- 6/9/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00Девочка-пай
00:30Девочка-пай
01:00Ik zit niet te frutselen, ik programmeer, maar daar snap jij toch niks van
01:03Wat ik niet snap is waarom die genie je altijd zulke nutteloze cadeaus geeft
01:07Nutteloos?
01:09Dit is een prachtig apparaat
01:11Eén druk op de knop en ik weet wat ik aanstaande woensdag doe
01:14En wat doe je aanstaande woensdag?
01:16Niets!
01:18Maar als ik iets zou doen, dan zou ik dat hierop kunnen afleten
01:20Oh, fantastisch zeg
01:21En wat is er 13 juni aan de hand?
01:2413, 6
01:268, en 70
01:28Hé
01:30Oh nee!
01:32Ik zit in de rekenfunctie
01:34Nee, nee, nee, hier
01:36Riksverjaardag
01:38En koopt dat ding ook een cadeautje voor hem?
01:42Nee, Willem
01:42Nee, maar hij piept wel om ons daaraan te herinneren
01:46Nou, dat is eigenlijk een prachtig apparaat
01:48Kan ik eindelijk een beetje orde scheppen in deze gauwte van jullie?
01:50Huh?
01:51Nou, er is wel wat meer voor nodig
01:52Dan een stukje plastic met een paar knopjes
01:54Al een beetje hetzelfde
01:56Nou, breed met de bek niet open
01:57Ja, wat?
01:58Je zal toch moeten leren een klein beetje met je tijd mee te gaan, Willem?
02:02Ja, nou, ik vind het al erg genoeg dat de tijd met mij meegaat
02:05Nou, kijk eens
02:06Ik ben al dik tevreden
02:08Met mijn gewone zakagenda
02:10En die piept niet en knort niet
02:12En die zit gewoon in mijn zak en houdt zijn eigen koest
02:15En het bevalt mijn best
02:16Ja, ja
02:16Ben je toch hopeloos ouderwets
02:20Dat is toch een enig apparaat
02:22Ik heb alle belangrijke familie data erin opgeschreven
02:24Hier, kijk nou, hier
02:25Victor en Simone Strauda
02:28Hey, maar het is aanstaande vrijdag
02:30Ja
02:30En zonder mijn gefriemel waren we dat vergeten
02:33Ja
02:34Hey, opa's, is er iets te eten?
02:35Hey, Rick
02:36Hey, Rick
02:36Is er iets te eten?
02:39Er is brood en jam genoeg
02:41Voor de eerste tien minuten
02:42Mocht dat niet genoeg zijn
02:44Dan neem je de olifant uit de ijskast maar
02:46Dat moet voldoende zijn tot aan het diner
02:49Heel grappig, opa
02:50Ja
02:51Wat is er voor jam?
02:52Er is aardbeien, kerses, sinaasappelen, jam
02:57Er is pindakaas, chocolade, strooisel, honing en kaas
03:02Geen frambozen, Jim
03:03Oh, oké
03:05Oh, overblikkelijk programmeren, Henry
03:08Frambozen, Jim
03:09Geheugende functie
03:12Dringende boodschappen
03:14De lieve hemel volhoede dat dit arme kind het zijn leven zou moeten stellen zonder frambozen, zijn ze
03:21Zo, zeg, kereltje
03:24Weet jij trouwens dat aanstaande vrijdag jouw ouders 18 jaar getrouwd zijn?
03:28Hoera
03:29Ja, hoe?
03:29Dat is een hele prestatie vandaag de dag
03:32Dan moeten Anne en jij moeten daar trots op wijzen
03:35Nou, een beetje maf is het, de meeste bij ons op school hebben een paar vaders en een paar moeders
03:39Treurig
03:40Nou, hoe zo, ze krijgen dubbel zachtgeld en ze kunnen ze nu en dan eens wat ritselen bij de een of bij de ander
03:45Nou, we het toch over geld hebben
03:48Ik moet dringend een paar nieuwe baaskebalschappen hebben
03:52Nou, even niet, Rick
03:53Hallo, Alvaas, hallo, Rick
03:56Hallo, Anna
03:57Hoi, hoor je ook?
