Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 1/6/2025
Ranma Saotome, un joven artista marcial, sufre una peculiar maldición: cada vez que entra en contacto con agua fría, se transforma en mujer… ¡y eso solo es el comienzo de esta divertida aventura!
🔸 Audio: Español Latino
🔸 Calidad: HD
🔸 Serie completa disponible en este canal.
📌 Si te gusta, no olvides seguir el canal para más episodios diarios.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Y ahora para ustedes el único, el extraordinario y excepcional heredero de la dinastía Saotamay, mi alumno...
00:16¡Ramma!
00:17¡Ramma!
00:18¿Quieres salir?
00:23¡Aquí estoy!
00:26¡Ramma!
00:30De nuevo estoy aquí, en busca del amor
00:35Esta es la ciudad donde vive el amor de mi vida
00:39La hermosa Akane dueña de mi corazón
00:43Pero no quiero ser para ella solo una mascota
00:47Deseo que sepa el amor que siento por ella
00:50¡Tengo que lograrlo Akane!
00:55Debe saber cuánto la amo, pero no sé cómo podré lograrlo
00:59Dicen que las cartas de amor deben escribirse con tinta verde
01:02Al leerla, el otro también se enamora de ti
01:06Es un hechizo que funciona perfecto
01:08Gracias, enseguida lo pondré en práctica
01:10¿Tinta verde?
01:15Solo son cosas de chicas, qué bobería
01:17¡Por favor, denme un frasco de tinta verde!
01:19¡Un cambio en el cuerpo de Ryoga!
01:36¡Ya está!
01:40¡Oh, no!
01:41Siempre es agradable acudir a un baño público, ¿verdad?
01:49Sí, sobre todo cuando rompiste la tubería de la casa al entrenar
01:52¡Quí, cuí, cuí, cuí!
01:55¡Espera!
01:56¡Queremos ver qué llevan en el hocico!
01:59¡Quí, cuí, cuí, cuí!
02:06Para la señorita Akane Tendo, ¿y esto qué es?
02:10¡Deja, esto es mío!
02:13Hermosa Akane, desde hace mucho tiempo yo te...
02:16¡Deja!
02:16¡Qué escandalosos son los hombres!
02:25Shampoo
02:26Ya no me convertiré en gata
02:32En adelante, Ranma querrá estar conmigo
02:35¿A qué te refieres?
02:39¿Sabes qué es esto?
02:41¿Un jabón?
02:42No es un jabón cualquiera
02:43Si te bañas con él, no volverás a transformarte
02:47Es un jabón preservador
02:49¿Preservador?
02:51Sí, ayudará a preservarme tal como soy
02:53No volveré a ser gato
02:54Déjame verlo
02:55Ni lo sueñes
02:57Es muy importante para mí
02:59¡El enamorado escribió una carta!
03:07Te lo ganaste
03:08Me alegro
03:09¡Qué desgracia!
03:11Debo recuperarlo
03:12Iré por él
03:13¡Espera, Shampoo!
03:18¡Aléjate de mí!
03:20¡No me toques!
03:21¡Auxilio!
03:22¡Pensito!
03:23¡No!
03:25¡Auxilio, por favor!
03:27¡Quítate!
03:28Es hora de irnos, Ranma
03:29¡Quítate, quítate!
03:30¡Auxilio!
03:35Una carta para mí
03:37La encontré en el baño público
03:40A ver, ¿de quién podrá ser?
03:49Oye, ¿y a ti quién te dio permiso de leerla?
03:51Para la señorita Akane tengo...
03:53¡No!
03:54¡No leas mi carta, Ranma!
03:57De todas formas, tenías pensado dársela a Akane
04:01Entonces, Ryoga, ¿tú me escribiste esa carta?
04:05¡Devuélvela!
04:05¡Rápido!
04:13Creo que me debes algo, Ryoga
04:16¡Claro!
