플레이어로 건너뛰기본문으로 건너뛰기푸터로 건너뛰기
ontvkorea
  • 그저께

카테고리

📺
TV
트랜스크립트
00:00자 여러분 안녕하세요 여러분의 잉글리시 트레이너 마유 인사드리겠습니다
00:22안녕하세요 저는 영어 왕초보 대표 박세기입니다
00:24자 오늘은요 인간과 인간의 관계 관련해서 해볼텐데요
00:35자 우울함 관련해서 친구들끼리 대화를 좀 나눠볼텐데요
00:39슬기씨도 좀 그런 경우 있나요 우울함을 느끼거나 안좋은 일이 있을 때 친구한테 전화해서 뭔가 대화를 하거나
00:48저는 근데 친구보다는 저희 남편한테 좀 많이 얘기하는 것 같아요
00:52아 너무 좋은 것 같네요 아 어떡하죠 오늘 많이 못 웃겼어요
00:56그러면서 막 슬퍼하죠
00:58아 진짜로요? 와 이러니까
01:00아 여기서 왜 이런 아이디어가 생각이 안날까요? 이러면서 반성하고
01:03너무 좋은 것 같아요 어떻게 보면 살짝 베프같은 느낌
01:06그렇죠 발전하기 위해서 뭔가 건설적인 대화를 나눌거니까
01:09맞습니다 그래서 우리 뭔가 슬픈 일이 있거나 뭔가 해결책이 뭔가 떠오르지 않을 때
01:15친구와 대화하는 그런 내용을 좀 담아봤습니다
01:17자 일단 미션 우리말로 드릴테니까요 최대한 많이 바꿔보도록 하세요
01:22미션 공개합니다 미션 공개
01:24미션 공개합니다 Gloria
01:46첫 번째 미션입니다
01:56오늘 약간 우울한 기분이야
01:59우울한 것도 알아야 되고요
02:01기분이 우울하다
02:03이것도 좀 할 수 있어야 되거든요
02:04Feel better 이런 얘기 우리 배웠었잖아요
02:08지금 저 약간 소름 돋았어
02:10제가 어떤 문장을 준비했던 간에
02:13그 전에 이렇게
02:14최근에 해봤던 걸로
02:16미리 만들어보는 거
02:17너무 좋은 액션 사이트거든요
02:19의미 전달은 될 것 같은데
02:21또 다른 표현이 있다면 배워두면
02:23두 번째 미션은요
02:25그래서 전화한 거야
02:28이런 느낌인데요
02:29뭔가 이유가 전에 나오고 나서
02:31그래서 전화한 거지
02:33뭔가 맞장구 칠 때
02:34그래서 내가 그런 거야
02:36이거 영어로 다 만들어 보도록 하겠습니다
02:39그렇다면 우울하다고 친구와 통화하러 가볼까요
02:42슬기롭게
02:43도전
02:43도전
03:00Oh, do you want to talk about it?
03:05You want to talk about it?
03:07맞아, 그래서 전화한 거야.
03:09Sorry?
03:10So, I called you.
03:14Oh, you want to talk about it.
03:16So you called me.
03:17Yeah.
03:18Can I come over?
03:20Or is it too late?
03:22너무 늦었다고?
03:23Can I come over to your house?
03:27Or is it too late?
03:30집에 오기 늦었다고?
03:32Can I come over to your house?
03:35됐다, 됐어.
03:36뭐가 늦었다는 거야?
03:37내가 우울하다는데 끊어.
03:40Hello?
03:42Hello?
03:45아이고, 우울한 기분이 더 우울해졌다고.
03:49정말 그건 미안한 부분이다, 친구야.
03:51자, 이거 큰일 났습니다.
03:53오늘 뭔가 우울한 기분이야 이런 얘기도 좀 해야 되고요.
03:56얘기 좀 할까? 이런 얘기 나오면 대답도 좀 해야 되고.
03:59정말.
03:59아유, 로망입니다.
04:01사실 이런 뭐라 그럴까요?
04:02스몰터크잖아요, 이런 것도.
04:03아주 가벼운 그런 터크인데 수다 같은 거.
04:06맞아요.
04:06이거 영어로 할 수 있어야 됩니다.
04:07근데 오히려 우리가 학창 시절에 배운 영어는 조금 더 뭔가 문어체에 가까운 약간 포멀한 말들이라.
04:14맞습니다.
04:15이렇게 일상 언어에서 활용할 수 있는 말들이 많이 없는 것 같은 느낌이더라고요.
04:19그런 기분이긴 하지만 실제로 기본적인 것은 아주 도움이 되는 게 많이 있습니다.