03:58Nee, dank, je kan me wat door mijn keel krijgen
04:01Maar, voel je je niet lekker?
04:03Jawel
04:03Maar is er iets vervelends gebeurd op school?
04:06Nee
04:07Ik ga naar mijn kamertje, ik moet even alleen zijn
04:11Ah
04:13Wat zou er aan de hand zijn met onze Greta Garbo?
04:17Ik ben van kopspies voel
04:21Of lieve aard
04:23Dat is maar Lennert niet trich cultuur, maar waar?
04:28Waar ga jij nou weer naartoe?
04:29Ik heb morgen maar zo'n geschiedenis
04:32Ik moet even alleen zijn
04:34En ik moet even de plank weg, zeg
04:37Dan zal ik jou even een kopje thee inschenken
04:41Dan kom ik er nog even bij, zeg
04:43Zeg nou, nou zonder dollar, zeg
04:47Wat zou er aan de hand zijn met die kleine meid?
04:50Eh, misschien moet zo'n gesteld worden
04:51Zit maar gelijk in je computertje
04:53Altijd handig om te weten
04:54Ja, nou ja
04:58Maar het is misschien best wel handig
05:01Maar dan moet ik je al eerst zekerheid hebben
05:03Ja, ja
05:04Ja, nou ik ben toch wel blij
05:05Dat wij er niet elke maand last van hebben
05:07Ach, natuurlijk
05:09Maar Willem
05:10Dat zou bij ons mannen toch helemaal niet kunnen
05:12Daar hebben wij toch veel te druk voor
05:14Ja, tuurlijk
05:17Ik hou heel veel van hem
05:21Vandaag struikelde hij
05:24Op de trap van de derde naar de vierde
05:27En toen greep hij zich vast
05:29Aan mijn schouder
05:31Ik zal deze trui nooit meer wassen
05:35Uw schone was, milady
05:47Mag ik even binnenkomen
05:50Alstublieft, milady
05:56Dank je, William
05:58You may go now
06:00Alles onder controle, meisje
06:03Oh, jawel hoor
06:05Hé, die staartje zit een beetje pips, vind ik
06:09Oh, opa
06:12Ik heb nooit geweten dat een mens zich zo ellendig kan voelen
06:15Oh
06:16Ik heb nooit geweten dat liefde zo afschuwelijk kan zijn
06:19Oh
06:20Weet u wat het ergste is, opa?
06:23Geen idee
06:24Hij ziet me niet eens staan
06:26Hé, maar daar kun je wel wat aan doen, hoor
06:29Hoe heet hij?
06:31Jurijan Kooimans
06:32Hij is de aanvoerder van het basketbalteam
06:35Hij is het einde
06:37Hé, maar ik...
06:39Wacht nou eens even, je had toch al zo'n gozer van het basketbalteam
06:42Hoe heet hij die jouw win?
06:43Nee, dat is gewoon een vriendje, die zit ook op basketbal
06:45Maar Jur is de aanvoerder
06:48Weet je wat jij moet doen?
06:51Jij moet een lekkere warme douche nemen
06:53Of een lekkere kouwe douche, dat is misschien nog beter
06:57En dan neem ik een lekkere bakkie koffie
07:01Ja
07:02Met wat erin
07:04Dat is misschien nog beter
07:06Harry, maak de borst maar nat
07:20Hoezo is het gehaald?
07:22Onze Anna is verliefd
07:24Verliefd?
07:25Hoe kan dat nou?
07:26Ja, hoe kan dat nou?
07:28Er is nog een kind
07:29Ze is tot over de oren verliefd?
07:32Ach nee, natuurlijk, dat denkt ze maar
07:34Nee, dat denk jij?
07:35Ach kom, dan Willem, toen wij zo oud waren, dachten we toch nog niet aan de liefde?
07:38Oh nee?
07:39Nee, nee, pas toen we veel en veel ouder waren
07:42Ha, maar je was zelf pas twintig toen je trouwde?