04:17Te debo un par de golpes que te voy a dar
04:20¡No me convertiré en un saldo frente a Akane!
04:26¡Estoy perdido!
04:27¡Todo acabó para mí!
04:28¡No puede ser!
04:38Debo estar soñando
04:40¿Qué significa esto?
04:45¿Cómo es que no te afectó el agua fría?
04:47¡Responde!
04:48¡Ah!
04:48No estoy soñando
04:51¡Es verdad, es verdad!
04:52¡Ya no me convertí en cerdo!
04:54¡Estoy salvado!
04:55¡Ahora sí soy superior a Ranma!
04:56Que aún se convierte en mujer
04:58Hablaré con ella
05:00¡Escucha, Akane!
05:04Por favor, lee esa carta
05:06En ella expreso lo que siento por ti
05:09¡Léela!
05:11¡Te veré después!
05:13¿Cómo?
05:14¿Qué habrá hecho Ryoga para evitar convertirse en cerdo?
05:18No se entiende nada
05:19Está mojada y burrosa
05:21¡Espera, espera!
05:23¡Tienes que decírmelo!
05:24¡Vaya!
05:25De seguro Ryoga usó mi jabón
05:27Cielos
05:34Akane saldrá pronto de la escuela
05:36Y las cosas han cambiado
05:37Ya no tengo miedo de convertirme en cerdo frente a ella
05:41Puedo ofrecerle mi amor
05:44Preciosa
05:46Akane, ¿quieres ser mi novia?
05:48Mi novia, mi novia
05:49¡Estoy tan contento que podría reventar de alegría!
05:56No es mentira
05:58En verdad ya no te conviertes en cerdo con el agua
06:01¿Ranma?
06:02Dime cómo lo lograste
06:04Y yo te ayudo con Akane
06:05No lo sé
06:07Simplemente sucedió así
06:09¡No!
06:11¡Anda!
06:11Somos amigos
06:12Dímelo Ryoga
06:13Ahora sí somos amigos, ¿no?
06:15Siempre he sido fiel a nuestra amistad
06:17Sí, cómo no
06:18Avergonzándome frente a todos
06:20Los días en que podías burlarte de mí terminaron
06:26Akane
06:28Por favor
06:28Acepta ser mi novia
06:30Por favor
06:31¡Akane!
06:35¿Me llamaste?
06:37¿Pero qué te pasa?
06:39¿Por qué te pones así?
06:40No voy a hacerte daño
06:41Somos amigos, ¿no?
06:43Sí, somos amigos
06:44Pero hay algo más que debo decirte
06:48Escucha
06:49¡Akane!
06:52Sin fin
06:52Es que yo quería
06:58No puedo decirlo
07:00¡Estoy perdido!
07:02¡No puede ser!
07:03¡No puede ser!
07:04¡Pero Ryoga!
07:05¡Ryoga, ¿qué tienes?
07:08¿Fue por un jabón?
07:10
07:10Y estoy dispuesta a todo por recuperarlo
07:13Piénsalo, Ranma
07:14Cambiaría nuestras vidas
07:16Así que esa es la razón
07:17Por la que Ryoga no se transforma
07:19¡Exacto!
07:21Y voy a recuperarlo
07:22Como sea
07:22¡Oye, por favor!
07:25¡Cálmate!
07:25¿Qué pretendes hacer?
07:27¿Usaré esto?
07:31Akane, mi amor
07:32Mi Akane
07:33¿Qué es esto?
07:40¿Una carta para Ryoga?
07:41¿Cómo?
07:43Esta es una carta de Akane
07:45No, no puede ser
07:47Mi buen amigo Ryoga
07:53Me gustaría que nos viéramos
07:54En las piscinas del baño público
07:56¿Qué?
07:59¡Eso significa que quieres salir conmigo!
08:03¡Me siento tan feliz!
08:07¡Akane!
08:07¡Akane!
08:11¡Akane!
