Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • 26/05/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:30Ai, não! Por favor!
00:31Chuta! Chuta alguma coisa!
00:33Olha, eu não sei se você sabe, mas amigos sinceros são uma dádiva de Deus, entendeu?
00:37Eles são colocados na nossa vida pra gente não permanecer sozinho nessa jornada aqui na Terra.
00:41Agora eu tenho que ir embora porque eu tô procurando meus amigos.
00:43Não dá tempo de ficar conversando com você, tá? Dá licença.
00:45Você vai embora, mas é pro além.
00:48Sua jornada na Terra termina agora.
01:00Para com isso! Você tá me sufocando!
01:03Vai morrer, humano!
01:05Quem mancou a recusar a minha amizade?
01:07Fala! Por que que vocês tão querendo me matar?
01:09Eu não tenho nada pra falar, não, cara!
01:10Irmão, olha pra mim! Olha pra mim!
01:12Se você não abrir o jogo, eu vou ter que fazer uma coisa que eu não gosto.
01:15Calma aí, não me machuca não, por favor. Calma aí.
01:17Eu sou só um ladrão sua, meu irmão.
01:19Eu sou autorista aqui na escala para...
01:21Mentira! Vocês foram mandados! Fala!
01:24Se o meu irmão realmente tiver sido capturado pelos reptilianos, é lá que ele vai tá preso.
01:28Na cela subterrânea?
01:29Isso. Daqui a pouquinho a gente vai em Pernambuco.
01:33Parece que cada passo que eu dou pode ser o último.
01:36Uma sensação estranha de que a gente tá sendo observado dentro do mundo.
01:46Eu caro que você agora vai adotar uma forma humana.
01:50Assim você vai poder circular livremente pelos lugares, pelas ruas dessa cidade.
01:56Também vai poder aprender sobre esse povo que pretendemos dominar.
02:01Então, está preparado para fazermos a sua transformação?
02:05Estou.
02:06Realmente preciso entender melhor a espécie humana para poder derrotá-la e exterminá-la.
02:14Mas antes, vou perseguir e exterminar esses atlantes que fugiram dos subterrâneos.
02:23Não posso ficar à disposição do DPCOM. Meu tempo é muito precioso.
02:28Dá para agilizar?
02:29Só um instante.
02:30Que o Dr. Ferraz vai gravar o seu depoimento.
02:32Gravar?
02:33Sim.
02:34Gravar por quê?
02:35Algum problema?
02:36É um absurdo?
02:37Pra que isso?
02:38Vocês não me falaram que eu gravava o meu depoimento.
02:40Calma, não precisa ficar nervosa.
02:42Se você mesmo é o Maria, não é porque temer?
02:45É claro que eu sou a Maria.
02:53Ai!
02:54Ai!
03:07Para!
03:08Para com isso, meu coração!
03:10Essa é minha mulher!
03:11Que dor insuportável, para!
03:13Deixa a gente em paz!
03:16A gente não te fez nada!
03:18A mulher vai ter o que merece.
03:20A morte.
03:21Não!
03:22Não!
03:23Vai embora, por favor!
03:24De jeito nenhum.
03:26Isso é o melhor da festa.
03:27Eu adoro ver minhas vítimas sofrerem.
03:29Isso tudo vai voltar pra você, pesadilha.
03:31Não faz isso!
03:33Meu coração!
03:35Ai, meu Deus!
03:36Que horror!
03:37Ela tá arrancando o meu coração!
03:39Que mulher cruel!
03:40Ela vai acabar matando o Maria desse jeito.
03:42Não consigo me levantar!
03:46Maria, eu quero te ajudar, mas eu não consigo!
03:48A contente é muito poderosa!
03:50Meu coração!
03:51Ela cortou todo mundo no chão!
03:53Ela tá arrancando o meu coração!
03:56Ai!
03:58Eu tô sentindo.
04:00Meu coração vai parar.
04:02Não, Maria!
04:03Por favor!
04:04Meu coração tá parando.
04:05Eu não posso te perder!
04:07Maria!
04:08Existe, Maria!
04:09O céu não te ama.
04:11Eu vou te amar pro resto da minha vida.
04:13Maria.
04:14Você é uma gêmea.
04:16Uma mutante mais poderosa que já existiu.
04:18Você sempre lutou do lado do bem.
04:20Do lado do amor.
04:21Não desista agora.
04:23Use toda a sua força.
04:25Toda a sua mente.
04:26Todo o seu grande amor.
