Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Peraí, é o que eu tô pensando?
00:09Pois é, a Cleo falou que vocês iam procurar um lugar pra instalar a ONG.
00:13É, isso mesmo, Carvalho.
00:15E a gente encontrou.
00:17Jura!
00:19Cleo, é um lugar maravilhoso.
00:21Não, gente, é perfeito.
00:22No Morro Dona Marta.
00:23É um lugar tão lindo.
00:24Uma favela com vista pra lagoa e pro mar.
00:27Não, e é exatamente o que a gente tava procurando.
00:31E eu tenho certeza que você vai amar.
00:32Ai, não acredito!
00:34Uma notícia, ou eu vou pegar uma bebida pra gente brindar.
00:37Olha aí!
00:41Você não tá bem, né?
00:42Não dá pra esconder, né?
00:44Eu tô muito chateada, assim, eu tô triste.
00:47Meu casamento nunca teve tão mal.
00:50Mãe, mas você e o papai,
00:52vocês já passaram por outras crises e continuaram juntos, não foi?
00:55Mas as coisas mudam, Silvio, aí.
00:59Seu pai, ele tá tão distante e eu...
01:03Eu não sei o que fazer.
01:06A minha vida depende disso.
01:08Desse segredo.
01:09Não, deve ser uma coisa muito séria mesmo.
01:11Por quê?
01:11Pra sua vida depender de...
01:13Peraí.
01:17A Júnior Lúcia?
01:19Valente, eu não tô acreditando.
01:20É por isso que você não queria me contar.
01:21A Júnior Lúcia são seus pais, não são?
01:25É por isso que eles não param de ficar separados.
01:30Eles são seus pais no futuro?
01:33É isso?
01:35Beto, a minha maior preocupação são os mutantes do mal.
01:38Os vampiros, os lobisomens.
01:40Esse bando de aberração que destruiu,
01:43que fez a gente sofrer tanto.
01:44Eles também não têm culpa de terem sido contaminados.
01:47Essas pessoas precisam de tratamento médico e de cura.
01:50Eles são monstros, né?
01:52Eles são monstros!
01:53E essa lei antimutante é que tá certa.
01:55Eu vou cumprir essa lei.
01:57É impressionante, Aline.
01:59Você se transformou numa mulher fria!
02:01Calculista!
02:02Se essa lei existe,
02:03a ordem é prender mutante,
02:05eu vou prender mutante!
02:06Se você tá mesmo interessado em mim,
02:10vá devagar.
02:11Aqui é?
02:11A moda antiga.
02:12O que você tá falando?
02:13É isso mesmo.
02:15Pode começar me convidando pra um jantar, por exemplo.
02:18Escuta aqui, ô!
02:20Inspetorazinha de Araque!
02:21Chega de brincadeira!
02:22Eu não tô aqui pra levar ninguém pra jantar, não.
02:24E acho bom você contar tudo o que sabe
02:26sobre esse novo namoradinho da Sofia.
02:27E vai ser agora!
02:28Mas que isso?
02:29Ficou agressivo assim de repente?
02:31Calma!
02:32Anda logo!
02:33Que eu tô sem paciência!
02:35Quem é o cara que tava com a Sofia?
02:37Fala logo!
02:38Que é melhor pra você!
02:40Quer dizer que você vai deixar de viver a própria vida
02:42pra viver os problemas de uma outra pessoa?
02:46O que o senhor quer?
02:46O senhor acha que eu vou deixar a Sofia entregue a própria sorte
02:49pra ser vítima de uma violência?
02:51Eu não fiz isso na primeira vez e não vou fazer isso agora!
02:54Será que não dá pro senhor entender?
02:55Amadeus, por favor!
02:56Ouve o que seu pai tá dizendo!
02:59Olha, não tem necessidade de você sair da sua casa por minha causa!
03:03Eu é que tenho que ir embora!
03:04A minha presença aqui coloca vocês em risco sim, isso é um fato!
03:07Sofia já tá decidido!
03:10Se você for embora, eu vou também!
03:17Júnior e o Lúcio e os meus pais, de onde você tirou essa ideia, Nath?
03:21Olha o jeito que você ficou, Valente!
03:23Tá desconcertado, tá na cara!
03:25Não adianta esconder!
03:26A Júnior e o Lúcio não podem se separar porque eles vão ser seus pais no futuro!
03:30É isso?
03:32Ninguém pode saber disso, Nath!
03:33Pelo amor de Deus!
03:35Então é isso mesmo?
03:37Eu descobri o seu segredo!
03:40Descobriu!
03:41Se eles não crescerem juntos, se eles não se casarem, eu corro o risco de não nascer!
03:47Meu Deus, como é que pode?
03:50Que história incrível!
03:52É por isso que os meus pais não podem ficar separados!
03:55Ou eu vou deixar de existir!
03:57Como assim?
03:57Não entendo!
03:58Mas você tá aqui, você já existe!
04:01O que que poderia te acontecer, Valente?
04:03Eu não pertenço a essa época, Nath!
04:06Nessa época eu não devia nem ter nascido, eu sou um viajante do tempo, lembra?
04:10Agora, se o meu passado for mudado, se os meus pais não crescerem juntos, se eles não
04:13tiverem um filho, eu vou desaparecer!
04:16Como assim desaparecer?
04:17Eu vou deixar de existir!
04:19A minha lembrança vai ser como um sonho!
04:21Não!
04:22Não, Valente, nunca vou esquecer de você!
04:24Nunca!
04:24Eu nunca vou esquecer do nosso amor!
04:26Eu não sei, Nath!
04:28Até você vai se esquecer de mim!
04:30Eu vou ser como uma fantasia do passado!
04:33Como uma memória que se apaga com o tempo!
04:35Ou como alguém que se foi e simplesmente deixou de existir!
04:40Eu não quero que isso aconteça!
04:42Valente, eu tô com medo de perder!
04:44O único jeito de você não me perder, Nath, é se os meus pais ficarem juntos!
04:49Juno e Lúcio não podem permanecer separados como eles estão agora!
04:52A gente vai dar um jeito, Valente!
04:53A gente vai colocar essas crianças juntas de novo e ficar tranquilo!
04:57Vai!
04:59O que que foi?
05:00O que que foi, Valente?
05:02Não sei!
05:04Tô me sentindo estranho!
05:06Isso é uma tontura!
05:08Será o efeito da Zacarita?
05:09Não, Nath!
05:11Eu tô achando que é algo muito pior!
05:15Valente, o que que tá acontecendo?
05:16Você tá me deixando preocupada!
05:17Valente, o que que houve?
05:18Só pode ser efeito do afastamento dos meus pais, Nath!
05:21Isso já deve tá começando a afetar a minha existência!
05:25Nath!
05:26Eu acho que se os meus pais não se encontrarem logo...
05:29Se eles não começarem a namorar, Nath!
05:32Eu vou morrer!
