Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 20/5/2025
Ranma Saotome, un joven artista marcial, sufre una peculiar maldición: cada vez que entra en contacto con agua fría, se transforma en mujer… ¡y eso solo es el comienzo de esta divertida aventura!
🔸 Audio: Español Latino
🔸 Calidad: HD
🔸 Serie completa disponible en este canal.
📌 Si te gusta, no olvides seguir el canal para más episodios diarios.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Y ahora para ustedes el único, el extraordinario y excepcional heredero de la didastía Saotami y mi alumno...
00:18¡Ratman!
00:19¡Ratman!
00:20¿Quieres salir?
00:25¿Aquí estoy?
00:28¡Ratman!
00:30¡Ratman!
01:00¡Ratman!
01:01¡Ratman!
01:02¡Ratman!
01:03¡Ratman!
01:04¡Ratman!
01:05¡Ratman!
01:06¡Ratman!
01:07¡Ratman!
01:08¡Ratman!
01:09¡Ratman!
01:10¡Ratman!
01:11¡Ratman!
01:20¡Ratman!
01:25que inicié el viaje para huir de mi decepción amorosa,
01:28siento que al fin mi corazón está encontrando la paz.
01:35¿Habías en serio?
01:37Sí, te lo juro.
01:38Pues yo no lo puedo creer.
01:40Oigan, ¿qué es en Ues Ryoga?
01:46Me alegra verte.
01:48Hace días que no te veía. ¿Dónde estabas?
01:51Hola, Kane.
01:55¡No! ¡No puede ser!
02:03La decisión de Ryoga.
02:18¡Rayos! ¿Cómo pude regresar al mismo lugar? ¡Qué orientación!
02:25¿Qué estás haciendo?
02:38¿Qué haces? ¿Estás intentando capturarme?
02:42¡No! ¡Sólo quiero tu atención!
02:43No creí que fuera tan fácil engañarte. Pensé que serías más astuto.
02:51Dime, ¿realmente eres Ryoga?
02:52¿Y se puede saber quién eres?
02:55Digamos que soy una criatura misteriosa del espacio exterior.
03:00¡Déjate de bromas!
03:01Si quieres saber quién soy realmente, ahora lo sabrás.
03:03¡Este es el Ryoga que conozco!
03:09Sé que eres otro de los que desean vencer a Rame y que además eres muy bueno.
03:19¡Adiós, Kane!
03:20¡Pachiana!
03:22¡Pachan!
03:26¡Pachan!
03:29¡Pachan!
03:30¡Sí!
03:31¡Yo sé que tú eres mus!
03:33¿Qué haces con Pachan? ¡No lo molestes!
03:36¡Pachan!
03:42Pachan, ¿estás bien?
03:44Me gustaría saber dónde te habías metido. Estaba preocupada por ti.
03:47¿Qué? ¿En verdad te preocupa este animalejo tan feo?
03:52Rana, déjalo en paz. Es mi mascota y sabes que lo quiero mucho.
03:56Además, es un cerdito lindo. Te tengo un regalo, Pechan.
04:02¡Ay, Okan! ¡Es más brusca que yo!
04:10Ay, creo que no calculé bien las medidas.
04:13No te queda bien, ¿verdad?
04:17¡Ay, qué lindo eres!
04:20Ven aquí.
04:21Oye, Pechan.
04:24Dime una cosa, amiguito.
04:25¿Escuchaste lo que dijo Ranma respecto a que estemos juntos tú y yo?
04:28Me parece que estás celoso.
04:35¿Qué te pasa?
04:37Ranma, ponte de pie.
04:51¿Qué quieres?
04:53¿Acaso quieres pelear otra vez?
04:55Pechan, ¿dónde estás?
04:57Bien, si quieres pelear, adelante.
04:59Anda, Ryoga.
05:01Espera, Ranma. Te dije que no pelees con Ryoga.
05:03¡Él vino a buscarme!
05:04No sé por qué, pero seguro tú provocaste el incidente.
05:08Siempre yo.
05:09¿Me tienes mala voluntad?
05:10Mejor ve a buscar a tu cerdo.
05:11Sí, estás celoso porque quiero más a Pechan que a ti.
05:17¿Yo? ¿Sentir celos de ti?
05:20¿Qué te crees?
05:25Adiós, Akane.
05:27Debo irme.
05:30Oye, Ryoga.
05:31Te vas de viaje de nuevo.