04:27Pela vida.
04:28Pelo Marcelo.
04:29Pela Tati.
04:30Pelos bebês.
04:32Pela humanidade.
04:33Por Deus.
04:34E lute!
04:35Só depende de você, Maria.
04:37Você vai conseguir.
04:45Não é você.
04:48O coração voltou a bater.
04:50Forte?
04:51Isso.
04:52Não é possível.
04:53Isso, Maria. Força. Você consegue.
04:55Lute.
04:57Vença essa mutante do mal com a força do amor.
05:18Então...
05:19Vocês vão me contar o que está acontecendo ou não?
05:21Tá bom.
05:22Acho que você tem o direito de saber.
05:24Joana, o que a gente vai te falar é um assunto muito sério.
05:26Tudo o que eu te contar não pode sair daqui.
05:28Não, tudo bem. Eu sei guardar segredo.
05:30Agora me conta logo, que eu estou ficando agoniada.
05:32Estou tão curiosa.
05:33Tá, é o seguinte.
05:34Eu não sou daqui.
05:35Eu pertenço a uma outra época.
05:37É.
05:38Eu não sou daqui.
05:39Eu não sou daqui.
05:40Eu não sou daqui.
05:41Eu não sou daqui.
05:42Eu não sou daqui.
05:43Eu não sou daqui.
05:44Eu não sou daqui.
05:45Eu não sou daqui.
05:46Eu não sou daqui.
05:47Eu não sou daqui.
05:48Eu não sou daqui.
05:49Eu não sou daqui.
05:50Eu não sou daqui.
05:51Eu não sou daqui.
05:52Eu não sou daqui.
05:53Eu não sou daqui.
05:54Eu não sou daqui.
05:55Eu não sou daqui.
05:56Eu não sou daqui.
05:57Eu não sou daqui.
05:58Eu não sou daqui.
05:59Eu não sou daqui.
06:00Eu não sou daqui.
06:01Eu não sou daqui.
06:02Eu não sou daqui.
06:03Eu não sou daqui.
06:04Eu não sou daqui.
06:05Eu não sou daqui.
06:06Eu não sou daqui.
06:07Eu não sou daqui.
06:08Eu não sou daqui.
06:09Eu não sou daqui.
06:10Eu não sou daqui.
06:11Eu não sou daqui.
06:12Eu não sou daqui.
06:13Eu não sou daqui.
06:14Eu não sou daqui.
06:15Eu não sou daqui.
06:16Eu não sou daqui.
06:17Eu não sou daqui.
06:18Eu não sou daqui.
06:19Eu não sou daqui.
06:20Eu não sou daqui.
06:21Eu não sou daqui.
06:22Eu não sou daqui.
06:23Eu não sou daqui.
06:24Eu não sou daqui.
06:25Eu não sou daqui.
06:26Eu não sou daqui.
06:27Eu não sou daqui.
06:28Eu não sou daqui.
06:29Eu não sou daqui.
06:30Eu não sou daqui.
06:31Eu não sou daqui.
06:32Eu não sou daqui.
06:33Eu não sou daqui.
06:34Eu não sou daqui.
06:35Eu não sou daqui.
06:36Eu não sou daqui.
06:37Eu não sou daqui.
06:38Eu não sou daqui.
06:39Eu não sou daqui.
06:40Eu não sou daqui.
06:41Eu não sou daqui.
06:42Eu não sou daqui.
06:43Eu não sou daqui.
06:44Eu não sou daqui.
06:46Eu não sou daqui.
06:47Eu não sou daqui.
06:48Eu não sou daqui.
06:49Eu não sou daqui.
06:50Eu não sou daqui.
06:51Eu não sou daqui.
06:52Eu não sou daqui.
06:53Eu não sou daqui.
06:54Eu não sou daqui.
06:55Eu não sou daqui.
06:56Eu não sou daqui.
06:57Eu não sou daqui.
06:58Eu não sou daqui.
06:59Eu não sou daqui.
07:00Eu não sou daqui.
07:01Eu não sou daqui.
07:02Eu não sou daqui.
07:03Eu não sou daqui.
07:04Eu não sou daqui.
07:05Eu não sou daqui.
07:06Eu não sou daqui.
07:07Eu não sou daqui.
07:08Eu não sou daqui.
07:09Eu não sou daqui.
07:10Eu não sou daqui.
07:11Eu não sou daqui.
07:12Eu não sou daqui.
07:13Eu não sou daqui.
07:14Eu não sou daqui.