07:45Ja, maar ik was een heel oud kind
07:49Ja, dat was je zeker
07:51Maar ja, we zullen toch een of andere oplossing voor de moeilijkheden moeten
07:54Een beetje goede raad voor haar moeten verzinnen
07:56Ze zou z'n goed boek over moeten lezen, hè?
07:58Madame Bovary of Anna Karenina
08:01Nou, ik heb nooit wat gelezen van die Anna Bovary
08:05Ik ging gewoon een beetje zitten knutselen op m'n kamertje
08:07Jo, ik heb wat af zitten knutselen op m'n kamertje toen ik jong was
08:11Waarom piept die nou?
08:14Hé, ja, dat weet ik niet
08:17Nou, vraag het hem eens
08:18Ja, ik weet het niet
08:24Er komt steeds de trouwdag van Victor en Simone
08:29Maar het is pas vrijdag, dus hij zou pas vrijdag moeten piepen
08:32Wou je er soms wat aan doen aan die trouwdag?
08:35Och, ik weet niet
08:35Wat denk je?
08:36Bloemetje?
08:38Nou, ik heb eigenlijk wel weer eens zin in een feestje
08:40Waarschijnlijk eruit 18 jaar vier je toch niet?
08:43Juist, wij wel
08:44Surprise party
08:46Kijk, als je dat doet met 25 jaar is de surprise eraf
08:49Dan is het geen verrassing meer
08:50En bovendien in m'n batterijloze turbo zakagenda staat dat ze die vrijdag allebei vrij zijn
08:58Oh, dat verandert de zaak
09:00Maar moeten we Simone en Victor dan niet op de hoogte brengen?
09:03Nee, natuurlijk niet
09:05Nee, dat moet diep geheim blijven
09:07Nee, dat moet je niet gaan zeggen
09:08Bovendien weet ik nou wel wat ze gaan antwoorden als je dat doet
09:11Eh, zijn jullie gek geworden?
09:1318 jaar getrouwd?
09:14Zo'n feest?
09:15Nee, dat moeten we diep geheim houden
09:17Anders is de gein eraf
09:19Ja, maar dan moet wel vrijdagavond iedereen in huis aanwezig zijn
09:21Voor zij thuis komen nu, dat is een hele organisatie hoor
09:25Ja, wel nezen, voor jou toch niet fluitje van een cent
09:27Dat ding, dat ding, dat ligt piepend en heigend op jouw instructies te wachten
09:30Jij hoeft alleen maar op, op feestprogramma te drukken
09:33Nee, dat is makkelijk zat
09:36Oh
09:36Ja, je moet natuurlijk wel een beetje met je tijd meegaan
09:39Zo, dat zijn lekkere stevige schoenen
09:47Zo, opa
09:47Ja
09:48Het is heel belangrijk om de juiste schoenen te dragen voor de juiste klus
09:52Ja
09:52Neem jij soms een aanlopje na een gesprek over nieuwe basketbalschoenen?
09:58Je hebt veertien dagen geleden een paar splinter nieuwe basketbalschoenen van mij gekregen
10:03Daar ben je toch nog niet uitgegroeid, hè?
10:05Maar dat zijn panters, die zijn kloten, die bike's hebben
10:07Die draagt iedereen
10:09Je moest juist proberen een beetje anders te zijn dan anderen
10:12Het is onwijs belangrijk, opa
10:14Je moet ze voor zaterdag hebben voor de basketbalwedstrijd op school
10:16Dan zit je nou ook al in het basketbalteam
10:19Ik dacht dat we hadden afgesproken dat je af en toe misschien ook nog eens een uurtje aan je huiswerk zou besteden
10:24Ja, ik zit niet in het team, ik ben supporter
10:26Dan moet je helemaal de goede schoenen hebben
10:28Toen ik zo oud was als jij
10:32En toen, opa
10:33Toen ik zo oud was als jij
10:35Mocht ik blij zijn met één paar gymnastiekschoenen per jaar
10:42Per jaar
10:43Nou, dan heb jij nog geluk gehad
10:46Ik moest altijd wachten tot mijn oudste broertje thuis kwam met het eindige paar schoenen van de hele familie
10:55En dan krijg ik er nog maar eentje
10:57Want die andere
10:59Die was gewoon mijn manke zusje
11:01Ja
11:03En dan hinken jullie samen die tien kilometer naar school en weer terug
11:06Ja
11:07Dat schrijft toch uit
11:09Ik had helemaal geen manke zusje
11:10Nee
11:11Nee, maar nou even serieus
11:13Serieus?