04:25그래서 제가 항상 말씀드리지만 우리 학창 시절에 배웠던 영어가 절대로 웨이스트가 아니라는 거예요.
04:29다시 한 번 다시 한 번 강조드립니다.
04:31거기서 조금 더 캐주얼하게 풀어보고 변형해보고 이렇게 만들어보는 거죠.
04:36알겠습니다.
04:36오늘도 좀 떠올리면서 열심히 좀 해보도록 하겠습니다.
04:39일단 전체 대화 잘 들어보시고요.
04:41빈칸 최대한 많이 채워보도록 하세요.
04:43전체 대화 주세요.
05:01네, 오늘의 다이알로그 대화음은 준비가 되어 있습니다.
05:05우리가 좀 기분이 우울한 것 같은데요.
05:08그쵸? 오늘 약간 우울한 기분이야.
05:11Yes, I am feeling a little.
05:13약간.
05:15그쵸?
05:16오늘.
05:16그쵸?
05:17우울이 들어가야 되겠네요.
05:18우리 잠깐 얘기했었지만.
05:21feel 뭔가 나왔어요.
05:22맞아요.
05:23근데 오늘은 ing가 나왔네요.
05:25그러면 I am feeling a little.
05:28저는 그때 우리 마유 쌤이 알려주신 표현이 depressed였거든요.
05:32오, 오케이.
05:33근데 그걸 쓰기엔 너무 짧아요.
05:36다 못 써요.
05:37그래서 그럼 저는
05:39다른 걸 알고 있는 게 있다는 얘기인가요?
05:40그때 제가 말씀드렸던 블루로 한번 가볼까요?
05:44오케이.
05:44So I am feeling a little blue today.
05:48맞는지 한번 보도록 하겠습니다.
05:50check this out.
05:51자, 불도 나쁘지는 않은데 일단은 얘부터 건드려 볼게요.
05:57down.
05:58이게 우울한이라는 형용사인데요.
06:00이게 왜 벌써 그런 줄 알겠죠?
06:02네.
06:03아니 우리도 솔직히 너 오늘 되게 다운돼 있다.
06:06그렇죠.
06:06이렇게 쓰지 않나요?
06:07그렇죠?
06:08정말 많이 써요.
06:09맞습니다.
06:09그래서 down이라는 거 실제로 우울한이라는 형용사로 쓸 수가 있어요.
06:14자, 그런데 제가 뭐 하나 보여드릴게요.
06:17아까 슬기 씨가 이미 얘기했던 얘도 나왔고요.
06:20depressed.
06:20네.
06:21그리고 down도 나왔고 오늘.
06:23그리고 아까 이 얘기도 했었죠.
06:24blue.
06:25얘도 나왔습니다.
06:25이 세 개를 굳이 구분하자면 depressed가 가장 우울한 강력한 느낌이에요.
06:31우울한 느낌 중에 가장 강력한 게 depressed.
06:35그렇구나.
06:36네.
06:36그 다음에 blue고요.
06:38down이 제일 약한 편이에요.
06:40이게 왜 이러냐면 down은 요즘 최근 들어 계속 그렇다라는 느낌이라기보다는
06:45굉장히 일시적인 편이 많아요.
06:47네.
06:47그래서 저 뒤에 뭐라고 써있죠?
06:49today.
06:50today.
06:50평소에 안 그러다가 뭔가 오늘 down이야.
06:53어허.
06:54느낌 맞나요?
06:55네.
06:55그래서 얘네들은 조금 장기적이라는 느낌이 있을 수 있지만
06:59얘는 좀 일시적인 편이라서 좀 가볍다.
07:02so I'm feeling a little down today.
07:04이렇게 썼고요.
07:05자 많이도 아니라 여기 뭐라고 돼 있죠?
07:07a little.
07:08a little.
07:08right?
07:09이게 나왔습니다.
07:10이거 덩어리로 우리 예전에도 많이 나왔었죠?
07:13약간 뭐 뭐하다.
07:14그래서 뭐 형용사나 이런 것들을 앞에서 쓰면 꾸며줄 수 있겠죠.
07:17그렇죠?
07:17그래서 예를 들어 좀 쉰 거 있죠?
07:21맛이 쉰 거를 영어로 뭐라 그래요?
07:23s로 시작한 거?
07:23sour.
07:24sour.
07:25그러면 약간 쉰 그러면
07:26a little sour.
07:28right?
07:29괴상한 거, 이상한 거, w로 시작하는 거.
07:32w로요?
07:33네.
07:33we.
07:34we.
07:35we.
07:36we.
07:36we.
07:36we.
07:36we.
07:36we.
07:36we.
07:37we.
07:37we.
07:38weird.
07:39아, weird.
