Category
📺
TVTranscript
00:00I'll go to school and I'll find you later.
00:02What is it? Is there any pandur?
00:04Hello, children!
00:05Come on!
00:06I'm looking for something!
00:08Where are you going to find a job in this town?
00:10I don't know.
00:11I'll find you like a baker in a cafe.
00:13I don't see it!
00:14Come on!
00:15Come on!
00:20This microphone is empty.
00:22If we don't find the microphone, nothing from our demo.
00:25God, if you have it, give us a sign.
00:28Children, the idea is to form a church.
00:31It's an ideal opportunity to film the demo.
00:33Yes.
00:36Let's get out of the room.
00:37Yes, yes.
00:38Please, please.
00:40Come on!
00:41Come on!
00:42Is it the only person who can get Evo in order?
00:46You're the only person.
00:47Maybe I could, I don't know,
00:48I'd like to increase it for one day.
00:51Let's go.
00:52We have a visit.
00:54My dad came to my second school,
00:56so we learned a little.
00:57Where is he?
01:00Open, I have something to give you.
01:01I'll give you.
01:02Let's go.
01:03Let's go.
01:04Let's go.
01:05Let's go.
01:06Let's go.
01:07Go, Risto.
01:08Go, freely.
01:09Your ass is a bitch.
01:10Your ass is a bitch.
01:11I'm a ass.
01:12I have to go.
01:14It can't.
01:15It can't.
01:16I can't wait until I'm here.
01:18It's time to go back to school.
01:21Tomorrow you come to the door.
01:23Is it clear?
01:24Yes.
01:25No.
01:26I won't go.
01:27I'll send you an intervention to you.
01:30Ristit ću, ristit ću, ristit ću.
01:34Sa perona stanice, gledao sam ulice.
01:39Pitao se kada će mi krenuti na bolje.
01:42Dođi vidi ušće to, te se reke zavole.
01:46Tu je bio jedan kraj i početak.
01:51Ništa više ne treba, crveno i crno pari ne prdobi sve za čas.
01:58U dlan pogledaj mi sad, vidi tu su slike te sedam lepih lica, to je moja porodica.
02:05I ništa što sam rekao nije bilo sa svim slučajno.
02:12I baš sve što ću reći mogu da nazovem sudbinom.
02:18Jedan i jedan su sedam.
02:22Ne sumnjam više ni gram.
02:27Tako je lako biti srećan.
02:30Ovo nije san.
02:41Ljudi, smislao sam kako ćemo ovdje izvedamo.
02:43Moje pratite?
02:44Valj.
02:45Dakle, Vaco, ti ćeš da zamajaveš Efimiju dok mi vežbamo.
02:50A kako ću da zamajavam?
02:52Otkud znam, ono, slaži da si čitala Bibliju ili ne znam.
02:56Da ti nešto nije jasno iz Biblije.
02:59Znam, ali šta, ja nikada nisam čitala Bibliju, ne znam što da je pitam.
03:04Dobro, gledala si neki film u životu, Valjda.
03:07Vaco, znaš kad onaj tip podigne ruku i more se otvori, eto to, na primer.
03:11Je li to beš Thor?
03:13Ne, pre, to je ona, to sam oram, to je ona i na barćima.
03:17Noeva Barka.
03:18E, taj.
03:19Nikad mi nije bilo jasno zašto se zove Noeva Barka kada je na tom brodu ima i drugi život.
03:25Osim dinosaurusa.
03:26Zbriši ih me, tero pa ih digne cunavi pa svi zavrliši na barci.
03:30Ljudi, ukapirali smo da je vaše poznavanje Biblije zadimljujuće.
03:34Ajde sad, Vaco, ti kaže nešto uopšteno i gotovo.
03:37A šta ćemo sa Lilom?
03:38Šta šta ćemo sa Lilom?
03:41Sve je vreme dok ona misli da smo mi s Jefimijom, sigurni smo.
03:44Ha, mislim da nema potrebe da vam govorim da ne terate Vaco da zadržava Jefimiju dok vi vežbate vaše pesme.
03:57Slušajte, ovaj novac može da preporodi našu školu.
04:02Zato, Davide, izvoli za klavijature, a vi ostali uzmite tekstove koje vam je Jefimija dala i nema izmotavanja.
04:10Ja vas sve slušam, je li jasno?
04:13Jasno.
04:18Ajde.
04:43Ajde.
04:44Ajde.
04:45Ajde.
04:46Ajde.
04:47Ajde.
04:48Ajde.
