Ranma ½ (Español Latino) - Capítulo 79 : El hombre más fuerte del mundo (1993) - Vídeo Dailymotion

DTodoUnPoco

Ranma Saotome, un joven artista marcial, sufre una peculiar maldición: cada vez que entra en contacto con agua fría, se transforma en mujer… ¡y eso solo es el comienzo de esta divertida aventura! 🔸 Audio: Español Latino 🔸 Calidad: HD 🔸 Serie completa disponible en este canal. 📌 Si te gusta, no olvides seguir el canal para más episodios diarios.

Transcript

00:00Que extraño, me pregunto donde estaré.

00:30Comida.

00:42¿Quién eres?

00:47¡Contesta!

00:48¡Gana ya!

00:52¿Acaso estás burlándote de mí?

01:02Por lo que veo, trataste de atacarme por sorpresa, ¿eh?

01:11No sé quién podrá ser, pero lo lamentarás.

01:16Solo es un viejo.

01:17Comida ya, me hago de comer.

01:23El hombre más fuerte del mundo.

01:25¿Me das más?

01:38¿Me das más?

01:39No me...

01:39Oiga, anciano.

01:44Está bien que soy un hombre generoso, pero no tiene por qué abusar.

01:48Hace mucho tiempo que no comía.

01:51Yo sabré agradecer la ayuda que me has brindado.

01:53¿Cómo no?

02:01¡Ya se comió tan bien todas mis sopas!

02:04¿Cómo se atreve?

02:05¡Qué satisfecho me siento!

02:09Gracias.

02:13Déjame ver.

02:15Oiga, ¿qué es lo que pretende?

02:16¡Ay!

02:17Oye, calma.

02:18Aquí no voy a hacerte daño.

02:20Quiero agradecer la comida que me ofreciste.

02:22Te dije que lo haría.

02:23¿Y acaso piensas agradecerme acariciándome el estómago?

02:26Para eso mejor no me lo agradezca.

02:28Veo que no sabes nada sobre la técnica de la inscripción.

02:31¿Qué fue lo que dijo?

02:33¿Y eso qué es?

02:34Mira, es así.

02:35El centro de la fuerza de la persona se encuentra en su abdomen.

02:39En otras palabras, la fuente de la energía misma está concentrada en este punto.

02:44El estómago es muy importante en las artes marciales porque te aseguro que será al final lo que determinará si ganas o no.

02:51La técnica de la inscripción te ayuda a sacar la fuerza que está concentrada en este punto.

02:57Sí, cómo no.

02:59Además de abusivo, está loco.

03:01¡Ay, qué mala suerte!

03:02¡Oye, espera!

03:03¿A dónde vas?

03:04¿No dices que quieres ser el hombre más fuerte del mundo?

03:09¿El hombre más fuerte del mundo?

03:11Sí.

03:12Anda, descúbrete el abdomen y te haré la inscripción.

03:17Bueno, ¿qué esperas?

03:20¿Dijo el hombre más fuerte del mundo?

03:23Entonces podría derrotar a Ranma, ¿no?

03:26Pon atención.

03:27No debes moverte.

03:29¡Ya aplicaré la técnica de la inscripción que te dará la fuerza!

03:35¿Qué es esto?

03:46¿Qué es esto?

03:46No llega ese rioga otra vez.

04:04Me envió una carta citándome aquí para un duelo y hace una semana que tenía que haber llegado.

04:11Ranma, te espero en el Ote Valdío de la calle 3 el 25 de junio al mediodía.

04:16No me dejes esperando.

04:17¡Yoga!

04:18¿Qué tipo?

04:20Es un descarado.

04:21Él es el que nunca llega a tiempo.

04:26¿Dónde estará?

04:28¿Dónde será el Ote Valdío de la calle 3?

04:30Es el colmo.

04:35No tiene par.

04:39¿Y esos tableros para qué son?

04:42Para nada.

04:43Los gané a los dueños de los doyos.

04:45Pensé que me serviría enfrentarlos.

04:47Pero fue inútil.

04:48Les gané fácilmente.

04:50Ah, así que has estado entrenando.

04:53Bueno, tal vez la semana de retraso te haya servido después de todo.

