- 4/6/2025
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Música
00:30Música
01:00El mar negro es revuelto
01:16Pero nunca he visto un azul así
01:19Más azul
01:24Más azul
01:27Y mucho más azul
01:30Hay una meseta verdosa ahí dentro
01:34Mi tierra
01:36El viaje de mis zapatos
01:40El blanco de mi cabello
01:42Está en mi mente siempre
01:46Mi tierra
01:48Trozo de cielo
01:51No sé si un día
01:56La vuelva a ver
01:58¡Ay!
02:04¡Qué de recuerdos!
02:06Te estoy aburriendo
02:10Fural, hijo
02:11Quería imaginarla
02:13Hay muchos amigos
02:14Que vienen de allí
02:16Bien
02:18¿Cómo estuvo el arroz con manchoas?
02:21¿Cómo está la comida, Nesif?
02:23No he comido
02:24De hecho
02:29No me gustó
02:31¿Sabes?
02:32¿Sabes?
02:32Fural
02:47Se me acabó el tiempo
02:51Deme su bendición
02:56Fural
02:59Fural
03:02¡Déjenlo!
03:05¡Déjenlo!
03:06¡Bural!
03:08¡Él es inocente!
03:09¡Déjenlo!
03:11¡No se lo lleven!
03:12Despídense
03:13¡Déjenlo!
03:15Fural
03:15¡Déjenlo!
03:17¡No se lo lleven!
03:18¡Están cometiendo un error!
03:19¡Déjenlo!
03:20¡Bural!
03:21¡Bural!
03:22¡Bural!
03:23¡Bural!
03:23¡Déjenlo!
03:25¡Él es inocente!
03:45No quieres abandonar a tu amigo
03:48Vendrás también con nosotros
03:53¿Tienes el coraje?
03:55¿Para observar?
03:58Lo vivirás en carne propia
04:00La próxima vez
04:05De cualquier manera
04:23¡Déjenlo!
04:24¡Déjenlo!
04:25¡Déjenlo!
04:26¡Déjenlo!
04:27¡Déjenlo!
04:28¡Déjenlo!
04:29¡Déjenlo!
04:30¡Déjenlo!
04:30¡Déjenlo!
04:31¡Déjenlo!
04:32¡Déjenlo!
04:33¡Déjenlo!
04:34¡Déjenlo!
04:35¡Déjenlo!
04:36¡Déjenlo!
04:37¡Déjenlo!
04:38¡Déjenlo!
04:39¡Déjenlo!
04:40¡Déjenlo!
04:41¡Déjenlo!
04:42¡Déjenlo!
04:44¡Déjenlo!
04:45¡Déjenlo!
04:46¡Déjenlo!
04:47¡Déjenlo!
04:48¡Déjenlo!
04:49¡Déjenlo!
04:50¡Déjenlo!
04:51¡Déjenlo!
04:52¡Déjenlo!
04:53¡Déjenlo!
04:54¡Déjenlo!
04:55¡Déjenlo!
04:56¡Déjenlo!
04:57¡Déjenlo!
04:58¡Déjenlo!
04:59¡Déjenlo!
05:00¡Déjenlo!
05:01¡Déjenlo!
05:02¡Déjenlo!
05:03¡Déjenlo!
05:04¡Déjenlo!
05:05¡Déjenlo!
05:06¡Déjenlo!
05:07¡Déjenlo!
05:08¡Déjenlo!
05:09¡Déjenlo!
05:10¡Déjenlo!
05:11¡Déjenlo!
05:12¡Déjenlo!
05:13¡Déjenlo!
05:14¡Déjenlo!
05:15¡Déjenlo!
05:16¡Déjenlo!
05:17¡Déjenlo!
05:18Sí, investiga en secreto, porque es un asunto grave de corrupción.
05:43Actué de acuerdo a los límites que me permite la ley.
05:46Como le expliqué al fiscal Turgut, es importante que sea en secreto.
05:50Ese fue el deseo del difunto fiscal Suleiman.
05:54Es por eso que mi conciencia está tranquila.
05:58No tengo nada más que agregar.
06:03No estamos de acuerdo con ello, su señoría.
06:07El señor Turgut tiene razón.
06:09No puede representarse a sí misma.
06:11Solo puede dar su testimonio.
06:13Bueno, la acusación es muy seria.