04:49Ajde.
04:50Ajde.
04:51Ajde.
04:52Ajde.
04:53Ajde.
04:54Ajde.
04:55Let's sing the song and sing the song.
05:25Sorry.
05:26Let's go.
05:28What was that?
05:29What was that?
05:30The small ass.
05:32I'm going to explain what will happen if I'm going to blow him up the princess.
05:36Why?
05:37What's that?
05:38There's a tour.
05:39Tours.
05:40Tours.
05:41What are you doing?
05:42What are you doing?
05:43In this case, women.
05:44A little girl.
05:45No, stand up.
05:46Tell me.
05:47Tell me if you want to go to Casio.
05:50I want to, as I don't want.
05:52What's the problem?
05:54Do you want to get your taste?
05:56You understand?
05:57Hold on.
05:58Do you want to...
05:59I know.
06:00Do you want to take a motor and fix it?
06:03Chale is a mechanic or not?
06:04Chale is a mechanic that is in the southern Europe.
06:06Chale is a nice to explain what will happen to me if I'm going to blow it on his own car.
06:10Eh.
06:11Stop.
06:12Stop.
06:13Stop.
06:14Stop.
06:15Stop.
06:16Stop.
06:17Stop.
06:18Do you want to take a motor and fix it?
06:21How do you do that?
06:22How do you do that?
06:23How do you do that?
06:24How do you do that?
06:25I didn't see it.
06:26I have to do that.
06:27I think it's not a good idea.
06:29Mr. Right.
06:30You know what.
06:31You know what?
06:33You bought me.
06:34It's a good idea.
06:35Good.
06:36Good.
06:41Sorry.
06:42Sorry.
06:43Sorry.
06:44Sorry.
06:45Sorry.
06:46Why did you talk about it when I was not here?
06:49We talked about karate, football, football...
06:52I told you how many medals have you?
06:54Yes.
06:55Yes.
06:56Yes.
06:57Yes.
06:58Yes.
06:59Yes.
07:00Yes.
07:01Yes.
07:02Yes.
07:03Yes.
07:06You are from there?
07:07No.
07:08OOO Kralheim!
07:10Kraljem manifests!
07:16OOO kraljen!
07:17OOO i svišetli, dpa okoj imaš tva, 1 svetlo, 1 svetlo, 1 moj worse pada...
07:21A.flanzen.
07:22Yeah, po iid.
07:24It's like xd
07:27Or they put us three drinks, or they bring us to the worker.
07:31Let's leave a little bit of the cake, why don't you do it?
07:33You serve some kubasice. You like kubasice, eh?
07:36That ask your mom!
07:38Listen, you're always right.
07:41I don't like this job, I'm doing it.
07:43Let's finish it, wait, let me give it!
07:46Let's go!
07:47Let's go!
07:48Five times a day!
07:49Let's go!
07:50Did you see it?
07:51How are you doing?
07:52How are you doing?
07:53I'm doing it.
07:54I'm doing it.
07:55I'm doing it.
07:56I'm doing it.
07:57What are you doing?
07:58You have to do it.
07:59You have to do it again.
08:00You have to do it again and the little girl is like a snake!
08:03There's no one.
08:05Don't go!
08:06Don't go!
08:07Don't go!
08:08Don't go!
08:09You're going to get a message!
08:10What do you mean?
08:11You're going to get a second.
08:14Get a second!
08:23What's going on?
08:26We have to do it again.
08:27Where?
08:28Where are you?
08:29Where are you?
08:29Where are you?
08:30Where are you?
08:30Where are you?
08:31Where are you?
08:32No, no.
08:33Where are you?
08:34Where are you?
08:35Hello!
08:36Where are you going home?
08:37I don't know.
08:38I don't know.
08:39When we went to last time and we did the fire extinguisher and the table.
08:43Nothing over time.
08:45Nothing, let's go.
08:46No, no, no.
08:47I'll go.
08:48I'll go.
08:49What?
08:50There is the TV!
08:52I love the TV!
08:54When they came out!
08:56Let's pray!
08:58My family!
09:00My children!
09:02Without nervousness, Chef.
09:04I'm going to get out of here!
09:08Let's go!
09:15You killed me!
09:17Look, look!
09:19Look, look!
09:20Look, your son and mother!
09:21You are normal!
09:22Sit down!
09:23Did you have any of you?
09:24I don't know what to say.
09:29Look how many people have in this video.
09:32Oh, man!
09:33Leave it!
09:34Look!
09:36I've got him!
