- 4/7/2025
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:11¡Nahil!
01:17¡Nahil, ¿dónde estás?
01:30Gracias por ver el video.
02:00Gracias por ver el video.
02:30¡Alto! ¡Manos arriba!
02:42Espere un momento.
02:44Acabo de llegar.
02:45No sé lo que pasó aquí.
02:45¿Está muerto, comisario?
02:56Arriba las manos.
03:08Espósenlo.
03:08Están cometiendo un error.
03:12¡Malos en alto!
03:13Se encuentra bajo arresto por homicidio.
03:16Escuche, señor.
03:17Acabo de llegar justo antes que ustedes.
03:19Yo no maté a nadie.
03:20¿Ah, sí?
03:21¿Qué está haciendo aquí?
03:22No se molesten contestar ahora.
03:24Nos lo dirá en la comisaría.
03:25¡Me están culpando sin pruebas!
03:32¡Esto es un error!
03:33Acabo de irse por radio ahora mismo.
03:34Hubo un homicidio.
03:35Y llamen a una ambulancia.
03:383270, 3270.
03:40Estamos en el lugar solicitado.
03:41Cerca de Kandika.
03:43Hubo un homicidio.
03:44Arrestamos al sospechoso.
03:46Necesitamos una ambulancia ahora mismo.
03:50Me iré con el sospechoso.
03:52Ustedes quédense aquí.
03:53Revisen la escena.
03:54Infórmenle al fiscal lo que pasó.
03:56¡Vamos!
04:08Es muy pronto.
04:09Estás renunciando a tu familia.
04:12No es así, papá.
04:13Me obligaste a hacer esto.
04:16Me obligaste a decidir si me quedaba con ustedes o con él.
04:21¿Y lo escogiste a él?
04:24Ya es suficiente, Ignoro.
04:28Vámonos.
04:29Es mejor que nos vayamos a casa.
04:31Luego entenderás que...
04:33que estarías cometiendo el error más grande de tu vida.
04:37¿Por qué fue un error, papá?
04:39¿Por qué esto es lo que quiero hacer?
04:43Toda mi vida he vivido bajo tus reglas.
04:46Me gustaría tomar mis decisiones esta vez.
04:50Ya quiero tomar mis propias decisiones.
04:53Te arrepentirás, hija.
04:56Quizás esté segura ahora, pero...
04:59De verdad, yo no creo que esto vaya a ser una buena idea.
05:04No puedo dejar que te quedes aquí.
05:06No voy a poder dormir sabiendo que no estás segura en tu casa.
05:09Por favor, vámonos ya.
05:11Vámonos a nuestra casa.
05:13Dije que esta es mi casa ahora.
05:16Yo sé que insistes en que no es buena idea, pero yo amo a Ismael, papá.
05:20Es la primera vez que me pasa.
05:26Nunca antes había estado enamorada de alguien.
05:31Nassif creció con unos padres que no se amaban.
05:38Por favor, respeta el hecho de que ame a alguien y de que quiera ser feliz.
05:42Bueno, está bien.
05:56Veo que no puedo convencerte.
06:07Bueno, hija.
06:08Como desees.
06:28¡Moso!
06:38Te lo advertiré solo una vez.
06:45Si le haces daño,
06:49te juro por mi vida que lo pagarás.
06:54Ella se quedará aquí.
06:56Ahora.
06:59Únicamente porque la respeto.
07:01No porque confíe en ti.
07:04Así que más te vale que la trates bien.
07:08¡Nos vemos!
07:15¡Nos vemos!
07:16¿Qué pasa?
07:46Yo también me voy
07:52No puedo seguir trabajando contigo
07:55Lo siento
07:56Es mi esposa, Orhan
07:58Firmamos ante la ley
08:00No es lo que pasó
08:02Sino cómo sucedió todo
08:05No puedo trabajar más para ti
08:08Lo siento mucho
08:10Las llaves del auto
08:16Te juro
08:46Que siempre te amaré, Ignoro
08:50Te protegeré
08:56Te juro que podría dar mi vida por ti
09:02Eres mi amor
09:05Mahir está a punto de llegar a la jefatura
09:23Todo está bien
09:24Muy bien
09:26¿Adnan está listo?
