Bolji život (1987-1991) - Epizoda 40 - Domaća serija - video Dailymotion

Balkan80

Bolji život (1987-1991) - Epizoda 40 - Domaća serija  U centru zbivanja serije je petočlana beogradska porodica Popadić, koju čine muž, žena, dva sina i kćerka. Oni se sukobljavaju sa svakodnevnim problemima u društvu. U ulozi glavnog junaka, Dragiše Popadića, glave porodice Popadić je Marko Nikolić. Njegovu suprugu Emiliju glumi Svetlana Bojković, starijeg sina Sašu, Boris Komnenić, kćerku Violetu Lidija Vukićević a najmlađeg Bobu, Dragan Bjelogrlić. Povremeni član domaćinstva je i Emilijin ujak, Kosta Pavlović koga glumi Predrag Laković, vlasnik idealne trećine njihovog porodičnog doma u koji se vratio iz Pariza.

Transcript

00:00Nić, niće više da se udaje žena, oće slobodu, dostenjoj braka.

00:05Meni priča sasvim drugačija.

00:07Ko?

00:07Gde se?

00:08E, hoćeš da dođeš?

00:10Soba je sto četrdeset pet.

00:13Hop.

00:14Ište se dokada?

00:15A šta je to mu je preporuka što je razvedena?

00:17Što su dve žene izblisile od njega, ko džavo od krsta?

00:20Nemojte tako.

00:21Na njegovom mesu svaki bi se muškarac razveo.

00:23Ali bi znate da je njega žena istirala iz spavače sobe,

00:26da je morala da spava u hodniku, u kokuče?

00:30Zvrlo.

00:36Izvinite, mali vaso.

00:38Oprostite.

00:42Ličnost.

00:46Persona.

00:47Molim?

00:48Kakva žena.

00:50Ona?

00:50Da.

00:51A nema smisla ono vijeki stan da zvrvi prazan, majko?

00:54A, tu smo!

00:57Cirkus, farsa, sve namenite.

01:00Češteno!

01:00Komisija ždere, gulaši, feperonke, lažni stanari, štimovani zapisnici, eekola!

01:08Kaže, Dragička.

01:09Da?

01:11Pa, došla sam...

01:14za stalno.

01:17Izvinjavamo se zbog ovog incidenta i nastavljamo sa programom.

01:20Izvinjavamo, izvalite.

01:20Ja hoću život, bolji život, lupam gladom, posredzina, gde je tanko, tu se kida.

01:38Lepsi.

01:40Lepsi.

01:41Lepsi.

01:50Lepsi ste.

01:50Zašto ga opet čačkaš?

01:55Zašto ga opet čačkaš?

01:57Šta se ti meša?

01:58Šta se mešaš?

02:01Vidiš da je dečko lud.

02:02Zašto ga jedovno ostaviš na miru?

02:04Ko je prelud?

02:06Ja ovo kažem za tvoje dobro.

02:08E, aj nemoj više da misliš na moje dobro, kemeti.

02:12Od tvojih dobročinstva sam ulatkao.

02:14Odkači se od mene već jednom, jer ti jasno?

02:16I od mene.

02:20Ti me i ne zanimaš.

02:22Ti si za društvo izgubljen.

02:24Zgubljen slučaj.

02:30Ali mi je žao da ti iz ove škole iziđeš gori nego što si ušao.

02:33Koje bre škole?

02:35Ovo je škola života, dečko.

02:37Ti si učitelj.

02:39Tačno.

02:42Šta ti imaš zajedničko sa ovom socijalnom nakazom?

02:45Razumeš?

02:47Kako sam ja to nakaz?

02:49Socijalno.

02:50Ti ćeš da budeš fizička.

02:54A ono tvoju ću?

02:55Niste to je na modu.

02:56To ćete strati.

02:57A prvo ću da je kresnem.

02:58A te već ću da je reformišem.

02:59Definitivno.

03:00Popodić!

03:07Šta si ti ruftiraš?

03:08Ništa onako.

03:09Tako sam truo.

03:11Gimnastika.

03:13Popodić, imaš posetu.

03:16Kome traži?

03:18Traži te pevačica.

03:20Nina Andrejevic.

03:21Pođi!

03:23Hodi!

03:24Zdravo.

03:25Zdravo.

03:26Zdravo.

03:27Zdravo.

03:28Zdravo.

03:29Zdravo.

03:30Zdravo.

03:32Zdravo.

03:33Zdravo.

03:34Zdravo.

03:35Zdravo.

03:36Momci, ti to je uvjet, ti to je uvjet.

03:50Zdravo.

03:51Zdravo.

03:59Tošla si.

04:01Znači, trebalo je da dobiješ angažman u ovom objektu da bi me posetila.

04:05Nisam ni znala kde si.