09:37You're right!
09:38What?
09:39You're right!
09:40You're right to hear and you're right to say nothing to anyone.
09:43Never!
09:44You're right!
09:45I don't know why your teacher wants to talk to me.
09:49I don't know.
09:50I'm going to be full of my life so I'm going to finish my keys.
09:54Come on, go if you want.
09:56I don't go until you find the keys.
09:58You're not in the jackpot!
10:00I don't know.
10:01I'm not sure.
10:02Let's take a look.
10:04Wait a minute.
10:07Cassia!
10:08What are you doing here?
10:10All right.
10:11All right.
10:12I found the keys.
10:13Let's go.
10:14Okay.
10:15We'll see you later.
10:16We'll see you later.
10:17What are you doing here?
10:19Let me turn on you first.
10:21I'll tell you.
10:22You're right.
10:23You're right.
10:24You're right.
10:25You're right.
10:26You're right.
10:27You're right.
10:28You're right.
10:29We didn't know that it was his engine.
10:31And it happened to happen.
10:32What did you do, brother?
10:34I have to do something to love him.
10:36No, I don't want to do the turquoise tower.
10:38I don't want to do it.
10:39I'll go to the military.
10:41See you.
10:42No, no, no.
10:43I have to do something to do something to love him.
10:45You're the most important person in the world.
10:48And I love you.
10:53I love you.
10:56Why are you stupid?
11:02You have to do it.
11:03What are you towns
11:18in order to wannIt's goodbye to the srebsite in the school, the srebsite in the school...
11:21Loc, Loc, Loc !
11:24I can't listen to that song. I can't listen to that song.
11:26Mama, only five minutes and we're here.
11:28We're just something to finish up.
11:30Kovice, why are you holding a piece of paper?
11:34I don't know. I don't know.
11:36And it's going to blow us up.
11:38Okay, let's go.
11:42Let's go to the end.
11:43Here we go.
11:44I have an idea. Let's go to the evening.
11:47I'm tired of the song.
11:49Sit down there.
11:50We have to shoot until the end.
11:51We have to have material.
11:52Let's go.
11:53You're on the job.
11:54Let's go.
11:55Let's go.
11:56Let's go.
11:57We're singing with love,
12:01Hr.
12:03Hr.
12:05Hr.
12:06Hr.
12:07Hr.
12:09Hr.
12:11Hr.
12:14To a Taro to the other day,
12:18you were abducted by the people,
12:20the people who knew that they were...
12:22and they were killed by the people.
12:24They were killed by the people,
12:26they were killed by the people.
12:30Hey, Risto, where are you?
12:32I mean, you've got to get this gold.
12:35I wasn't a good friend,
12:37but see, I need one big service.
12:40I need everything for you.
12:42Listen, listen, it must be like a new song.
12:44So, it's so compact.
12:45But don't worry, don't worry.
12:46Super, see, see.
12:48They call me my name.
12:50They don't know anything.
12:52Okay, don't worry.
12:54Alright, don't worry, don't worry.
12:56Let's sing all the time.
12:58We sing with love,
13:00we sing with love.
13:02Let's sing with love.
13:04Let's sing with singing.
13:06Let's sing with love!
13:08Here we go!
13:10Hey! Dušo!
13:12Tell me,
13:14how was your job?
13:16Yes, I'm a little tired.
13:18I'm going to go.
13:20Let's sing with you in the evening.
13:22I don't have any strength.
13:24Bye.
13:26You look like you were right.
13:28You're not going to hang for three days.
13:30You're in school tomorrow,
13:32all you have to do is go to school.
13:34We have to give you something to eat.
13:36I'm going to bring it to you.
13:38Okay.
13:40What is it?
13:42What is it?
13:44It's a phantom.
13:46What do you want to say?
13:48No, it's not important.
13:50Who knows what you're doing with your hands?
13:52Hey, Milano.
13:54Hey.
13:58I'm going to find you in the evening.
14:00Thank you, but I'm not a little tired.
14:02You have to do something.
14:04After this day, it's torture.
14:08I can imagine how you feel.
14:10I don't think they're so much tired.
14:14I don't know.
14:15I don't know.
14:16Maybe I'm just a mess for this job.
14:18You're not a mess for that.
14:20You're not a mess for that.
14:22That's it.
14:23Yes, I didn't give you a minute to give you a minute.
14:26I don't know.
14:27A minute?
14:28I didn't know that he was like that.
14:30What?
14:31I don't want to talk about it.
14:34I don't know what to say.