09:28Sí
09:29Está aquí
09:30Irán unos minutos a esperarlo
09:32Y luego irá a la escena del crimen
09:33Todo está saliendo como lo planeamos
09:36Perfecto, entonces
09:39Neshted también irá a la carpintería
09:43Eso espero
09:44Irá a llevar otro cadáver
09:47Tienen que ayudarlo
09:50No se preocupe por eso, señor
09:53Completaremos el trabajo
09:55Muy bien
09:56Muy bien
09:57Bien
10:00¿Qué dijo?
10:04Neshted va para allá
10:05Tenemos que ayudarlo con el otro cadáver
10:07Ya que todo está en orden
10:09Iré a esperar la llegada de Mahir
10:11Muy bien
10:15Señor
10:15Buenas noches
10:41Fiscal Adnan
10:43Arrestamos a Mahir Cara
10:44Por estar presente en la escena de un homicidio
10:47No maté a nadie
10:49Ya sé por qué él está aquí
10:52Voy saliendo ahora a la escena del crimen
10:56Manténganlo bajo arresto
10:58Yo lo interrogaré cuando regrese de allá
11:01De acuerdo, señor
11:02¿Cómo permitiste que la enviaran a la cárcel?
11:17Hice todo lo que pude, señor Korkut
11:18Pero no se quedó callada
11:21¿Que no se quedó callada?
11:23¿Que no se quedó callada?
11:24Se supone que hablarías por Belgin
11:27¿Es que acaso no puedes hacer tu trabajo bien y defender a alguien?
11:31Eres un inepto, un bueno para nada
11:33Señor Korkut
11:36Sí, hice mi trabajo
11:38Pero la señorita no me escuchó
11:40Es muy testaruda
11:40No pude detenerla
11:42Yo traté de defenderla
11:43Pero ella no me lo permitió
11:45Estás loco
11:51¿Qué estás haciendo aquí?
11:53Lo siento mucho
11:54Pero tenemos que hablar de inmediato
11:56Es mejor que me vaya
12:01Bien, dime
12:13Mahir Kara
12:14Sí
12:15Fue arrestado
12:16Por homicidio
12:18¿Homicidio?
12:22Por asesinar a Nail
12:24No
12:28No puede ser
12:31Esto no puede ser verdad
12:34No es posible
12:44Sostenga
12:48¿Ha pasado algo?
12:51¿Que debas saber?
12:52No, señor
12:53Todo está muy bien
12:54La señorita Leff dijo que lo está esperando
12:57Está en su habitación
12:58Bueno, iré a verla
13:02Es mejor que
13:07Tenga
13:10Dejaré esto aquí
13:13De acuerdo, señor
13:15De acuerdo, señor
13:35Me
13:37Hola
13:47El señor Yusuf ya llegó
13:49Va subiendo a verla
13:51Está bien, gracias
14:07Yacin
14:28Yacin despierta
14:31Fride, ¿qué sucede?
14:35Yacin pasó algo malo
14:37Dime entonces
14:40Papá Nacif estaba buscando a Mahir
14:43Y quise ayudarle, ¿está bien?
14:45Así que fui al lugar en que torturó a Turco
14:47¿Te entiendes?
14:49Pero Mahir no estaba solo
14:50Hablaba con alguien y decidí seguirlo
14:53A ver qué tenía pensado hacer
14:54Se encontró con un mafioso, un hombre que...
14:56El que estuvo en el Palacio de Justicia una vez, ¿recuerdas?
14:59Así es
15:00Debes estar hablando del mozo
15:02Ah, ese mismo
15:03Intercambiaron unas palabras y Mahir subió a su auto con prisa
15:07Él fue, no sé bien
15:08Era una carpintería o algo así, ¿entiendes?
15:11Es el lugar de Nail
15:12Esa creo que es su carpintería
15:14Ah, bueno, no sé
15:15Entonces
15:16Traté, traté de esconderme
15:19Tuve miedo de que Mahir me viera cuando entrara
15:21Se habría enojado
15:22Te prometo que no pude ignorar mi instinto
15:25Algo me decía
15:26Feride, quédate
15:27Feride, sígueme contando
15:29¿Qué fue lo que pasó?