04:08Mislila si da sam iščezao.

04:13Kako to da se nisi pitala što mi nema da ti dosadžujem?

04:17Mislila sam da si se opametio.

04:19Sad vidim da nisi.

04:21Počeo.

04:22Opet se tučeš zbog mene.

04:25Tučem se zbog tebe.

04:27Malo zavodim red.

04:29I uvijek kad ja pevam.

04:31Škako je naš kolektiv ovde, je malo neujednačen.

04:34Ima nas raznih svakakvih...

04:36Čega su ti ti flastere?

04:39Odvrijanja.

04:43A modrica?

04:46Stao se ona grabulja.

04:51Nisi iskren prema mene.

04:52Dok ti pucaš od iskrenosti.

04:55Zato sam i došla da bih bila sasvim iskren.

04:57Znači pedala.

05:02Kraj.

05:03Nismo par slobodane.

05:10Nisam mator čelav prolupao, okvaren.

05:14Gangster kao onaj, tvoj Kurčuvić.

05:16Kurčuvić je na sve gotovo.

05:20Neko drugi?

05:22Peza sa drugim bila je burna i kratka.

05:26Upravo sam upoznala trećeg.

05:37U to vidiš da sam sasvim iskrenala.

05:42Nema problema.

05:44Doći je na mene redi jednog dana.

05:48Pored mene postaješ čak i cinik.

05:50A to ne prilječi ni tvojom licom, ni tvojim godinom.

05:56A ne mislim.

05:58Imam dovoljno vremena za razliku od ovih tvojih koji su već zapriče sada.

06:02Mogu da čekam.

06:04Ja ne mogu.

06:06To nas razdvaja.

06:08Vremen.

06:10Nemo da lomiš na oče.

06:12Slučajno.

06:15Htjela bi da se rastanemo kao prijatelji.

06:18Nema problema.

06:19Paži.

06:20I da mi se nasmešiš.

06:26Ja sad moram da idem.

06:28Čekaj.

06:29Da.

06:30I ja imam vrlo važne obaveze.

06:34Tu.

06:34Šta je, da mi vidi.

07:02Šta ima tebe da gledajte?

07:07To mi je ženska budalo.

07:10Ona ti je ženska.

07:11A što?

07:13A možda ne valja?

07:15A pitala mi je i za vas dvojicu.

07:19Šta je za mene rekla?

07:21A možda?

07:22A možda?

07:22Koja su ti bre ono dva idiota?

07:26A možda ne?

07:27A možda ne?

07:28A možda ne?

07:29A možda ne?

07:30A možda ne?

07:31A možda ne?

07:32A možda ne?

07:33A možda ne?

07:34ne?

07:35A možda ne?

07:37A možda ne?

07:38A možda ne?

07:39A možda ne?

07:40Ovoj luđi u tebi, jebol zbog.

07:44Pa gde sam ja ovo upao?

08:04Zaš se reč budem?

08:07Da, rano se budem.

08:10I već nešto radiš.

08:14Poredi gujem.

08:21A šta?

08:23Pa nešto kao izveštaj.

08:29Da ste dugačko.

08:30Da.

08:32A mogu da ti kažem da je mnogo je urađeno.

08:34A ja sam se nadala da ćemo popiti jednu kaficu.

08:44Krevecku.

08:45Živje.

08:47A možda ćemo i popiti ako skuvaš na brzinu.

08:49da sam stalno skakala iz kreveta.

09:00Zažalila sam se nečeg na te nane.

09:09I da i ti meni skuvaš

09:11i doneseš onako kao nekad.

09:15Da, ali bojim se da neću stići.

09:23Uveljna kao

09:24prvi čovek u firmi

09:26možeš nekad i da zakasniš.

09:28Bar kad ti žena dođe sa puta.

09:36Pa vidi se da si dugo bila na putu.

09:40Danas prvi čovek

09:42mora da bude prvi u svemu.

09:45A ne samo na platnom spisku.

09:51Dobro.

09:54Onda ću ja da skuva.

09:56A ti samo radi.

09:58Već si ustala, sine.

10:11Dobro jutro, mama.

10:12Dobro jutro, kovaš kaficu.

10:14Čekaj, ja ću.

10:15Neka.

10:16Hoću da mu je ja odnesem.

10:18Dobro jutro, sine.

10:19Dobro jutro.

10:20Jesi li se odmorila?

10:21Jesam.

10:22Može li jedna kafica i za mene?

10:24Naravno da može i za tebe,

10:26i za mamu,

10:28i za Sašu.

10:30A gde je Saša?

10:31Odmeću mu je u krevet.

10:36Jesi li je čuo?

10:38Ko je?

10:39Ti još spavaš.

10:40nosim u kafu u krevet.

10:44Pa šta?

10:46Tebi je to normalno?