14:35I think they're going to give you a life.
14:39What?
14:41They want to go back to school.
14:46Mama knows about it.
14:47Of course.
14:48She knows.
14:50Why do you do that?
14:52I'm telling you.
14:54I don't understand why you left school when it was so nice.
14:59I see.
15:00It's not my song.
15:02What?
15:03I have my own reasons.
15:05But I can't stop it.
15:09I can't believe that I can't believe that they were so big.
15:12I can't believe it.
15:13I can't believe it.
15:14I'll tell you all about it.
15:16Just when it's a little bit.
15:17You know?
15:18Okay.
15:19Okay.
15:20When you're a friend, you'll be able to get back to school.
15:22Okay.
15:23Now, the evening.
15:26I'll tell you.
15:27I'll tell you.
15:28I'll tell you.
15:29I'll tell you.
15:33And myself, that looks like when he's at the end of the day for Christmas.
15:37No, no.
15:50Oh, I introduced you to my kids.
15:53And now I'm at the end of my kids.
15:54What's that?
16:00Hey, who?
16:02I'm sorry.
16:03Do you have a picture?
16:05Of course I have.
16:06But I have something for you.
16:09You're a normal person.
16:11Yes.
16:16How old is she spent the night?
16:18The son is dead, dead,
16:20and she's in love.
16:22I think she's still sleeping.
16:23Today I'm ready for general
16:25who has to clean up the food
16:27before the two years.
16:28What's that?
16:29I'm sorry.
16:30I'm sorry.
16:33Dušo.
16:35Evo.
16:36Dušo.
16:37People, if you want an evo
16:39she's already gone.
16:40Where?
16:41Where?
16:42Where is she gone?
16:43Where is she gone?
16:44When she doesn't have keys.
16:45She's gone.
16:46She's gone.
16:47Why didn't you say anything?
16:49No, I didn't ask you.
16:51It's really nice.
16:53And what now?
16:55Love, you see.
16:57She's going to go to school tomorrow.
16:59Believe me.
17:00I'm going to talk with you now.
17:02I promise you.
17:05I don't know.
17:06How long have I told you?
17:07Don't mess up with the family and the family.
17:10Don't mess up.
17:11I'm sorry.
17:12I'm sorry.
17:13You saw me.
17:14I'm sorry.
17:15I'm sorry.
17:16I'm sorry.
17:17I'm sorry.
17:18Let's go.
17:19How long have I told you?
17:20Let's go.
17:21Let's go.
17:27Doš.
17:28What's going on?
17:30It smells like bread.
17:32It smells clean.
17:34Stoljeci.
17:36The flowers.
17:37The flowers.
17:38Do you know?
17:39You'll kill me, Lila.
17:41Good morning.
17:42Good morning.
17:43My dear friends.
17:44Good morning.
17:45Good morning.
17:46Good morning.
17:47Good morning.
17:48Good morning.
17:49You didn't have to sleep so early.
17:51You're sure you're pretty tired, right?
17:53No, I didn't.
17:54I'm great.
17:55I'm really great.
17:56It was really great.
17:57It was hard at the beginning,
17:58but now I got into this.
18:00No, no, no.
18:01I don't want to hear your mother.
18:03You know,
18:04I don't have to have any trouble around you.
18:06I'm sorry.
18:07I'm sorry.
18:08I'm sorry.
18:09Now I'm going to finish this.
18:11My heart,
18:14I didn't want you to do this.
18:17I didn't want you to do this.
18:18That was great.
18:20It was great.
18:21It was bad that I didn't see my face
18:23at all.
18:25It was great.
18:29You know what?
18:30I'll do it.
18:36She will make a female cafe for women.
18:40For women and their love.
18:42This is not a cafe.
18:43It's not a cafe.
18:44It's a sexy girl.
18:45Okay, calm down.
18:46Let me hear you.
18:47Let me hear you.
18:48This is always my cafe.
18:49What are we going to do?
18:50I don't know.
18:51You have a big problem.
18:52A big problem.
18:53I pray.
18:54She has to stop.
18:56Even today.
18:57Okay.
18:58I don't know anything.
18:59I don't know anything.
19:00Maybe it's not so bad.
19:11People, let's start playing.
19:13We'll check all the papers.
19:15We'll check all the papers.
19:17Who is more?
19:18Come on.
19:19Listen.
19:20Let's start playing.
19:21Let's start playing.
19:24Uskli mi moš ljubavlju, svetitelju sabi, srpske cr...
19:36They played the whole night with us.