04:59Después de hoy no te quedarán ganas de molestarme.

05:02Bueno, pelea con todo lo que tienes, Ranma.

05:06Vaya que confiado estás, rioga.

05:08Vamos a ver por qué tanta seguridad, aunque si por hablarse ganara ya serías campeón.

05:23Pero, ¿qué?

05:27¿Qué te pasa, Ranma?

05:29Si no te pones listo, podría lastimarte.

05:32Estaba distraído.

05:34¡Prepárate!

05:40¿Cómo evita mis golpes?

05:42¡Es imposible!

05:43Te vencí con mi dedo meñique.

06:00Me despido, Ranma.

06:02Puedo ganarte fácilmente.

06:07Espera, rioga.

06:11Me equivoqué.

06:13Pensé que tal vez podrías ganarme, y no fue así.

06:16¡Rioga!

06:17¿Qué fue lo que hiciste?

06:21Si te interesa, te lo voy a contar.

06:24Todo empezó hace exactamente diez días.

06:29¿La técnica de la inscripción?

06:32Con la técnica de la inscripción, podrás sacar toda esa energía que está concentrada en tu vientre.

06:43Así te convertirás en el hombre más fuerte del mundo.

06:46Luego me hizo la inscripción y me volví el hombre más fuerte del mundo.

06:59Pero a la vez, soy el hombre más infeliz que existe sobre la Tierra.

07:03¿Qué es eso?

07:15¿Y eso qué es?

07:18¡Límpiate eso!

07:24¿Tiene que quitarse?

07:26¿Por qué no lo intentas?

07:28Ya lo intenté todo, Ranma, pero no es algo que se borre con agua y jabón.

07:32Bueno, entonces con esto...

07:38¡Apasta!

07:39¡Me duele!

07:39¡Se quita!

07:43¡Todo es inútil!

07:45¡Entiéndelo!

07:46Ya hice todo lo posible por borrarlo y no se puede.

07:48No logro deshacerme de este dibujo.

07:51¡Rayos!

07:51Es inútil.

08:02La inscripción no puede borrarse así.

08:07Ahora dígame cómo pudo hacerme este daño.

08:10Ahora tiene que borrármelo de inmediato.

08:13Yo no puedo, pero te diré cómo desaparecerá.

08:17¡Dígamelo!

08:18La solución es pelear contra un hombre muy fuerte.

08:23Si llegas a perder la pelea, la inscripción se borrará inmediatamente.

08:27Y aquí está.

08:29Sí, nadie te ha vencido por eso de los tableros, ¿no es cierto?

08:32Después de eso me volví tan fuerte...

08:36que puedo derrotar a cualquiera fácilmente.

08:39Y por lo que veo, tampoco tú podrás hacerme el menor daño.

08:43¡Qué lástima!

08:44Tenía esperanzas de perder ante ti.

08:48¡Adiós, Rana!

08:51¡Oye, no! ¡Espera!

08:53¡Rioga!

08:55Te ayudaré a deshacerte de ese dibujo.

08:57Ya te lo dije.

08:58Es necesario que pierda ante algún adversario.

09:02Por eso, si pierdes conmigo, se borrará.

09:05¡Rioga, admítelo!

09:07Yo siempre te he podido vencer fácilmente.

09:09Es cierto.

09:11Y si viniste a buscarme, es porque necesitas ayuda.

09:14Yo te entiendo.

09:16Por favor, Rioga.

09:18Deja que te ayude a librarte de eso.

09:21¡Ranma!

09:22Por ese motivo existen los amigos, ¿no?

09:25¡Ranma!

09:26¿En verdad eres mi amigo?

09:28Y yo he sido tan injusto.

09:33Por favor, perdóname.

09:38¡Prepárate!

09:39¡Prepárate!

09:39¿Dónde te metiste?

09:52¡Ranma!

09:57¡Descuida!

09:58¡Acabaré contigo!

10:09Yo, yo tengo.

10:15¡Ah!

10:28¿Qué pasa, Ranma?

10:30¿Aún no te rindes?

10:32¡Aún no!

10:34¡No lo haré!

10:35¡Ahora verás!

10:37¡Ya basta!

10:39¡Espera un momento!

10:42¡Aquí voy!