07:15Eu não sou daqui.
07:16Eu não sou daqui.
07:17Eu não sou daqui.
07:18Eu não sou daqui.
07:19Eu não sou daqui.
07:20Eu não sou daqui.
07:21Eu não sou daqui.
07:22Eu não sou daqui.
07:23Eu não sou daqui.
07:24Eu não sou daqui.
07:25Eu não sou daqui.
07:26Eu não sou daqui.
07:27Eu não sou daqui.
07:28Eu não sou daqui.
07:29Eu não sou daqui.
07:30Eu não sou daqui.
07:31Eu não sou daqui.
07:32Eu não sou daqui.
07:33Eu não sou daqui.
07:34Eu não sou daqui.
07:35Eu não sou daqui.
07:36Eu não sou daqui.
07:37Eu não sou daqui.
07:38Eu não sou daqui.
07:39Eu não sou daqui.
07:40Eu não sou daqui.
07:41Eu não sou daqui.
07:42Eu não sou daqui.
07:43Eu não sou daqui.
07:44Eu não sou daqui.
07:45Eu não sou daqui.
07:46Eu não sou daqui.
07:47Eu não sou daqui.
07:48Eu não sou daqui.
07:49Eu não sou daqui.
07:50Eu não sou daqui.
07:51Eu não sou daqui.
07:52Eu não sou daqui.
07:53Eu não sou daqui.
07:54Eu não sou daqui.
07:55Eu não sou daqui.
07:56Eu não sou daqui.
07:57Eu não sou daqui.
07:58Eu não sou daqui.
07:59Eu não sou daqui.
08:00Eu não sou daqui.
08:01Eu não sou daqui.
08:02Eu não sou daqui.
08:03Eu não sou daqui.
08:04Eu não sou daqui.
08:05Eu não sou daqui.
08:06Eu não sou daqui.
08:07Eu não sou daqui.
08:08Eu não sou daqui.
08:09Eu não sou daqui.
08:10Eu não sou daqui.
08:11Eu não sou daqui.
08:12Eu não sou daqui.
08:13Eu não sou daqui.
08:14Eu não sou daqui.
08:15Eu não sou daqui.
08:16Eu não sou daqui.
08:17Eu não sou daqui.
08:18Eu não sou daqui.
08:19Eu não sou daqui.
08:20Eu não sou daqui.
08:21Eu não sou daqui.
08:22Eu não sou daqui.
08:23Eu não sou daqui.
08:24Eu não sou daqui.
08:25Eu não sou daqui.
08:26Eu não sou daqui.
08:27Eu não sou daqui.
08:28Eu não sou daqui.
08:29Eu não sou daqui.
08:30Eu não sou daqui.
08:31Eu não sou daqui.
08:32Eu não sou daqui.
08:33Eu não sou daqui.
08:34Eu não sou daqui.
08:35Eu não sou daqui.
08:36Eu não sou daqui.
08:37Eu não sou daqui.
08:38Eu não sou daqui.
08:39Eu não sou daqui.
08:40Eu não sou daqui.
08:41Eu não sou daqui.
08:42Eu não souda-se.
08:53Sansão.
08:54Sansão,
08:55já que eu vou morrer,
08:57você me daria o direito
08:58de um último desejo?
09:01Claro. Porque não?
09:03Provavelmente eu posso realizar, né?
09:04Ai, Sansão.
09:05Agora eu fico até emocionada.
09:07Qual seria seu último pedido?
09:09Deixa eu pensar,
09:10deixa eu pensar, peraí.
09:11Aquela bolsa que eu vi no Oscar Freire.
09:14Não, não.
09:15Um fim de semana naquele hotel em Nova York.
09:17Não, aquele hotel...
09:18Anda, irmã Maia!
09:19Um ajudinho, um último desejo.
09:21É uma coisa de muita responsabilidade.
09:23Eu tenho que pensar.
09:24Um minutinho, um minutinho.
09:26Pedido feito.
09:27Um minutinho.
09:28Não, um minutinho...
09:29Não é isso que você quer?
09:30Um minutinho?
09:31Não, não, não.
09:32Eu já sei.
09:33Eu já sei.
09:34Eu quero...
09:35Eu quero um último beijo antes de eu morrer.
09:38Não, não.
09:39Eu quero fazer amor.
09:41Eu quero minha última noite de amor antes de eu morrer.
09:45Eu não te falei, irmã Maia,
09:47quando eu te abracei pela primeira vez
09:49que meu abraço seria fatal?