07:40약간 이상한 그럼 어떡해요?
07:42a little weird.
07:43예.
07:44자, 예로 문장 만들어 볼게요.
07:45그거 약간 시다.
07:46oh, that is a little sour.
07:52that is a little sour.
07:54or it is a little sour.
07:55right?
07:56자, 이번에는요.
07:58과거용으로 해볼게요.
07:58그건 약간 이상했어.
08:00oh, that was a little weird.
08:04yeah, so that was a little weird.
08:06이렇게 간단하게 형용사 앞에 넣어서 약간이라는 느낌을 준 것 뿐입니다.
08:11자, 읽어보도록 할게요.
08:12it's a little sour.
08:15it's a little sour.
08:16that was a little weird.
08:18that was a little weird.
08:19그리고 여기서는 I'm feeling a little down today.
08:21자, 얘가 형용사라는 것도 알 수 있는 게 우리 얼마 전에 썼던 어떤 기분이 든다라고 할 때.
08:27형용사요.
08:27feel, 형용사.
08:29그래서 여기서 feel, 형용사입니다.
08:31네.
08:31자, 우리 지금 I'm feeling이라고 했었잖아요.
08:34이게 아마 문법 책에서 특히 예전에 나왔던 문법 책들을 보면 feel은 이렇게 ing 절대 못 쓴다.
08:41이렇게 돼 있을 수 있거든요.
08:42그런데 회화체에서는 오히려 정말 많이 씁니다.
08:46그래서 왜냐하면 왜 그런 거 들어보셨어요?
08:48love, like 이런 거 ing 쓰면 안 된다.
08:50맞아요.
08:51예전에는 그랬었죠.
08:52그래서 loving 쓰면은 막 미국인들이 엄청 어색해할 거다.
08:57이런 얘기 들었던 기억나요.
08:58하지만 절대 그렇지 않죠.
08:59와우.
09:00뭔가 진짜 마음에 들 때
09:02I'm liking it.
09:03I'm loving it.
09:04이런 경우 굉장히 많고요.
09:06맞아요.
09:06이런 것도 I'm feeling 어떤 형용사, 진행형으로 쓸 경우도 굉장히 많은 편입니다.
09:11자, 여러분들 이거 다시 한 번 예, 예, 예 다 읽어보도록 할게요.
09:16네.
09:16It's a little sour.
09:17It's a little sour.
09:19That was a little weird.
09:20That was a little weird.
09:22I'm feeling a little down today.
09:25I'm feeling a little down today.
09:27자, 다음 볼게요.
09:29어떻게 얘기 좀 할까?
09:31이런 말 너무 좋은 것 같아요.
09:32친구가 어떻게 좀 얘기하고 싶니?
09:34이런 느낌.
09:35그렇죠.
09:35Do you want to, 너 원하하니?
09:37이렇게 끊어볼까요?
09:38이렇게 끊고
09:40여기 뒤에는 얘기하다.
09:43통사가 나와야 되겠네요.
09:45그러면 저는 여기다가 talk 써볼게요.
09:49about it.
09:51자, 여기서
09:52Do you want to talk about it?
09:56약간 끊는 게 어색하지 않아요?
09:58여기 말고 다른 데서 끊으면 안 될까요?
10:00그럼 Do you want to 해서 끊을게요.
10:02그러면 여기서 끊을게요.
10:04그럼 여기서 끊으면 안 될 것 같습니다.
10:09아, 네.
10:09그렇죠.
10:10Do you want to talk?
10:11한 다음에
10:12about it.
10:13그거에 대해서
10:14about it.
10:15이렇게 의미적으로
10:16결국 다 끊는 게 드렸는데요.
10:19죄송합니다.
10:19네, 여기서 talk는 일단 맞았습니다.
10:22얘기하다.
10:23얘기하다.
10:23자, 얘는 이제 발음하실 때 talk가 아니라 저번에도 한번 말씀드렸었죠.
10:28입 모양을 조금 벌리자고 했었습니다.
10:30그래서 talk보다는 talk, talk.
10:33훨씬 좋아요.
10:37자, 너무나 기본적인 또 우리의 자세.
10:40I want to do something.
10:42뭔가 행동을 하고 싶다.
10:43그런데 얘를 질문형으로 바꿔서
10:45Hey, do you want to do something?
10:47이렇게 만든 거죠.
10:48얘를 그대로 가져와서 우리 바꿔보겠습니다.
10:51So, do you want to?
10:52그 다음에 동사원형 하면
10:53그 행동을 너 하고 싶니?
10:55의역하면 할래?
10:57정도가 되겠죠.
10:58네.
10:58So, 이거 가보도록 할게요.
11:00너 집에 가고 싶니?