06:16Usted debe abandonar sus acciones mientras aún no se haya emitido una decisión.
06:21Desde el punto de vista de su reputación, será bueno para usted.
06:30¿Y usted?
06:30Estoy de acuerdo con ellos.
06:35Abandónelas.
06:36¡
06:39¿Y usted?
06:44¡No va!
06:46¡Ja, ja, ja!
06:58¡Ja, ja!
07:01¡Ja, ja!
07:02¡Ja, ja, ja!
07:03Tú me engañaste, bastardo.
07:08Eres un mal nacido.
07:33Muy bien.
07:40Ya les expliqué mi versión.
07:42Y ya que no existe voluntad de parte de esta comisión
07:45para creer en mi palabra,
07:47no tengo absolutamente nada más que decirles.
07:51Hagan lo que estimen, señores.
07:57Estamos reunidos.
08:00Perdón, con su permiso.
08:01Le daré algo a su señoría.
08:03Es una petición del señor Suleiman al comité de inspección.
08:08Su nombre aparece en esta petición, Ferid.
08:10Dice que si algo le ocurre,
08:11le deja su investigación a Ferid Chadolú.
08:16Mucha suerte.
08:28Léanlo.
08:30Esa es la prueba de que yo no podía conducir
08:32la investigación abiertamente.
08:34Esta petición fue presentada a la comisión
08:36por el señor Suleiman antes de morir.
08:38Tía.
08:39Tía.
08:40Tía.
08:41Tía.
08:43Tía.
08:44Tía.
08:45Tía.
08:46Tía.
08:47Tía.
08:48Tía.
08:49Tía.
08:50Tía.
08:51¡Tía!
08:55¡Tía!
09:00¿Tía?
09:02¿Tía?
09:04¿Tía?
09:17¿Qué es esto?
09:19Es de tu amigo.
09:21¡El comisario!
09:26Te mandó esta flor y te espera en la esquina.
09:49¿Qué ocurrió?
09:52¿Qué fue lo que pasó?
09:54Gracias al cielo.
10:05No puedo agradecerte lo suficiente, Salí.
10:20Salvaste mi vida.
10:23Tú protegiste mi trabajo.
10:26Veía todo negro y me devolviste la luz.
10:29¿Qué fue lo que hice?
10:31Dígame, su señoría.
10:35La espera me estaba matando.
10:39De verdad estaba muy nervioso.
10:40¿De dónde salió ese documento?
10:41¿De dónde salió ese documento?
10:44Dime cómo lo conseguiste.
10:47Eso no tiene importancia.
10:49No preguntes.
10:50y no escucharás mentiras.
10:52No es momento de pelear, es momento de celebrar, Ferid.
11:00Señor Salí, ¿qué es lo que pasó?
11:04Señor Salípec,
11:07escapar de mi justicia es imposible.
11:11Sigo siendo una jueza.
11:14Le ordeno que me diga cómo consiguió ese documento inmediatamente.
11:17Cuando estuviste triste y te vi llorando, yo decidí que resolvería esto.
11:36Lo resolvería a toda costa.
11:38Hacer que tus lágrimas se convirtieran en sonrisas
11:49valió el mundo entero para mí.
11:53El resto no importa.
12:08Muy bien.
12:13¿Te podría pedir una cosa más?
12:17Lo que me pidas.
12:20¿Puedo invitarte un té?
12:23Vamos a nuestro lugar, ¿te parece?
12:38¿Eres Mestet?
13:05Soy yo, soy el lado positivo de Dalyan Riza.
13:12Sé quién es la persona que secuestró a ese hombre anoche.
13:17Mis hombres lo vieron cuando salía.
13:20Hablaron, vine simplemente a ayudarte.
13:22Resúmelo, ¿quién es el hombre?
13:25Mahircara.
13:30Salí, te hice una pregunta, respóndeme.
13:35Dios mío, esta mujer.
13:38Salí.
13:40Quiero saber dónde conseguiste ese documento.
13:46Ferid, por favor, créeme, si pudiera decírtelo, te lo diría inmediatamente.
13:53Entonces dime, ¿cómo lo conseguiste?
13:55¿Hiriste a alguien?
13:56¿O acaso hiciste algo ilegal?
13:57Confiésalo.
13:58No.
13:58¿Seguro de lo que dices?