19:39No.
19:40It's a wonderful song.
19:42At the moment, it's old-fashioned,
19:44and then it's more than raskošno
19:47to a new-fashioned ending.
19:50It's really nice.
19:52What?
19:53What is it?
19:54What is it?
19:55It says, Nicolina, in the mail,
19:56how we share our money.
19:57I don't know.
19:586,000 EUR for the renovation of the house.
20:035,000 EUR for the renovation
20:06and some other accounts.
20:08And 1,000 for the other school needs.
20:10You can see.
20:11You can see how everything is coming to your place.
20:13How many people are there?
20:15I don't know.
20:16The children are great.
20:18They are so great.
20:19They are so great.
20:23All right.
20:24All right.
20:25I can't concentrate myself.
20:27Okay.
20:33And what now?
20:34When the song ends?
20:35What's going on?
20:36I'm going to repeat it.
20:37I'm going to throw it
20:38while the battery isn't lost.
20:42And where will I get him?
20:44I don't know.
20:45I'm going to get him here.
20:46I don't know.
20:47I don't know.
20:48What do you think?
20:49To be a great idea.
20:51But nobody will do that.
20:53Come on.
20:54Come on.
20:55Come on.
20:56Come on.
20:57Come on.
20:58I'm going to get him after school.
20:59I'm going to get him.
21:14Come on.
21:15Come on.
21:16Come on.
21:17Come on.
21:18Come on.
21:19Come on.
21:20I don't know if I can do that in my way.
21:27I don't know if I can do that in my way.
21:30I can't see if I can do that in my way.
21:33I'm not going to lie to people.
21:35Your idea is just to stop.
21:38Let's go!
21:39Why are you here?
21:41I thought you would be a good friend.
21:43If you were born, mother would not be a good friend.
21:46That's right.
21:47I think that you don't give enough torture to do this.
21:54Don't torture her!
21:56The story is that the girl is pre-dozirana.
21:59I'm convinced that she now thinks how to tell you that she can't hold it anymore,
22:05and it won't hurt you, understand?
22:07When I tell you, now I think how to tell you,
22:12it's better to clean it, to clean it,
22:15I think it's better to clean it up.
22:19Now it's a warning, I'm garant.
22:26All right?
22:29My name is mine.
22:32You can't do it anymore if you don't want to do it anymore.
22:36No, no, no, that's all.
22:39I didn't want to mention this first day,
22:41but I would just want to make my situation legalized.
22:47Legalized?
22:49In what sense?
22:51I want to say that this is legal,
22:53because it's legalized,
22:54because it's legalized if it's inspected,
22:55or something like that,
22:56that it's legalized.
22:57The agreement is inspected.
22:59I think that something is missing out of my stomach,
23:01I'm going to get on the job in the river.
23:03I have to get on.
23:04I have to get on.
23:05No, no.
23:07No, no, no.
23:08I just wanted to make it clear.
23:11No.
23:12That's the agreement on the case,
23:14and we pay the contribution,
23:17and the receipts,
23:18and you have the work job.
23:22Yes.
23:34Good morning.
23:36Good morning.
23:38Good morning.
23:40We just wanted to...
23:42You can finish it, then I'll go.
23:44Let's go.
23:46Hey, what's that?
23:48What's that?
23:50It sounds like some people.
23:52Something bad, brother.
23:54It's like a mate.
23:56No, no.
23:58I'm sorry.
24:00I'm sorry, I'm sorry.
24:02What's that?
24:04Baaaaa.
24:06Baaaaa.
24:08Or some vibrato, something.
24:10No, no, some bass.
24:12Baaaaa.
24:14Let's go.
24:16Let's go.
24:18Here.
24:20This is for you.
24:22For me.
24:24These are...
24:26These are songs in the Old Testament.
24:28Do you know how much I want this?
24:30Thank you, ma'am.
24:32Thank you, ma'am.
24:34Thank you for your love of my married husband.
24:36And now...
24:38The rest of the money.
24:40Do you want a drink?
24:42Do you want something to drink?
24:44No, my dear.
24:46I don't want to be disappointed.
24:48I have a lot of trust in you.
24:50Here, please.
24:54Thank you very much.
24:56I love you, ma'am.
24:58The name of the director Nicoline, who is currently trained on the job.
25:00I would love you, ma'am.
25:02When you look at us,
25:04we see how we do it with a weakness,
25:08with dignity.
25:10There's no need.
25:12Why did we betray the little angel?
25:14Yeah, why did we betray the little angel?