09:51Eu não te falei?
09:52Falou.
09:59Eu tenho que dar um jeito de sair daqui com a minha amada, irmã.
10:01Mas como?
10:06Meu celular.
10:07Onde é que está o meu celular?
10:11Está ali.
10:13Onde?
10:37Onde?
10:38Onde?
10:39Onde?
10:41Onde?
10:42Onde?
10:43Onde?
10:44Onde?
10:45Onde?
10:46Onde?
10:47Onde?
10:48Onde?
10:49Onde?
10:50Onde?
10:51Onde?
10:52Onde?
10:53Onde?
10:54Onde?
10:55Onde?
10:56Onde?
10:57Onde?
10:58Onde?
10:59Onde?
11:00Onde?
11:01Onde?
11:02Onde?
11:03Onde?
11:04Onde?
11:05Onde?
11:06Onde?
11:07Onde?
11:08Onde?
11:09Onde?
11:10Onde?
11:11Onde?
11:12Onde?
11:13Óbvio.
11:14Óbvio!
11:15Óbvio,avier.
11:16Óbvio.
11:17Olha.
11:18Olha, Netta.
11:19A Juno, ela está tentando atender o meu pedido.
11:23Ela se concentra!
11:26Está usando seus poderes de super comunicação para descobrir quem é a minha mãe.
11:30Tá usando seus poderes de super comunicação pra descobrir quem é minha mãe.
11:34Peraí, peraí, amor. Calma, pá. Amor, fala um pouquinho com a sua história, vai.
11:38Vai estar gostoso. Vai ficar aqui abraçadinho com você.
11:41Vai sentir o calor do seu corpo.
11:43Vai ficar bem, meu amor.
11:48Eu te amo, garota.
11:50Tá?
11:51Você é meio maluquinha aí, mas...
11:54Eu te amo mesmo assim.
11:56Eu te amo mesmo assim.
12:01Também te amo, Antoine.
12:07Eu...
12:09Eu acho você fofo.
12:13Acho você um menino muito levado que eu adoro manter sob controle.
12:19Me perdoa se às vezes eu sou muito dura com você.
12:22Eu detesto isso, mas...
12:25Também é um jeito de demonstrar o meu amor por você.
12:29Eu te entendo, amor.
12:31Mas não precisa pedir desculpa, não.
12:33Tá?
12:36Você...
12:38Você é com esse sujeito doce.
12:40De ser uma dona, sei lá.
12:42É isso que me fascina.
12:45Eu quero estar sempre do seu lado.
12:49Não parece.
12:52Se você quisesse mesmo estar sempre comigo,
12:54eu não ia ficar pensando tanto em me trair,
12:56como tenho feito ultimamente.
12:58Isso.
12:59Amor, não trair, não.
13:01Eu posso até pensar de vez em quando e te contrariar.
13:04Mas trair...
13:06Trair é uma palavra muito forte.
13:08Você não acha?
13:09Me trair, sim.
13:11Eu sei de tudo, metamorfo.
13:18Você tem certeza
13:20que vai ser melhor pra você se unir àqueles reptilianos?
13:23Que isso, amor.
13:25Olha só.
13:26Eu tenho uma prioridade na minha vida.
13:28É você.
13:30Entendeu?
13:32Você é a coisa que mais tem valor na minha vida.
13:36Eu não quero perder você por nada.
13:43Então reflita, por favor.
13:46Pense em todas as coisas que eu te disse.
13:52Silêncio.
13:53O que foi? Aconteceu alguma coisa?
13:55A Juno.
13:57Está falando comigo.
13:59Que danadinha.
14:01Ela conseguiu fazer contato com a Julie.
14:05Mas você é muito esperta, bebê.
14:08Vai, me conta.
14:10Me conta tudo o que você descobriu.
14:12Como é que é?
14:16Peraí, Juno.
14:17Você tem certeza disso?
14:19A Julie?
14:23Isso é muito inusitado.
14:26Eu estou chocada com todas essas notícias.
14:29O que foi, Borra?
14:31O que houve?
14:32Me conta, que eu estou curioso.
14:33Fala.
14:34O que essa menina falou pra você ficar assustado assim?
14:37Ela está me falando tudo, Meta.
14:39Ela conseguiu penetrar na mente da Julie.
14:42E descobriu coisas muito impressionantes.
14:45Coisas como o que, por exemplo?
14:47Por exemplo, que algo está dando errado com as pretensões da Julie.