14:03Sí, estoy seguro.
14:07No te enojes conmigo, Salí.
14:11Estabas herido el día en que fui a visitarte.
14:14Estoy en pleno juicio con la comisión y llegas con ese documento de la nada.
14:17No sé de dónde lo sacaste, cómo lo conseguiste y no me quieres decir tampoco.
14:21Salvaste mi puesto y estoy agradecida, pero tu forma de hacer las cosas es muy temeraria.
14:27Cuando pienso que algo malo podría pasar, te siento miedo.
14:29Si algo te pasara, no sé qué...
14:31Ferid.
14:33Cálmate.
14:37No te preocupes y confía en mí.
14:40¿Por qué siempre me pides eso?
14:41Por supuesto que confío.
14:50Confío, no puedo evitarlo.
15:11No te preocupes y confía en mí.
15:41No te preocupes y confía en mí.
16:11No te preocupes y confía en mí.
16:41Salí, le serví su té.
16:44Hay panqueques listos para ustedes.
17:11Escuché que eras realmente muy peculiar, pero no sabía de este tipo de gustos.
17:21Nested, ¿cuál es tu problema con Mahir?
17:28No me agrada.
17:31A ti te respeto mucho.
17:33Muy bien.
17:34Y yo respeto a Dalian y a sus hombres, pero...
17:39¿Sabes qué?
17:41Yo no conozco a Mahir.
17:45Si estás tan seguro de que él fue quien se llevó a nuestro hombre, pues atrápalo.
17:50No comprendo.
17:52No comprendo.
17:57No comprendes.
18:00Esto es muy sencillo, Nested.
18:04Tráemelo aquí.
18:06Hazme ese favor.
18:07Y no preguntes tonterías.
18:10Primero que nada, le pagamos la deuda al mayorista.
18:27Luego compramos mercancía nueva.
18:29Bulent.
18:36Me pregunto...
18:37Si tenemos el dinero, ¿le pagaremos a mi hermano?
18:43Esto no es suficiente después de todo lo que él hizo.
18:46Compró el auto a su nombre y dio el pago inicial.
18:50Si aceptas, eso me hará muy feliz.
18:53Bulent, no me digas que gastaste el dinero.
19:02Fiel, no te lo explicaré.
19:03¿Qué me explicarás?
19:05Si gastaste el dinero que era para nuestros momentos difíciles, te dejo aquí.
19:11Te doy mi palabra, querida esposa.
19:15Deposité el dinero.
19:16¿Por qué no lo dijiste antes?
19:18Te lo dije, pero no me escuchaste.
19:23Discúlpame.
19:23Cuando ocurre algo bueno, me aterroriza pensar que el encanto se termine en cualquier momento.
19:49¿Qué ocurrió?
19:50¿Acabarán como un giro?
19:51Sí, pero...
19:54Actuaremos nosotros primero.
19:56Arruiné esa oportunidad.
20:00¡Maldición!
20:01No puedo...
20:01No puedo creerlo.
20:03Si decimos algo, somos responsables.
20:06Dime lo que ocurrió.
20:07¿Qué fue?
20:08Verdan me dijo que si estás seguro de que Mahir se llevó a mi hombre, tú me lo traerás.
20:14Maldición, estamos arruinados.
20:15¿Cómo traeré a Mahir para acá como si fuera tan fácil?
20:21Responde.
20:22Debemos decirle que vaya a algún lugar.
20:24¿Cómo lo hará?
20:26Preparemos un plan.
20:27Si tienes un buen plan, te daré un beso en la frente.
20:32Todos tienen seres queridos.
20:35¿Mahir ama a Aiten?
20:36Si raptamos a Aiten, Mahir irá...
20:40A donde quiera que le digamos.
20:42No pensará con claridad.
20:44Si tomamos Aiten, él hará lo que le digamos.
20:47Ese es un plan terrible.
20:50Una basura.
20:51Vamos.
21:06Creo que Salik la ayudó.
21:09Él es tanto arrogante como arriesgado.
21:10A menos que haya sido guardia de la prisión, lo descartaría.
21:14Ferit está feliz de seguir en el juicio.
21:17No lo entiendo.
21:18¿Cómo ayudo a Salik?
21:19No entiendo la presencia de Mahir en este testimonio.
21:24El señor Suleiman notificó al comité de inspección que había alguien infiltrado en el Palacio de Justicia.
