Ranma Saotome, un joven artista marcial, sufre una peculiar maldición: cada vez que entra en contacto con agua fría, se transforma en mujer… ¡y eso solo es el comienzo de esta divertida aventura!
🔸 Audio: Español Latino
🔸 Calidad: HD
🔸 Serie completa disponible en este canal.
📌 Si te gusta, no olvides seguir el canal para más episodios diarios.
🔸 Audio: Español Latino
🔸 Calidad: HD
🔸 Serie completa disponible en este canal.
📌 Si te gusta, no olvides seguir el canal para más episodios diarios.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¿Qué estás haciendo?
00:32Cuando el agua fría toca su cuerpo, se convierte en chica.
00:42Batalla en un baño público.
01:00Ramma, debes eliminar todos los pensamientos mundanos de tu mente para este ejercicio.
01:12¡Exacto! Cuando se pelea en la oscuridad, no debes permitir que tu contrincante sienta tu presencia.
01:18Ramma, debes hacerte uno con las plantas y los árboles que te rodean.
01:22Ser uno con plantas y árboles.
01:24Ay, no creo que Ramma esté preparado aún para esto.
01:29Pon atención, voy a demostrarte cómo se logra esta maravilla.
01:34¡Ranma!
01:35Observa con cuidado. Trata de sentir mi presencia.
01:39Está bien.
01:47¡Qué bueno es!
01:49Sigue siendo el mejor.
01:50Ese es el secreto. Es por eso que el maestro puede vencer a cualquiera, inclusive a alguien que no se puede ver.
01:58Sí, solo el maestro puede hacerlo.
01:59No logro encenderlo. Supongo que no funciona.
02:12Pues sí, es cierto. Realmente es muy bueno.
02:15¡Pero también tengo mis recursos!
02:18¡Ay, unas bonitas pantaletas!
02:21¡Tome!
02:21Hay que reconocer que el maestro tiene sus grandes debilidades.
02:31Cierto, y en las artes marciales no se puede permitir eso.
02:35Ramma, creo que ya fue suficiente por hoy.
02:47Papá, hay un problema.
02:49¿Qué sucede, Kasumi?
02:50No puedo encender el calentador. Vas a tener que llamar a un especialista.
02:56Entonces por ahora no podremos usar el baño.
02:59Sí, tendrán que acudir a un baño público, al menos por hoy, claro.
03:03Veré que la cena esté caliente y lista para cuando regresen.
03:07¿Qué cosa pasa?
03:09¿Recuerdan cuando íbamos juntos a los baños, queridos discípulos?
03:14¿Shogun? ¿Henma?
03:20Solía decir que era parte de nuestro entrenamiento y mirábamos hacia el baño de mujeres.
03:27Lo siento mucho, son Genma.
03:44Solía marcharse y dejarnos a enfrentar el problema solos.
03:47Ay, qué buenos tiempos aquellos, señor Don Simón.
03:53Me gustaría poderlos vivir nuevamente.
03:55¿Por qué no vamos juntos a los baños públicos ahora?
03:59No, yo no puedo.
04:00Acabo de comer y me haría mucho daño.
04:02Y yo he estado un poco resfriado, así que no podré acompañarlo, maestro.
04:06¿Qué pasa? ¿Por qué me ven así?
04:10Ay, ¿por qué no vamos tú y yo, Ranma? No les hagas caso.
04:17Baño público.
04:19Recuerdo que iba con mi papá después de los entrenamientos.
04:23Por favor, Ranma.
04:25No pierdas de vista al maestro ni un momento.
04:28Puede cometer alguna locura.
04:32¿Qué locura puede causar?
04:33Ya es bastante viejo, ¿verdad?
04:35No creo que vaya a crear problemas.
04:36No me molestes, niño.
04:41Buenas noches.
04:43Sí, está bien.
04:45Entonces, ¿tú también vienes a ir?
04:47Va a estar de lo más divertido.
04:50Pero tienes que ir bien preparada.
04:53Ah, ya llegaste, Akane.