14:51E que ela está com muito medo.
14:53Coisa que ela nunca teve.
14:54Medo por quê?
14:56Porque as mutações reptilianas são instáveis.
15:00Ou seja, parece que a Julie está envelhecendo de novo.
15:04Sério?
15:06Quer dizer, então, que a Julie vai voltar a ser a velha e péssima doutora Julie?
15:10Exatamente.
15:12O elixir da juventude é passageiro.
15:15Não se fica jovem pra sempre.
15:18Não.
15:20Eu acho que essa garotinha está aí de sacanagem com a nossa cara, sabia?
15:24Junta aqui, ô garotinha.
15:26E...
15:29É pra você.
15:32Ele está me dizendo que está conseguindo penetrar bem na mente da Julie.
15:39E que está conseguindo descobrir o nome da minha mãe, Meta.
15:45Ela vai me dizer o nome da minha mãe.
15:48Agora.
15:50Ela vai me dizer o nome da minha mãe, Meta.
16:02Você está nervosa, Julie?
16:05Estamos numa guerra, Adelir.
16:08Não. Você está escondendo alguma coisa.
16:11Não. Estou só preocupada com o Draco que está preso.
16:15Você está com medo de ficar velha de novo?
16:18Sim.
16:20Eu não posso esconder nada dos seus poderes telepáticos, né, Adelir?
16:23Não.
16:25Eu não posso.
16:27Sim. Eu não posso esconder nada dos seus poderes telepáticos, né, Adelir?
16:31Mas pelo que você pode ver, apesar do meu medo, eu continuo jovem, não é?
16:36É. Mas por quanto tempo?
16:39Muito menos do que eu gostaria.
16:41Ao que parece.
16:43Muito menos do que conseguimos em nossos corpos reptilianos.
16:46Sim, né?
16:48Porque vocês reptilianos são praticamente tartarugas intergalácticas, né?
16:51Capazes de atravessar séculos sem morrer.
16:55Tartarugas intergalácticas.
16:58Era o que me faltava.
17:00Mais respeito com o povo reptiliano.
17:03Você se acha super poderoso, mutante humano, por causa das suas habilidades mentais.
17:08Você só se esquece que tem vinte e poucos anos de existência.
17:12Enquanto eu tenho uma sabedoria milenar que o carrega comigo.
17:17Portanto, dá para perceber que eu tenho outras coisas para me preocupar, não é?
17:22É, sim. Você quer salvar o Draco do DPK?
17:26Eu preciso do Draco para os meus planos explosivos.
17:29Mutante com poder do fogo é muito importante.
17:32Precioso demais para ficar na mão dos nossos inimigos.
17:35A operação já foi montada, Júlia.
17:38Eu e a Samira, a gente vai ficar de tocaia.
17:41E aí, quando o Draco for transportado para ser ouvido pelo juiz,
17:44a gente vai para o carro dos policiais e vai matar todos aqueles que resistiram ao nosso poder.
17:49É simples, não é?
17:52Parece, sim, muito simples, Tê-Lê.
17:58Super gay!
17:59Olha só quem eu achei escondida aqui ouvindo nossa conversa.
18:02Olha só, fedelha!
18:04Solta-me, solta! Sua lagartixa gigante!
18:06Sua epitiliana má!
18:08Tê-Lê, você também é mau. Os dois só ficam fazendo coisas ruins para os outros.
18:13Fica quieta.
18:15Quieta!
18:17Tão novinha e tão abusada, não é?
18:19Vai doutrinar o espelho, meu amor,
18:21que não estou mais a fim de ouvir suas liçõezinhas sobre os poderes da paz, do bem e do amor.
18:26Eu vim aqui para fazer guerra,
18:28para dominar a humanidade e conquistar esse planeta com a ajuda dos mutantes que eu criei.
18:33Que vocês só pensam em matar, em destruir.
18:36Vocês podiam se aproximar do ser humano, sabe?
18:40Manter contato com um povo amigo,
18:43trocar experiências, informações.
18:46Bem que vocês podiam morar no nosso planeta, sabe?
18:49Arrumar um lugar em paz.
18:51Mas não.
18:52Só querem guerra, destruir. É só isso que vocês querem.
18:56Sonha com a paz, garotinha.
18:58Sonha, porque vai ser só sonho.
19:00A realidade é muito diferente.
19:02Aliás, é impressionante, porque os seres humanos vivem em guerras,
19:06sem parar nesse planeta, e aí você me vem com o seu sonho de paz.