10:48Meni nije.

10:49Ja sam kafu u krevet dobio tek za srebrnu svadbu.

10:52Zato si i dogurodo nje.

10:54Nisi mažen i razmažen kao pekmez u ovoj kući.

10:57Nego smo te uvijek tretirali kao muškarca.

10:59I ne pali tu cigaretu rano ujutru.

11:03I to još na prazan stomak.

11:05Vidi kakav si žut.

11:06Pa kako sam tretiran u ovoj kući,

11:08to i nije tako loša boja.

11:11Neko drugi bi do sad bio modar.

11:13Za mene drugoga nikada nije bilo.

11:15I to mi daje zapravo da te tretiram principijelno.

11:18Kada se žena ulagoje,

11:19nosi kafu u krevet,

11:21šeni pred mužem,

11:22to znači da ima putera na glavi.

11:24Tako neće dogurati ni do godišnjice.

11:28Nisam primetio da ima nešto na glavi.

11:31A jesi li primetio nešto na ruci?

11:33Koje ruci?

11:34Desnoj.

11:37Evo kapljica.

11:39Hvala, sine.

11:43Za tebe malo do šećera.

11:44Hvala, sine.

11:45Da.

11:48Izvoli, tata.

11:49Hvala.

11:50Da vidim.

11:52Imaš nov prsten.

11:54Sviđa ti se?

11:56Lepi.

11:57I veoma je skup.

11:59Misliš?

12:00Koliko se ja razumem u kamenje,

12:01to je briljant.

12:02I vredi čitavo bogatstvo.

12:05Imitacija, mama.

12:06Kakvo bogatstvo najobičnije imitacija?

12:09Nikad ne bih rekla.

12:11Veoma je uspela.

12:13Da, Francuzi su to ženo.

12:15Majstori svoje.

12:18Nabeđuješ dete zbog obične bižuterije.

12:21Daj Bože da se i on razume u nakid koliko i ti.

12:29Zar prvi ljudi morali da glumi?

12:32Ponekaj.

12:33I pred ženom?

12:35E, pred ljudima.

12:36Pred ljudima.

12:37Kad primetim da me nestušaju ili da dremaju,

12:40ili da smišljaju neku mučku ili švaleraciju.

12:43E, evo.

12:43I šta onda radeš?

12:45Onda.

12:47Onda dignem prst.

12:50I zato viknem.

12:52Gledam pravo oči.

12:54Pravim psihološku pauzu, sve dok se ne razbude.

12:57A onda?

12:59E, onda izgovorim rečenicu do krajama.

13:03Predlažem sljedeće.

13:04I predložim sve ovo.

13:08Izvoli kaficu.

13:11E, jeli?

13:13Koji je to prstina?

13:15Jel ti se sviđa?

13:17Jeli to briljante?

13:19Ne, ne, imitacije.

13:22Lep je, lep je.

13:23I meni se dopao.

13:25Kao da je pravi.

13:25A nekada nisi voljela nikakve imitacije.

13:33Vrema je da se namiknem i na imitacije.

13:39Drugaca Dara nije tu.

13:40Uračunovodstvo, dolazi odmah.

13:42Ovo je za nju.

13:43Šta je to?

13:44Rešenje o premeštaju.

13:55A majke vam ga bez obrazne i vas pitam.

14:08Bogdanka, stavite tri primjerka, možda.

14:13Dobar dan, Bogdanka.

14:16Jeli bi Beroviću, jel mogu ja tebe nešto da pitan?

14:19Samo bez psovanja, molim.

14:21To, Boga, mi ne mogu da ti garantujem.

14:23Bogdanka, izađite na pet minuta, molim vas.

14:25Izvijek.

14:29Jeli.

14:30Jelik, šta fali ovoj tvoji sekretarici?

14:34Pa njoj ništa ne fali, Popadiću.

14:35Ali tebi fali.

14:37To nije sekretarica, nego običan daktilograf.

14:39A tebi treba i sekretarica.

14:41I to moja.

14:42Meni sekretarica, Popadiću, ne treba.

14:44Pa što si onda pustio pipke u moju kancelariju?

14:47Okačio se za ženu i vučeše sa sobom.

14:50Ja nju nikuda ne vučem, Popadiću.

14:51Ona ide sama.

14:52Gdje ide sama?

14:54Kud je pozove?

14:54A kud je pozivaš?

14:56U pozorište.

14:57Opet u pozorište.

14:58Hoće da vidi Romeo.

14:59Ko Romeo?

15:00Romeo Juliju.

15:01Hoće da vidi i vodio sam je u pozorište.

15:03Ma jebo ti, Romeo Juliju.

15:04Pošaj, Popadiću.

15:06Što si me psao u svojoj kancelariji, nikome nije kriv.