04:55Qué bueno, llegas justo a tiempo.
04:57Ay, se me hizo algo tarde porque fui de compras con mis amigas.
05:01Bueno, entonces allá nos vemos.
05:02Akane, date prisa.
05:05Ya tenemos que irnos.
05:07¿A dónde?
05:08Ah, aquí es.
05:11¿Esto es un baño público?
05:12Ay, qué barbaridad.
05:17Está muy cambiado.
05:29Bienvenidos.
05:30Por favor, el costo es de 590 yenes.
05:33Ay, mamá, qué bonita señorita.
05:35¿Y usted también va?
05:35Un segundo, aquí está el dinero.
05:43Lo primero que le dije, siempre tiene que avergonzarme.
05:46Qué horror.
05:49¿Qué?
05:49¡Pragma, no te quedes parado!
06:04¡Date prisa!
06:10Pues bien, yo ya estoy listo.
06:12Bueno, supongo que no importa que lleve juguetes.
06:19Voy a bañarme.
06:21Un momento, maestro, vuelva acá.
06:23¿Qué?
06:24¿Ah?
06:25¿Ah?
06:26¡Ahí!
06:27¡Uy!
06:28¿Qué?
06:29¿Ah?
06:39¡El aguapato!
06:41¡Ahí viene!
06:48¡Naviki!
06:49¡Hola!
06:49Oye, Naviki, ¿para qué invitaste a tus amigas?
06:53Quiero compartir la diversión con ellas.
06:55¿Qué tiene de malo?
06:57¿Trajeron lo que les dije?
06:58Sí, por supuesto, pero no entiendo para qué.
07:01A su tiempo lo sabrás.
07:02Vamos, y hace tarde.
07:14¡Soy una tortuga!
07:15¡Por lo anciano!
07:17Ahora invitaré a un pez dorado.
07:20Por favor.
07:23¿Qué vive dentro de su pecera?
07:26¡Qué bueno que decidió divertirse sanamente!
07:29Ahora voy a bucear.
07:36Ranma, ¿por qué no te diviertes?
07:38Ahora verá.
07:49¿Qué es lo que haces?
07:49¿Qué es lo que haces?
08:04Nota cómo se dirigía hacia el baño de las mujeres.
08:07Estamos en un baño público.
08:08Se supone que debes echar una ojeada al baño de mujeres.
08:11¿Qué dice?
08:13Espero que estés cuidando bien del maestro.
08:16¿De dónde vienes?
08:17¿De dónde vienes?
08:17¿De dónde vienes?
08:17¿De dónde vienes?
08:18¿Qué pasa?
08:19No vi que está al otro lado.
08:22Ranma, eso significa que Akane también debe estar ahí.
08:27Anda, Ranma.
08:28Anímate, solo una ojeada, solo un momento.
08:32¿Por qué el interés que tiene de divertido?
08:34¿Eso significa que no te interesa en absoluto?
08:42De muertito es boca arriba.
08:44Por eso te dije que viniéramos después.
08:49¿Y perdernos la diversión?
08:52Naviki, eres muy atrevida.
08:55¿Dónde está lo que yo buscaba?
09:07No puedo perderlo de vista ni un momento.
09:14¡Sí, eso es!
09:16¡Ranma, debo ir al baño!
09:18¿Qué dice?
09:19Pero si acabamos de llegar.
09:21Los viejos vamos continuamente.
09:23Lo siento.
09:24Está bien, vamos.
09:26Lo esperaré afuera.
09:27No puedo descuidarlo ni un momento.
09:31¿Qué podría hacer yo ahí adentro?
09:35Y deseprisa, por favor.
09:37¡Está bien!
09:42¡Ay, perfecto!
09:45Ahora sí podré ir al baño de mujeres.
09:49¡Qué alegría!
09:53¿Qué?
09:53Vaya, ya era hora
10:15¿Qué clase de baños públicos me traes?
10:23Ay, no sucede nada
10:29¿Y qué esperabas que pasaran a Vicky?