08:12¡Akane!
08:12¡Akane!
08:12¡Akane!
08:12¡Akane!
08:12¡Akane!
08:13¡Akane!
08:17¡Akane!
08:19Pues sí
08:20Aquí es el baño público
08:22Y llego a tiempo
08:23Mientras es la hora
08:27Esperaré en el baño de hombres
08:29Leeré de nuevo su carta
08:33Aún no puedo creer
08:34Que ella me haya enviado esto
08:35Te veré
08:36Bla, bla, bla, bla, bla
08:37Con afecto Akane Tendo
08:38Posdata, no olvides llevar tus artículos de limpieza personal
08:44¡Qué extraño!
08:45Jamás creí que Akane fuera tan agresiva
08:47Más vale que revise mi manual del hombre conquistador
08:51Puedo necesitarlo en esta ocasión
08:54Buenas tardes, somos tus anfitrionas
09:00¿Cómo que somos?
09:03¿Cómo estás?
09:04Recuerda que somos buenos amigos
09:06¿Qué? ¿Cómo?
09:07Eso no es cierto
09:09¿Qué muchacho tan simpático eres?
09:22A ver, si me permites te ayudaré a enjabonar tu rostro
09:24Porque de otro modo puede atacarte el acné que es tan desagradable
09:27Este es el jabón de shampoo
09:33¡Es mío! ¡Ya lo tengo!
09:36¡Oh, no está!
09:37Este jabón es mío y no pienso dejar que te lo lleves
09:45¿Qué más te da que lo use un poco, envidiosa?
09:49Te lo devolveré enseguida, solo déjame probarlo
09:52No, Ranma, es mío, no quiero comprar
09:53¿Son Ranma y shampoo?
09:55¿Me dejas usar el jabón?
09:56Ya no me convertiré en chica
09:57De seguro eso te alegrará
09:59Así que fue el jabón
10:04¡Está fría!
10:06¡No, shampoo!
10:08¡No!
10:08¡No!
10:09¡Aléjate de mí!
10:11Al fin lo entiendo, fue este jabón lo que rompió el malvado hechizo
10:14¡Qué afortunado soy!
10:20¡Conservaré este jabón por siempre!
10:22Me gusta este lugar
10:24Pues sí, es bonito, pero más bien creo que es para la gente mayor
10:28¿Y eso por qué?
10:30Yo lo encuentro muy divertido
10:32¡Meow!
10:32¡No!
10:35¡Déjame pa!
10:41¡Ay!
10:42¡Ya están riendo!
10:44¡Akane!
10:44¿Qué haces en este lugar?
10:46Eso es lo que yo iba a preguntarles a ustedes
10:48¿Por qué no llegará Akane?
10:52Tal vez cambió de opinión y ya no vendrá
10:54¡Al fin!
10:59¡Ya lo tengo, Ryoga!
11:04Finalmente ya no tendré que convertirme en mujer
11:07¿Qué pasó?
11:16¡Qué torpe eres!
11:18¿Acaso creíste que ibas a conseguirlo tan fácilmente?
11:21Ahora vas a ver
11:23Este jabón será solo mío
11:25Y no pienso perderlo por nada
11:27Debe ser de Akane
11:32Tal vez quiere cambiar el sitio de la cita
11:34¡Me voy!
11:35¿Ranma?
11:37¡Champu!
11:38Ya tengo todo arreglado entre Akane y Ryoga
11:41Ryoga se sentirá tan feliz que se olvidará del jabón
11:44En este caso tendrá que ser así
11:48Estaré esperándote en las piscinas del balneario
11:54Por favor, no faltes
11:54Por favor, no faltes
11:55Vaya, ¿quién podrá haberla enviado?
12:00¡Aquí estoy!
12:01¡Hola, Ryoga!
12:02¡Sí, hola!
12:05¿Qué tal, Akane?