21:31Él quiso mantener este testimonio oculto.
21:33Hay un documento que especifica que Feride está autorizada a manejar esta situación.
21:37Tienen otros documentos.
21:38Cambiaste el archivo.
21:40Lo vi.
21:41Nuestro apellido no estaba allí.
21:45Lo revisé bien.
21:47La reputación es importante.
21:49A todos nos mencionan en ese archivo.
22:01Suleiman
22:01desentrañó nuestras posiciones y relaciones.
22:05No sé quién fue
22:06su informante,
22:07pero aun si lo consiguiéramos todos,
22:10tenemos apodos.
22:11A ti te llaman el señor.
22:20A ti
22:21te llaman Cagalopo.
22:25Y a ti
22:26el ayudante.
22:31Me gusta mucho tu apodo.
22:42El ayudante.
22:44¿Crees que es una casualidad que tu hija haya elegido revisar esos archivos?
22:51En reconocimiento de los archivos que tienen toda esa información,
23:02usa tu entusiastamente que sugiere que yo cubrí los eventos en el archivo en otra cosa.
23:08Turgut.
23:09Turgut.
23:13Turgut.
23:18Turgut.
23:18¡Gracias!
23:48¡Gracias!
24:19Saluda al comisario de mi parte.
24:21Bien.
24:43Buen día.
24:48El Club, no camines hasta el banco. Te cansarás. Bebe un té aquí y yo te llevaré después.
25:04No, el banco es cerca. Iremos de compras después de ir al banco.
25:09Quizás no nos den el dinero. Podríamos tener que esperar.
25:13Ni lo pienses. No te dejaré solo.
25:16No me parece.
25:19¿Acaso no confías en tu esposo?
25:21¿Qué estás diciendo, Bullend?
25:23Así es. Primero dudas sobre el dinero y ahora no me dejas ir al banco, ¿no es así?
25:28No me creerás sin verlo antes.
25:30Nunca dije algo así. Por el contrario, estoy feliz. Dije que tuviéramos esperanzas.
25:35Ya veo todo, Ignor. Ya lo veo.
25:38Bullend.
25:40Por favor. Espera.
25:43¿Qué ocurre?
25:46¿Qué te sucede?
25:47No lo sé.
25:54Me siento mal.
25:55¿Estás mariedad?
25:57¿Estás bien?
25:58¿Quieres que vayamos a un médico?
26:00No es necesario.
26:02Necesito recuperar el aliento.
26:06Y como tú irás al banco, yo iré a casa a descansar.
26:11De ninguna manera. No te dejaré sola. Te acompañaré a casa.
26:14Temí que no me perdonaras, Yacin. Pero siento que me has perdonado. Viniste. Me haces muy feliz.
26:31Soy muy feliz ahora.
26:32Soy muy feliz ahora.
26:33Temí que no me perdonaras, Yacin.
26:37Pero siento que me has perdonado.
26:40Viniste.
26:42Me haces muy feliz.
26:45Soy muy feliz ahora.
26:53Zongul.
26:58Esta flor es...
27:00de mi parte para ti.
27:04¿Qué significa eso?
27:08Se acabó, Zongul.
27:12No podemos estar juntos.
27:15¿Cómo así?
27:17¿Pero por qué?
27:20No pude mentirte, te lo dije todo.
27:22¿Es acaso por eso?
27:24Ojalá me hubieras dicho la verdad antes.
27:27No lo habríamos dejado llegar tan lejos.
27:30Ahora es lo que debemos hacer.
27:35No.
27:37No.
27:43No.
27:44¡Gracias!
28:14Lo siento, ¿podrás conducir?
28:19No sé, pensé que tú querrías conducir.
28:23Es tu auto, es tu decisión.
28:29¿Lo prefieres así?
28:34Ajá.
28:55Quita esa soga de tu cuello.
28:59No es un columpio lo que hay para ti.
29:02Solo el frío concreto.
29:04No hay nada más que eso, no hay otro lugar para caer.
29:11No tengo a mi madre, ni a mi padre.
29:15A quienes amaba les causé la muerte.
29:18Nunca vi esto en ese entonces.
29:21Algo como un cuello roto parece tan rutinario ahora.
29:26Por la humanidad, algo así no lo viví nunca.