05:33No dejaré el pueblo.
05:36Solo...
05:37¡Ryoga, vuelve!
05:39¡Ryoga, vuelve!
05:41¡Ryoga!
05:44¿Qué pasa contigo?
05:45¡Tú no eres así!
05:47Ryoga, dime si estás enfermo.
05:50¡Ya cállate!
05:51Vaya, esa sí es una reacción más normal.
05:54Ranma, por favor, recuerda que un chico llamado Ryoga existió una vez.
06:01Adiós.
06:03¡Ryoga!
06:08¿Qué le pasará?
06:11Querida Akane, lo he decidido.
06:23Si jamás podré tener tu amor como hombre, pasaré el resto de mi vida como cerdo a tu lado.
06:29Permaneceré como Pechan.
06:32¡Para poder estar contigo!
06:33¡Y no volveré a ser humano nunca más!
06:39¿Qué estás haciendo?
06:40¿Otra vez tú?
06:42Sí, soy Moose.
06:44Solo quería probar tu destreza, así que no te enfades. Es por algo importante.
06:48¿Quieres probarme?
06:49Si tú y yo nos unimos, sin duda podremos vencer a Ranma.
06:53Juntos seríamos invencibles.
06:56Oye, Moose, no sé por qué quieres enfrentar a Ranma, pero parece que estás muy enojado.
07:01¿Y cómo no voy a estarlo?
07:02Si Ranma se interpone en mi relación con Shampoo y de algún modo también es culpable de que viva con la desgracia de convertirme en pato cuando me cae agua, ¡Ranma es culpable de todo!
07:11No cuentes conmigo, ya no me interesa lo que sea de Ranma o el mundo.
07:16Solo quiero estar con Akane toda la vida.
07:19Si haces eso, sabes que corres el riesgo de que Akane se case con Ranma. Eso sería lo más seguro.
07:24¿No lo crees?
07:27Sí, estoy listo para enfrentarlo.
07:34Gracias, Pechan.
07:36Pase lo que pase, mi decisión no cambiará.
07:39No, Ryoga, piensa. Las mujeres casadas pueden cambiar muy fácilmente.
07:45Imagina lo que va a suceder cuando Akane sea mamá.
07:50Abre la boca, Ranma.
07:51Eso es.
08:01No hagas llorar al niño, Pechan.
08:04Este animal realmente es un inútil y comelón.
08:08Akane.
08:09Vamos a cambiar a Pechan por un perro.
08:11Buena idea.
08:12¡Ay, ese malvado Ranma!
08:34Estoy seguro que verá el modo de deshacerse de mí.
08:37Akane tiene que ser mi esposa.
08:39¡No hay otra forma!
08:41¡Acomodé lugar!
08:45¿Ves cómo es mejor pelear que rendirse y dejar que otros aprovechen?
08:49Ranma, juntos acabaremos contigo.
08:52Sabía que algo malo pasaba.
09:04Anoche no llego a dormir.
09:07Voy a tener que ir a buscarlo.
09:09Ya olvídate de él. Te aseguro que está bien.
09:13¡Qué irresponsable eres!
09:15Además, ¿qué te importa? Ni siquiera estoy pidiendo tu ayuda.
09:17Yo sé que Pechan está a salvo.
09:24Sin embargo, Ryoga se comportó muy extraño ayer.
09:29Por favor, recuerda que un chico llamado Ryoga existió una vez.
09:33Adiós.
09:35Ryoga, siempre causando problemas.
09:37¡Pechan, ¿dónde estás?
09:44¡Pechan!
09:46¡Ryoga!
09:49¡Ahí está!
09:51¡Espera, Ryoga!
09:56¡Ya cálmate!
09:57¡No vengo a pelear contigo!
09:59¡Tranquilízate! ¡Espera!
10:00Vaya, cada vez te comportas más como un cerdo de verdad.
10:07¿En serio?
10:08Pues gracias, Ranma.
10:10¿Qué?
10:16¿Qué significa esto?
10:19¿Era un cerdo de verdad?
10:21¿Por qué me hacen esto?
10:24¡Mus!
10:24Solo disminuimos tu fuerza convirtiéndote en chica.
10:29Ryoga, si tú y yo combinamos ahora nuestra fuerza, seguro que venceremos, ¿no crees?
10:34¡Ya veo!
10:35Así que se unieron para vencerme.