05:35Amadeus, meu filho!
05:49Por favor!
05:51Não tome nenhuma medida precipitada!
05:53Eu te peço!
05:55Afinal, tudo que eu estou fazendo aqui é pro seu bem!
05:57Eu agradeço a tua preocupação e a tua ajuda até aqui, pai!
06:02Mas eu vou embora com a Sofia!
06:04Agora sou eu quem não quer causar nenhum problema!
06:07Ai, Deus, por favor!
06:09Por favor, o seu lugar é aqui!
06:10Você tem que ficar!
06:11Não!
06:12O meu lugar é ao seu lado!
06:14Eu tô absolutamente decidido!
06:17E nada vai me fazer mudar de teia!
06:19Nada!
06:20Eu vou arrumar minhas malas!
06:24Amadeus!
06:25Amadeus, por favor, não faça isso, meu filho!
06:28Eu te peço!
06:29Não!
06:40Seu Toy, eu...
06:43Eu juro que...
06:44Eu nem sei o que falar!
06:47Desculpa!
06:48Você não tem o que falar, Nath!
06:49Dessa vez, a culpa é minha!
06:51Eu sinto muito, seu Toy!
06:53Eu sinto muito mesmo!
06:55Eu não queria que nada disso estivesse acontecendo!
06:57Eu sei!
06:57Eu sei!
06:58Eu sei!
06:58Eu sei!
07:00Mas eu é que tenho que te pedir desculpas!
07:03Amadeus, tá certo!
07:05Eu não tenho o direito de te tratar mal!
07:08Não tenho!
07:09Mas o senhor não me tratou mal!
07:11O senhor tá preocupado, só isso!
07:13É!
07:13E eu entendo a sua preocupação de pai!
07:15Porque, Sofia, é que eu fico com muito medo que alguma coisa possa acontecer com
07:19meu filho!
07:19É isso!
07:22Você me perdoa!
07:25Mas é claro!
07:27Eu acho até que se eu estivesse no seu lugar, eu teria feito a mesma coisa!
07:30Tá!
07:32Então, por favor, me ajude!
07:34Por favor!
07:35Me ajude a convencer o meu filho a não sair daqui de casa!
07:41Tá!
07:41Eu vou...
07:42Eu vou tentar!
07:44Eu vou...
07:45Eu vou tentar conversar com ele!
07:47Se você conseguir fazer isso, com que ele fique aqui em casa, eu vou ficar eternamente
07:54grato a você!
07:55Não!
07:55No que depender de mim, eu vou fazer o possível, Sultana!
07:58Fique tranquilo!
07:59Tá bom!
08:00Tá certo!
08:00E ali, se você quiser, pode ficar aqui também!
08:03O tempo que for necessário!
08:05Não, não...
08:06Não se preocupe comigo!
08:09Eu já dei trabalho demais, né?
08:11Eu dou meu jeito, pode deixar!
08:12Qualquer forma, obrigado!
08:15Eu sou um cabeça dura mesmo, sabe?
08:18Mas pelo meu filho...
08:21Eu fico com tanto medo, sabe?
08:24Ele longe de mim...
08:26Qualquer coisa que aconteça nesse momento assim tão delicado...
08:29Eu vou lá falar com ele, tá bom?
08:31Com licença!
08:32Eu acho que dessa vez meti os pés pelas mãos!
08:51Então eu não vou pra escola, mãe?
08:53Não, filho, melhor não!
08:55Se você tá sentindo que vai crescer, o melhor que a gente tem a fazer é esperar!
09:00Tá bom?
09:01Enquanto isso, a gente te ensina a ler e escrever aqui em casa mesmo!
09:04Aí depois, assim que você crescer, você vai pra escola!
09:08Combrado?
09:09Não vejo a hora, acho que eu vou adorar!
09:11Não, sim, meu amor!
09:17A educação é uma coisa muito séria, gente!
09:20Já dizia o grande filósofo Platão...
09:24Platão?
09:26Não, Platão, bujão!
09:29Então, Platão dizia o seguinte, ó...
09:31A orientação que alguém recebe da educação marca a conduta pro resto da vida!
09:37É, ou como dizia o grande escritor H.G. Wells...
09:40A humanidade está numa corrida entre a educação e a catástrofe!
09:44Eu não entendi!
09:45Quer dizer, vavá, ou o humano se educa ou ele não vai conseguir nada nessa vida!
09:50Eu queria ser inteligente igual o Eugênio!
09:52Eugênio, se liga nessa, ó...
09:54Escritora, Elisa Kuk...
09:56Canção, escola esfarrapada!
10:00É melhor construir salas de aula pro menino do que celas e patíbulos pro homem!
10:08É, bonito, bonito!
10:10O que foi, Felipe?
10:11Você tá com uma cara de preocupado?
10:12Ah, Eleonora, eu tava me lembrando aqui o que a June me alertou antes de ter sido levada pela Bianca!
10:19Ela mandou a gente ter cuidado com a Gabriela!
10:22Porque ela pode ser muito perigosa!
10:23Sim, eu tô lembrada disso!
10:25Ela falou quando a gente ainda tava lá na mansão em São Paulo, não foi?
10:28Pois é, Eleonora, eu tô com...
10:31Com mau pressentimento!
10:32Eu acho que a Gabriela tá agindo de má fé!
10:35Ela tá querendo trabalhar na ONG pra ficar perto do Valente!
10:39É, pode ser!
10:41Mas não acho que seja só por isso, não!
10:43Ela quer ajudar também, Felipe!
10:45Será, Eleonora?
10:47A Gabriela não desistiu do Valente!
10:51E a June falou...
10:53Que a Gabriela vai apontar alguma coisa contra o Norte!
10:56Será, Felipe?
10:58Ai, não sei!
10:59Vamos dar um crédito pra Gabriela!
11:01Ela pode estar bem intencionada!
11:03Você tá falando isso porque você é uma pessoa muito boa, Eleonora!
11:06Você não consegue ver maldade nos outros!
11:10Minha filha me alertou!
11:11A Gabriela tá com maus pensamentos e mais intenções em nossa neonate!
11:16Opa!
11:18Ouviu meu nome?
11:20O que é que vocês dois tanto cochicham aí?
11:22Tavam falando de mim, é?
11:25Então, Gabriela, a gente tava conversando sobre a ONG!
11:28É, eu fiquei surpreso que você se voluntariou pra trabalhar lá na comunidade carente na favela!
11:35Mas surpreso por quê?
11:37Pra mim vai ser o maior prazer!
11:40Vai ser um prazer ficar bem pertinho do Valente e roubar ele da Nath!
11:45O Valente ainda vai ser meu, custe o que custar!
11:49Nem que...
11:49Eu tenho que matar a Nath!