15:09Nikome nije tu kao pušiva da idem tamo.

15:11Ali ovo je moja kancelarija, razumeš?

15:13Pa koji si ti je Romeo, kod dupe i milik prot?

15:16Popadiću.

15:18Popadiću.

15:18Dve godine ti je ostalo do penzije trebati Julija.

15:21I to s pomoću dve ulaznice sa sindikalnim popustom.

15:24A ne trebati sekretarice, jeli.

15:26A ko je onda moju sekretaricu prebacio ovdje kod teba?

15:30Ja sam je premestio, Popadiću.

15:33Dobar dan.

15:34Dobar dan.

15:35Ako nastaviš da ovako drečiš, Popadiću,

15:40uskoro ćemo ova vrata morati da tapaciram.

15:43Naravno o tvom trošku.

15:44More, ja ću tebi da tapaciram leđa.

15:47Opa, batom.

15:48Pa ne košta koliko košta.

15:50Biveroviću, čuo si ga?

15:52Čuo sam.

15:53Tako i mene napada i psu je, a pojma nema od zašla.

15:56Zato, Biveroviću, jer je njegova daktilografkinja premještena ovde.

16:01Gde ovde?

16:02Ovde, kod tebi, umjesto one male.

16:03Ona je otišla na ovu ekspediciju,

16:06a kod njega dolazi Ivanka iz pisarnica.

16:10A, ba, ona što ima noge, ko klagija?

16:12Pa nema ona prvu A klasu na noge, Popadiću,

16:16nego na ruke, na prstiće.

16:18E, vidiš, promene su i izvršene zbog boljega rasporeda,

16:22zbog povećanja produktivnosti rada,

16:24zbog presecanja familijarnosti,

16:26intimiziranja, tračarenja,

16:28kao i vanbračnih odnosa na radnom mestu.

16:30Pa si moju sekretaricu metno mečki na rupu.

16:34Je, znaš ti da je on svako večer vodi na Labuđe jezero?

16:38To gde on nju vodi, mene se ne tiče.

16:40Ali ovde ima ja da zavedem nemački red.

16:44I japansku disciplinu.

16:46Tako i treba.

16:47Nego šta, nego tako.

16:49Asketsku strogost.

16:51A ko koga vodi na Labuđe jezero,

16:54boli me u vod.

16:55I mene, Kurčubić, u balet interesuje.

16:58Ali ova je ovde.

16:59Ove piruete koje vrtite oko mene,

17:02vas dva Labuda.

17:03Oba crna, ko dva crna gavrana.

17:06I ona ju pijaš da mi vratiš.

17:10Ja ga dužim.

17:13Ovo je nečuveno.

17:15I koja ti je inkriminacija rekao?

17:17Rekao mi je da sam Romeo.

17:19Ti Romeo ko dupe i mili brato.

17:22I to mi je rekao.

17:24Aha.

17:26Vidjeli?

17:26Šta kažeš?

17:30Kako rade, mangupi.

17:33Ne si kjeri se ništa ima to da padne

17:35ko trula kruška.

17:37Zašto da padne?

17:38Zato što se Kurčubić zazume

17:40u zakon kom agaracu latinski.

17:43Jednim okom sam vidio

17:44odmah tri zakonska prekršaja.

17:47Onako, ampasana.

17:48Sad će da vidiš.

17:49Mislite da se žalim?

17:51Moja, ti će sada vam popišiš.

17:52Ja ne bi, šefe.

17:53Šta ne bi?

17:54Da se žalim.

17:55Razmislila sam i mislim da ne treba.

18:00Kad ga pre razmisli?

18:01Mislim da je bolje.

18:03Pa jeste bolje.

18:0430 bodova više.

18:06A nije šefe zbog bodova?

18:08Onda je zbog Viberovića.

18:09Zbog vas, šef.

18:11Pa jesam ti toliko dosadio

18:13da ne možeš očima da me gledaš.

18:16Dosadila su mi razna govorkanja,

18:18šaputanja,

18:19pitanja, potpitanja.

18:22A i vas ću moći lakše da branim.

18:25Dobar dan.

18:40Dobar dan.

18:40Izvolite.

18:41Interesuje me putovanje za Atinu.

18:43A koji je aranžman?

18:45A pa evo ovaj ako imate

18:46pod senkama Akropolja.

18:48Datum?

18:49A dvadeset i šesti.

18:50Pomenat.

18:52Nažalost, dvadeset šesti je prodot,

18:54Atinu imate opet dvadeset i trećeg.

18:57A ne bih mogla dvadeset i trećeg.

18:59Imam dvadeset i trećeg.

19:00zakazan u svadbu.

19:01A to je znači svadbeno putovo?

19:02Ne.

19:03Ne, udajem k čerku.

19:05Odlično.

