:38¿Por qué te importa lo que pasó con esa enfermera?
41:40Ya sé.
41:44Buscas otra chica pobre otra vez.
42:01Mira, Savage.
42:02Deja todo este escándalo y no me hagas enfadar.
42:06Ahora me dirás de quién es la basura que estás cubriendo.
42:08No lo dirás, ¿eh?
42:15Bien.
42:17Entonces soporta las consecuencias.
42:20Ya no te ayudaré a cubrir tu basura.
42:23¿Entiendes?
42:24No habrá boda.
42:25En tu próxima prueba irás a la cárcel.
42:27¡Savash!
42:28¡Qué vergüenza!
42:30Te enamoraste de una perdedora otra vez.
42:33¡Es una pena!
42:35¡Miren al hijo de Yurdar Sargún!
42:38¡Ya no tienes hijo!
42:53¡Savash!
42:54¡Savash!
43:08¡Oye!
43:12¡Espera!
43:13¡Por favor!
43:14¡No me hagas esto!
43:15¡No puedes dejarme así!
43:16¡No me molestes!
43:18¿Crees que con esto castigas a tu padre?
43:20¡Contéstame!
43:21¿Solo entre tú y tu padre?
43:23Pero tú quisiste meterte en esto, ¿no?
43:25Solo lo estoy haciendo por ti.
43:28No me lo merecía.
43:29¡Mírame!
43:30¡Mírame!
43:30¿Una boda que fue planeada por otras personas?
43:36¿Eso te mereces?
43:40Esto ni siquiera fue por mí, ¿verdad?
43:44Te estoy salvando de un mal matrimonio.
43:47Eso estoy haciendo.
43:49Nadie te ha amado tanto como yo.
43:51Ellos no pueden.
43:52Nadie puede amarte.
43:53Ni Sebink, ni ella.
43:54¡Mírame!
43:54Nadie te ha amado tanto como yo.