12:07Gracias por haberme invitado
12:08Eres muy amable
12:10Te lo agradezco
12:11¿Qué?
12:13Dice que lo invité
12:14Pero, ¿y esta carta?
12:16Te espero en las piscinas del balneario
12:17Por favor, no faltes
12:18¡Uy!
12:21¡Shampu!
12:22¿Qué estás tramando esta vez?
12:27¿Qué es eso?
12:33¡Hola, Ryoga!
12:34¿Quieres ayuda?
12:35El rostro quedó cubierto de tinta de calamar
12:37Pero estamos aquí para ayudarte
12:39Es muy fuerte, pero necesitas jabón
12:43Bueno, puedo lavarme con este jabón
12:46¡Es lindo!
12:48¡Vengo!
12:50¿Se puede saber qué hacen rana y shampoo?
12:54¡Son ustedes!
12:57¡Sí!
12:58¡Ahora ya sabes quiénes somos!
13:00¡Pues sí!
13:01De nuevo me engañaron
13:04¡Pero no podrán volver a hacerlo!
13:07Ryoga
13:07Estoy dispuesta a besarte
13:10¿Qué dijiste?
13:14Solo cierran los ojos
13:15¿Pero cómo?
13:19¡Eres bobo!
13:20¿Qué?
13:20¿Y tú?
13:21¿No te atrevas a imitarme en estas cosas?
13:28¿El jabón?
13:29¿Dónde está?
13:30Ryoga
13:30¿Estás bien?
13:31No te intrometas, Akane
13:33¿Qué te pasa?
13:34Ustedes dos se unieron para que Ryoga y yo saliéramos juntos
13:37¿No es así?
13:39Sí, pero...
13:40¡Sí! ¡Eso fue lo que hicimos!
13:41No me importa por qué lo hizo shampoo
13:45Pero tú, rana, me has decepcionado
13:47Espera, es que hay un motivo
13:49¡Eh!
13:50No quiero escucharlo
13:51Y como tú lo deseaste, ahora voy a salir con Ryoga
13:56¡Oye, no, Akane!
14:02¿Ya te sientes mejor, Ryoga?
14:04¿Ya te sientes mejor, Ryoga?
14:04¿Estamos juntos, tú y yo, Akane?
14:17
14:17¡Estupendo!
14:20¿Qué quieres hacer, Akane?
14:22Pues, no sé
14:23En casos como este, una película romántica es lo más adecuado para lograr la conquista final
14:29Oye, ¿te gustaría ir al cine?
14:34¡Ay, parece una casa embrujada!
14:37¡Yo pensé!
14:39¿Que era un cine?
14:43Akane debe estar loca
14:44¿Cómo entrar en un sitio como este sin luz?
14:47Nosotros podríamos aprovecharlo
14:49¡Akane, ¿dónde estás?
14:55¡Akane, ¿dónde estás?
14:57¡Akane, ¿dónde estás?
14:59¡Akane!
15:02¿Akane, eres tú?
15:03¿Dónde tienes el jabón?
15:07¿Qué pasa, Ranma?
15:09Lamento mucho haber interrumpido tu romántica cita
15:12Pero como te dije, esto es un asunto de gran importancia
15:15¡Ah, sí!
15:22¡Akane, mi amor!
15:23Voy a terminar loco por esta chica
15:27¿El jabón preservador?
15:30Sí, si uso ese jabón ya no tendré que volver a convertirme en mujer
15:33Nunca más
15:34Yo sé de ese jabón y para eso tenías que hacerme salir con Ryoga
15:38Lo único que veo es que ese jabón es mucho más importante que yo
15:41Pues, claro que lo es
15:43¡Ya me cansaste!
15:48¡No quiero volver a verte!
15:51¡Vámonos, Ryoga!
15:51¡Ay, Akane!
15:53¡Akane!
15:54¡No encontré el jabón!
15:56¡Espera, Akane! ¡No te lleves a Ryoga!