15:30Cuando Mahir entró ahí
15:32Había un hombre en el piso
15:33Mahir lo revisó
15:35Se acercó a él
15:36Creo que estaba muerto
15:38Luego llegó la policía al lugar
15:39Y se llevaron a Mahir
15:41¿Lo atraparon en Fraganti?
15:46¿Estabas bebiendo, Yasi?
15:53Un poco
15:54Señor fiscal, buenas noches
16:09En el momento en que llegamos
16:12Vimos al hombre cerca del cadáver
16:14Lo pusimos bajo arresto
16:16Y se lo llevaron a la jefatura
16:18El comisario se lo llevó
16:20Bien, bien
16:23No hace falta que me digan lo que yo ya sé
16:25Entraré a revisar
16:28Al final de la calle vi un saco que...
16:31Se veía sospechoso
16:32Es mejor que vayan a ver qué es
16:34Trataré de terminar aquí lo más rápido posible
16:37Debo hablar con el detenido
16:39Vayan mientras tanto
16:41No tiene por qué preocuparse, señor
16:42Acompaña al fiscal
16:43No hace falta
16:45Vayan juntos
16:46Si necesita cargar el saco
16:49Usted no va a poder hacerlo solo
16:50Está bien, señor
16:51No, no es así
16:56No es así
16:56No es así
16:57No es así
16:57No es así
17:10No, no, no.
17:40No, no, no.
18:10No, no, no.
18:40No, no, no.
19:10Fui solo para allá.
19:13No vi a nadie ahí.
19:16Después vi a Nail tirado en el piso.
19:19Me acerqué para ver qué le pasaba y entonces lo revisé.
19:24Estaba muerto.
19:25Él estaba solo y sus hombres, ¿no estaban con él?
19:32No había nadie.
19:33No había nadie.
19:33¿Ya sí?
19:47¿Qué pasó?
19:49¿Averiguaste algo?
19:51El fiscal va a hablar con Mahir, pero está en la escena del crimen.
19:54Mahir lo está esperando.
19:56¿El fiscal quién es?
19:58Adnan.
20:01Adnan, claro que sí.
20:02Eso no es bueno.
20:03Sabes que a él no le agrada Mahir.
20:05Feride, tienes que ser realista.
20:07Mahir no le agrada a ningún fiscal que conozcamos.
20:12Mahir no cometió ningún crimen y fui testigo de eso.
20:17Yo sé que es inocente, Yasin.
20:19Tengo que hacer algo por él.
20:20No, Feride.
20:21No te involucres en eso, no.
20:23Será mejor que pensemos lo que haremos.
20:25Yasin, no puedo permitir que...
20:27Feride, ¿no entiendes que no puedes hacerlo?
20:30Hasta yo estoy en investigaciones por ayudar a Mahir en todo.
20:33Puedo perder mi trabajo.
20:34¿Qué pretendes hacer ahora?
20:35¿Quieres que me quede callada entonces?
20:38Mahir puede ir a prisión.
20:39¿Sabes los años que podrían darle por esto?
20:41Feride, esto no es un juego.
20:43Si dices que serás testigo de Mahir, significa que todavía están juntos.
20:47Y eso lo sabes que no es bueno.
20:49¿Perderías tu trabajo?
20:50Y tu familia, también perderías tu futuro.
20:54Mahir no aceptaría que te arriesgaras así.
20:56No te preocupes, lo resolveremos.
20:59Ya encontraremos una forma de sacarlo de esta.
21:11Ah, sí, sí.
21:13Vamos a ver qué va a pasar.
21:15Esto está muy...
21:17Muy difícil la situación.
21:19¿Qué?
21:19Ah, sí.
21:21Claro.
21:21Ah, sí.
21:23Gracias.
21:26Yo esto.
21:27Aquí ya no me aguanto.
21:29Bueno.
21:31Gracias.
21:32Sí, pero...
22:02Señora, sé que quiere su postre, pero no hay aceite.