11:53Sempre me dá esta saudade
12:01Vontade de poder te abraçar
12:08Vem procurar sinceridade
12:14Encontre alguém pronto pra te amar
12:21Sempre me dá
12:25Esta saudade
12:29Vontade de poder te abraçar
12:35Estou, por favor
12:38Confessa a Ló que foi você que pegou o dinheiro do seu pai
12:41Mãe
12:41Vamos resolver esse problema?
12:42Não dá pra acreditar que você tá achando mesmo que fui eu
12:45Tá bom, então quem foi?
12:47Que culpa eu tenho que você coloca a mão no fogo pela Renata?
12:50Quem me garante que não foi ela?
12:51A Renata tá totalmente fora de questão
12:53Tá bom
12:54Agora, culpar a mim, tudo bem, né?
12:56A Renata é a mais antiga funcionária que eu tenho na escola
13:00É uma pessoa da minha total confiança
13:02Ela seria incapaz de fazer uma coisa dessas
13:04Então, contrata uma auditoria
13:07Chama a polícia
13:08Põe em câmera de segurança
13:09Eu só sei, mãe
13:10Que eu não fui, tá?
13:12Nessa parada eu tô limpo
13:13Eu te prometo
13:14Quem é essa hora?
13:16Pode deixar, mãe
13:17Amiga minha
13:17E vai entrando
13:20Sem o interfone avisar nada?
13:22Não, mãe
13:23Eu deixei avisado lá na guarita
13:24Na segurança
13:25Que ela tava chegando, entendeu?
13:27Com licença
13:27E aí, gostosão
13:35Onde é que você vai me levar hoje?
13:38Vou te levar pro meu quarto
13:39Mel
13:40Vambora logo
13:41Eu não quero que eles vejam você
13:42Você não acha melhor a gente sair, né, Stor?
13:46Você me prometeu uma noite de princesa
13:50Amanda
13:51Vou te dar a sua noite de princesa
13:55Tá bom?
13:56Só que vai ter que ser no meu quarto, viu?
13:58A gente não tá podendo sair, não
13:59Não acredito
14:00E por quê?
14:01O que que tá pegando?
14:02Diz logo
14:02Depois a gente fala disso
14:04Eu não quero que ninguém escute
14:05Só que o seguinte
14:06Se a gente sair daqui
14:07Os meus pais vão desconfiar
14:08Do jeito como eu consegui o dinheiro
14:10Ah, agora eu tô entendendo
14:14Tu surrupiu o dinheiro do papai, não foi?
14:17Tem que desconfiar, né?
14:19Você tava liso aí de uma hora pra outra
14:20Cala a boca
14:21Cala a boca, tá?
14:24Antes que alguém escute
14:24Se tu quiser levar algum, fica quieta
14:26Tô um safado mesmo, hein?
14:28Sou safado, sim
14:29Sou safado
14:30Mas tu gosta
14:32Não gosta
14:33Olha só
14:34A gente vai se divertir muito no meu quarto, tá?
14:37Olha lá, hein
14:38Quero só ver
14:40Quer ver?
14:41Tô com fogo hoje
14:42Que não é pra qualquer um
14:43E desde quando que eu não apago teu fogo, gato?
14:49Vem cá
14:50Vamos logo que eu não quero que meu pai nos veja, tá?
14:53Minha mãe também vai ficar puxando assunto
14:54Vambora, vambora
14:55Tá toda bonita você, hein?
14:58Comprou roupa nova
14:59Olha lá
15:00Toda bonitinha, tá chica
15:02Boa noite
15:06Boa noite
15:08Mãe, é a Armanda, aquela amiga que eu já te falei
15:10Armanda, vamos lá pro quarto
15:13Vamos
15:14Isso
15:15Ô, mãe
15:17Ah
15:17Avisa o pai que se ele quiser conversar comigo
15:21A gente conversa outra hora, tá bom?
15:24Tá bom
15:25Oi, mãe
15:34Oi, filha
15:35Oi, tia
15:37Tudo bom?
15:38Lili
15:39Tudo
15:39Que babado, hein, Silvinha
15:44A Sofia com aquela cara de boazinha
15:46Acusada de assassinato
15:47Não, eu tô pés de até agora
15:49Eu também
15:50Tô chocada
15:51Minha mãe me falou que o policial, o tal de Ferraz
15:55Entrou espumando na sala dos professores
15:57Atrás da Sofia
15:58A sorte é que ela já tinha ido embora
15:59E agora?
16:00O que que vai acontecer?
16:01Ela vai ser presa?
16:02Parece que o advogado dela conseguiu um ades corpus
16:04Um negócio assim
16:05E ela vai poder responder o processo em liberdade, coitada
16:07Coitada?
16:09Será que ela matou mesmo o namorado?
16:11Se matou foi em legítima defesa
16:13O cara era super violento
16:13Todo mundo via o jeito que ele tratava a Sofia
16:15E por que ela não terminou o namoro?
16:17Ela tentou terminar, mas o cara vivia ameaçando ela
16:19Você não lembra que os dois tiveram uma briga horrível no pátio do colégio?
16:22Ah, mas que situação, hein, Silvia?
16:24Não, mesmo assim, matar um cara é uma coisa muito grave
16:26Eu sei
16:27Imagina como ela não tá sentindo
16:29Morro de pena da Sofia
16:30Eu tenho certeza que ela não é culpada
16:32Não sei, não
16:33Tá, ela sempre foi muito competente como professora
16:36Sempre foi um exemplo pras meninas lá no colégio
16:40Mas eu confesso que eu tô com um pouco de receio
16:43O que que é isso, Lili?
16:43O que que você tá querendo dizer com isso?
16:45Se essa acusação de homicídio for quente mesmo
16:47Será?
16:49O mais certo vai ser seu pai demitir a professora
16:51Não, não acredito
16:52Mas ela é tão boa professora
16:54É sério
16:55Muitos pais de alunos não vão querer mais a Sofia dando aula
16:58É verdade
16:58De dar pena, né?
17:00Se ela só agiu em legítima defesa
17:02Cirilo
17:04Eu dei uma prensa no nosso filho
17:07E ele me garantiu que ele não pegou o dinheiro na sua carteira
17:10Você acreditou, né?
17:13Acreditei sim
17:14Ele não roubou você
17:16Ele me garantiu
17:17E aí então você começou a acreditar em Papai Noel
17:22Em cegonha
17:24Coelhinho da Páscoa
17:25Tudo isso, né?
17:26Eu acredito que ele não está mentindo
17:28Mas como você é ingênuo
17:29Você não sabe que mentir pra ele já se tornou um hábito?
17:33Ele mente como respira
17:34Só que dessa vez ele tá falando a verdade
17:37Ah, e quais foram os argumentos dele?
17:39Quer dizer, se não foi ele que roubou, quem foi?
17:41Bem, ele tentou botar a culpa na Renata
17:44O que não me surpreende
17:46É típico do Nestor isso
17:48É claro que não foi a Renata, não é?
17:50É óbvio que não
17:51Você por acaso acreditou nessa possibilidade?