10:39Ay, estoy muy aburrido
10:41Oye, Ranma, deja que te enjabones la espalda
10:47No se acerque a mí, degenerado
10:51¿Por qué? Si yo solo quería ayudarte
10:55Pensaba arrojarme agua fría, lo sé
10:58No será tan fácil
10:59¿Qué te parece esto?
11:10Ya veo, quiere pelear, ¿eh?
11:12Es un viejo canalla, si lo alcanzan se van a pedir
11:14Caposai, deténgase, no te acobardes
11:30No lograré esta paz
11:32¿Qué pasa, Ranma?
11:43¿Es todo lo que puedes hacer?
11:46Ahora verá
11:47¡Me las pagará!
11:49¡Aquí estoy, Ranma, vamos!
11:50¡No, urga, cobarde!
11:51¿Qué es eso?
11:52Escucho a una voz de mujer en el baño de hombres
11:54Creo que empezó la diversión
11:57¡Ya era hora!
11:58Cielos
11:59¡Tome esto! ¡Y esto! ¡Y esto!
12:13¡Sigue, Ranma, sigue!
12:18¡Mira, ahora sí, la dimensión!
12:20¡No se librará tan fácil!
12:29¡Ay, no pensé que fueras tan nadie, eh!
12:35¡Ranma! ¡Libérate de esto!
12:44¿A dónde irá a parar el buen Ranma?
12:47¿Será al agua caliente?
12:48¡Sí!
12:50¡Con la caiga de su cagadona!
12:52¡A lo que digan ellos!
12:53¡No!
12:55¡Apocatítenlo!
13:04Quiero ver la sorpresa cuando salgas
13:06¿Qué pasa?
13:10Esa voz
13:10Acá, ¿ne verdad?
13:13Entonces yo...
13:14¿Qué hace aquí?
13:16¿Por qué estás vestida?
13:18Decepcionado
13:19Estando usted cerca
13:21Es lo menos que se puede hacer
13:23¡Qué malas son!
13:32No me comprenden
13:34Es la única alegría de mi vida
13:36Soy un pobre viejo inútil
13:38Que solo busca un poco de diversión
13:41Es el más cínico que he visto en toda mi vida
13:47¡Lárgale aquí!
13:50¿Qué ocurre?
13:57¿Qué le pasará?
13:59La chica sigue abajo del agua
14:00¿Creen que se haya ahogado?
14:03Tratemos de sacarla
14:04Me gustaría ayudarle
14:07Pero...
14:07Esta vez tendrá que arreglárselas como pueda
14:12¿Dónde estará?
14:13Ya no puedo más
14:20Si no salgo me ahogaré
14:21Está conectado con el baño de hombres
14:26Ya casi lo logro
14:30¿Qué rayos hacía ahí abajo?
14:42Un poco me ahogo
14:43Disculpen, no entré por ahí
14:52Todo tiene una explicación
14:54Yo solo...
14:54Desde luego que la tiene
14:56Todos sabemos que eres un sinvergüenza
14:58Que te gusta espiar a las chicas
15:00¡No, no, no!
15:01¡No, no!
15:02¡Esperen, por favor!
15:04¡No te atreves!
15:05No te quejes
15:14Yo también resulté golpeado por tu culpa
15:16¡No!
15:27¡Ay!
15:35¡Ahora verá!
15:50¡Ay!
15:57¡Ay!
15:59¡Ay!
16:01¡Ay!
16:01¡Ay!
16:02¡Ay!
16:03¡Ay!
16:04Pagarás, ¿cómo te atreves a hacerle esto a tu maestro?
16:10¡Prepárate, Ragnar!
16:13¡Ahora sí!
16:18¿Dónde está?
16:29¿Qué te pareció? Ni siquiera supiste dónde estaba.
16:32Te dije que debes sentir mi presencia.
16:34Es increíble, se ocultó en el cubo.
16:40Saca ventaja de todo, hasta de su pequeña estatura.
16:45¿Qué truco más ridículo, maestro?