11:01너 집에 가고 싶어?
11:03이거 어떻게 할까요?
11:04Do you want to go home?
11:05Do you want to go home?
11:06Right?
11:06How about this?
11:08쇼핑하러 가다가 뭐예요?
11:10Go shopping?
11:10Yes.
11:11그러면 너 쇼핑하러 갈래?
11:13너 쇼핑하러 가고 싶어?
11:15Do you want to go shopping?
11:16그렇죠.
11:16Do you want to go shopping?
11:18이렇게 만들어주시면 되겠습니다.
11:21동사원형만 이렇게 바꿔주시면 된다는 거.
11:24자, 읽어볼게요.
11:26Do you want to go home?
11:27Do you want to go home?
11:28Do you want to go shopping?
11:30Do you want to go shopping?
11:31이러면 사실 대답도 할 수 있어야겠죠.
11:34나 집에 가고 싶어요.
11:35그럼 어때요?
11:36Yes, I do.
11:37I want to go home.
11:40여기서는 나 쇼핑 가고 싶다.
11:41I want to go shopping.
11:43There you go.
11:44아주 아주 좋아요.
11:45자, 그리고 여기 want to가 있잖아요.
11:49제가 이거 한 번도 언급을 안 했는데요.
11:51이거 회합체로 비격식으로 원투를 좀 부드럽게 하는 방법 들어봤나요?
11:56원아.
11:57들어봤나요?
11:57Yes.
11:57자, 여러분들.
11:59원투투는 원아.
12:01이거가 가능한데 얘는 비격식이기 때문에 공식적인 글에는 절대 쓰시면 안 돼요.
12:06채팅이나 친구끼리 하는 건 전혀 문제가 안 돼요.
12:10그런데 만약에 굉장히 중요한 비즈니스 이메일 같은 거라든가 이런 에세이에 쓰면 이거는 무조건 안 됩니다.
12:17그러니까 약간 그런 거네요.
12:19우리말로는 그거는 물론 좋아 이런 건데 사실 책이나 에세이나 이런 데서 당근 이러지 않잖아요.
12:27맞아요.
12:27그런 느낌의 차이이기 때문에 조금 곤란합니다.
12:31자, 그리고 더 중요한 게 있어요.
12:33원투가 원아.
12:34이거랑 같다는 건 많은 분들이 아시는데요.
12:37그거 아세요?
12:38예.
12:38I wanna go 해봤죠?
12:40I wanna go.
12:41네.
12:41I want to go.
12:43응.
12:43그런데 주어가 쉬 이런 거잖아요.
12:46네.
12:46그럼 원어를 못 써요.
12:48왜요?
12:48보여드릴게요.
12:50아.
12:50얘는 돼요.
12:51얘는 안 됩니다.
12:52어?
12:52이유를 알아요.
12:53왜 그럴까요?
12:54she 뒤에는 wants.
12:55맞아요.
12:56s가 와야 되니까요.
12:57exactly.
12:58나름대로 비격식이지만 얘 지켜줘요.
13:00그래서 she wanna 라고는 she wanna go.
13:03that sounds very weird.
13:05그러네요.
13:05그땐 그냥 she wants to go.
13:07wants to를 써야 됩니다.
13:08그녀가 서운할 수 있으니까.
13:10그렇습니다.
13:11이거 알아두시면 좋을 것 같아요.
13:12그래서 저는 개인적으로 너무 원어 쓰는 거 별로예요.
13:15이거 원투투, 원투투, 원투투 이런 것도 제대로 하지.
13:20못하는 상황에서 너무 이렇게 하려고 하지 않아도 됩니다.
13:23이건 나중 일이에요.
13:25오케이.
13:25자, 읽어볼게요.
13:26네.
13:29두 문장 했으니까 비트와 트레이닝 할게요.
13:50자, 미션 문장이죠?
13:58응.
13:58그래서 전화한 거야.
14:00나도 얘기하고 싶어서 전화한 거다.
14:02예스.
14:03예, that's why.
14:05그게 이유다.
14:07여기서 끊을게요.
14:08어떤 이유죠?
14:08뭘 한 이유죠?
14:09전화한 이유.
14:10그렇죠.
14:11예, I, 전화, 그러면 콜, 드가 돼야 되나?
14:16오, 왜요?
14:17왜냐하면 전화를 한 상태고 이미 했으니까.
14:21오케이.
14:22과거니까.
14:22전화, 예.
14:23알았지?
14:24응.
14:25자, yeah, that's why I called you.
14:28응.
14:28맞는지 보겠습니다.
14:30퍼펙트.
14:31퍼펙트, 퍼펙트.
14:32정말 기분 좋네요.