25:16Why?
25:17The ma'am.
25:18We don't have confidence in us.
25:20What is this?
25:22We can listen to them from the app.
25:25No, I'm interested.
25:27Where does the music come from?
25:35Here we go.
25:41And a prize for the first place for the best animalistic sound.
25:48What is this?
25:57This is really from the depths.
26:00But not from the depths of the soul.
26:02No, these are some smells.
26:04This is...
26:05Where are they?
26:07Wait, please.
26:09Wait, just to explain to you.
26:11I pray for you immediately.
26:14Wait.
26:18I pray for you.
26:20I pray for you.
26:21I pray for you.
26:22I pray for you.
26:23I pray for you.
26:24I pray for you.
26:25I pray for you.
26:26I pray for you.
26:27I pray for you.
26:28I pray for you.
26:29I pray for you.
26:30I pray for you.
26:31I pray for you.
26:32I pray for you.
26:33I pray for you.
26:34I pray for you.
26:35I pray for you.
26:36I pray for you.
26:37I pray for you.
26:38I pray for you.
26:39I pray for you.
26:40I pray for you.
26:41I pray for you.
26:42I pray for you.
26:43I pray for you.
26:44I pray for you.
26:45I pray for you.
26:46I pray for you.
26:47I pray for you.
26:48I pray for you.
26:49I pray for you.
26:50I pray for you.
26:51I pray for you.
26:52What happened?
26:57Thank you man.
26:59Its back and stop.
27:00Jen?
27:01Today.
27:02Thank you all.
27:04There you are.
27:05Where are you son?
27:07My son?
27:08Why not you?
27:09Here you are boss.
27:10Here you are son.
27:11Here you are son.
27:13Tomorrow you can take it.
27:14Take it.
27:15Here are you.
27:16Just respect it.
27:17Wait little.
27:18集 il.
27:19It needs.
27:20It needs to be.
27:21Come on, let's see.
27:27Super, people. Here's the shot.
27:32Why don't we send him, people?
27:34We can email, but you have MP3.
27:36Of course.
27:37No, they were looking for it to be so...
27:40...physically, because of pirateria.
27:43Yes, you send it email, someone will steal your remake,
27:46and send it to YouTube with another name.
27:48Hmm...
27:50What is it doing with Rajka?
27:52We don't do it because of him.
27:54Hey, hey, come on.
27:56Come on.
27:57Why did you give it to me?
27:59Because it's mine.
28:00No, they're the big boys.
28:02Come on.
28:03Come on.
28:04Come on.
28:08You two, how did you tell me?
28:11And me, and my school, and all my faithfulness,
28:15and all the Lord God.
28:17What do I explain to you?
28:18What do I explain to you?
28:19Under the door. Under the door.
28:20Under the door.
28:21Under the door.
28:22Under the door.
28:23Under the door.
28:24Lower the door.
28:25Now we'll see.
28:27Aha.
28:30Because of you, the school has lost 12.000 euros.
28:34Just wait for me to tell Nicolini what you did.
28:36You have to leave the school from the outside.
28:39Come on, let's go.
28:40Come on.
28:41Come on, come on.
28:42Come on.
28:43Come on.
28:44Come on.
28:45Come on.
28:46Come on, let me call you.
28:47I've never seen you like this.
28:49That's fine.
28:50Good, good.
28:51Let's go.
28:52Come on, sir.
28:54What's that?
28:55I'm not going to go.
28:56They are going to go.
29:02I'm going to go.
29:03A photo opus.
29:04I'm not going to do it.
29:06Let's go, let's go.
29:15Good morning.
29:16I'm a new professor, Jelena.
29:19I've called you to meet with us
29:21and talk a little about cash.
29:23You know, Kasia has changed a little bit in the last week.
29:29He doesn't spend enough time, doesn't make his own tasks and doesn't rest.
29:35Really?
29:36Yes, yes. I wanted to ask you, is there a problem at home?
29:40There is a problem. There is a problem that is likely to hit her.
29:44Something serious?
29:46No, for now, no. But if he continues, he will die from her mom.
29:53Do you think that his daughter is a problem?
29:57A daughter? That's not normal!
29:59Okay, Rista is special, but I am sure that he is not so scary.
30:05Rista is a usual deliquent, believe me. I have a knife for that!
30:11That's why I was in the police!
30:13Ladies and gentlemen, take your words!
30:16Yes, take your words!
30:17For such a fire!
30:20No memory of me!
30:22He is a good friend!
30:24I know all my life!