17:55Claro que não, imagina
17:56Eu sei que não foi ela
17:57Mas então, sei lá
17:59Pode ter sido
18:00Alguém da faxina
18:03Que é um serviço terceirizado
18:05Ah, sim
18:06Só que nunca aconteceu, não é?
18:08Eu acho que não custa nada você dar uma averiguada
18:10Tá bom, Isabel
18:11Eu vou averiguar
18:12Eu vou investigar
18:13Mas não vai adiantar nada
18:14Eu continuo desconfiando do Nestor
18:16Eu acho que é muita coincidência
18:19O dinheiro ter desaparecido
18:20Logo no primeiro dia de trabalho dele
18:22Você não acha?
18:23Espera, Madeuza, espera
18:27Eu preciso
18:28Será que a gente pode conversar?
18:31Por favor
18:31Claro, sobre o quê?
18:33Então, eu queria
18:34Eu queria te pedir
18:37Pra você
18:38Reconsiderar essa sua decisão
18:40Por favor, Madeuza
18:42Eu queria tanto que você ficasse na pousada
18:45Por favor
18:46Sofia, não vai dar, sabe?
18:49Eu tô cansada das implicâncias do meu pai
18:51Ele não tá sendo justo
18:52Não, mas ele é pai
18:53Ele é seu pai, Madeuza
18:55É normal
18:56É normal que ele se preocupe com você
18:59Só que ele não tem o direito de te pedir pra ir embora
19:01Seu Tony não fez por mal
19:03Eu tenho certeza
19:04Ele só tava pensando no que é melhor pra você
19:07Só que eu sei o que é melhor pra mim
19:09Será que sabe?
19:11Essa situação toda é muito complicada, Madeuza
19:13É complicada até pra mim
19:15Eu entendo, seu pai
19:17Ele tá certo
19:19Eu não quero mais te envolver nos meus problemas
19:21Eu não quero
19:22Sofia
19:24Sofia
19:25Esses problemas são meus também
19:28A gente tá junto nessa história
19:31Obrigada por tudo que você tem feito por mim, Madeuza
19:34Obrigada de coração
19:35Mas ainda assim eu...
19:39Eu acho que você devia ficar na pousada
19:42Você quer que eu fique?
19:48Por favor, Madeuza
19:49Então fica também
19:50Mas o meu caso é diferente
19:53Meu Deus do céu
19:54Será que você não vê?
19:55Vai ser melhor eu ir embora
19:56Você não
19:58Você tem que ficar
19:58Você tem que ficar com seu pai, Madeuza
20:00Puxa vida, ele tá tão chateado com tudo isso
20:03O que que foi?
20:06Você tem a alma muito boa, menina
20:09Meu pai só te deu patada
20:11Ele só te tratou mal aqui na pousada
20:13E você tá preocupada com os sentimentos dele
20:15O seu Tonho tem um coração muito bom
20:17Ele só quer te proteger
20:19Tudo bem, eu fico
20:23Mas só se você ficar também
20:27Como você tem o moço
20:32Isso quer dizer...
20:35Sim
20:36Isso quer dizer o menino
20:41Tudo bem, eu fico
20:44Você venceu
20:48Agora sim
20:49Gostei de ver
20:50Agora eu fico com o maior prazer
20:53Mas se meu pai começar com as implicâncias dele
20:58Eu vou embora
20:59E eu vou junto
21:02Obrigada, Madeuza
21:12Obrigada por você ter me defendido
21:16Eu às vezes nem
21:20Nem acredito que
21:23Que eu conheci um homem tão
21:26Tão especial como você
21:30O destino uniu a gente
21:39Nossa, como você é linda
21:44Já não sei o que faço
21:47Quando deito
21:52Cadê sua ternura
21:55Cadê seus abraços
21:59Se é defeito amar
22:04Ou loucura
22:06Quem sabe com as juras de amor
22:10Te estraguei
22:12Bom, então eu jamais fui amada
22:17Como eu te amei
22:21Fechei meus olhos
22:26Para os seus erros
22:29Abri meu coração
22:32Não dei ouvidos
22:38Quando um amigo
22:40Disse cuidado
22:44Quem se aventura
22:49Com tal loucura
22:51Amadeu
22:52Um instantinho
23:03O que você quer?
23:05Estou com pressa
23:06Você não vai pegar meu telefone?
23:08Não
23:08Então quer dizer que você tentou me seduzir
23:11Só para saber onde a Sofia estava
23:13O que você acha, hein?
23:14Então é um cafajeste
23:16Cuidado, dona Renata
23:17Ou posso prender a senhora
23:19Por desacato à autoridade
23:21O que você quer com a Sofia, hein?
23:23Justiça
23:24Ela matou meu irmão
23:27Legítima defesa
23:28Matou para não morrer
23:29Olha aqui
23:30Não fala bobagem
23:32Não fala o que você não sabe
23:34Está nos jornais
23:35É só ler
23:36O doutor não sabe ler, não?
23:37Os jornais nem sempre falam a verdade
23:39E eu tenho certeza
23:40Que a Sofia atraiu meu irmão
23:41Para uma armadilha
23:42Não fala bobagem
23:43A Sofia tem bom coração
23:45Ela é uma boa moça
23:46Ela jamais ia premeditar um crime desse
23:48Está pensando o que, hein?
23:50Eu estou pensando
23:50Que ela e o namoradinho novo dela
23:53Atraíram meu irmão para aquele lugar
23:54Já com o objetivo de matar
23:56Você está pensando uma besteira
23:57Dessa é porque não conhece a Sofia
23:59Não conhece a Sofia
24:01E tem mais
24:02Cala sua boca
24:02Tem muita maldade no coração
24:04Eu não tenho mais tempo
24:05Para perder com você
24:06Passe muito mal
24:08Esquece que eu existo
24:10Engrosso
24:14O que tem de bonito
24:19Tem de grosso
24:20Que burrada que eu fiz
24:22Meu pai
24:22Contando para esse homem
24:23Que a Sofia está na pousada
24:25Do tal do Amadeus
24:26Lá em Petrópolis
24:27Ah, minha mãe do céu
24:30Como pude cair na lábia
24:32Desse cafajeste
24:33Vocês me desculpem
24:43Eu não queria interromper vocês
24:45Imagina, imagina
24:46O senhor não tem que se desculpar
24:47Eu que...
24:47Tudo bem, pai?
24:48Eu, eu, eu
24:49Eu nem sei o que dizer
24:50Tá, tudo bem, tudo bem
24:52Eu estava preocupado
24:53Com a sua decisão
24:54De ir embora
24:55E queria saber
24:57Se você vai ficar
24:58Tudo bem, eu fico
25:01Mas só se a Sofia
25:03Puder ficar também
25:04E o senhor
25:05Parar de implicar com ela
25:06Não, não
25:07Tudo bem
25:07A Sofia vai ficar
25:08E eu vou parar
25:09De implicar com a Sofia
25:10Obrigada, senhor
25:11Fica o senhor sabendo
25:13Que a Sofia insistiu muito
25:14Eu te agradeço, Sofia
25:15Mãe
25:16Que isso
25:17Depois de tudo
25:17Que vocês fizeram por mim
25:18Eu...
