- 5/6/2025
Ranma Saotome, un joven artista marcial, sufre una peculiar maldición: cada vez que entra en contacto con agua fría, se transforma en mujer… ¡y eso solo es el comienzo de esta divertida aventura!
🔸 Audio: Español Latino
🔸 Calidad: HD
🔸 Serie completa disponible en este canal.
📌 Si te gusta, no olvides seguir el canal para más episodios diarios.
🔸 Audio: Español Latino
🔸 Calidad: HD
🔸 Serie completa disponible en este canal.
📌 Si te gusta, no olvides seguir el canal para más episodios diarios.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Oigan, ¿supieron que regresará el director?
00:05¿El director?
00:06Oye, desde que entré a esta escuela no lo he visto.
00:09Dicen que fue a Norteamérica a tomar un curso sobre educación.
00:12Viene directo de Norteamérica.
00:13Me pregunto cómo será.
00:24Bienvenido, señor director.
00:26Vaya, ese sí es un verdadero despliegue.
00:28Ah, ahí viene.
00:30Ya está aquí.
00:32Hasta en helicóptero.
00:34¡Qué llegada tan espectacular!
00:36Ojalá sea buen director y no solo un fanfarrón pretencioso.
00:41¿Cómo se ve el director?
00:43¿Dónde está?
00:44Lo está haciendo de emoción.
00:45¿En serio?
00:46Más bien parece estrella de cine.
00:48Sí, como las películas de acción.
00:49Lo habrá aprendido en Norteamérica.
00:51Aquí voy.
00:54El regreso del director.
00:58¡Date prisa!
00:59Sí, sí.
01:01Sí, como ayer y el día anterior.
01:03Casi siempre llegamos tarde.
01:06¡Esos calcetines no son del uniforme!
01:08Voy a revisar.
01:10¿Qué está pasando?
01:12¡Qué feina!
01:13¡Quiero ver tu mochila!
01:15A ver si cumpliste con todos tus deberes.
01:17Sí, revisar.
01:18Eso es.
01:19¡Eso es!
01:20No es temporada para que haya muñecos de nieve.
01:28¡Descuida!
01:30Eso es asunto mío.
01:31¡Ese cabello está muy largo!
01:33¡¿Cómo se atreve?!
01:35¿Qué dices?
01:38¿Cómo le hablas así al director?
01:41¿El director?
01:43¡Exacto!
01:44¡Arrepiéntete!
01:45¡De todas formas, deja mi cabello!
01:46¡No!
01:47Hola, Aloha.
01:57Más bien, ¿cómo están?
01:58¿Eso fue lo que aprendió en Norteamérica?
02:01No creo que usted sea el director.
02:03Es cierto.
02:03Vamos a darle su merecido.
02:05Ah, no, no, no, no, no, muchachos.
02:08Un recuerdo de Hawái.
02:14¡Cachín, cachín, tararrachón!
02:16Ya lo ves, esto le pasa a los estudiantes que no obedecen las reglas.
02:20Y ese cabello está mal.
02:22Cortar, cortar.
02:25Voy a cortarlo ahora mismo.
02:27¡Sí, sí, sí!
02:28¡Lo dudo!
02:33No, no, no, no, no.
02:35Me has faltado el respeto.
02:37¡Y usted a mí!
02:38¡Qué mal!
02:39¡Qué mal!
02:40¡Qué mal!
02:41Oye, muchacho.
02:42Espero que recuerdes esto.
02:44Aquí tienes.
02:50¡Hola!
02:50¡Tú debes ser la famosa mencándigo acá en Etendo!
02:54Oye, ¿te gustaría salir conmigo?
02:56Me las va a pagar en cuanto despierte.
03:08A todos los alumnos, se les informa que deben acudir del inmediato al gimnasio donde el director ofrecerá un discurso.
03:18¡Hola! ¡Qué gusto saludarlos!
03:20¡Qué raro!
03:24No parece un director.
03:27¡Silencio!
03:28Buenas tardes.