22:06Y le dije a la guardia, pero no le importó.
22:13La condesa va a colaborar.
22:24Dame dinero.
22:26¿Quién, yo?
22:27Sí.
22:28¿Por qué?
22:29¿Por qué de repente entré en este maravilloso palacio?
22:32Ay, se dijo que me des dinero.
22:34Quiere un postre.
22:35Ay, Dios mío.
22:37¿Y qué haría ella si no quiero dárselo?
22:40Esta es como un venadito lleno de miedo.
22:45Vete para allá.
22:47No me molestes.
22:48¿Qué te has creído infeliz?
22:50Sí, veamos.
22:54Sí, veamos.
23:09Sí.
23:10Veamos.
23:20¿A quién llamas venado, zorra?
23:29Aléjate.
23:31Aléjate o lo pagarás.
23:34¿Escuchaste lo que le dijo?
23:35¿Que me aleje?
23:37¿Y qué es lo que harás?
23:40¡Oh, pero mira!
23:45¿Qué estás haciendo?
23:46Nada que no se pueda hacer, señora.
23:48Es la bienvenida.
23:50Venga, tiene visita.
23:52Vaya.
23:53¿Qué? ¿Estás celosa porque a ti nadie te visita?
23:58Vamos ya. Vamos, vamos.
24:03Vete, pues.
24:04Vete, pues. Vete, vete.
24:05Ya, vete.
24:06No vas a ver.
24:10Esperaré afuera.
24:22Ay, gracias a Dios.
24:24Ay, qué bueno, Turgut.
24:27Qué bueno que estás aquí.
24:28Sácame.
24:29Ya no aguanto ni un minuto más.
24:30¿Qué demonios te pasó, Belgin?
24:34Se supone...
24:37...que deberías estar afuera ahora, trabajando, y no aquí.
24:41¿Por qué?
24:42Pregúntale a Feride.
24:44Fue ella.
24:45Ella me metió aquí solo porque me odia.
24:47¡Cállate!
24:48Tú la provocaste a hacerlo.
24:50Si no, Feride no se lo habría tomado como algo personal.
24:53Es tu culpa que estés aquí.
24:56Ahora, por no controlarte, estarás presa una semana.
25:04¿Es una broma?
25:05No.
25:07Digamos que aprenderás la lección.
25:10Te quedarás aquí un rato para que aprendas a controlarte por completo.
25:15Si no viniste a sacarme de aquí, ¿qué quieres?
25:19¿Viniste a ver mi hermoso atuendo?
25:20¿Viniste a ver si aprenderás de tus errores aquí?
25:27Quiero ver si te queda claro para la próxima vez.
25:32Y quizás...
25:34...aprendas algo de tus nuevas amigas.
25:39Ah, y tengo noticias de Magir.
25:42Es raro que yo te informe a ti cuando se supone que debería ser al revés.
25:46Pero mira...
25:47Cuando digo Magir, tu corazón se paraliza por completo, ¿cierto?
25:53No sé qué es lo que le ven y por qué lo aman así.
25:56Tan solo di lo que ibas a decir, Durkut.
25:58Vamos.
25:59Dime qué es lo que pasa con Magir.
26:01Todo está hecho un desastre.
26:04¡Arrestaron a Magir!
26:06¿Por qué?
26:08¡Asicinó a Nail!
26:08No puede ser.
26:11Lo atraparon infraganti, Belgian infraganti.
26:14¿Y cómo pasó?
26:17¿Cómo pudo haber matado a Nail?
26:19Ni siquiera lo mató cuando secuestró a su papá.
26:22¿Por qué ahora?
26:22¿Qué otra cosa peor que esa pudo pasar?
26:27No.
26:29Magir no lo hizo.
26:30Pues claro.
26:39Yusuf fue quien lo hizo.
26:42Yusuf lo hizo y metió a Magir en el problema.
26:48¿Cómo?
26:49Magir debió haber pensado que Nail fue el responsable de la bomba.
26:53¿Alguien le hizo pensar eso?
26:57¿Fue Yusuf?
26:59¿O fue el mozo?
27:06Déjame averiguarlo.