25:19Nem em mil anos
25:20Eu poderia recompensar
25:22Eu é que tenho
25:23Muito que agradecer
25:25Olha, pai
25:25Eu espero de verdade
25:27Que essa implicância
25:27Com a Sofia
25:28Tenha terminado
25:29Porque eu te juro
25:30Que se houver
25:30Mais uma insinuação
25:32Do senhor
25:32Eu não vou hesitar
25:34E ir embora
25:34Fica tranquilo
25:35Meu filho
25:36Se é o seu desejo
25:38Que a Sofia
25:39Fique aqui na pousada
25:40Com a gente
25:40Ela vai ficar
25:42Obrigado por aceitar
25:43Minha decisão
25:44Eu queria deixar
25:45Bem claro, seu Tonho
25:46Que eu compreendo
25:47A sua preocupação
25:48Eu não queria trazer
25:50Tantos problemas
25:50Para a família de vocês
25:51Como eu disse
25:52As coisas
25:53As coisas foram acontecendo
25:55A gente não
25:55As coisas foram acontecendo, Sofia
25:57Porque tinham que acontecer
25:58A vida é assim
26:00Ela prepara
26:01Surpresas o tempo todo
26:03Algumas são
26:05Maravilhosas
26:06E outras são horríveis
26:08E a gente tem que aprender
26:10A lidar com as duas
26:10Tudo bem, meu filho
26:11Eu já entendi
26:12Que você tomou
26:12Uma decisão
26:13E o que eu tenho
26:14Que fazer
26:15É respeitar
26:15Obrigado por aceitar
26:17Minha decisão, pai
26:18Seu pai, meu filho
26:19Tem que entender você
26:21Um dia você vai ser pai também
26:23E vai entender melhor
26:25A minha posição
26:26Eu estou tão confusa
26:27Eu realmente não queria ter envolvido
26:30Amadeus nos meus problemas
26:31Sofia, você parece
26:32Uma boa moça
26:33O que acontece
26:34É que essa situação
26:35É muito forte
26:37Envolve violência
26:39Nós moramos aqui
26:41Nessa pousada em Araras
26:42Que fica perto de Petrópolis
26:44Num lugar relativamente deserto
26:46E eu fico muito preocupado
26:48Com a nossa segurança
26:50Eu sei
26:50Agora, quem poderia tentar
26:52Fazer alguma coisa contra nós
26:53Seria o Atila Ferraz
26:55O irmão do Juan
26:55Que é aquele delegado violento
26:57Que eu te contei
26:58Que foi atrás dela na escola
26:59É, mas ele não tem como
27:00Saber que eu estou aqui
27:00Mas eu já não penso assim
27:02Sendo um delegado de polícia
27:03Tem como investigar
27:04E tem como descobrir
27:06A gente tem que ficar atento
27:08É, por via das dúvidas
27:09Eu vou deixar a minha arma preparada
27:12Sabe?
27:12Ai, eu não gosto de armas
27:14Mas de qualquer forma
27:15Meu filho
27:15Eu acho que você também
27:16Deve ter uma arma
27:18No seu quarto
27:19Tá?
27:20Tá bom
27:21Agora, com licença
27:22Eu tenho que dar uma chegada
27:23Na cozinha
27:24Ai, meu Deus
27:32Eu não sei se está certo
27:35O que a gente está fazendo
27:36Sofia
27:37Eu quero ficar com você
27:41Se você quer ficar comigo
27:44O que tem de mais?
27:46Vem
27:47Tô sem jeito
27:52Até pra pensar
27:54Já não sei o que faço
27:58Quando deito
28:03Cadê sua ternura?
28:07Cadê seus abraços?
28:09Se é defeito amar
28:14Ou loucura
28:17Quem sabe
28:18Com as juras de amor
28:20Te estraguei
28:23Ou então
28:25Eu jamais
28:26Fui amada
28:28Como eu te amei
28:31Ai, meu amor
28:43Você está ardendo
28:43E febre
28:44Eu vou te dar um remédio
28:46Toma
28:46Não adianta remédio, Nath
28:48Eu estou assim
28:51Por causa do afastamento
28:52Dos meus pais
28:53Se a Juna e o Lúcio
28:55Não ficarem juntos de novo
28:57Eu acho que eu vou sumir
28:59Essa febre pode ser
29:01Por causa de uma infecção
29:02Você pode estar doente
29:03Eu não estou doente, Nath
29:05Eu estou pagando um preço
29:08Por ter interferido no meu passado
29:10E sintoma de febre
29:11Por causa disso, então?
29:13É, claro que é
29:14Mudar o passado
29:17Eu coloquei em risco
29:20A minha própria existência
29:21Então esse remédio, Valente
29:24Por favor
29:24A Juna e o Lúcio
29:26São só duas crianças
29:27Eles têm muito tempo
29:29Para crescerem
29:29E se apaixonarem
29:30Por que que isso
29:31Te afetaria assim tão rápido?
29:32Porque já era
29:33Para eles estarem juntos
29:34E fora que eles têm
29:36Um crescimento super acelerado
29:37Daqui a pouco eles vão ser
29:39Adolescentes, adultos
29:41E as minhas chances
29:43De eles ficarem juntos de novo
29:45Estão ficando cada vez menores
29:47Porque eles estão
29:48Em lados opostos agora
29:49Estou desesperada
29:51Eu não quero te perder, meu amor
29:54Não quero
29:56E eu, Nath
29:57Isso é tudo pra mim
30:00E é por isso
30:02Que eu tenho que deixar
30:03O passado exatamente como ele era
30:05Antes de eu ter voltado no tempo
30:06Com os meus pais juntos
30:08Só que não vai ser nada fácil
30:10Isso que me preocupa
30:11Cada criança foi pro lado
30:14O Lúcio teve sorte
30:15De ficar com a Leonor
30:16Que é super do bem
30:17Mas a Juna foi levada
30:19Pela Bianca
30:20E pela quadrilha do Lino
30:21Que é o pior que eu não tenho nem ideia
30:23Por onde eles foram
30:24E agora
30:25Depecou na sua cola
30:26Você nem vai poder
30:28Se arriscar muito
30:29Pra tentar descobrir
30:29Onde é que a Juna está
30:30E eu nem tenho os meus poderes
30:32Pra me defender
30:32Eles não voltaram
30:33Mas é feito da Zacarita
30:35Eu já te vi até passado, Valente
30:37Eu acho que isso que está acontecendo
30:38Não é por causa da Zacarita
30:39Acho que também é por causa
30:42Do afastamento dos meus pais
30:43Eu estou desesperada
30:45Eu estou com medo de perder
30:47É pra ficar assustada mesmo, Nath
30:50O que está acontecendo
30:52É muito grave
30:53Espero que você me disse
30:55No futuro
30:56Onde você foi gerado
30:57E criado
30:57A Juna e o Lúcio
30:58Cresciam juntos
30:59Com os reptilianos
31:00É
31:01E os humanos
31:03Perdiam a guerra
31:03Mas os meus pais
31:06Se decepcionavam
31:07Com os reptilianos
31:08E fugiam
31:09Logo quando eram crianças
31:10Pouco tempo depois
31:13Eles se tornaram jovens
31:14E foi quando eles receberam
31:15As mensagens dos peadianos
31:17Dizendo que eles podiam
31:18Salvar a humanidade
31:19E a partir daí
31:21Eles se tornaram líderes
31:22Da resistência
31:23Pra derrubar os extraterrestres
31:25Mas pra isso acontecer
31:26Você tem que precisar
31:27Mudar o passado, não é?