11:13Oh, natuurlijk
11:14Ja, serieus
11:15Ja
11:16Jij zal het moeten doen met de basketbalschoenen die je nu hebt
11:20Ook al zijn ze nog zo kloten
11:22Ben je het mee eens zelf?
11:24Ik heb het helemaal mee eens
11:25Trouwens, als jij zo nodig wil blitsen op de tribunes
11:28Dan zoek je maar een baantje voor de zaterdag
11:30Dan kan je ze zelf betalen
11:31Geef bovendien veel meer voldoening
11:34Mij niet
11:35Mij wel
11:37Als ik jou vertel
11:39Over de baantjes die ik terug heb
11:41Ik moest zwaren
11:43Zo'n vijf uur
11:44Mij bed uit
11:45En ik ook
11:48Ja, dat weet ik zeker
11:52Dat kan ik heel goed
11:53Ik werk al zo'n tien jaar in de tuin
11:56Nou, hoofdzakelijk wie de?
12:01Vijftien
12:01Zestien
12:02Jawel, ik heb alleen
12:04Wacht u nou even
12:06Hallo
12:07Hallo
12:08Nou, wat een zakkenwasser zeg
12:11Gooi het gewoon de hoorn op de haak
12:12Is dat niet normaal?
12:13Is de vijfde als ik zeg wel oud
12:15Ik ben gewoon eens de hoorn op de haak
12:16Weet jij geen baantje voor?
12:19Ik moet een paar nieuwe basketbalschoenen kopen
12:21He?
12:22Basketball?
12:23Nou, laat maar
12:24Het is de pubertijd
12:27Daar is mijn kleindochter
12:36Die komt eens kijken hoe mooi de tuin erbij staat
12:38He?
12:40Ja
12:40Daar wordt zorg aan besteed
12:42Nooit voor zeren
12:44Altijd lekker te eten geven
12:46Veel stront bijvoorbeeld
12:49We laten merken dat je van ze houdt en dan op een goede dag
12:54Dan pluk je ze en dan vreed je ze op
12:56Ja
12:56Gaat het alweer een beetje, meisje?
13:01Nou, weet je wat het is, opa?
13:03Nee
13:03Als Julia en ik voor elkaar bestemd zijn, dan gebeurt het gewoon
13:07Ik moet er gewoon op het lot vertrouwen en geduld hebben
13:11Hoe kom je daar zo ineen op?
13:14Dat vindt ze ook niet, opa
13:15Tuurlijk, kind, allicht, zeg
13:17Geduld is een schone zaak
13:19Maar het zou misschien toch helpen een beetje sneller maken
13:22Als je gewoon tegen hem zou zeggen
13:24Hallo, ik ben Anna
13:26Ga je mee naar de film
13:27En mijn opa trakteert
13:29Opa, dat kan ik toch niet maken?
13:32Nee, Willem, dat ben ik met haar eens, hoor
13:34Dat kan zo'n meisje niet maken
13:35Waarom kan ze dat niet maken?
13:37Stel je voor dat hij nee zegt
13:39Nou, wat lieve schat
13:41Met dat probleem zitten wij mannen al ons hele leven lang
13:44Nou, er is
13:45In vroege dagen is er toch menigmaal ja tegen mij gezegd
13:49O
13:49Ach, waar?
13:53Vraag hem op ons feestje
13:55O, dat is een goed idee, Willem
13:57Dan ga je je meteen even behoorlijk voorstellen, ook
13:59Nou, opa, ik zie wel, hoor
14:02Wat voor een feestje
14:07Surprise, surprise
14:12Ja, voor de baantjes, schoonmaken en zo
14:21Daar heb ik een ruime ervaring in
14:24Wat?
14:25Ik kan afstoffen, schrobben, stofzuigen
14:29Wat?