19:11Não seja ridícula.
19:13Ridícula?
19:14Ridícula quem não entende que a violência e a guerra são coisas ruins.
19:18O melhor é não ter guerra.
19:21Será que você me entende?
19:23O mundo seria bem melhor sem a guerra.
19:26Só que eu quero que o mundo se exploda com o seu sonho de amor.
19:30Eu quero que as contaminações violentas se espalhem por todo o planeta.
19:34Deixa essa mutantezinha com o nome da cura chata pra caramba pra lá, Julio.
19:38Eu, hein?
19:40Vamos nos concentrar aqui no nosso plano.
19:43Amanhã mesmo a gente vai libertar o Draco.
19:45Eu espero que vocês tenham sucesso, Tele.
19:47E não se esqueçam de usar máscaras.
19:49Eu preciso da família livre pra poder controlar toda a fortuna da família Mayer.
19:54Em breve vamos começar a vacinação em massa na Progênise.
19:57Esse plano é maravilhoso.
19:59Anunciar a vacina anti-mutações.
20:03Os seres humanos vão correr pra se vacinar e vão ser todos contaminados.
20:08Eu fico horrorizada com vocês.
20:10Cala essa boca.
20:12Cala a boca e vai pro seu quarto agora, de castigo.
20:15Vocês ainda vão sofrer muito por todos os seus planos malignos.
20:18Porque o mal sempre se volta contra quem faz o mal.
20:22Sai daqui!
20:29Tô muito, muito tensa, muito nervosa.
20:32Tá acontecendo muita coisa ao mesmo tempo.
20:34Eu tô mais preocupado com a Samira, que foi depurada no DP-COM.
20:37Ela não devia ter ido.
20:39A Samira precisava ir pra não levantar mais suspeitas.
20:43Enquanto a Samira estivesse fazendo passar por Maria,
20:45ela terá total controle sobre toda a fortuna do Dr. Sócrates como única herdeira.
20:50Assim será muito mais fácil pra nós continuarmos a usar a Progênise.
20:54Todos os hospitais, laboratórios, clínicas, tudo.
20:57Mas não seria melhor a Samira reivindicar a parte dela na justiça?
21:01Isso poderia ser feito.
21:03Mas ia levar muito tempo.
21:05Assim como tá, tá bom.
21:07Samira finge ser Maria. São gêmeos.
21:10Quem é que vai provar que uma não é a outra?
21:13E o controle de toda a fortuna, inclusive, da mansão é nosso.
21:17O plano de usar a Progênise, Teli, aqui no Brasil, foi pensado em cada detalhe.
21:23Estamos a poucos passos de conseguir a nossa vitória final.
21:30Tomar o poder com a ajuda dos mutantes.
21:33Escravizar a humanidade.
21:38Maria, eu preciso saber de toda a verdade.
21:42Por que o D. P. Kwon está com suspeitas de que você não seja quem diz que é?
21:47Porque eles são loucos.
21:49Você precisa me tirar daqui o mais rápido possível.
21:52Mas eu preciso saber.
21:54Alguma dessas suspeitas tem fundamento?
21:57Você é Maria Meyer?
22:00Claro que eu sou Maria Meyer.
22:03E você não ouse nunca mais me fazer essa pergunta.
22:06Você é minha advogada.
22:08Tem que acreditar piamente em tudo que eu disser.
22:17Eu sou a Maria Meyer.
22:19E você vai me defender, custe o que custar.
22:22Você é Maria Meyer. E eu vou te defender.
22:25Ótimo.
22:28Muito bem. Sua advogada já está presente. Podemos começar?
22:33Claro que podemos, Delegado Ferraz.
22:37Sente-se, por favor.
22:43Como você já sabe, seu depoimento será gravado.
22:48E isso é mesmo necessário, doutor?
22:50Essencial. Se a Maria está dizendo a verdade, não tem o menor problema, não é mesmo?
22:59Todos os agentes que foram até a mansão voltaram com a sensação de que tinham sido hipnotizados.
23:05A nossa mente sofre uma espécie de lapso.
23:07Quando eu estive lá, voltei sem me lembrar de nada do que aconteceu.
23:10E a culpa é minha? Isso é ridículo.
23:14Vocês devem estar estressados. Estão trabalhando muito. Acabam esquecendo as coisas.
23:21Confessa, mutante.
23:23Você hipnotiza as pessoas para que elas pensem que você é a Maria Meyer, não é isso?