29:32Y entonces, tomamos nuestra habilidad para tener la esperanza.
29:47¿Qué puedo decir?
29:49Voy a ver a alguien que necesita tener la esperanza que ellos nos arrebataron.
29:56El mundo es injusto, tirano.
30:05Piensa en este día, este titubeo.
30:10Mis mejores recuerdos están ya llenos de polvo y humo.
30:17Como regresarás la próxima primavera.
30:19Chicos en elскомai
30:22Chicos en el hospital
30:45Ya no está al oriente.
30:51Ya no está al occidente.
30:55¿Cómo conocían ustedes a Bural?
30:57Como un buen hombre.
30:58¿Dan su bendición ahora?
30:59Lo bendecimos.
31:00¿Dan su bendición?
31:01Lo bendecimos.
31:02¿Dan su bendición?
31:03Lo bendecimos.
31:04Pasa sus restos.
31:15Cuando lleguemos, Siglo, recuéstate enseguida, ¿sí?
31:45¿Zongul?
31:57¿Zongul pasó algo?
31:58No me hagas preguntas.
32:15Cariño, qué gusto verte.
32:19¿De dónde vienes?
32:21Bienvenidos.
32:28Dios mío, ¿qué está pasando?
32:33Hija mía, ¿estás bien?
32:37Estoy bien, mamá.
32:39Es solo un poco de dolor.
32:40Me asearé y ya estaré mejor.
32:45No, no, no, no, no, no.
33:15No, no, no, no, no, no, no, no.
33:45No, no, no, no, no, no, no, no, no.
34:15Lo lamento.
34:21No, no te preocupes.
34:22Iba a apagarlo.
34:24Yo quería bajarle el volumen.
34:25Si tú quieres, hagamos eso.
34:28No, apágalo si quieres.
34:30Pero tú quieres escucharlo.
34:33Solo quería bajar el volumen, no es para tanto.
34:36Es verdad, no es necesario molestarse.
34:40¿Molestarse?
34:40Yo no me molesto, ¿qué dices?
34:48Me parece bien.
34:51No hay problema.
34:54Ningún problema.
35:10¿Estás bien, Hiltor?
35:30Estoy sangrando, Bulent.
35:32¿Qué estás diciendo, Hiltor?
35:33¿Qué pasa? ¿Es cierto lo que escuché?
35:40Mamá, ¿qué te pasó?
35:46No pasa nada, Nacid.
35:48Tu mamá tiene dolor de estómago.
35:51Solo eso.
35:53Sí, me duele el estómago.
35:54Nada de importancia.
35:57Tu tía Songul te llama.
35:58Ella quiere jugar contigo.
36:00Ve con ella.
36:03Cariño, debes ir al doctor.
36:06Hay que tomar previsiones en caso de que sea algo serio.
36:11Bulent, busca primero el dinero.
36:15Vamos, ve y regresa tan pronto como puedas.
36:20Por supuesto, iré inmediatamente.
36:28No pasa nada, ¿verdad, mamá?
36:30No sigas.
36:31No seas negativa.
36:33Sabemos cómo sobrellevar las cosas.
36:36Duerme.
36:37Acuéstate y yo te arroparé.
36:39Tranquila, ya va a pasar.
36:59Maldición.
37:00Que la paz te acompañe.
37:10La paz está contigo.
37:12Vengo a ver a Ismet.
37:13¿Ismet?
37:14Ya salgo.
37:19Aquí estoy.
37:20Bienvenido, Bulent.
37:21Estoy feliz de estar aquí.
37:22¿Cómo estás?
37:23Estoy bien, pero tengo un problema.
37:25¿Qué ocurre?
37:30Necesito dinero urgentemente.
37:33¿Puedes hacerme un préstamo si es posible?
37:35No quiero que pienses nada malo, pero no tengo dinero.
37:38Dimos todo el ingreso de este mes para lo de Jalil.
37:41Ya veo.
37:43Bueno, yo veré cómo hago.
37:45Dios, no puedo ayudarte.
37:47Realmente no puedo.
37:48Discúlpame.
37:48No te preocupes.
37:50Que tengas buen día.
37:51Tú también.
37:51Tú también.
37:51No te preocupes.
37:54目az.
37:55¡Vamos!
38:25Estamos condenados si lo hacemos y estamos condenados si no.