14:33이미 전화를 했잖아요.
14:34그렇죠?
14:34과거이기 때문에.
14:35자, 그래서 여기 지금 콜이라고 하는 거 전화하다, 연락하다, 너무나 기본적인 동사죠.
14:42하지만 이것도 발음 주의하셔야죠.
14:44저번에 말씀드렸지만 A, L, L 혹은 A, L이라는 스펠링은 올이 아니라 어, 입모양을 어, 좀 벌려주셔야 됩니다.
14:53그리고 L 발음할 때는요.
14:54혀 끝에, 그러니까 윗니와 입천장 사이에 닫고 밀어줘야 돼요.
14:59So, 콜, 콜.
15:01콜.
15:02응.
15:02콜.
15:03너무 좋아요.
15:03자, 여기 지금 that's why I called you.
15:07that's why.
15:08이 부분이 핵심입니다.
15:09자, that's why.
15:10뒤에 평소문을 써버리면 아, 그래서 평소문인 거야.
15:13우와.
15:14이렇게 쓰는 거예요.
15:14why가 무슨 뜻이라고요?
15:16이유.
15:16맞아요.
15:17why는 결국에는 the reason이라는 뜻이에요.
15:20네.
15:20그래서 이미 바로 앞에 나온 문장이 있을 거잖아요.
15:24그게 바로 이유이다.
15:26이것의 이유이다라고 얘기를 하는 거죠.
15:29그렇죠?
15:29뭐 예를 들어서 방금 나온 것.
15:31그렇죠?
15:32난 I want to talk about something.
15:35so that's why I called you.
15:38이런 느낌이 되는 거예요.
15:40자, 이거 한번 해볼게요.
15:41그래서 뭐뭐인 거야?
15:43친구가 너무 마음에 드는 말들만 해주는 거예요.
15:47그랬을 때, 그래서 내가 널 좋아하는 거야.
15:50이거 어떻게 할까요?
15:51that's why I like you.
15:53그렇죠?
15:53that's why I like you.
15:55자, 이거 한번 해볼까요?
15:56네.
15:56아, 나 있잖아.
15:58뭐, 평소에 물을 많이 마셔.
16:00그리고 로션을 많이 발라.
16:02그런 얘기를 한 다음에, 그래서 내 피부가 소프트한 거야.
16:06오, that's why my skin is soft.
16:09그렇죠.
16:10that's why my skin is soft.
16:12맞아요?
16:13본인하고도 지금도 몰랐죠.
16:15이렇게 만들어 주시면 되겠습니다.
16:17그래서 앞에 뭔가 맥락이 있어야 돼요.
16:19그렇죠.
16:20그래만 되고요.
16:21당연히 that's why 이 부분을 억양을 주는 것을 강력 추천 드리도록 할게요.
16:25자, 연기해 볼게요.
16:27oh, that's why I like you.
16:28that's why I like you.
16:30that's why my skin is soft.
16:32that's why my skin is soft.
16:34네.
16:34이런 식으로도 엄청 만들 수 있을 것 같아요.
16:36뭐, 너 똑똑하잖아.
16:38that's why you are popular.
16:39이런 식으로 쓴다든가.
16:41자, 본문 읽어볼게요.
16:43yeah, that's why I called you.
16:46yeah, that's why I called you.
16:48자, 이랬을 때, 자, 마지막 문장입니다.
16:52들러도 되니? 아니면 뭐, 너무 늦었나?
16:54그냥 만나서 직접 친구들끼리 대화를 하고 싶은가봐요.
16:57oh, can I come over?
17:00oh, come over 예전에 했었던 것 같아요.
17:02oh, can I come over 들려도 되니?
17:06or is it too 늦었나?
17:10is it too late?
17:12하겠습니다.
17:13oh, 최근에 아무래도 또.
17:15late for something.
17:16네.
17:16기억이 나는 것 같아요.
17:17oh, all right.
17:18so, can I come over?
17:20or is it too late?
17:21nope?
17:23yeah.
17:23맞습니다.
17:24늦은이란 형용사가 되겠고요.
17:25자, 지금 여기 보니까요.
17:27can I come over 뒤 or is it too late?
17:30주어가 뒤에는 뭐예요?
17:31it.
17:32it이죠.
17:32그렇죠?
17:33우리가 어떤 시기를 얘기를 할 때
17:35아, 너무 이르다, 너무 늦었다.
17:38이런 시기를 얘기를 할 땐 주어를
17:39it으로 잡아주는 센스.
17:42아하.
17:42있어 줘야 됩니다.
17:43그렇죠?
17:44그래서 예를 들어서
17:45어, 너무 늦진 않았어.
17:47우리 다시 시작할 수 있어.