03:29Tienen el placer de tenerme de nuevo entre ustedes.
03:32Y con motivo de este grandioso evento, me permito ofrecerles un regalo especial que les encantará.
03:37Así que todos prepárense para recibir el maravilloso presente que les ofrezco.
03:42¡Ya verán!
03:43¿Qué será?
03:44Será un recuerdo de Hawái.
03:46Guarden silencio.
03:47Es un placer ofrecerles mi regalo de bienvenida.
03:50Chicas y chicos, estas son las nuevas reglas.
04:00De ahora en adelante, los varones llevarán la cabeza rapada y las mujeres, como lo muestra el dibujo.
04:05¿Qué?
04:07Yo no pienso obedecer esas reglas tan ridículas, señor director.
04:11No podría ser, solo podría representar papeles de esclavo.
04:14¿Cuándo has visto a un monstruo rapado?
04:17La verdad a mí no me molesta.
04:18Sí, a mí tampoco.
04:21Yo no pienso permitirlo.
04:23¡Silencio!
04:24Más vale que guarden silencio.
04:26Les advierto que el nuevo reglamento sobre el cabello es solo el principio.
04:30Y los continúan haciendo reglas para toda ocasión.
04:35No, no, no, no, no.
04:38¿Pretende vengarse por lo de esta mañana?
04:40Escuche, es usted quien trajo el desorden a nuestra escuela con sus extravagancias.
04:46Tranquilo, te mostraré algo interesante.
04:49Pero...
04:50¿Qué les parece la novatada?
05:01Ranma, debo decirte que ya he escuchado hablar de ti.
05:06Si quieres que libere a tu novia enseguida, más vale que estés dispuesto a perder tu cabellera.
05:11¿Cómo se atreve?
05:12No, no, no.
05:22No creo que usted sea el director.
05:25Bueno, está bien.
05:26Quiero darles una oportunidad.
05:28A continuación, les explicaré las reglas del juego.
05:34¿Juego?
05:35¿Cómo juego?
05:36¿Cómo?
05:37Dentro de este coco hay una licencia para suspender las reglas.
05:40Está escrito en este papel, como podrán ver.
05:43Si alguno de ustedes logra obtener el coco, quedarán libres del reglamento.
05:50¡Sí!
05:51Y ya no tendríamos que cortarnos el cabello, ¿verdad?
05:54Sí.
05:58Perdiste.
06:04Sé que al final acabaré cortándoles el cabello a todos, pero les daré la oportunidad de participar en el concurso.
06:11Tienen tres días a ver si pueden hacer algo. Estaré esperándolos en mi oficina.
06:20¿Te escucharon?
06:21Tenemos que encontrar el coco.
06:23Sí.
06:25¡No dejaré que se salga con la suya!
06:28No ha cambiado nada.
06:30Siempre ha sido así.
06:31Le encanta todo lo que los estudiantes más detestan.
06:34Bueno, por ahora no tenemos nada que hacer.
06:36Ahora sí estoy muy enojado.
06:39¡Oiga, director!
06:40¡No dejaré que me corte el cabello!
06:42¡Yo tampoco voy a permitirlo!
06:45Un momento, ¿dónde estará la oficina del director?
06:48Jamás la he visto y ya llevo tiempo en esta escuela.
06:50Tenemos que dar con ella, pase lo que pase.
06:53Ya estoy harto de esta situación.
06:54¡No!
06:55Y ya no puedo correr más.
06:56No se preocupen.
06:57Mientras Kunotatewaki esté aquí, puedo asegurarles que en la escuela Purinkan no se encontrarán reglas absurdas y arbitrarias.
07:03Así sea el director quien las ordene.
07:06¡Sí, señor!
07:08¡Prepárense!
07:08¡Quítate!
07:09La dirección aquí está.
07:18¡Ah, menos mal!
07:19Dirección.
07:20¡Aquí hay otra oficina del director!
07:22Y aquí otra, ¿cómo explicarlo?
07:24Y aquí otra más.
07:25¿Qué haremos?