14:30Nou ja, dat is ook geen enkel probleem
14:32Hoe laat, zei u, vijf uur?
14:35O, dat komt mooi uit
14:36Wat?
14:37Want ik ben vrijdags om half vier uit
14:39Wat?
14:42Nee, nee, dat kan ik niet
14:44Sorry
14:45Dank u
14:46Dag, mevrouw
14:48Waarom kan je dat niet?
14:50S'morgens om vijf uur
14:51Nou, wat zou dat?
14:53Ja, dag
14:54Ik ben opa Henry niet
14:55Zo, dat zeg je jongen?
14:57Nee, ik z'n opa
14:58Oh
14:58Wat, Rick Bol?
15:03Oké, ik roep hem
15:04Het is voor jou, opa
15:06Deze opa
15:07Met Bol?
15:10Hey, dag, Mimi
15:11Dag, meisje
15:12Ach, dat vind ik nou jammer
15:15Ja
15:15Nou, maar het is wel begrijpelijk
15:18Inderdaad
15:18Nee hoor, dat neemt niemand jou kwalijk
15:21Heel goed afgesproken
15:23Bedankt voor je belletje
15:24Dag, Mimi
15:24Nou, je kan Anton doorstrijpen
15:27Want Mimi blijft weg als hij komt
15:29Oh, hebben ze nou weer ruzie zeg?
15:32Nou, als er nou één stel is over scheiden moeten gaan denken
15:36Dan zijn zij het wel
15:36Oh, neemt niet
15:37Zeg, hoeveel zijn het er nou zo bij elkaar?
15:39Wat bedoel je?
15:40Ruzies of gasten?
15:41Haha
15:41Haha
15:42Ik zal eens even in deze wondermachine kijken
15:44Kijk eens aan
15:47Daar gaan we
15:48Anton gaat eruit
15:49Piep
15:50Zo, die is weg
15:51En nu komt de
15:53Nee toch, hè
15:55Nee, nee, nee, het is toch niet waar?
15:58Wat is er?
15:58Wat heb je?
15:59De lijst
16:00De hele lijst is weg
16:02Opa
16:02Opa, had u soms vergeten op Enter te drukken
16:04Enter?
16:06Ja, als hij niet op Enter heeft gedrukt
16:07heeft hij al die informatie niet gesaved
16:09Moet de informatie dan gesaved worden?
16:12Ja, natuurlijk joh
16:13Wat heb je nou een ongesaved informatie?
16:15Ja
16:15Lachen opa's gesaved, veiliggesteld, in het geheugen opgeborgen
16:20Grijpt u wel?
16:21Nee
16:21Hoe weet je dat allemaal?
16:23Nou, van school
16:24Als je niet gesaved hebt, dan heeft die lijst nooit bestaan
16:27Mag zeg, alsjeblieft
16:29Schuil nou toch uit
16:30Natuurlijk heeft die lijst bestaan
16:33Hij zit natuurlijk ergens
16:35Het is, ik zal even op de memo functie drukken
16:38Hier
16:38Dringende boodschap
16:40Frambozesje
16:41Nou, ik krijg meer de indruk dat je in de puinhoopfunctie zit
16:48Nou, maar nog een geluk, Henry
16:52Dat ik hier in mijn eenvoudige zakmemo
16:55Een lijstje heb zitten
16:57Ja
16:58Dus Anton, kunnen we doorstrepen
17:01Ja, dat is natuurlijk heel wat anders dan zeven
17:03Maar ja
17:04Anton, beste makkers
17:07Daar ga je
17:09Alsjeblieft
17:12Ja, nee, nee
17:12Oh, shit
17:14Субтитры сделал DimaTorzok
17:44Субтитры сделал DimaTorzok
18:14Субтитры сделал DimaTorzok
19:44Субтитры сделал DimaTorzok
20:14DimaTorzok
20:44DimaTorzok
21:14DimaTorzok
21:44DimaTorzok
Recommended
23:11
|
Up next
51:55
53:53
49:22
57:31
58:35
56:43
59:01
59:44
59:44
59:39
59:38
57:53
59:09
58:01
59:23
58:23
58:46
59:34
59:43