19:06Atinu imate opet trećega.

19:09Trećega isto ne bih mogla.

19:10Počinje mi nastava.

19:11Ja sam znate profesor.

19:13Pa znate šta, gospođo?

19:14Evo, idite na krv.

19:15To vam je isto dvadeset i šestoga.

19:17A koliko dana?

19:19Sedam dana.

19:20Vraćate se drugoga

19:21i nastava može da počne.

19:23Pa znam ali,

19:24krv ipak nije isto što je Atina.

19:26Pa ne, pa krva mi neuporedivo bolji.

19:27Evo, vidite sami.

19:28Neuporedivo bolji.

19:30Imate austrijsku, venecijansku arhitekturu,

19:33grčko more, grčke maslinke,

19:35grčku salatu, peščane plaže,

19:37a cena vam je ista.

19:38A vi ste bili tam?

19:40Pre pet nezdana.

19:41Evo, u ovom hotelu pogledajte.

19:42U ovom hotelu.

19:43I zadovoljni ste?

19:44Pre zadovoljna.

19:45Pre zadovoljna.

19:46Osim moje mame, sve je bilo super.

19:51Išla sam sa mamom.

19:53Pa dobro, ja ne idem sa majkom.

19:55E, onda vam ništa neće nedostajati.

19:58Da piše?

19:59A vi baš insistirate?

20:00Gospodžu, ja moram da vas pošaljem na krv.

20:03Prosto moram.

20:04A vi ćete mi se javiti razlognicom

20:05i reći ćete mi hvala.

20:07Boga mi, dobar ste menadžer.

20:08Pa takav mi je posao, gospodžu.

20:09Klijent je klijenta.

20:10Kad ste vi zadovoljni,

20:11onda sam ja zadovoljna.

20:12Morat ću da vas pohvalim kod šepa.

20:14Šefe, šefe, dođite malo da čujete ovdje nešto.

20:17Nije loše da se čuje neka pohvala.

20:20Uglavnom se svi žale na med.

20:21Stvarno?

20:22Pa da molim vas, gospodžu.

20:23Pa nisu svi turisti kao što ste vi.

20:26Dođu ovde, zanovetaju mi,

20:27ne znaju šta hoće,

20:28svađaju se

20:29i na kraju ko ispadne kriv?

20:31Ja.

20:33Da pišem, da.

20:35Dobro.

20:36Emilija Popadić.

20:38Emilija Popadić.

20:39Adresa?

20:40Kosmejska 13.

20:42Telefon imate?

20:43Da, imam.

20:44181 554.

20:46Kući?

20:47To je kućni.

20:48A posao je 764 144.

20:53Za jednu ili dve osobe?

20:55Za dve.

20:56Dve.

20:57Koja je druga osoba?

20:58Dušan Marković.

20:59Dušan?

21:01Kako rekao ste?

21:03Dušan Marković.

21:05Zanimanje?

21:07Pa zel je potrebno?

21:08Potrebno je.

21:09Profesor.

21:11Šta predaje?

21:12Od kuda je važno šta predaje?

21:15Veoma je važno, gospodžu.

21:16Jer ako predaje fiziku i matematiku, onda će vam postaviti još nekoliko pitanja.

21:21Gospodža.

21:22Prvo, kako vas nije sramota da 25. udajete čerku, a 26. udajete sa ljubavnikom na krv.

21:27Gospodžo, molim vas.

21:29Drugo, da li vi samatrate da je Dušanu potrebniji krv nego sređen porodite život u njegovim godinama s njegovom bednom platom?

21:35Gospode, bože, pa...

21:36A treće, kada ćete ostaviti moga muža na miru i početi da se bavite uvucima, koji će uskoro početi da se čuje sa vam?

21:42Pa ovo je zaista nečuveno, pa ovo je skandal, molim vas.

21:46Ja sam došla da uplatim aranžvana, izgleda da ću ovde dobiti i batine.

21:50Aranžira ću ja vas i postat ću vas na krvu patetu, da o konzervu!

21:53Ovo je stvarno nečuveno.

21:54Gospodžo, smirite se, nemojte, nemojte vi mene smirivati, nego smirite svog historičnog službenika.

21:59Što se mene lično tiče, ja povlačim inervaciju.

22:02Ništa, vi ne povlačite, sejpam!

22:05Smirite se, šta vam je ljela, smirite se!

22:15Zvali ste me, druže Upremniče.

22:18Šta znači ovo je najnoviji GAF, drugarice Stanković?

22:21Ne znam koji, bilo ih je više.

22:23Ovo je pismenje.

22:26Zavedem pod ST 16 kroz 88.

22:30Ranije ste spravili samo verbalne GAF-ove, sada ste počeli pismenu formu.

22:35I to u tri primer, kada mi se svi smeju.