27:09Ya sé a quién tengo que llamar para saber.
27:21¿Diga?
27:22Buenas noches, señor Mehmet Saim.
27:24Lo está llamando Camil.
27:26Espero que no lo moleste.
27:28Por supuesto que no, señor Camil.
27:30¿Cómo está?
27:31Muy bien, gracias.
27:33Lo llamo porque tengo algo importante que decirle y sé que le alegrará.
27:37El primer ministro quiere verlo en cuanto sea posible.
27:40¿En serio?
27:43Está bien.
27:44Con mucho gusto.
27:46Lo que sucede es que cambiaremos el gabinete.
27:49Usted volverá a ser ministro a partir de ahora.
27:51Es por eso que queremos verlo en Ankara mañana temprano.
27:54Es un gran honor para mí poder serlo.
27:59Buenas noches.
28:00Buenas noches.
28:01Justo lo que pensé.
28:16Yusuf y el mozo le dijeron que el responsable de la bomba era Nail.
28:19Mahir se fue a la carpintería a hablar con él.
28:22Y cuando llegó Nail ya estaba muerto y tirado en el piso.
28:26La policía llegó, lo vio ahí y se lo llevaron detenido.
28:30No.
28:33¡Maldición!
28:34Esto no puede estar pasando.
28:36¿Qué pasa?
28:40¿Ese era tu plan?
28:42Tú querías hacerlo a tu manera, pero Yusuf se deshizo de Mahir primero que tú.
28:46Es eso, ¿verdad?
28:47Dime que no eres tan estúpida como aparentas.
28:54Si quiero que Mahir sea un asesino de verdad, pero quería utilizarlo antes de acabar con él.
29:01Quiero matar al caballero.
29:04Necesito que descubra y mate al papá de Feride.
29:07Ahora, Feride no lo odiará porque sabrá que él es inocente y que no fue él que mató a Nail.
29:19Ella lo ama de verdad.
29:21Esperará por él.
29:23Lo esperará.
29:24Pero mi plan era diferente.
29:27Así Feride odiará a Mahir por siempre.
29:31Tengo que hacer algo.
29:32Se me acaba de ocurrir un plan, Belgen.
29:37Feride va a odiar a Mahir por matar a su papá.
29:43Y después entenderá que yo soy el indicado.
29:46Así todos seremos felices.
29:52Ya lo vas a ver.
29:54¿Y qué es lo que vas a hacer, Turgut?
29:56Debe ser algo bueno.
29:59Debe ser un buen plan.
30:01Mahir no es fácil de manipular.
30:07Ah, te sirvo otro.
30:23Es el mejor escocés que hay.
30:25Te relaja.
30:27Está bien, señorita.
30:28Gracias.
30:49Estamos muy separados, querida.
30:52Ven.
30:57Ven, ven, ven, ven.
31:01Ven.
31:03Acércate que te diré algo importante.
31:06¿Ah, sí?
31:09Dime entonces, Aleph.
31:13¿Me convencerás...
31:14de matar a Turgut esta noche?
31:17¿Me ayudarás a decidirme?
31:19¿Ah?
31:21¿Será que Aleph...
31:23me va a prender con sus llamas?
31:31Claro que sí.
31:39¿A dónde vas?
31:40Regreso en un momento.
31:42Iré a ponerme algo más cómodo.
31:44Esperaré.
31:49Esperaré.
32:14T常 de ver.
32:24Esperaré.
32:28¿Оpocas su каждo DBP?
32:28Espíritura.
32:29O god, ¿ cabre?
32:30Esa piedra.
32:31Seré.
32:32Espíritura.
32:33Esperará.
32:33Espíritura.
32:39PASado.
32:41Bien.
32:41Iré a ver qué está pasando.
32:57Está bien.
32:58Aunque la última vez que vine acá no me fue bien.
33:02Entraré.
33:09Ya llegó Adnan.
33:11Ya fue la escena del crimen.
33:34No puedo creer que Ignor se haya ido.
33:38No sé qué he hecho de mal para que pase todo esto.
33:46Me sorprende que nos haya abandonado.
33:51Me siento mal.
33:54Tengo el corazón roto.