31:28É
31:29Por isso que eu tive que voltar no tempo
31:31E você conseguiu, meu amor
31:32Por sua interferência
31:34Os reptilianos foram derrotados
31:35Eles perderam a guerra
31:36A humanidade foi salva
31:37Só que muitas coisas
31:39Mudaram também, Nath
31:40Os meus pais
31:42Eles não estão crescendo juntos
31:44Como eles deveriam
31:45Vamos ficar tranquilo
31:47Não precisa ficar frito
31:49A gente vai juntar
31:51Essas crianças
31:52De contagiando
31:53Toma, Nath
31:54Porque se isso não acontecer
31:57Eu vou deixar de existir
32:00Eu quero falar com o Nestor
32:11Mas sei que o Nestor
32:13Ele tá agora no quarto
32:15Com uma amiga
32:15Amiga?
32:16Que amiga?
32:17Armanda
32:18Eu sei quem é a Armanda
32:19Armanda é uma garota de programa
32:21Amiga
32:21Estão lá os dois enfiados no quarto
32:23Fazendo o que a gente já sabe
32:25E depois saem
32:26E mal conversam com as pessoas aqui fora
32:28Ai, Cirilo
32:29Você é tão intransigente com o nosso filho
32:31Você é tão permissiva com o nosso filho
32:33Por isso é que ele virou esse vagabundo
32:35Encrenqueiro e cheio de problemas
32:37Que daí?
32:38Agora é só eu que tenho culpa
32:39Que maravilha
32:40Você não tem culpa nenhuma
32:41Não
32:41Toda vez que eu tentei impor limites
32:44Que eu tentei castigar o Nestor
32:46Pelos erros dele
32:47Você tava lá pronta pra me desmoralizar
32:49Pra desdizer tudo que eu havia dito
32:51O resultado tá aí
32:52Agora até ladrão
32:53O seu filho é
32:54Tirou dinheiro da minha carteira
32:55Só que você não pode acusá-lo sem provas
32:57Eu não tenho provas
32:58Mas tenho certeza
32:59Você tem certeza que não caiu da sua carteira?
33:02Mas o dinheiro tava dentro da carteira
33:04E a carteira dentro da pasta fechada
33:06Como é que o dinheiro ia cair?
33:07Tá bom
33:08Você olhou dentro do carro?
33:09Olhei em todos os lugares
33:11Até embaixo do carro
33:12Não estava lá
33:13O dinheiro estava dentro da carteira
33:15Alguém tirou de lá
33:16Ai, Cirilo
33:17Pode ter sido uma outra pessoa
33:18Mas que outra pessoa?
33:20Eu saí da sala
33:21Eu me ausentei de perto da pasta
33:24Durante alguns minutos
33:25Pra ir ver um vazamento num banheiro
33:26A única pessoa que ficou ao lado da pasta
33:29Foi o Nestor
33:30Então tá bom, Cirilo
33:31Então tá bom
33:32Já que você tem tanta certeza que foi o Nestor
33:33Você vai conversar com ele
33:35Agora você precisa relaxar
33:36Você tá nervoso
33:37Tenso demais
33:38Mas eu tô tenso
33:39Eu tenho que estar tenso
33:39Não é, Isabel?
33:40Esse moleque só me traz problemas
33:42Isso pra mim tá sendo demais
33:43Posso te fazer uma massagem?
33:48Não, não
33:49Não faz não
33:50Não, Isabel
33:51Obrigado, viu?
33:51Não, obrigado
33:52Eu tô ocupado com tanta coisa aqui
33:54Olha aqui
33:55Eu tenho que olhar isso aqui
33:56Eu tenho que examinar todos esses
33:59Estes atestados de escolaridade
34:02Esses pedidos de matrícula
34:03Eu tenho que saber
34:04Quais os alunos que estão inadimplentes
34:07Quantos são
34:08E são vários
34:09Quer dizer, o problema é imenso
34:12E o que eu posso fazer?
34:13Eu só posso procurar os pais dos alunos inadimplentes
34:16E tentar um acordo
34:19Tentar ver se eu consigo
34:20Alguma solução pro problema
34:22Eu não quero piorar a vida dessa gente
34:24Que tá sem conseguir honrar seus compromissos com o colégio
34:28Mas o que eu posso fazer?
34:29Daqui a pouco eu vou ter que começar
34:30A atrasar salários dos professores
34:33Eu não sei o que é que esses pais de alunos
34:35Querem na vida
34:36Deixando mais de 90 dias em atraso
34:39Os pagamentos das mensalidades
34:40Vocês sabem o que eu vou fazer?
34:44Eu vou trancar os boletins
34:46Desses alunos inadimplentes
34:48E se a dívida persistir
34:50Eu vou proibir essa gente de entrar no colégio
34:53Cirilo, isso é ilegal
34:55Que seja
34:56Eu que me processem
34:58Me processem
35:00Se eles não tem dinheiro
35:01Pra pagar a mensalidade da escola
35:03Onde é que vão arrumar dinheiro
35:04Pra pagar o advogado pra me processar?
35:06Eles podem perfeitamente conseguir
35:08Uma justiça gratuita
35:09Vai ser pior pra você
35:11Olha
35:12O máximo que pode acontecer
35:15É eu ter que responder aí
35:16Um ou dois processos
35:18Coisas que vão se arrastar
35:20Pela justiça durante anos e anos
35:22Eu tenho várias instâncias
35:24Pra poder apelar
35:25Você conhece muito bem
35:27A herança cultural do judiciário lusitano
35:30Pra nós, não é?