07:26¡Ese director es un cretino!
07:30¿Qué les parece si empezamos a revisarlas?
07:35¿Qué es esto?
07:37¿Qué tal, amiguitos?
07:40Se encuentran en la habitación de las diversas mascotas que traje de Hawái.
07:44¡Ojalá se diviertan jugando con ellas!
07:56¡Ranma!
07:57¡Ranma no está aquí!
07:59¿Qué?
08:00¡Estamos atrapados!
08:05¡Aquí vos!
08:06¡Aaah!
08:07¡Aaah!
08:07¡Aaah!
08:07¡Aaah!
08:08¡Aaah!
08:10¡Aaah!
08:10¡Aaah!
08:12¡Aaah!
08:14¡Aaah!
08:16¡Me rindo!
08:17¡Me rindo!
08:18¡Ay, perdón maestro!
08:19Los sonidos eran una grabación.
08:21¿Por qué hacen esto?
08:22El director nos obligó a hacerlo.
08:24De lo contrario nos quedaríamos sin trabajo.
08:27Debieron rebelarse.
08:28Pero eso no es justo.
08:30No, ese director es un arbitrario.
08:32No debemos dejarnos.
08:33Sí, pero lo mejor será encontrar ese coco con la licencia.
08:37Pero me preocupa, Ranma.
08:39¿Dónde podrá estar?
08:40Muy bien, muy bien.
08:55Veo que todos se están esforzando mucho.
08:58¡Aah!
08:59No, pero ¿qué pasa?
09:02¡Qué ola más grande!
09:03Por poco me revuelca.
09:05¡Aah!
09:06¿Pero qué es esto?
09:07Una jovencita.
09:09Que tiene el cabello largo.
09:11Ahora mismo se lo voy a cortar.
09:14¡Ah, sí!
09:15¡Quedará muy bien!
09:16¡Aah!
09:17No soy estudiante de esa escuela, señor director.
09:20He venido de una isla muy lejana a buscar el coco que libera a todos de seguir las reglas.
09:24¿Qué?
09:26¿Tan lejos ha llegado mi fama en mi famoso concurso de destreza?
09:30Sí, es por eso que he venido a tratar de conseguir el coco.
09:33Así les demostraré a esos bobos lo fácil que es que las cosas marchen bien.
09:37¡Ay, qué niña tan dedicada eres!
09:39Me encanta tu actitud.
09:40Quisiera poder ayudarte y que les dieras una lección a esos estudiantes groseros e irrespetuosos.
09:44¿Entonces me dará el coco?
09:45No, no, no, no. No es para tanto.
09:47Puedes buscarlo como todos los demás, pero tendrá que ser por ti misma.
09:51¡Un momento!
09:52¿No puede ni siquiera darme una pista?
09:56Para ser sincero, no recuerdo dónde lo oculté.
09:58¡Lo siento!
10:00Oficina del director.
10:01Vamos a buscar aquí a Kane.
10:03¡Cuidado!
10:03¡Ay, cuántos cocos!
10:12Ah, sí. ¿Y cómo sabremos dentro de cuál está?
10:15No hay remedio. Habrá que revisar uno por uno.
10:17Yo me haré cargo.
10:18¡Qué niña tan fuerte eres, Kane tenaufen!
10:34Realmente es de admirar.
10:37Bueno, este es el último.
10:39Eso significa que el permiso para faltar a las reglas de la escuela tiene que estar adentro.
10:46¡Derrotaremos al director!
10:47¡Aquí voy!
10:48Era explosivo
10:54Acabaremos con las cabezas rapadas
10:57Yo quiero conservar mi cabello
10:59No se rindan, tenemos que buscar a ese director
11:02Sí, vamos a buscarlo y lo obligaremos a decirnos dónde ocultó el coco
11:06De acuerdo
11:07¿El director?
11:09Escuchen, vengan por mí si pueden alcanzarme
11:12¡Oye!
11:15¡Me traicionaste!
11:18Yo nunca dije que podía confiar en mí
11:21¿Qué?