10:48¿Y ahora qué está pasando?

10:50¿Cómo?

10:50¿No lo sabes?

10:51Rioga está peleando con Ranma.

10:53Como no terminaron afuera, decidieron continuar la pelea en el dojo hasta que uno de los dos sea vencedor.

10:59¿Una pelea?

11:01No sabemos quién ganará.

11:02Ah, es muy saludable.

11:03Los dos están entrenados para la lucha.

11:05Es muy bueno para los jóvenes desahogar sus energías a través del entrenamiento.

11:09Sobre todo si tienen tan buena condición física como ellos.

11:12Eso es muy sano.

11:13¡Qué bueno que lo hagan!

11:15Me parece que eso ya no es sano.

11:18Ninguno de los dos sabe cuándo ha sido suficiente.

11:21¡Ve!

11:36Bueno, ahora sí, dame con todas tus fuerzas, Ranma.

11:39¡Estás loco!

11:41¡No tenías que hacer eso!

11:43¡Cierra la boca!

11:44Tengo que perder.

11:45De otro modo jamás podré deshacerme del dibujo de ese viejo.

11:48Así que adelante.

11:49Haré lo que sea necesario para perder.

11:52¡Anda, Ranma!

11:53¡Quiero que demuestres tu fuerza!

11:56¿Quieres perder a como dé lugar?

11:59¡Pues te voy a dar gusto!

12:00¡Ojalá no te duela demasiado!

12:02¡Aquí voy!

12:03¡Ranma, ¿qué pasó?

12:09¿Dónde estás?

12:10¿Dónde estás?

12:14¡Aquí!

12:16¡Qué fuerza tiene!

12:21¡Perdón!

12:22¡Ranma!

12:23¿Qué pasó con Ryoga?

12:25¡No lo habrás lastimado!

12:33Seguro que estaba aquí.

12:36No entiendo dónde podrá estar.

12:39Ni este, ni este, ni este, ni tampoco este.

12:42¿Dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde?

12:45¿Dónde, dónde, dónde, dónde, dónde?

12:47¡Por fin!

12:48¡Aquí está!

12:49¡Mi técnica secreta!

12:51¡Prepárate, Ryoga!

12:53¡Acabaré contigo!

12:57No se puede dormir tranquilo en esta casa.

13:03¿Qué habrá pasado con Ranma?

13:09Tal vez nunca podré deshacerme del dibujo.

13:17Imagina lo que diría Akane si lo viera.

13:21Sería tan vergonzoso.

13:25¡Qué gracioso!

13:26¿Qué le pasó a tu estómago?

13:28¡Fui muy torpe al confiar en Ranma!

13:31¡Debí buscar a alguien más fuerte!

13:33¡Ranma!

13:47¡Prepárate, Ryoga!

13:48No soy el mismo que se fue hace un momento.

13:51Voy a derrotarte con una técnica secreta.

13:53¡La técnica Otome!

13:55¿Sabes aplicar la técnica Otome?

13:57Ojalá puedas vencerme.

13:58¿Qué es eso?

14:04Lo entendí.

14:05Es mi oportunidad.

14:07Se trata de atacar al enemigo por sorpresa y por la espalda.

14:10Lo siento.

14:10¡Pero aquí voy!

14:26¡Rayos!

14:27Ahora la técnica Otome número dos.

14:29Haga que el enemigo dirija la atención hacia el piso y luego ataque.

14:34¡Ah!

14:34¡Ataque el secreto!

14:35¡Mira!

14:38¡Una moneda!

14:40¿Dónde?

14:41¿Dónde?

14:41Yo mismo paré ayer.

14:42A mi hijo.

14:43¿Dónde?

14:44A mí se le cayeron unas monedas.

14:45¿Pero en dónde?

14:45¿Dónde están?

14:47Oye, ¿cuál moneda, Ranma?

14:49En nada.

14:50Solo era parte del plan.

14:51Pero ellos vinieron a estropearlo todo.

14:53Se suponía que te distraerías.

14:54Y yo...

14:55¡Oye, nunca puedes hacer nada bien!

14:59Bien hecho, Ryoga.

15:00Así se hace.

15:02¿Quieren dejarnos, por favor?