35:30Uma justiça feita pelos ricos
35:32Para os ricos
35:33É assim há séculos
35:34É por isso que eu posso ser radical
35:36Eu só vou fornecer documentação
35:39Só vou entregar os atestados de escolaridade
35:42Que é o que serve pra essas crianças
35:45Irem a outros colégios
35:47Se matricularem
35:47Mediante a quitação da dívida
35:51É isso
35:52Cirilo, eu não acho isso legal
35:53E eu acho desonesto
35:55E eu acho que você vai acabar
35:56Tendo que pagar muito mais depois
35:58Me diz uma coisa
35:59Isabel
36:00Por que que você
36:01Nunca está de acordo comigo?
36:03Quer dizer
36:03Será que nenhuma única vez
36:05Eu posso contar com o seu apoio?
36:07O que eu posso fazer
36:07Sim, eu acho que você está errado
36:09Mas como errado?
36:09Você queria que eu fizesse o que?
36:11Que eu pusesse um decreto lá no colégio
36:13Escrito assim
36:14No meu colégio
36:15O aluno que não paga
36:16Pode estudar
36:17Só paga se quiser
36:18Ora, faça meu favor, Isabel
36:20Você está me enchendo
36:22Não fala comigo assim
36:23Eu não vou admitir
36:25Mais falta de respeito comigo
36:26Tá bom
36:29Tudo bem
36:29E desculpe, Isabel
36:30Você sabe que eu estou nervoso
36:32Com aluno ainda de implante
36:34Com as burradas do Nestor
36:36Que agora resolveu virar ladrão
36:37E tirar
36:38O dinheiro que ele tirou da minha carteira
36:40Exatamente aquele que eu trouxe
36:42Para pagar a empregada
36:43Quer dizer, é um absurdo
36:44Eu com uma fortuna no banco
36:46Aí eu chego para Dolores
36:47E digo, olha
36:48Eu não estou com o dinheiro
36:49Que eu te prometi
36:50Cirilo, isso já está resolvido
36:52Eu já vou pagar amanhã
36:54A nossa querida empregada
36:56Tudo por culpa do Nestor
36:58Quer dizer, que péssimo caráter
37:00Esse moleque está demonstrando
37:01Cada dia é pior
37:03Deus do céu
37:04Como você é pessimista
37:06Não, pessimista não
37:07Eu sou realista
37:08Não entende
37:21As coisas não precisavam
37:22Terminar desse jeito
37:23Você fez sua escolha, Aline
37:24Ela é diferente da minha
37:27Por isso que a nossa relação
37:29Ficou impossível
37:30Não faz isso, Beto
37:32Não faz isso
37:33Eu estou te pedindo
37:34Infelizmente não dá, Aline
37:38As coisas chegaram num ponto que
37:40Só de pensar que você seria capaz
37:42De prender a minha filha
37:43A minha sobrinha
37:44A minha família
37:45Por causa de uma lei estúpida
37:46Então acabou mesmo
37:48Infelizmente acabou
37:50Mas vai ser melhor assim
37:54A gente vai sofrer agora
37:56Mas vai passar
37:58E a gente vai evitar
38:00Problemas futuros
38:01E pra onde você vai?
38:03Vou pro Rio de Janeiro
38:04Rio de Janeiro
38:07Nossa
38:08Você quer ficar longe de mim mesmo
38:12Não é bem isso
38:13Mas vai ser bom
38:16Recomeçar em outra cidade
38:17Eu pedi transferência
38:19Porque a DPCon do Rio de Janeiro
38:20Tá precisando de agentes
38:21Como a DPCon de São Paulo
38:24Tem um contingente grande
38:25Com experiência
38:27Não foi difícil conseguir
38:28Minha transferência pra lá
38:29Beto
38:31Você não acha que você está sendo um pouco precipitado?
38:34Você não
38:35Não teve tempo de pensar direito nessa decisão
38:37Pensa um pouco na gente
38:39No que a gente viveu
38:40Eu acho que a gente pode dar certo, Beto
38:44A gente pode melhorar
38:46Não dá
38:48Com essa postura que você adotou
38:51A nossa vida ia
38:52Ia virar um inferno
38:54A gente ia brigar todo dia
38:56Beto
39:00Você não pode me pedir pra eu ir contra a lei
39:05Isso é uma lei injusta
39:06É o nosso dever sim ir contra ela
39:07Eu não concordo com você
39:09Eu não acho que é a lei injusta
39:12Pior ainda
39:15É por isso que não tem como dar certo
39:19Aline
39:19Você não quer ir contra a lei antimutantes
39:22Eu não quero cometer uma injustiça
39:25Com pessoas inocentes
39:26Nós chegamos no impasse
39:29E é por isso que eu tenho que ir embora
39:32Não, Beto
39:33Não faz isso
39:34Você é o homem da minha vida
39:35Você é o homem da minha vida
39:37Eu te amo
39:38Não faz isso
39:39Eu te amo
39:40Eu já te amei também, Aline
39:46Mas meu sentimento por você mudou
39:49Quando eu vi quem você realmente é
39:52E agora eu não te amo mais
39:56É mentira
39:58É mentira
40:00É mentira
40:01Você me ama assim que eu sei
40:03Você tá falando isso pra me machucar
40:06Porque eu não concordo com você
40:08É, mas Beto
40:10Olha
40:10Não faz isso
40:12Não deixe uma lei estragar a nossa rua
40:14Não faz isso
40:14Não faz isso
40:15Infelizmente não dá, Aline
40:17Quem tá deixando essa lei
40:20Fica no meio de nós dois
40:21É você
40:24Não, Beto
40:34Não vai embora
40:36Não vai embora
40:38Eu te amo
40:39Eu te amo
40:40Não faz isso com a gente
40:41Não vai embora
40:44Cláudia
41:03Hiromi
41:03Quero que vocês me ajudem a interrogar um mutante que acabou de ser preso
41:06Acabei de receber um rádio da equipe que tá trazendo o rapaz pra cá
41:09Mas...
41:10Mas a nossa carceragem daqui a pouco não vai ter espaço pra mais nenhum mutante
41:14É verdade
41:15O governo ao sancionar essa lei anti-mutante
41:18Esqueceu de providenciar carceragem pra todo mundo
41:21O Brasil é cheio de mutantes
41:22Se todos eles fossem presos, não ia ter lugar pra todo mundo
41:26A gente vai deixando eles amontoados na carceragem
41:28Eles são meio bicho mesmo
41:30Não tô nem um pouco preocupado com o conforto dessas aberrações
41:33Tá
41:34E como é que esse mutante foi preso?
41:36Foi pego vendendo drogas nos bares do Bexiga
41:38Agora veja só
41:40Além de mutante, é traficante
41:41Ah
41:51Você que é o mutante que tava vendendo drogas no Bexiga
41:55Que audácia hein rapaz
41:56Mutante e traficante ao mesmo tempo
41:59Eu sou inocente
42:00Eu não tava vendendo drogas não
42:02Eu nego essas acusações aí
42:04Bandido esperto sempre nega as acusações
42:07A gente já tá acostumado com pilantras como você
42:09Qual é mesmo a sua mutação?