38:47Si secuestramos a Mahir, no se la veremos con Bailián.
38:50Pero si no hacemos nada, tendremos que enfrentarnos a la víbora.
38:53Se requieren muchos hombres para secuestrar a Mahir. Es como un maldito fantasma.
38:56Suficiente, Ivo. Mira hacia el frente. Me haces doler la cabeza.
38:59Solo tienes que dar la señal y tomaremos a Aiten.
39:02Es un buen plan, Nishter. Tú no tendrás que intervenir. No te verás afectado ni implicado.
39:08Llama a la chica y tráela con nosotros.
39:12Te prometo que nadie la estimará ni un pelo en su cabeza.
39:15Cuando tengamos a Aiten, ahí será el momento de llamar a Mahir.
39:20Le diremos que venga a buscar a su mujer.
39:24Sin duda alguna, él vendrá. No podrá evitarlo.
39:27Entonces tú le informarás a Verdán dónde está Mahir.
39:31No hagas nada después de eso. Solo haz eso y observa.
39:36¿Te parece?
39:37Es un plan brillante.
39:39No hay riesgo alguno. No entiendo por qué no te parece.
39:42Muy bien.
39:42¿Qué dices?
39:45Muy bien. Está bien. Está bien.
39:47No escucho.
39:48¿Escuchaste?
39:49Está bien.
39:58El hecho de que la chica haya salido de la casa nos traerá problemas.
40:02Si no fuera la vecina de Mahir, esto sería más sencillo.
40:05¿Ese no es el cuñado de Mahir?
40:14Vete de aquí. De inmediato.
40:23Hola, ¿qué tal?
40:25Que la paz te acompañe.
40:27¿Cómo estás estos días?
40:29Bien.
40:30Gracias a Dios.
40:32¿Qué hay de nuevo? ¿Hay algún problema?
40:33Hay un problema. Si me ayudas, me harás muy feliz.
40:38Necesito dinero.
40:40Siempre que me permitas pagarte de vuelta, lo aceptaré.
40:45¿Me hablas en serio, Bulent?
40:47Debes estar bromeando. Hoy por ti, mañana por mí.
40:51No te preocupes. ¿Cuánto dinero necesitas?
40:54¿Cuánto dinero puedes darme?
40:58Hablemos.
41:03¡Feride!
41:08Cariño, ¿dónde estabas? Estuve en tu oficina.
41:11Aquí estoy, dígame.
41:13¿Qué es lo que quiere? Lo escucho.
41:14Feride, cariño, veo que tenías motivos para esconder evidencia.
41:26Tenías un documento sobre eso. ¿Por qué lo ocultaste?
41:30De haber servido.
41:32Sobre eso, no habría ingresado la queja.
41:35Eso nos puede evitar problemas.
41:37Usted ya había tomado una decisión, es evidente. Yo, ¿cómo podría detenerlo?
41:46Salih, ¿no tienes cosas que hacer? Danos privacidad.
41:52El señor Salih y yo tenemos que hacer.
41:54Feride, no hagas esto. Debemos hablar.
42:03No hay nada de qué hablar, Turgut.
42:06Ya dijo todo lo que tenía que decir ante la comisión. Que tenga un buen día.
42:10Que esté bien, señor Turgut.
42:20No tengo ningún juicio.
42:47Bebamos té, ¿quieres?
42:50Debo ir a la oficina de las secretarias. Creo que me necesitan.
42:56Solo veré a Umit un momento y regreso.
42:59¿Está bien?
43:01Como quieras.
43:07Nos vemos después.
43:10Nos vemos.
43:14¿Sali?
43:16Dígame.
43:20Agradezco que quisieras acompañarme.
43:24Además, fue un lindo día.
43:26Así es.
43:27Tuvimos suerte de que el clima estuvo agradable.
43:30Sí, tuvimos suerte.
43:37Muchas gracias.
43:38Muchas gracias a ti.
43:44Música
43:48Música
43:48Gracias por ver el video.
44:18Gracias por ver el video.
44:48Gracias por ver el video.
45:18Gracias por ver el video.
Recomendada
42:34
|
Próximamente
49:27
44:16
47:53
47:04
47:41
47:16
49:15
43:11
51:38
44:49
50:07
46:33
48:40
44:52
45:43
47:11
41:51
48:20
45:50
49:16
50:58
47:15
48:48