17:48뭔가 이런 느낌 할 때
17:50이것도 시기를 얘기를 하는 거잖아요.
17:52그래서 주어를 it으로 잡는 거예요.
17:54그래서 it's
17:55너무 늦진 않았다.
17:56어떻게 할까요?
17:57it's
17:58it's
17:59it's not
18:00it's not late.
18:02light.
18:03right?
18:03it's not
18:03근데 여기서 약간 양념 뿌려서
18:05it's not too late.
18:06it's not too late.
18:07it's not too late.
18:07right?
18:08자, 이거 해볼까요?
18:10여전히 이르다.
18:11여전히 이르다.
18:12그럼 일단 주어를
18:13it's still early.
18:18it's still early.
18:20it's still early.
18:21아직 시기가 이르다.
18:23그래서 사실
18:24it을 주어로 잡는
18:26그런 것들이 많아요.
18:27그렇죠?
18:27우리가 날짜 얘기를 한다든가
18:29밝기 얘기를 한다든가
18:31온도 얘기를 한다든가
18:33굳이 해석이 안 되는
18:34맞습니다.
18:35그것은 이라고 해석은 하지 않죠.
18:37물론 직역으로 해서
18:38할 때는
18:39그것은이라도 해도 되겠지만
18:41자, 이거 한 번 읽어보도록 할게요.
18:43네.
18:44it's not too late.
18:45it's not too late.
18:46it's still early.
18:48it's still early.
18:49오케이.
18:50자, 여기
18:50슬기 씨.
18:51네.
18:52can I come over?
18:53들르다가
18:54뭐인 것 같아요?
18:55come over.
18:56right.
18:56덩어리인 게
18:57눈에 싹 들어오죠.
18:58그렇죠?
18:58네.
18:59자,
19:00right.
19:00come over.
19:01얘가 들르다인데요.
19:02네.
19:03이거 자체가 이미
19:04다른 무슨
19:05집이라는 단어 있잖아요.
19:06home, house, place
19:08이런 거 안 써도요.
19:08네.
19:09이미 자체가
19:09집에 들른다라는 느낌이
19:11강해요.
19:12혹은 상대방이 있는 곳에.
19:14네.
19:14오케이.
19:14so come over.
19:15이 over이라고 하는 것 자체가
19:17거리감을 좀 느끼게 해줍니다.
19:18그렇죠.
19:19그냥 come은 오다라고 한다면
19:21come over.
19:21뭔가 이렇게 길게 오는 느낌.
19:24거리감을 주는 느낌.
19:25내가 좀 come over 해도 되니
19:27이런 느낌을
19:28이제 주게 된 거예요.
19:29자, 이거
19:30동사라고 했죠?
19:32네.
19:32만들어 볼게요.
19:33우리 저번에
19:34너 뭐뭐 하는 게 어때
19:36이거 뭐
19:37있었죠?
19:38How was?
19:40How about?
19:41Why로 시작하는 거.
19:42Why?
19:43Why don't you?
19:44네.
19:44그거 한번 해볼게요.
19:45How about도 가능해요.
19:46가능한데
19:47오늘 why don't you 해볼게요.
19:48오케이.
19:48너 들리는 거 어떠니?
19:50이거 어때요?
19:51음, why don't you come over?
19:53그렇죠.
19:53why don't you come over?
19:54오, 예.
19:55right?
19:55굳이 뒤에다가
19:56to my place
19:57라는 거 안 써도
19:58이미 내가 있는 곳
19:59혹은 집이라는 거를
20:00이렇게 넣어준 거예요.
20:02자, 이번에는 진짜로
20:04나의 집을 넣어볼게요.
20:05네.
20:06들러 나의 집에
20:07그러면
20:08Come over my home
20:09My home, my house
20:11My house
20:11자, 근데 여기서 중요한 게 있어요.
20:13지금 to가 빠졌어요.
20:14아
20:15자, 이거는 제가 바로 전에
20:16말로는 했었지만
20:18이거 중요한 거
20:19come over까지만 써도 말이 돼요.
20:21네.
20:21들르다예요.
20:22네.
20:22근데 도대체 어디에 들르는지
20:24굳이 얘기를 해야 되면
20:25come over 뒤에
20:27장소 쓰기 전에
20:28to를 꼭 써줘야 됩니다.
20:30그러니까 come over가
20:31한 덩어리의 동사인데
20:32오버랑 to가
20:33왠지 같이 있으면
20:34안 될 것 같다는 느낌에
20:36네.
20:36그렇죠.
20:37네.
20:37근데 그렇게 해야 돼요.
20:38만약에 장소를 써야 된다면
20:41오케이?
20:41알겠습니다.