22:37I u administraciji, u pisarnici i na komisiji.

22:40Pa zar je toliko smešno, kad neko danas traže stan?

22:44Vidi, kad je neko proveo u drugom stanju daleko više nego u kolektivu u kome radi,

22:51onda je to zaista smešno.

22:54Meni je moja situacija, druže Upremniče, više žalazna.

22:58A meni je grozna.

22:59A drugi mi se smeju.

23:03Tebi, zašto tebi?

23:05Zato što svi znaju da sam ti dao posao, a sad hoćeš da ti dam i stan.

23:10Pa li tebi to tatkovina?

23:11Je li tebi deda ostavio sve te poslove i stanove da ih deliš ovako kako kome stigneš?

23:16Čekaj, čekaj, čekaj, luda glavo, pa imam samo jedan stan.

23:21Pa ja jedan i tražim, neću ja dva.

23:23I nije mi ga ostavio deda, nego mi je društvo dalo na poverenje.

23:27Da ga daš onom maturom krelcu.

23:32Krelac ili ne? On je taj stan zaradio.

23:35Ma, njegov stan su mu oteli ispred nosa dok je držao vodu ustima, pa su dali nečio švalerki.

23:41I sad može da laje koliko hoće, boli me la kad za to krelac.

23:48Je li sloboda?

23:49Vidite da nije.

23:52Malo kasnije.

23:54Izvinjavam se.

23:58Nemoj je da mi rušiš autoritet i da odgovaraš na pitanja koje su upuće na meni i to u mojoj kancelariji.

24:04Tebi izgleda najviše stalo do pišljivog autoriteta.

24:07Izvinite da li je šlobodno.

24:13Malo kasnije, Ciganoviću.

24:17I on se uzmuvao, šuškavac jedan.

24:21Hoćeš da uništiš moj položaj, to hoćeš.

24:24Izem ti ja položaj kad se ti na njemu treseš od ovakvih kekeljavaca i krelaca.

24:30Da od mene hoćeš da napraviš slučaj.

24:33Da mi praviš skandal i aferu. To misliš?

24:35Mislim, mislim ja da od tebe može da se napravi sve, samo ne čovek.

24:40Ma i jeli.

24:40Jeste, od mog deteta može.

24:42I zato ću za njega da se borim i rukama i nogama, pa ti možeš da se komiš koliko hoćeš.

24:50I znaš šta?

24:51Dok je koka bila sama, mogli ste da je čuškate kako hoćete.

24:56Sad ću da ujedam.

24:57Dede, dede, dede. Ajde popi ovo. Popi.

25:07Neću limonove.

25:07Smiri se. Smiri se. Glavno da si ti njoj skresala.

25:13Prvo sam je skresala, a onda sam je izbacila napolje.

25:17Odlično.

25:17Odlično, etak.

25:19Sve ovako, ovako na traške gospodja izlazila.

25:22Tako, tako.

25:23A njen krvski aranžman sam pocepala.

25:26Ovako u prvičiće sam pocepala.

25:29Da bome. I onda?

25:30Onda su mi uzeli 10% odličnog dohodka.

25:34Prno je kosu.

25:36Isplatilo ti se.

25:37Jesi.

25:38Bar da ti nije žao.

25:39Nije mi žao, mama.

25:40Da, pobasti.

25:41Ili, a što nisi malo čupnula za kosu?

25:45Pa kako da je čupnem za kosu na svom radnom mesu?

25:47A ako su ti već uzeli 10%, trebalo je da si svu raščupaš.

25:51I da je malo gre bucneš po licu.

25:53Neka.

25:54A što da ne.

25:55Isto bi cena bila.

26:11Znaš ko je predvratimo?

26:13E baš me briga.

26:14On.

26:15Da vukao se.

26:20Sad da je došao on mene da napadne, sada će on mene da raščupa.

26:23Ma jok.

26:24Jok, stoji pred vratima i drži cveće.

26:26Ma kakvo cveće, vidi kakva sam sva unakažena.

26:29Mama, služaj.

26:30Mama, ide otvorim u vrata dok se ja malo sredim.

26:33Molim to, otvorim otićiće.

26:34Sama da te nešto zamolim.

26:35Kak živi?

26:36Smiri se i budi dostojanstvena.

26:38Ja ću biti dostojanstvena, ali ti budi fina, mama.

26:41Otvorim otićiće.

26:42Jesam ja tebi uvoj govorila da će doći maca na vratanca.

26:47Jesi.

26:47Je li došla maca?

26:48Došla će da ode i ti otvorimo.

26:51Jer čuješ kako zvoni kovan predladnik?

27:02Odišao je.

27:03Mama trči za nje, molim te.

27:06Bože, šta me snaće?

27:07Zete.

27:17Jesmo li svi tu?