23:29Eu não hipnotizo ninguém. Eu sou a Maria Meyer.
23:33Vocês não podem acusar minha cliente sem provas.
23:36Meus agentes conversaram com amigos e parentes e todos confirmaram que o comportamento da sua cliente está muito mudado.
23:43Ela não se parece em nada com a Maria Meyer.
23:47Isso não quer dizer nada. A Maria ficou muito traumatizada depois que voltou da ilha.
23:52É natural que ela tenha um comportamento diferente.
23:55E completamente diferente, hein, doutora?
23:58É porque a Maria nunca foi expulsada da sua própria casa.
24:03Os membros da Liga do Bem, muito menos sua própria avó.
24:06A casa é minha, Tony. Eu faço o que eu quero.
24:10Até hoje, você não deu uma explicação muito convencente de como conseguiu fugir da ilha.
24:15Eu cheguei ao continente desacordada. Eu também não me lembro de nada. É horrível.
24:20Se ela é mesmo a Maria, ela saberia o que é o número do tecido.
24:24A Maria é uma artista de circo consagrada justamente por causa desse número.
24:28E você nem sabia do que se tratava?
24:30Eu sei muito bem o que é.
24:31Sabe mesmo? Tem certeza?
24:34Você seria capaz de fazer uma apresentação para o DPCOM, se necessário?
24:41Eu não tenho obrigação nenhuma.
24:43Isso é mesmo relevante, doutora?
24:45A Maria nunca quis ser domadora de animais como você, Samira.
24:49Mas, incrível, em nenhum momento você se mostrou preocupada com seus amigos, que ficaram lá na ilha.
24:54A Maria Maia abandonou toda a sua fortuna para tentar salvar as pessoas que estavam precisando de ajuda na Ilha dos Mutantes.
25:00E você voltou sozinha e não parece se importar nem um pouco com isso.
25:04Agora, você sabe o que é mais louco?
25:06Até o momento, ela não perguntou do Marcelo.
25:09Marcelo, o grande amor da sua vida. Isso não é muito estranho?
25:14Este homem não devia ser um homem.
25:17Ele quer fazer com que eu fique desacreditada, porque ele tem interesses na minha fortuna.
25:23Caso eu perca a minha herança, tudo vai para os meus tios e primos.
25:29Delegado, por favor, esse rapaz está prejudicando a minha cliente.
25:37Por favor, Tony, você pode acordar lá fora?
25:41Você está com medo, não é? Você está morrendo de medo, não é, Samira?
25:45Samira, meu nome é Maria.
25:49É mentira!
25:52Eu sei muito bem que você é uma impostora.
26:01Tá, ok, ok.
26:04Tchau.
26:06Infelizmente, o Felipe conseguiu fugir.
26:09Nós procuramos em todos os lugares da clínica e ele não está.
26:12Meu Deus, mas esse vampiro, ele tinha que ser preso, gente.
26:15Eu tenho medo que o Felipe volte para atacar alguém.
26:18Ele parece ser uma boa pessoa, mas por mais que ele tente se controlar, é perigoso.
26:22É, mas já tivemos outros pacientes contaminados com o vírus do vampirismo.
26:26E eu sei que a qualquer momento, ele pode não resistir.
26:29E eu sei que ele pode não resistir.
26:32Eu sei. Por isso que vocês precisam ficar em alerta máximo.
26:35Eu vou tentar conseguir um reforço do DPCOM, mas agora eu não posso garantir nada.
26:38Eu vou tentar conseguir um reforço do DPCOM, mas agora eu não posso garantir nada.
26:41Mas como não? Que absurdo! E a nossa segurança, como é que fica, Iromi?
26:44Parece que o DPCOM não está dando conta de controlar esses mutantes ferozes.
26:47Parece que o DPCOM não está dando conta de controlar esses mutantes ferozes.
26:50Eu estou com medo.
26:53Nós somos muitos agentes, mas as mutações violentas estão se espalhando em uma velocidade assustadora.
26:56Nós somos muitos agentes, mas as mutações violentas estão se espalhando em uma velocidade assustadora.
26:59Realmente está difícil de conter todos os ataques.
27:02Realmente está difícil de conter todos os ataques.
27:05Eu imagino. Eu tenho acompanhado os noticiários. Até que vocês fazem muito.
27:08Eu imagino. Eu tenho acompanhado os noticiários. Até que vocês fazem muito.
27:11O DPCOM já prendeu mutantes de alta periculosidade.