10:37¡Me sorprende de ti, Ryoga!
10:39¡No sabía que te gustara jugar sucio, cobarde!
10:42¡Ranma!
10:43¡No tienes derecho a llamarme cobarde después de lo que hiciste!
10:46¡Me has tratado como basura!
10:47¡Me has humillado!
10:48¡Sí, al fin!
10:49¡Voy a poder verte humillado!
10:51¡Vas a pagar todo lo que me has hecho!
10:53¡Qué rencoroso!
10:55¡Anda, pelea, Ranma!
10:57¡Sí que lo haré!
10:58Y me alegra saber realmente quién eres.
11:01Pero les advierto, tal vez mi fuerza haya disminuido, pero ahora soy más ágil y mi destreza no se ha perdido en absoluto.
11:09¡Eso lo veremos!
11:10¡Más vale que te prepares!
11:12¡Ranma!
11:13¡Vas a pagar por todo lo que me has hecho!
11:18¡Aquí va!
11:19¡Ah!
11:22¡Buey!
11:23¡Y algo más!
11:24¿Qué tipo?
11:52Aunque tu velocidad haya aumentado, no hay mucho que puedas hacer si no puedes moverte, ¿verdad?
11:59¡Ryoga, ahora es tu turno!
12:02¡Ranma!
12:03Vas a sentir todo el desprecio que siento por ti. ¡Ahora verás!
12:10Despídete, Ranma.
12:17¿Se puede saber cuándo te he tratado como basura?
12:21¡Apunta la ropa!
12:23¡Estoy listo!
12:26¡Muy bien! ¡Aquí voy!
12:30¡Ranma! ¡Deja de hacer esto!
12:32¿Acaso no te da vergüenza que vea tu cuerpo desnudo?
12:35¡Ya estoy listo!
12:37Espero que sea verdad. ¡Realmente espero que estés vestido!
12:41¡Seguro!
12:41¡No me da vergüenza mostrar el torso!
12:47¡Muz! ¡Sé que tú fuiste quien metió a Ryoga en esto abusando de su ingenuidad!
12:51¡Me las vas a pagar!
12:52¿Qué pasó? ¿No vas a detenerme?
12:59¡Sí, lo voy a hacer!
13:05¡No! ¡Royos!
13:07¡Sí, Ranma!
13:09¡Ya no podrás usar tus trucos!
13:12¡Ryoga, es tu turno!
13:16¡Aún puedes usar los pies! ¡No creas que te va a resultar fácil!
13:19¡Y también puedo usar las manos!
13:27¡Estas cosas sirven bastante bien como armas!
13:31¡Gracias, Luz!
13:32¡Ay, qué error! ¡Tendré que quitárselas!
13:35¡Toma esto, Ranma!
13:45¿Dónde tenías oculto algo tan grande?
13:47¡Un mago como yo puede hacerlo todo!
13:50¡Toma! ¡Toma! ¡Toma!
13:53¡Ranma, prepárate!
14:01¡Ahora sí ya me enojé!
14:08¡Creí que cuando eras chica disminuía tu fuerza!
14:11¡Pero no cuando estoy tan enojado!
14:14¡Hasta ahora no he podido vencerte!
14:16¡Pero espero que esta vez sí pueda lograrlo!
14:20¡Espera, Ryoga!
14:21¡Hay una bomba instalada en su interior y va a estallar!
14:25¡Vámonos de aquí!
14:31¡Cómo peso!
14:34¡Un momento!
14:35¡No permitiré que se vayan!
14:41¡Aquí nos quedaremos!
14:43¡Suéltalo!
14:44¡No sucedas!
14:46¡No la dejaré ir!
14:49¡Muz!
14:49¡Si no quieres morir con nosotros, más vale que me des la llave!
14:52¡No la traigo!
14:53¡No!
14:54¡No está!
14:58¡¿Cómo que no?!
14:59¡Vuelve a buscarla!
15:02¡Yo búscame!
15:03¡Ya voy!
15:04¡Esta no es!
15:09¡La tengo!
15:11¡La salvamos!
15:12¡Vámonos!
15:13¡Vámonos!
15:13¡Pechan!
15:18¡Pechan!
15:19¡Es Akane!
15:20¡Pechan!
15:21¿Dónde te metiste, Pechan?
15:24¡Aléjate!
15:25¡Vamos!
15:28¡Brahma!
15:29¡Ryoga!
15:31¡Akane!