27:19Jesmo.

27:21Kompletan sastav.

27:22Sve dok Darinka Zavisić?

27:25Tu je na konju.

27:26Onda možemo da počnemo.

27:28Ja se izvinjam vam, ja imam jedan predlog.

27:30Da čujemo.

27:32Predlažem da odložimo ročište.

27:34Šta je sad opet?

27:35Pa, svatba je sutra.

27:38Čija svatba?

27:40U demo Čerku.

27:42Sutra?

27:43Jes tu, 12.

27:44Pa, ako velim da ne baksuziramo detetu svatbu.

27:51Pošto mi nismo sujeverni, predlog smatramo neumjesnim.

27:55Mi odlaganje ne tražimo zbog lošeg položaja zvezda.

27:59Ali, kao roditelji, mi moramo razumeti ovoga oca.

28:08On udaje kćer ljubimicu, tatinu mezimicu.

28:13On se boji da na svatbu ne dođe moralno ranjen, uništen, nesrećan.

28:18On nije prazno veran, on ne epljuje na popa i ne drži se za donje dubne.

28:25Ali on osjeća iskonski strah za sreću svog deteta.

28:30A pred tom smešom, emocija, telepatije, instinkta.

28:37Nauka čuti.

28:39Čuti nauka, čuti sudija, čutim ja.

28:43Samo vi govorite, kolega, i to, pošto ste mi upali u reč.

28:47Kolega Simoviću...

28:48Izvinite, molim vas, da li mogu ja našto da kažem?

28:50Samo konciznu.

28:52Kada smo se mi venčavali, nije padala kiša.

28:57Nije bio 13.

28:58Nijedna mačka nam nije prešla put.

29:01Ja sam na sebi imala obavezno nešto crveno, jer je on tako zahtevao.

29:05Njegovi roditelji su ubacali neko zrnevlje preko glave.

29:09On me je svoj izglazio po cipelama.

29:12A ipak, evo, dokle smo dospeli.

29:16Zato ne verujem ni u srećne znake, ni u srećne zvezde.

29:19Ja želim samo bolje dane od ovih.

29:23Da ne živim u obavezama koje više nisam u stanju da ispunjavam.

29:28Sedi, brate.

29:31Znaš da si me izdenadi, ja.

29:35Podsjetio si me na studenske dane.

29:39Na vaše studenske dane?

29:41Ne, zete, na tvoje studenske dane.

29:45Isto si tako ulazio na vrata.

29:48A kako sam to ulazio?

29:50Pa, skromno.

29:52Učtivo.

29:54I uvek u isto vreme.

29:57Na ručak, hoćete reći?

29:58Pa, i na večeru.

30:03I na pranja, i na peglanja, i na kolače, palačinke, kafe, na rođendane, na razna druga gošćevanja.

30:13Gošćenje.

30:13Pošto si dugo bi odsutan, malo mi se jezik opustio.

30:19Nema koda meseca i prekida.

30:22Je li vi to meni, gospodja, ispostavljate troškovnik?

30:25O, Dušane, zdravo.

30:27Mama, pa što mi ne kažeš ko je došao?

30:29Pa, mi se zapričali.

30:31O čemu to?

30:32Pod sveću o studenskim danima.

30:34Zdaj, kako je u fitiliji oslabio visimo u delu, ko neki student?

30:38A, molim te, skomenem kafu.

30:40Idem, idem.

30:41Kako beše slađa ili gorčija, zaboravila se.

30:44Kako god miskuvate, gospodja, od vas će mi biti gorka.

30:49Ovaj, sedi.

30:52Pa ti joj znaš, mamu.

30:54Uvijek isto.

30:55Ona kaže da se menja.

30:57Udaje se.

30:58Za koga?

30:59Znači se za koji dan.

31:01Bira.

31:02Bira, bira.

31:03Ali shvatile da nema kudi, da ona mora da ima svoj život, ja svoj.

31:09To je lepo, Dina.

31:10Pa znaš šta, i lepo i pametno.

31:12I najbolje za sve nas.

31:15Ovaj, ja.

31:16Lepo je od tebe.

31:18Šta?

31:20Pa to što si došao.

31:23Ja sam i došao zbog toga.

31:25A zbog čega?

31:28Zašto bismo se mi svazili, vređali?

31:31Trovali međusobno.

31:32Da, da.

31:35Mislim da to nama nepriliči.

31:37Ja mislim.

31:39I nema razloga da...

31:44Da se sad vraćamo unaza, da...

31:46Da tražimo krivce.

31:48Ne, stvarno nema razloga.

31:49Ja nisam zlopantilo.

31:51Nisam ljubomorna.

31:52Bitno je da razumemo jedno drugo.

31:55Sve mogu da shvatim.

31:56Sve mogu da razumem.