33:55He fallado, Zongul.
34:04Tu mamá estaría decepcionada de mí.
34:12No puede proteger tu memoria, Safiye.
34:20No puede.
34:22Papá, no te pongas triste.
34:28Quizás ella sea feliz.
34:37Yo abriré, hija.
34:38Hola, Ismet.
34:49Pasa.
34:56Nacif.
34:58¿Te pasa algo?
35:00¿Estás bien?
35:01Mahir está bajo arresto.
35:11Por homicidio.
35:13¿Qué pasa, Arif?
35:34Escuchamos que...
35:35arrestaron a Mahir.
35:36¡Gracias!
36:06Cuénteme, Magir. ¿Qué hizo esta noche?
36:36No hice nada malo.
36:41Ya estaba muerto cuando llegué.
36:47De acuerdo.
36:52Entonces, dígame, ¿para qué fue allá?
36:57¿Será porque quería vengarse de Nail por el secuestro de su padre?
37:02Le cortó los dedos, pero quizás eso no fue castigo suficiente.
37:08¿Podría ser por eso?
37:10Quizás fue para completar la tarea.
37:13No.
37:16Tan solo fui para allá a hablar con él.
37:19No fui a hacerle daño.
37:23Parece que la charla terminó mal.
37:26Yo no maté a Nail.
37:27¿Tiene testigos que puedan comprobarlo?
37:31Porque todo apunta a que usted es el asesino de ese hombre, Magir.
37:35Lo detestaba.
37:37Secuestró a su padre y eso todavía le hace querer vengarse de él.
37:40Fue para allá y tuvieron una discusión.
37:42Lo mató y la policía llegó luego.
37:47Eso es lo que parece.
37:48Pero si yo no lo maté.
37:50Cálmese, Magir.
37:52Tan solo estoy diciendo lo que parece.
37:55Si de verdad no lo hizo,
37:58se descubrirá poco a poco.
38:03Hay justicia en este país.
38:07Confíe.
38:07Bueno, Magircara.
38:21¿Qué le hizo el periodista?
38:24Atacó a un periodista hoy.
38:26Llegó una denuncia a la jefatura.
38:28No puede ser otra equivocación.
38:31El señor Tariq estaba golpeado cuando vino aquí a denunciarlo.
38:35Dijo que fue usted.
38:37Y que le quitó unas fotos que eran de su trabajo.
38:40Es imbécil.
38:43¿Y no le dijo que me tenía amenazado?
38:45¿No le dijo que por eso lo golpeé?
38:52¿Le dijo de qué eran las fotos que le quité?
38:58No, no me lo dijo.
38:59No me dio detalles.
39:02Dijo que se encontraría con usted.
39:04Que lo llamó
39:05para que fuera a la carpintería.
39:13¿Que yo lo llamé?
39:17Estaba muy nervioso.
39:20Es por eso que quería denunciarlo
39:21antes de encontrarse allá con usted.
39:24Después de eso se fue.
39:26Yo lo vi irse.
39:29Cuando fui a la escena,
39:31había dos cuerpos en ese lugar.
39:32Primero encontré el de Nail tirado en el piso
39:35y después el del periodista Ambo sin vida.
39:40No puede ser.
39:42Yo no maté a ninguno de los dos.
39:44Cuando llegué allá,
39:45el periodista no estaba.
39:48Ojalá su testimonio fuese suficiente.
39:51Pero no lo es.
39:54Estuve pendiente de esto
39:55porque el periodista así lo pidió.
39:59Qué bueno que seguí mis instintos.
40:06Creía que solo era una coincidencia
40:08que la policía hubiera llegado después de usted, ¿verdad?
40:14No sé de qué está hablando.
40:17Yo no llamé al periodista.
40:19Entiendo por qué odiaba a Nail.
40:23Entiendo por qué tendría el impulso de matarlo.
40:26Pero por qué razón asesinó al periodista.
40:28Eso no lo entiendo.
40:29¿Qué está diciendo?
40:31Siéntese.
40:32Soy un fiscal de la República.
40:33Respete.
40:34Creo que es un asesino.