15:31¡Vete!
15:32¿Qué?
15:33¡Debes correr!
15:34¡Debemos irnos!
15:34¿Qué les pasa?
15:35¡Una bomba!
15:44¡Dejen de hacer bromas!
15:46¿Han visto a Pechan por aquí?
15:48¡Esa no es importante!
15:49¡Ahora vámonos!
15:49¡Para mí sí lo es!
15:50¡Pechan está bien!
15:51¡Créeme!
15:52¿Y tú cómo lo sabes, Ryoga?
15:54Pues no lo sé, yo...
15:55Pero es que...
15:57¡Por Júpiter tenemos que irnos!
15:59¿Pero por qué?
16:01¡Obsecada!
16:01¡Obedece o perderemos la vida!
16:03¡Aquí el único obsecado eres tú!
16:05¡Por eso no entiendo de qué hablan!
16:08¡No!
16:09¡No!
16:20¡Era de verdad!
16:21¡Te lo dije que terca!
16:23Sí, admito que hice mal al unirme a ese tipo tramposo
16:37Estuve a punto de causarle un daño a Kane
16:39Es lo que menos deseo
16:40De eso no estoy tan seguro
16:42¿Viste la fuerza de Kane?
16:43¿Crees que alguien la quiera por esposa?
16:45Estoy seguro de que nadie la querrá a su lado
16:48¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, juan suyo muy feliz
16:49Ranma, ¿cómo puedes decir eso?
16:51Si eres su prometido
16:52Bueno, eso es lo que dicen todos, pero yo no he dicho nada
16:56Pero a ti, ¿qué más te da, Ryoga?
16:59¡Me,Christina!
17:03Ranma, debes hacerla muy feliz
17:06Escucha, si no cumples lo lamentarás
17:09Y de ahora en adelante no volverás a verme con mi aspecto humano
17:14Oye, desde ayer estás diciendo esas bobadas, ¿qué tienes?
17:20Esta vez llevaré a cabo mi plan
17:22Adiós, Ranma
17:23Y adiós también, Ryoga
17:26Ryoga, ¿pero por qué te conviertes en cerdo?
17:36Ay, Pechán, qué bueno que te encuentro
17:43Pero estás todo mojado
17:48Ranma, fuiste tú quien lo arrojó al estanque, ¿verdad?
17:52No, yo no tuve nada que ver
17:53No estoy tan segura
17:54Te daré un baño con agua caliente, Pechán, para que no te haga daño
17:59No, no puedes
18:01Pero no te muevas, te voy a dejar muy limpio
18:04¿O qué le tienes miedo al jabón, amiguito?
18:10¿Por qué no lo dejas en paz?
18:12No puedes bañarte con Ryoga, lo prohíbo
18:14¿Con Ryoga?
18:16¿Pero de qué estás hablando?
18:18No, de nada, es que esto es lo que querías
18:21Debería darte vergüenza
18:23Ah, ya veo
18:26De nuevo Ranma está celoso
18:28¿Te diste cuenta, Pechán?
18:30No, es verdad
18:31¡Espera, Pechán!
18:36¡Uy!
18:37¡Ranma, es tu culpa!
18:39Pechán se sintió intimidado por ti y huyó
18:41¿Qué te pasa?
18:43¡Ranma, te lo advierto!
18:44No, no voy a permitir que sigas molestando a Pechán
18:47Ven acá, Ryoga
18:52Dí que querías bañarte con Akane, ¿no?
18:55Estás loco
18:56Si me mete al agua caliente, ¿sabrá que Pechán soy yo?
18:59No quiero ni pensarlo
19:00¡Qué vergüenza!
19:01Y yo la respeto
19:02Por eso quieres convertirte en cerdo
19:04Para que Akane te acaricie todo el tiempo
19:05Eso no es cierto
19:07¡Claro que sí!
19:09Esa decisión se refiere a estar junto a Akane todo el tiempo
19:12Pero no de ese modo
19:13Solo quiero estar a su lado porque la quiero, Ranma
19:15Pero tú tienes que interponerte siempre en mi camino
19:18¡Ahora verás!
19:19¡Cuando quieras!
19:22¿Qué esperas?
19:33¡Oh, Moose!
19:34¡Parece que estás herido!
19:38Si fue por tratar de lastimar a Rampa
19:42¡Lo tienes bien parecido!
19:44¡Aaah!

Recomendada