15:58¡Ah, tus apasionadas caricias por poco me vuelven loco!
16:06¿Qué?
16:07Akane, escúchame bien
16:09¿Qué? ¿Pero de qué estás hablando?
16:12Estoy a tus pies
16:14Soy tu esclavo
16:15Quisiera acostar contigo el un pan
16:17¿Qué se cree? ¡Se ha atrevido! ¡Lo mataré!
16:20Déjalos, parece que están muy enamorados
16:22¡Ryoga, suéltala!
16:25Si lo que quieres es el jabón, tómalo
16:28¡Es tuyo!
16:33¡Ay, no! ¡Ahora se lo tragó!
16:35Me importa muy poco lo que pueda pasar con ustedes dos
16:38Yo solo estoy interesado en estar al lado de Akane
16:40Y eso es lo que pienso hacer
16:42Oye, Ryoga, creo que cayó un malentendido
16:45¡Ay, Rana! ¡Tienes que arrojarlo! ¡Por favor, andá! ¡Hace un esfuerzo!
16:49Bueno, parece que al fin estamos solos
16:59¡Akane, mi amor!
17:03Oye, Ryoga
17:04Espera un momento
17:06¿Por qué me evitas?
17:08¡Ay!
17:08Ryoga
17:18¿Cómo puedes ser tan torpe?
17:20¿Por qué te interesas en una chica tan poco atractiva?
17:23Oye, ¿qué te has creído?
17:27Todo esto es culpa de ustedes, Rana
17:28Ryoga ha malinterpretado todo a causa de sus intrigas y sus arreglos
17:32¡Akane!
17:34¡Largo!
17:36Akane, ¿qué pasa?
17:37¿Ya olvidaste cómo me abrazabas hace rato en la Casa del Terror?
17:41Es que no fui yo
17:42¿Por qué lo niegas?
17:47¡No hay de qué avergonzarle!
17:53Vaya, es divertido ver a un sujeto que siempre es tímido con las chicas
17:56cuando está perdidamente enamorado
17:58Ojalá te cause la misma gracia cuando yo lo abrace para poder luego explicarle la verdad
18:02¡Akane!
18:08¿Por qué?
18:12¿Por qué se comporta así?
18:15¡Vuelve a mí!
18:20Ryoga, por favor
18:21Abrázame
18:23Mi amor, no vuelvas a dejarme
18:25Akane, no sé
18:28Los días como Pechan han desaparecido para siempre
18:32Sin embargo, recuerdo con qué afecto me abrazaba
18:35Cómo disfrutaba estando entre sus brazos
18:38Aunque solo fuera un cerdito
18:39No pudiera expresarle mi amor
18:41Pero ahora puedo estrecharte entre mis brazos
18:44Como un hombre
18:45¡Te amo, Akane!
18:48¡Te amo!
18:53¿Pasa algo malo?
18:54¿Por qué tienes puesta la ropa de Rama?
18:57No hay problema
18:58Y él me voy a casa, Akane
19:00¡Akane, mi amor!
19:06¡Akane!
19:08¿Estás contenta, Ryoga?
19:14¡El jabón! ¡Qué bueno!
19:19¡Ranma!
19:22¡Voy a hacerte papilla!
19:24¡Akane!
19:25¡Akane!
19:32¡Vaya!
19:34Veo que el efecto era solo temporal
19:35Lástima
19:38Por lo que veo, esos comerciantes me dieron gato por liebre
19:43Con lo caro que costó
19:44Pues sí, porque el efecto dura muy poco tiempo
19:47Debe ser muy difícil ser novia de Ryoga
19:50Siempre desaparece repentinamente
19:52Y uno no sabe ni dónde estará
19:54Te aseguro que está mucho más cerca de lo que te imaginas
19:58¡Cuí, cuí, cuí!
20:04¡Qué tonte, mamá!

Recomendada