42:11Eu não tenho a mutação não
42:12Eu não sou mutante
42:14E nem traficante
42:15Olha, não precisa ter receio
42:17Pode confiar em nós
42:19É melhor que você diga qual é a sua mutação
42:22Pra que você seja encaminhado a cela mais adequada ao seu caso
42:25Ele é um mutante felino
42:27É irmão de dois outros mutantes
42:28Que foram eliminados em combates anteriores pelos nossos agentes
42:31Vamos prendê-lo no pavilhão C
42:33Onde há outros presos com essas mesmas características
42:36E assim você quer fazer mais alguma pergunta?
42:39Quero sim
42:39Quem é o seu fornecedor de drogas?
42:43De quem você recebe a droga pra me dar no Bexiga?
42:45Responde!
42:46Responde piloto a minha pergunta!
42:47O que é que se mexe?
42:56Olha só, eu não vou ficar preso nessa joça aqui não, hein?
42:58Eu quero fugir daqui
42:59Eu quero sair daqui
43:00Entenderam?
43:01Se vocês não me deixarem fugir daqui
43:02Vou matar essa mulher
43:05Eu não aguento mais ficar pensando que eu valente estar lá com a Nath
43:15Eu preciso dar um jeito de acabar com ela o mais rápido possível
43:19Pro valente poder ficar comigo de vez
43:22Gabriela
43:29Eu e o Felipe
43:31A gente precisa conversar com você
43:34Conversar?
43:37Sobre o que?
43:40Nossa
43:40Vocês dois estão com uma cara
43:42Eu estou muito preocupado com uma coisa que a Juno me disse
43:46A Juno?
43:46O que ela disse?
43:47Que você quer fazer mal a Nath
43:49Como é que é?
43:50É isso mesmo, Gabriela
43:51A Juno já sabe tudo o que você está planejando
43:53E a gente está muito preocupado com isso
43:56Espera aí, você está querendo me dizer que
43:58Aquela pirralha da sua filha, a Juno
44:00Em vez de ela tomar conta da vida dela
44:02Ela fica fazendo futrica a meu respeito
44:04Ah, Felipe
44:04Gabriela, futrica coisa nenhuma
44:07A Juno está preocupada de verdade
44:08Com seus pensamentos agressivos em relação a Nath
44:11Só isso
44:11Gabriela, a gente só quer te ajudar
44:13Ajudar?
44:14Vocês querem me afastar do Valente
44:15Vocês estão do lado da Nath
44:17Isso sim
44:17Vocês querem saber?
44:19Eu quero que a Nath morra
44:20Que ela suma da face da terra
44:23Que horror, Gabriela
44:25Horror, eu tenho que passar o resto dos meus dias
44:28Eu estou mentada
44:28Porque aquela mulherzinha tirou o Valente de mim
44:30Isso sim
44:31O que está acontecendo aqui?
44:33Que gritaria essa?
44:34A Gabriela está sendo injusta
44:36Porque quando ela conheceu o Valente
44:38O Valente já namorava a Nath
44:39Não é verdade
44:40Isso não é verdade
44:42Eu conheci o Valente antes
44:44A Nath que chegou e veio roubar o meu amor de mim
44:46Mas isso não vai ficar assim, não
44:48Não vai
44:48Eu não vou deixar
44:50Entendeu?
44:52Eu não vou deixar
44:53Desculpa, Bebi
45:00Eu peço desculpa a todos vocês
45:02Eu confesso que eu ando um pouco irritado
45:05Desde que eu fui curado
45:06A verdade é essa
45:07Eu adorava ser vampiro
45:08Até que apareceu aquela
45:09Aquela pirralha mutante da cura
45:11E me transformou nesse
45:12Esse humano comum
45:14Eu queria tanto que a vontade da cura
45:19Estivesse aqui
45:19Para poder ajudar a minha filha
45:21Que febre é essa, minha filha?
45:28Você está muito quente
45:29Calma, Bianca
45:32Calma
45:32Olha, eu acho que
45:34De repente é melhor a gente levar a Ju
45:36Num hospital, numa clínica
45:38Não sei
45:38Ficar dando esse tratamento caseiro
45:40Para uma febre dessas
45:41De repente não é bom
45:42Ai, mãe
45:43O que foi?
45:45Estou sentindo uma coisa estranha
45:47Meu corpo está esquisito
45:49Estou sentindo uma vertigem
45:51Parece que minha cabeça vai explodir
45:53Peraí, guarda
45:54A Juno e o Lúcio já tiveram uma coisa parecida com essas
45:57Você não lembra, não?
45:58Mesma febre, os mesmos sintomas
46:00Agora eles cresceram, de repente
46:02Claro que eu lembro
46:03É verdade
46:04Será que vai acontecer outra vez?
46:06Será que a Juno vai ter outro salto de crescimento?
46:09Como assim?
46:10Do que vocês estão falando?
46:11É o seguinte
46:11A última vez
46:13Que a Juno e o Lúcio tiveram esse
46:14Esse surto de febres
46:16Foi quando eles tiveram aquele salto de crescimento, lembra?
46:19Essa coisa aí que eles tentam de crescer rápido
46:20Coisa esquisita, Tere
46:23O que será que está acontecendo com a filha da Bianca?
46:25Será que é algo grave?
46:26O que eu vou saber se é grave?
46:28A única coisa que eu sei
46:28É que essa garota é geneticamente modificada
46:30Agora
46:31Que loucuras que a doutora Júlia fez com gente dela?
46:34Não sei
46:34Vem me fala
46:35Agora a Bianca não pode pensar em levar essa garota para o hospital
46:38Será que ela esqueceu da lei antimutante?
46:40Se ela aparece com essa menina no hospital
46:42A Juno vai presa, Tere
46:44Pois é
46:45A coisa está feia para nós mutantes, viu, Draco?
46:47Eu nunca falei isso com você
46:48Mas desde que a lei antimutante foi sancionada
46:50Eu estou bem preocupado
46:52Eu também, Tere
46:53É muito chato ser discriminado
46:54Ser visto como um mutante
46:57Olhar de preconceito
46:59Ainda bem que eu tenho os meus poderes
47:01E...
47:02O que foi isso?
47:03Que estudo foi esse, Tere
47:04Gente
47:16Gente, minha filha está passando muito mal
47:18O que está acontecendo com ela?
47:20Me ajudem
47:21Falem, falem
47:22Não encosta nela
47:24Júlia
47:24Desca
47:25Isso vai passar, eu tenho certeza
47:27Fica calma
47:28Fica calma
47:58Fica calma
48:02Fica calma
48:03Chice
48:04Fica calma
48:05Fica calma
48:07Estrela
48:07Fica calma
48:08Você é meu plano
48:09Fica calma
48:09Fica calma
48:10Fica calma
48:11Fica calma
48:12Se inscreva no canal
48:42Se inscreva no canal
49:12Se inscreva no canal
49:42Se inscreva no canal