30:27I know all of them!
30:28I know all of them, and then you are the same!
30:30Look at me!
30:32A lot more!
30:34You know, Rista is my son's best friend!
30:37And I know him when he was a little boy!
30:39And you know him, he is a little boy!
30:40And you know him, he is a little boy!
30:42What are you talking about?
30:44What do you mean?
30:45I see that Cassie is a...
30:47...and...
30:48...and...
30:49...and...
30:50...and...
30:51...and...
30:52...and...
30:53...and...
30:54...and...
30:55...and...
30:56...and...
30:57...and...
30:58...and...
30:59...and...
31:00...and...
31:01...and...
31:02...and...
31:03... Tak!
31:04...I jo!
31:05Vidite kako sam ga sredio, ha?
31:06Kao nov!
31:07Dobra, jde da poživimo, Charlie, ako skapira, da ga nema gusta...
31:08...gubi će nas.
31:09RECI KAKO SAM GA SREDIO!
31:10...I jo!
31:11Ej!
31:12Hvala ti!
31:13Kao brato!
31:14Jao, opušteno!
31:15Ej!
31:16Samo nemoj, Charlie, tu zaboravješ da mu kažuš da povješite.
31:18Neću! Neću! Neću! Neću!
31:20Let's go.
31:36Hey, good. What happened with Evom?
31:40It happened.
31:42Don't worry about me, you know.
31:45I mean, did you talk to him or not?
31:48I promise you, Eva will come back to school tomorrow.
31:53My plan is finished.
31:55Well, finished! I thought about it in my life.
31:58Just as Eva should be a kid in your cafe.
32:02We live from this cafe.
32:06All of them.
32:08The method is working like a kid in Beču.
32:11You didn't have to worry about it.
32:13What are you talking about?
32:15Ah, you think that your princess is above such a slugera's job?
32:20What are you talking about?
32:22Don't mess with me.
32:23We didn't talk about it.
32:25We didn't talk about it.
32:26You always turn things up and turn something up.
32:29Let's go.
32:30Let's go.
32:31Let's go.
32:35Let's go.
32:36Eva!
32:44Me, Tade.
32:45Yes.
32:46I.
32:47Eva.
32:48I don't know what to do.
32:50Well, nothing.
32:52I got a friend to call you.
32:54I'm a lot of nervous,
32:56so I'm happy to be able to be here.
33:00Eva!
33:02Well, I read your email.
33:04I mean,
33:06I read it 100 times.
33:08And...
33:10I don't think I'm thinking about you.
33:12So...
33:14I left school.
33:18Eva!
33:20Okay, Eva!
33:22And...
33:24I started working at the cafe to buy money,
33:26and...
33:28I thought...
33:30maybe if you want to make me a little place
33:32with you in your house.
33:34Well, I'd come to Beč.
33:48Here we go!
33:54So, let's just leave it.
33:56I think the cafe works somewhere around 7.
34:00Oh, hi.
34:02Oh, hi.
34:04Oh, hi.
34:06It's quiet, but it's surely gone.
34:08You know what?
34:09We'll have to leave it to her.
34:11Let's open the cafe.
34:12Let's open it.
34:13Let's open it.
34:14Let's open it.
34:16Bye.
34:25Who is it now?
34:27What?
34:28Hello, Metode?
34:30Hi.
34:31Hi.
34:32Hi.
34:35Aha, you got a message.
34:37So...
34:38Let's open it.
34:39Let's open it.
34:40Let's open it.
34:41Wait.
34:42Wait.
34:43What?
34:44You're a friend.
34:46Really?
34:47Well, when...
34:49Hello?
34:51Hello?
34:52Hello?
34:53Hello, Metode?
34:54Hey!
34:55Hey!
35:00Tell me...
35:01Hey!
35:02Hey!
35:03Hey!
35:04Hey!
35:05Oh, hey!
35:06I'm going!
35:12Hey!
35:12Hey!
35:13Hey, my God.
35:14Hey, son.
35:15Hey, son.
35:24Hey.
35:25Hey!
35:26Hey, Lila.
35:27Hey, I'm fine.
35:28What do you say?
35:30Obviously, I don't understand the value of the money in the cafe.
35:34Okay, so we'll do it.
35:36I'll give it to her.
35:38I'll give it to her.
35:40I'll give it to her.
35:42Of course.
35:44When I'm wrong, I'll do it.
35:47I ask you, don't talk to her.
35:49If you're talking to her, you'll just give it to her.
35:53I'll do it.