11:25Creí escuchar la voz de Ranma
11:27Más vale que nos diga dónde ocultó el coco
11:29Lo haría con mucho gusto, solo que no logro recordar dónde fue
11:34¿Ah, sí? Pues ahora vamos a refrescarle la memoria
11:38¿Quiere que lo obliguemos a hablar? Será mejor que coopere
11:43¡Ah! Acabo de recordar
11:45¿Dónde está?
11:46Está en mi oficina
11:48¿En cuál de todas?
11:50Pues en la que dice oficina del director
11:53No se pase de listo y diga la verdad
11:58Bueno, verás es que me encanta tener mi oficina, por eso puse letrero en tantas
12:03Bueno, pero díganos entonces cuál es su verdadera oficina porque estamos muy confundidos
12:07Vaya, veo que no está decidido a cooperar
12:14¡A un lado!
12:15No pienso permitir que siga con esto, este director es malvado
12:18Jamás permitiré que le corte el cabello a mi amada Kane
12:21Para eso me tiene a mí, porque voy a defenderla a toda costa
12:25Y tampoco yo pienso quedarme sin cabello
12:27Oye, no, cálmate, cálmate, cálmate
12:29¡Se acabó!
12:32Muchas gracias, te mando besos por cortarme las cuerdas
12:35¡Qué besos ni qué nada! ¡Qué viejo tan desagradable!
12:40¿Y eso?
12:45¿Y eso qué es?
12:49Este es una loja, con todo cariño para mi libertador
12:52No va a volver a engañarme, ahora va a ver
12:55Toma esto muchacho, es un recuerdo de Hawái
12:59Gracias
13:00¡No, cuidado!
13:01¡Ya se fue el director!
13:12Pues esto no ha terminado
13:13Buscaremos en cada rincón de la escuela hasta encontrarlo
13:16Vamos a dividirnos, ¿quieren?
13:18¿Rana, nos vamos?
13:20Ah, sí
13:20¡No!
13:29Bienvenidos amigos
13:30Pueden tomar la foto de su preferencia
13:32¿Dónde podrá haber ocultado ese coco?
13:41¡Devuélveme mi cola de caballo, por favor!
13:54Muchachos, les deseo muy buena suerte
13:57Me pregunto cuál será su verdadera oficina
14:03¡Rana!
14:04¿Cómo te fue?
14:05Aún nada, buscamos en cada rincón, pero no encontramos nada
14:08¿Quién sabe dónde lo habrá ocultado?
14:11Tal vez ni siquiera exista
14:13Probablemente todo sea un engaño
14:15Como no lo encontraremos, tendremos que aceptar su...
14:18¡Rana!
14:18¡Ukiyo!
14:19Lo siento, no logramos encontrar el coco
14:21¡Ah, este es el fin!
14:22No, hay un lugar donde no hemos revisado
14:25¿Dónde?
14:26¿Cuál es?
14:28El gimnasio
14:29¿Estuvimos ahí toda la mañana?
14:30Pero luego pasamos por alto el lugar más obvio
14:32Fue porque no creímos que podría haberlo ocultado en la escuela
14:36Pero pienso que es aquí donde ha estado siempre
14:38¡Ranma, qué listo eres!
14:40¡Tengan cuidado!
14:41¡Claro!
14:42¡Claro!
14:42¡Claro!
14:42¡Claro!
14:42¡Claro!
14:50¡Ranma, creo que tuviste razón!
14:52Aquí debe estar
14:52Primero vamos a ver si no hay una oficina del director en este lugar
14:56¡No!
15:03¡No!
15:04¡No quieren rapar!
15:05¡Están entrenadas para eso!
15:07¡Un momento!
15:28¡Un momento!
15:37¡Director!
15:39¡Salga ya!
15:40¡Director!
15:50¡Vaya!
15:52¡Era solo una estatua!
15:54¡No!
15:55¡No se pase!
15:55¿Cree que podrá engañarme?