20:42So, come over to
20:43어떤 장소
20:44네.
20:44자, 여러분들
20:45읽어보실게요.
20:46why don't you come over?
20:48why don't you come over?
20:49come over to my house
20:51come over to my house
20:52오케이, there you go.
20:53자, 그리고
20:54come over만큼이나
20:55좀 많이 알려져 있는 거
20:56그러니까 come over가
20:57오히려 한국에서
20:58좀 안 알려져 있는 거 같아요.
20:59들른다 라고 할 때
21:00맞아요.
21:01혹시
21:01많이 알려져 있는 거
21:03아는 거 없나요?
21:04저는 아는 게
21:05사실 있죠.
21:06what is it?
21:07들려도 돼요.
21:08저는
21:09이건 내 드롭
21:10어
21:11드롭
21:12드롭 끝 아니죠?
21:13아니에요.
21:14드롭 바이
21:15오우 예
21:16That's right.
21:17자, 드롭 바이
21:18이거하고
21:19제가 또 준비한 거는
21:20스탑 바이
21:22스탑 바이
21:23아마 이거를
21:24가장 많이 아시는 걸로
21:26저는 알고 있어요.
21:27근데 여기서 차이점은 뭐냐면
21:29스탑 바이도
21:29잠깐 들르는 거지만
21:30스탑 바이는
21:32어떤 장소 쓸 때
21:33투 같은 거 필요 없어요.
21:35스탑 바이 어디
21:36근데 얘는
21:38컴 오버
21:38투
21:39이 정도 차이라고
21:41보시면 되겠습니다.
21:42그러니까 지금 당장
21:43외우지 않더라도
21:44어휘라고 하는 건
21:45많으면
21:46많이 알면 알수록
21:48더 좋은 거예요.
21:49정말로요.
21:49왜냐면 결국에
21:50이 중에서 대부분은
21:52잊어버리게 되거든요.
21:53근데 제가 좋아하는 노래가
21:54갑자기 생각났는데
21:55이 동사를 들으니까
21:57컴 온 오버
21:59이러잖아요.
21:59컴 온 오버 베이베
22:01이거는 지금
22:02이 동사에서
22:03들어간 건가요?
22:04컴 오버예요.
22:05컴 오버에
22:06원이 들어간 거예요?
22:06근데 컴 온이라고 하는 거를
22:08조금 더 흥을
22:09살려주는 것뿐입니다.
22:10컴 온 오버
22:11컴 오버
22:12same thing.
22:13그러면
22:13들러줘요
22:14이거요?
22:15들러줘요
22:16이거구나.
22:17참고로 굉장히 옛날 노래로
22:18알고 있는데요.
22:19맞습니다.
22:19맞습니다.
22:20저도 안 가는 거 자체가
22:21옛날 사람이에요.
22:22오케이 자 읽어볼게요.
22:25Can I come over
22:26or is it too late?
22:28Can I come over
22:29or is it too late?
22:30Alright.
22:31Very nice.
22:31자 또 두 문장이었으니까
22:32피터와 트레이닝 할게요.
22:34Yeah, that's why I called you.
22:39Yeah, that's why I called you.
22:42Can I come over
22:51or is it too late?
22:54Can I come over
22:55or is it too late?
23:03자 미션 정리 한번 해볼게요.
23:05첫 번째는
23:06오늘 약간 우울한 기분이야.
23:08I'm feeling a little down today.
23:11네, 두 번째는요.
23:13응, 그래서 전화한 거야.
23:15Yeah, that's why I called you.
23:17아주 좋습니다.
23:18자, 그럼 미션 기억하시면서
23:19전체 대화 들어보도록 하겠습니다.
23:21전체 대화 주세요.
23:22주세요.
23:24I'm feeling a little down today.
23:28I'm feeling a little down today.
23:33Do you want to talk about it?
23:37Do you want to talk about it?
23:39Yeah, that's why I called you.
23:49Yeah, that's why I called you.
23:55Can I come over
23:57or is it too late?
24:00Can I come over
24:01or is it too late?
24:03네, 입으로 하는 입영작 해보도록 하겠습니다.
24:12네, 이 패턴 잊지 마유.
24:14첫 번째 패턴부터 보시죠.
24:16네, 굉장히 심플하게
24:17A little
24:18이라고 하는 거 활용해서
24:19입으로 하는 입영작 할게요.
24:21네.
24:21나 오늘 약간 우울한 기분이야.
24:24이거 진행형으로 해주세요.
24:26진행형으로
24:27나 약간 오늘 우울한 기분이 들어.
24:29I am feeling a little down today.
24:33I'm feeling a little down today.
24:35네.