15:04Ya me voy.

15:06Así que técnica Otome, ¿eh?

15:08Pues no resultó.

15:10Hago todo lo posible para perder y ni así me ganas, Ranma.

15:13¿Cómo puedes ser tan inepto?

15:20¿Ranma?

15:20Lo siento.

15:25Un debilucho como yo.

15:27No puede derrotar a alguien tan poderoso.

15:31Yo quería ayudarte y tú confiaste en mí.

15:35¡Perdóname!

15:36¡Ranma!

15:37No llores.

15:38No te pongas así.

15:40Cálmate.

15:40No es tu culpa.

15:41En serio.

15:42Soy yo.

15:43El problema en todo esto es que soy demasiado fuerte.

15:47No tienes idea con qué luchadores he peleado

15:50y ninguno me ha podido ganar.

15:56¿Qué te parece, Ryoga?

15:58Esta es una técnica secreta, Saotome.

16:01Engaña al enemigo y después ataca.

16:05Es necesario hacerle creer que todo está a su favor

16:07para que se confíe y sea más fácil.

16:10¡Tienes el momento!

16:11¡Ataque!

16:13Bueno, estoy seguro de que a partir de este momento

16:16será más fácil derrotarte.

16:17¡Aquí voy!

16:20¡No!

16:21¡Ah!

16:23¡Este es el polvo!

16:34¡Penchan!

16:35¿Qué haces aquí?

16:36¿Cuándo llegaste?

16:37¿Cuándo llegaste?

16:40¡Penchan!

16:41¿Quién te pintó eso en el estómago?

16:45¡Qué horror!

16:46¿Quién pudo haberlo hecho?

16:48¡Qué acción tan fea y abusiva!

16:50Aprovecharse de un cerdito indefenso

16:52para ridiculizarlo así

16:53es el colmo.

16:54Debe haber sido un loco.

16:57¡Penchan!

16:58¡Penchan!

16:59¿Qué pasa?

17:08Es el fin.

17:10Acá ni vio lo ridículo que me veo.

17:13¿Aprovecharse de un cerdito indefenso

17:14para ridiculizarlo así?

17:16¡Estoy acabado!

17:22Ahí está.

17:30Mira, Ryoga.

17:33He estado pensando acerca de esa inscripción.

17:36¿Podrías aprovecharla?

17:38¿Pero cómo podría aprovecharla?

17:41Bueno, por ejemplo,

17:42podrías dar algunas funciones.

17:46¡Pasen todo!

17:51¡Voy a hacer el baile del vientre!

17:55¡Qué divertido!

17:57¡Vamos a ver!

17:59¡Sí, es el mejor!

18:14Y eso no es todo.

18:15Podrías ir a fiestas, cumpleaños

18:16y a toda clase de eventos.

18:18¿Qué estás diciendo?

18:19¡Ni que fuera payaso!

18:28Además, por tu culpa,

18:30Acá ne vio el dibujo

18:31en el estómago de Pechan.

18:32¡Pechan!

18:37Mencionó a Pechan.

18:40¡Pechan!

18:41¡Ven!

18:41¡Voy a limpiar tu estómago!

18:43Sí, Ranma.

18:44Por tu culpa,

18:45ahora jamás podré volver a mirarla a los ojos.

18:48¡Me siento demasiado avergonzado!

18:50¡Y todo por su culpa!

18:51¿Cómo vas a ver que tú también

18:55tienes la inscripción en el estómago?

19:01¡Rioga!

19:03¡Akane!

19:06¡Akane!

19:07¡Esa misma inscripción!

19:12Pechan tiene una idéntica a la tuya.

19:22¡Ranma!

19:23¡Rioga!

19:23No entiendo.

19:25¿Qué podrá significar?

19:30¡Esto es un gran lío

19:31que no sé cómo vamos a salir de él!

19:33¡Todo por tu culpa!

19:46Estoy segura.

19:49La inscripción en el estómago de Pechan

19:51y la que tenía Ryoga en el estómago

19:54son iguales.

19:57¿Pero por qué?

Ranma ½ (Español Latino) - Capítulo 79 : El hombre más fuerte del mundo (1993)

Categoría

Transcripción

Recomendada