16:47Escuche, mejor pelea abiertamente.
16:50Así que mi truco es ridículo.
16:54¡Aquí estoy!
16:59No está aquí.
17:01Estoy aquí.
17:02No es cierto, aquí estoy.
17:16Jamás lo va a encontrar.
17:19Creo que voy a quitarme el traje de baño.
17:22¿Qué?
17:26¿Es cierto lo que escuché?
17:29Ahora sí ya lo tengo y le voy a dar una lección.
17:32A ver, alma, sígueme.
17:33No sabes cuánto me duele el padre.
17:44No sabes cuánto me duele el padre.
17:47¡Ay, qué bien tengo!
17:53No sabes cuánto me duele el palco.
17:56Nadie sabe si tú eres así, así que podré disfrutar del panorama, sí.
18:01¿Y a mí la asiática?
18:03Bueno, a nuestra edad es normal.
18:06Ay, sí, qué remedio con los achaques.
18:10Ay, sí, mis piernas están tan inflamadas que apenas puedo caminar.
18:14Ay, yo necesito medias especiales, deberías comprarte una.
18:19Sí, ya las compré, pero todo es inútil.
18:22¿Dónde están las demás?
18:22Aquí en buscaba.
18:24Ninguna joven se va a quedar sin ropa en un sitio donde hay alguien como usted, viejo sinvergüenza.
18:29No, no puede ser, al menos una, por favor, no sean tan malas.
18:34¿Qué es?
18:41¡Qué hermosa criatura!
18:44No creí que fuera a caer tan fácilmente en mi trampa.
19:04¿Qué problema?
19:05Y todo fue por su culpa.
19:08Nuestra culpa, pero sí tú debiste haberlo cuidado.
19:10Pues yo me divertí mucho, a decir verdad.
19:13¡Gracias!
19:15¡Gracias!
19:16¡Gracias!
19:17El calentador
19:48Estará listo la próxima semana
19:50Tendrán que ir al baño público
19:53Por favor, Ranma
19:55Así podemos entrenar un poco más
19:57¡Cállate!
19:58A eso le llama entrenamiento
20:00Me metió en demasiados problemas
20:02No pienso regresar
20:04Así que si quiere vaya con mi papá o con el señor Tendo
20:06Espera, Ranma
20:08El maestro tiene razón
20:10Todo te sirve como entrenamiento
20:11Es necesario que aproveches hasta el último momento
20:14Porque un día tendrás que estar al frente del doyo Tendo
20:17Y tienes que ser el mejor
20:18Por ello toda la semana irás con él
20:21¿De acuerdo, Ranma?
20:24¿Qué? No, no lo haré
20:26Oye, ¿por qué no?
20:28¿Ah?
20:29Solo si vas tú vamos a poder bañarnos en paz
20:31Eres el único que puede controlarlo
20:33Al menos por un rato
20:35Eso es verdad
20:36Y además mis amigas y yo nos divertimos mucho
20:39Las invitaré a ir mañana
20:41No, iré
20:42Macane y Naviki ya están de acuerdo
20:45Solo faltas tú, Ranma
20:47Nos vamos a divertir tanto
20:50Miren, aquí tengo otros
20:54No
20:56¿Cuál de todos estos me pondré mañana?
20:59Ay, qué malas
21:03Le quitan toda la diversión
21:06¿Por qué?
21:08Yo no quiero
21:09Ayúdame, Ranma
21:11Eres mi única esperanza
21:13Vamos a entrenar mañana al baño de nuevo
21:15Y a ver si hay otra
21:16Aléjese de mí
21:17No se atreva a tocarme
21:19Si quieres puedes ponerte un traje de acá
21:21Yo no iré
21:22Entonces este precio es mío que es muy bonito
21:24Ya basta
21:25Dije que no
21:26Y no pienso hacerlo
21:27Esto ya no siempre me mete problemas
21:30Aléjese de mí
21:31Vaya problema
21:34Ojalá reparen pronto nuestro baño