15:57Deje de disfrazarse y hacer trampas
16:00Será mejor que me diga dónde está el coco
16:02Espera
16:03Te tengo buenas noticias
16:05¿Qué crees?
16:06Acabo de recordar dónde oculté el coco con el permiso
16:09¿No te alegra?
16:10No creo que sea necesario encontrar ese coco
16:14Porque de todas formas esa idea es absurda
16:17Y no tenemos pensado obedecerlo
16:19¡Se acabó el juego!
16:22Te tengo una sorpresa
16:23¿Qué tal muchacho?
16:28Ahora cortarte el cabello
16:29¿Dónde podrá haberse metido?
16:32Te voy a cortar esa cola de caballo
16:37No más cabello largo en mi escuela
16:39No va a ser tan fácil
16:45Lo hiciste a propósito, ¿verdad?
16:50¡Por supuesto!
16:51Entonces toma esto
16:54¡Sorpresa!
17:01No, no, no, no, no, no, no
17:05Escúcheme bien, director
17:08Ahora no tiene forma de huir
17:10Estoy salvado
17:11¡Ay, miren, es el coco!
17:20Aprovechando la confusión
17:22¿Qué?
17:27Esto ya fue la gota que derramó el vaso
17:30Ahora sí va a conocer mi poder
17:31¡Prepárense!
17:32¡No lo perdonaré!
17:36¡Oye, cuidado!
17:38¡Rama!
17:42¡Oh, qué maravilla!
17:43Me devuelven mi coco
17:45Muy amable
17:46Ahora voy a afeitarte la cabeza
17:50Oiga, director
17:53Si tanto le gusta la cabeza rapada
17:55¿Por qué no va a rapar a los monjes budistas
17:57Y nos deja en paz?
17:58Quiero ver los rapados
17:59¡No, no, no, no, no!
18:01¡No se ha olvidado, Rama!
18:02¡No!
18:03¡Cuidado, Puno!
18:04¡Por favor, ten cuidado!
18:09¡No será tan fácil!
18:13Ahora cuando regreses estaré esperándote
18:15¡Eso es lo que crees!
18:19Ven acá
18:19Voy a dejarte la cabeza más lisa que una piedra de río
18:23Ya sé
18:24Quiero saber cuál es la técnica más adecuada para derrotar a este sujeto
18:27Tengo que actuar con una gran velocidad
18:28Para evitar que él pueda cortar mi espada
18:30No se saldrá con la suya
18:32¡Listo!
18:33Te voy a dejar sin cabello
18:35Al mismo tiempo que te dejaré sin espada
18:37Eso solo podría lograrse si yo estuviera colgando de cabeza
18:41¡Te amo!
18:46¡Te amo!
18:52Finalmente tenemos el coco
18:53Sí, como prometió
18:54Tendrá que suspender el corte de cabello
18:56Está bien, está bien
18:58Solo permítanme decirles algo muy importante
19:00¿Qué?
19:01Es que yo hice todo esto porque noté que estaban muy apáticos
19:04Y pensé que con algo así lograría elevar su espíritu
19:07Y que los ánimos mejorarían
19:08Para que pudieran luego trabajar mejor
19:10¿Cómo no?
19:12Está bien, entendemos
19:15Pero ya no lloré
19:16Ah, entonces comprenden por qué lo hice
19:20Sí, sí, ya no le haremos nada
19:23¿No?
19:24¡Ah, maravilloso!
19:26Bueno, muchachos y señoritas
19:28En ese caso, como muestra de mi amistad
19:30Quiero obsequiarles con un estupendo regalo
19:33¡Aquí está el regalo!
19:42¡Vuelva aquí!
19:44¡Es una nueva regla!
19:46¡Regrese!
19:47Los chicos usarán un corte de cabello a la samurai
19:49Y las chicas al estilo japonés antiguo
19:51Parece que no tuvo suficiente
19:53¡Regrese!
19:58¡Mejor alcanza los simones!
20:03¡Mejor alcanza los simones!
Recomendada
20:06
|
Próximamente
1:43:21
1:36:21