24:36자, 두 번째
24:36그거 약간
24:38셔
24:38It is a...
24:40아니죠.
24:41It is feeling
24:42It is a little
24:44It is a little sour.
24:45그렇죠.
24:45It is a little sour.
24:48자, 세 번째
24:49그거 약간 이상했어.
24:51과거형으로요.
24:52괜찮습니다.
24:59아주 좋아요.
25:00자, 두 번째
25:01잊지 마유 패턴은요.
25:03That's why
25:04평소문
25:05억양살리는 거
25:06기억하세요.
25:07그래서 내가 너한테
25:08전화한 거야.
25:09과거형으로
25:10그래서 써야 되죠.
25:12So
25:13그냥
25:14That's
25:14를 쓰시면 돼요.
25:15That's
25:15That's why
25:17I called you
25:18That's why
25:19I called you
25:20이런 느낌
25:21이게 그래서란 느낌인가요.
25:23아하
25:23자, 다음
25:24그래서 내가 널 좋아하는 거야.
25:27That's why
25:28I like you.
25:29그렇죠.
25:29That's why
25:30I like you.
25:31자, 세 번째
25:32그래서 내 피부가
25:34부드러운 거야.
25:35Oh
25:36That's a good question.
25:38That's why
25:38my skin is soft.
25:40그렇죠.
25:40That's why
25:41my skin is soft.
25:42That's a good question.
25:44아주 완벽했습니다.
25:45응요.
25:46네.
25:47자, 그렇다면
25:47오늘 배우고
25:48잘 생각해 보시면서
25:49빈칸 채워진
25:49전체 대화
25:50드릴게요.
25:50전체 대화
25:51주세요.
25:51주세요.
25:56아, 이렇게 배우다 보니까
26:11문장들이 사실
26:13그냥
26:13Oh, I like you.
26:15내가 널 좋아해.
26:16이게 아니라
26:16That's why I like you.
26:18하면 뭔가 이렇게
26:19풍성해지는 게
26:21이미 왕초보 레벨에서
26:23업이 되는 거예요.
26:24그러게요.
26:24우리 목표가 그거잖아요.
26:26사실 평생
26:26왕초보로 있는 것이 아니라
26:28맞아요.
26:28업그레이드하는 거
26:29목표이기 때문에
26:29계속 갈 수밖에 없습니다.
26:32언젠가는 자연스럽게
26:33원어민과 대화하는
26:34그 날을 바라며
26:35지금도 이렇게
26:36열심히 공부하고 계신
26:37많은 분들
26:38진짜 드디어
26:40광명을 찾은
26:41느낌도 드실 것 같아요.
26:42그렇습니다.
26:43이게 하는 영어
26:43계속 하시다 보면
26:44안 될 수가 없어요.
26:45좋습니다.
26:46자, 그러면
26:46미션 해결해 볼까요?
26:47세기록해 MISSION
26:49해결해
26:49Hello.
26:52Hello.
26:53I am feeling
26:54a little down today.
26:55Oh, do you want
26:57to talk about it?
26:59Yeah.
27:00That's why
27:01I called you.
27:03Oh, can I
27:04come over
27:05or is it too late?
27:07It's okay.
27:08Okay, I'll be there soon.
27:10Stop crying.
27:12It'll be okay.
27:14No.
27:15수고 많이 하셨습니다
27:19감사합니다 덕분입니다
27:21이제 뭔가 터놓고 대화할 수 있는 친구도
27:24외국인 친구도 만들어보고요
27:26너무 좋죠?
27:27그렇다면 우리 지난 시간
27:30영작 퀴즈 정답 알려드리도록 하겠습니다
27:32절 그 공항에 데려다주세요
27:34라는 문장이었는데요
27:35Change me to the airport입니다
27:37그렇다면 오늘 배운
27:39입영작 패턴이죠
27:41That's why 병서문
27:43이거 활용해서 다음 영작 해주세요
27:45그래서 내가 내 아내를
27:47자랑하는 거야
27:48그래서 내가 내 아내를
27:50자랑하는 거지
27:51이거는 우리 남편분들
27:54꼭 외워두시고
27:56아내분한테 써먹으시면 어떨까 싶네요
27:59정답 아시는 분들 어디?
28:01EBS e 왕축오영어 홈페이지
28:03퀴즈 게시판 들어오셔서 정답 많이 남겨주세요
28:05틀려도 되니까 많이 많이 도전해주세요
28:08저희는 내일 이 시간에 또 재밌는 내용으로
28:09찾아뵙도록 하겠습니다
28:10See you tomorrow
28:11See you everyday
28:12Bye
28:13Bye
28:14Bye
28:14Bye
28:15다음 영상에서 만나요.