35:54I'm your mother, I'll do it.
35:57I'll give it to her.
35:59Please, I'll give it to her.
36:01Please, I'll give it to her.
36:05Eva!
36:06Please, I'll give it to her.
36:08That...
36:11Eva.
36:13We have to talk about it.
36:16I'll tell you one story.
36:19When I was your age,
36:22the times were different.
36:24My father worked from tomorrow to tomorrow,
36:27to save the family.
36:28Of course, you, young people,
36:30don't know what to do.
36:32You don't know what to do.
36:33Can I finish my story?
36:35No, can I finish my story?
36:36Can I finish my story?
36:37Can I finish my story?
36:38Who did you finish?
36:39Let me finish my story.
36:40Let me finish my story.
36:41When I was a child,
36:43I had to work as a child.
36:45I was a child.
36:46I was a child.
36:53I was a child.
36:54And that was nothing better than a child.
36:55I was a child.
36:56I was a child's best years of my life.
36:58I was a child.
36:59But that's why my child would be able to learn
37:03and life better than my child.
37:06We'll return to school tomorrow.
37:07I can't understand that you're so smart,
37:10you're so proud of your future.
37:11What did you say?
37:13It's really happy.
37:15We'll return to school tomorrow.
37:17It's not a fan of me.
37:19You're right, you're right.
37:20Let's go now.
37:22Okay, where are you going now?
37:24I'm going to tell you to return to school
37:26and see what are you doing these two days.
37:27Let's go.
37:29Bye.
37:33Do you see how my plan is growing?
37:36Because I, when I put things on the right place...
37:40Deda Sinđilić is hungry,
37:43he's not good to eat,
37:45I...
37:47Let me do something to get out of here.
37:49Super.
37:53That's it.
37:54That's it.
37:56What do you want to clean?
37:57What do you want to do?
37:59Here we go.
38:04What do you want to degenerate?
38:05I'm going to burn the water for Evu
38:07so he has to get out of here.
38:09Let's go.
38:10Who will clean it?
38:10Eva will clean it.
38:11Eva, it's only when I came here.
38:13It's okay.
38:17Eh?
38:18Oh, boy.
38:20What does this place look like?
38:21I'm going to go, bro.
38:23I'm happy.
38:24I don't work here anymore, my mother.
38:25What?
38:26I'm asking?
38:27I don't have to tell you.
38:29I don't work here anymore.
38:31I don't work here anymore.
38:32I don't work, yes.
38:33But it's okay, it's a connection to me.
38:35It was nice until it lasts, right?
38:36Yes.
38:37I just wanted to see you.
38:39See you.
38:40See you.
38:41See you.
38:42See you.
38:43I'm working on a job.
38:45I have to get back to time.
38:47Evo!
38:47Evo!
38:48Evo!
38:48Evo, wait a minute, I'm coming here.
38:56Guys, I really don't know why we're wrong here.
38:59We're wrong because we're geniuses and creative.
39:01Guys, but you don't see a big picture here.
39:04What does that mean?
39:05It means that you have to pay attention to the big things.
39:08When the producer will hear our song,
39:10he's going to write an album for us.
39:14Guys, this is the beginning of a big career.
39:17Mm-hmm.
39:17A možda stegnete i do Eurovizije?
39:19Eh.
39:20Kaj vam sreće?
39:21Kupo.
39:36Eh?
39:37I kakav sam da ovde pustio?
39:47Ja, you must.
39:52O.S.K.M.I.S.L.Bavlju.
39:55Svetitelju sa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-y-a-a-a-a-a-a.
39:59P-A-D-P-A-R-E-G
40:10That's a bad thing.
40:13Oh, my God, Milena.
40:16Hello,Señc, how are you?
40:18Where are you, Milena?
40:20Oh, this will be an excruzio.
40:23We'll have to see how we can find money.
40:27I am Mina Moravska-Miljković, Uda Toki Libarda Počuča Pucar,
40:33a Rašpoštajnica, but only Mina for the whole set.
40:37The vote for Miss Beograda.
40:39Soma evra award.
40:41Soma evra, enough, let's get rid of a little bit.
40:43Wake up, Lila.
40:47She's not Lila, but Mina.
40:49Mina? Can you do this?
40:51Okay.
40:52Let's go.
40:53Ako se, pored izbora za Miss,
40:57održi izbor za Mistera,
40:59onda može.
41:01Može?
41:02Da.
41:03Može, bravo!
41:04Sviđu mi se!
41:05Ja ću biti Miss!