40:45Tan solo habrá que demostrarlo.
41:01¿Qué pasó?
41:03¿Pudiste ver a Magi?
41:04No, no pude.
41:06Adnan está con él, interrogándolo.
41:09Pero sé que no lo dejarán irse esta noche.
41:13Creo que irá al juzgado de guardia mañana.
41:16No lo creo.
41:18Lo están haciendo acorde a la ley, Feride.
41:20Tomaron sus huellas.
41:21Verán si están en el arma del delito.
41:23Todavía les queda mucho
41:24y que investigar en la escena del crimen.
41:27Al parecer hay una denuncia
41:28y todavía les queda conseguir testigos.
41:30Hay que ver qué hacen.
41:31¿Y cómo fue que la policía llegó tan pronto al lugar?
41:36Nail llamó a la policía.
41:37Dijo que Magir lo había amenazado.
41:41Un mafioso decide pedirle ayuda a la policía
41:43después de secuestrar a Bapanasif.
41:46Así es.
41:47No, no lo puedo creer.
41:56¿Hay algo más, Yasin?
41:57Están culpando a Magir de otro homicidio.
42:02Supuestamente también mató a Tariq Dalmas.
42:05¿Qué?
42:05Eso es imposible.
42:07¿Pero cómo?
42:08Pues así es.
42:10Leí el reporte de Adnan.
42:12Tariq puso la denuncia sobre Magir.
42:14Dijo que él lo había atacado.
42:16Y también dijo que él lo había citado en la carpintería.
42:19Tenía miedo.
42:20Pensó que Magir le haría daño cuando fuera para allá.
42:23Fue encontrado en la escena del crimen
42:24donde estaba Magir.
42:25Dicen que fue él.
42:26Es mentira.
42:27Es mentira, Yasin.
42:29Yo seguí a Magir y lo vi todo.
42:30Nail era la única persona que estaba ahí
42:32cuando él llegó al lugar.
42:33Sí, te creo, Feride.
42:34¿Pero podemos demostrarlo?
42:35¿Cómo lo haremos sin que te involucres?
42:38Van a destruir a Magir.
42:40Solo quieren arruinar nuestras vidas.
42:51Buenas noches.
42:54Tenemos que hablar.
42:56¿Qué quieres, Turco?
43:12Lo mismo que tú quieres.
43:15Justicia.
43:19Vine a ayudarte con esto.
43:21¿Y cómo es que tú vas a ayudar?
43:25Eres un desgraciado que tiene dos identidades distintas.
43:28Esto no se trata de algo personal, señor Yasin.
43:32Vine a decirles que...
43:34Quiero ayudarlos a salvar la vida de Magir.
43:38Vete de aquí.
43:39No necesitamos tu ayuda.
43:41Y por justicia...
43:41Tranquilo.
43:45Sabemos que mientras esté bajo investigación,
43:48usted no puede ayudar a Magir a salir de esta.
43:51Feride, debes mantenerte alejada por tu trabajo.
43:54Y el señor Mehmet Zahim no puede enterarse
43:56de que su hija ayuda al hombre que más odia.
43:59En esta ocasión...
44:00Me necesitas a mí.
44:05Eres como un virus.
44:07Siempre estás metiéndote en todo.
44:09Eres un desgraciado despreciable.
44:12Tenga cuidado con la forma en la que me habla.
44:16Lárgate.
44:17Agradece que ya está, porque si no te daría tú...
44:20Yasin.
44:20Muy bien.
44:25Como quieran.
44:33Bueno, él terminará yendo a la cárcel después de todo.
44:37Lástima que sea por algo en lo que es inocente.
44:41Al final, no vas a ayudarlo.
44:43Qué mal.
44:50¡Turgut, alto!
44:55Feride, ¿qué haces?
44:56¿Qué haces?
45:20No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
45:50Gracias por ver el video.
46:20Gracias por ver el video.
46:50Gracias por ver el video.
Recomendada
47:11
|
Próximamente
49:27
42:34
41:31
45:43
48:40
43:46
48:48
51:26
43:47
47:15
45:39
42:15
43:00
46:54
43:43
48:24
44:49
44:26