31:57Veruj mi.

31:57I da shvatimo da...

32:00Svako ima pravo na svoj život.

32:03I tvoja mama na svoj.

32:06Ti na svoj.

32:07Apsolutno se slažem s tobom.

32:09I ja na svoj.

32:12Evo ja sam ovde sve iskucao.

32:15I ako se slažeš...

32:21Molim te potpiši.

32:23Šta? Šta da potpišem?

32:27Sporazumni predlog za razvod.

32:32Zašto bismo se rastreli kao neprijatelji?

32:36Na bile lepih dana.

32:39Mislim da toliko bar dugujemo i na drugom.

32:43Evo kapica.

32:43Mama, daj mi jednu olovku.

32:47Molim?

32:49Daj mi jednu hemijsku olovku.

32:56Izvali.

32:58Hvala.

33:13Ako ja smetam da popijeme svoju kafu...

33:15Ne, ne mama.

33:16Uopšte ne smetaš.

33:21Izvinite me, popuz.

33:26Šta si uradio?

33:30Šta je to potpisala?

33:32Šta si opet smislio?

33:37Ornisate joj jedan.

33:41Sotono-sotonsk.

33:46Ne radimo u životu, gospodj, uvek ono što smo naumili.

33:52Najčešće radimo ono što moramo.

33:58Izvijedite me kod Lele.

33:59Zanimanje?

34:11Dak, filograf.

34:13Na pitanja suda duži ste da govorite istinu.

34:17Zašto ste se rezervili?

34:19Je li je to važno?

34:21Može da bude.

34:23Bio je loš čovek, uša se bio.

34:26Ili se pojavio neki drugi?

34:28Molim vas, drugi predsjedavite...

34:29Da se nije možda pojavio neki drugi?

34:33Da, pojavio se drugi.

34:35I da možda taj drugi nije ovaj ovde prisutni, Dragiša Popadić?

34:39Jeste.

34:45Hoćete reći da ste se razveli zbog njega?

34:50Uglavnom da.

34:54Objasnite.

34:55I onda sam, druže, sudija počela da ih upoređujem.

34:59I odjednom muž ne valja.

35:02Ha, nije odjednom.

35:03Nikad nije valjao.

35:05Bio je samo lep, ja mlada.

35:08Ali kad sam vidjela koliko čovek može da bude požrtvovan,

35:12neserbičan, dobar, koliko može da bude pošten, koliko može da voli...

35:16A kolega, volite?

35:19Dragiša Popadića.

35:21Onda sam shvatila koliko je moj muž osoba bez težina i vrednosti.

35:26Molim da ova izjava ljubavi uđe u zapisnik.

35:29Koja je izjava ljubavi?

35:30Upravo svoj čuli.

35:31Ne znam, kolega, šta smatrate izjavom ljubavi?

35:34Ovo je za neke izjava poštovanja prema kolegi, starijem i po godinama i po položaju.

35:39Ona je rekla da on nju voli. Sad smo čuli to.

35:44Sudsko veće i ja tako nešto nismo čuli.

35:47Mi smo čuli.

35:50Kada sam vidjela koliko je taj čovek u stanju da voli, tako ste rekli, jel?

35:54Da, ali ne mene.

35:57Nego koga?

35:59Svoju ženu.

36:00Vi ste se, dakle, razveli od muža zato što ovaj ovde voli svoju ženu.

36:13A ne možda zato što vi volite njega?

36:16Pa možda i zato.

36:18Ili zato što on slučajno voli vas?

36:21A ne, to ne može da se dogodini slučajno.

36:24Drug Dragiša je toliko privržen svoje deci, porodici, ženi.

36:27Toliko se nervira i pati zbog ovog suđenja da je za druge žene apsolutno nedodirljiv.

36:36Ja ovde moram nešto da kažem.

36:39U svojoj karijeri nisam još video ovako zaljubljenog svedoka.

36:44Ona je nepodobna da daje iskaz jer ne možemo joj verovati.

36:47E pa i ja moram nešto da kažem.

36:51Kaznite me, prijavite me komori, udaljite me i sudnice, ali moram nešto da kažem, inače ću pući.

36:57Ako ne verujemo više onima koji vole, kome onda još verujemo?

37:03Ako su zaljubljeni, nepodobni.

37:06Ako one koji pate diskvalifikujemo, ako one koji su još sposobni za emocije, učutkamo.

37:14Onda je s nama gotovo.

37:16Onda nam naše znanje ne vredi.

37:19I mi, ovde, izvinite, mlatimo praznu slamu.

37:28Diksi.

37:35Izvinite, druže, sudija.

37:38Moja klijentkinja traži odlaganje rasprave.

37:40D

Bolji život (1987-1991) - Epizoda 40 - Domaća serija

Category

Transcript

Recommended