27:14É, mas a maioria ainda está solta. Alguma coisa precisa ser feita, gente.
27:17Nós já estamos fazendo tudo o que é possível.
27:20Eu espero que esse vampiro não volte.
27:23Eu fico preocupado com o bem-estar dos meus pacientes, entende?
27:26Enquanto isso, eu acho que vocês podem ficar tranquilos.
27:29O outro agente que estava comigo, ele continua dando uma busca na região atrás dele.
27:32O outro agente que estava comigo, ele continua dando uma busca na região atrás dele.
27:35Mas até agora, nada.
27:38Para falar a verdade, eu acho que o Felipe já está bem longe daqui.
27:41Ele não vai querer voltar com medo de ser preso.
27:44Tomara mesmo.
27:47Coitado. No fundo eu tenho pena, eu estava tão assustada.
27:50Com licença.
27:54Agente Hiromi falando.
27:59Claro que eu sei onde fica.
28:02Eu estou indo para lá imediatamente.
28:05Algum problema?
28:08A recepção de um hotel acabou de avisar o DPCOM sobre um ataque.
28:11Eu tenho que voltar para São Paulo com urgência.
28:14Meu Deus, outro ataque de vampiros?
28:17Não, parece que é um homem-lobo. Agora eu preciso ir.
28:20Eu prometo que eu vou mandar reforços para a clínica assim que possível.
28:23Eu prometo que eu vou mandar reforços para a clínica assim que possível.
28:26Muito obrigado por tudo, Hiromi. E boa sorte.
28:29Obrigada.
28:51Muito bem, meninos, sejam bem-vindos ao nosso lar.
28:54Este é o nosso reduto, nosso local de loucos prazeres.
28:57Sejam bem-vindos.
29:00Eu, por acaso, não moro aqui, mas meus amigos me convidaram para uma festinha.
29:03E eu achei uma ótima ideia.
29:06Estou me separando e querendo conhecer gente nova, me divertir.
29:09Falar com novas emoções, entendeu?
29:12Patti, este lugar, este apartamento, eu já estive aqui antes.
29:15Já? Mas como assim? Babada é esse?
29:18Eu fui sequestrada por bandidos mutantes e aqui é meu cativeiro.
29:21O que é isso? Seu cativeiro? Menina, é a mesma rota que eu estou passando.
29:24Que coincidência, hein?
29:27Que coincidência, São Paulo é uma cidade tão grande que você veio falar no mesmo endereço duas vezes.
29:30Pense na probabilidade de uma coisa dessas acontecer.
29:33Probabilidade mínima.
29:36Fala sério.
29:39Carol é física e eu sou matemática e nós adoramos falar em probabilidades.
29:42Eu também estou chocada com essa coincidência.
29:45Isso é muito mais que uma coincidência, é o destino.
29:48Ah, mas que bom, Carol, que hoje você está aqui em clima de festinha.
29:51Esquece o que aconteceu de ruim que você passou aqui.
29:54Relaxa, menina, você está precisando relaxar depois do que aconteceu com você.
29:57Impossível, Patti, estou chocada até agora.
30:00Nossa, hein? Que lugar exótico.
30:03Eu imagino as festinhas que vocês costumam dar por aqui.
30:06Nem queira imaginar, meu amorzinho, nem queira imaginar.
30:09Nós somos muito festeiros, sabe?
30:12Eu acho, inclusive, que nós devíamos abrir uma casa de festa.
30:15Exatamente, hoje a noite é de festa.
30:18Vai ter balada na mansão gótica de Drake e Bran.
30:21Drake e Bran, nomes exóticos.
30:24Fala sério, isso é apelido, né?
30:27Claro, fofa. Bom, já que somos seis, número ótimo para fazer uma festinha.
30:30O que vocês acham?
30:33Eu adoro festinhas.
30:36Falou tudo, Gi, porque eu também adoro uma festinha.
30:39Eu vou voltar para casa cedo.
30:42Aí decepcionou, Patti.
30:45É isso, menina. A noite é uma criança.
30:48Disse tudo o João Ricardo. E já que a Patti tem que ir embora cedo,
30:51vamos conceder o privilégio de iniciar os trabalhos ao meu amigo Bran.
30:54Patti será a primeira a ser mordida.
30:57Mordida? Não, como assim? Não entendi a brincadeira.
31:00Você já vai entender. Já vai entender, sim.
31:03É só você dar uma olhadinha no que vai acontecer com meu amigo Bran.
31:10Que brincadeira é essa? O que está acontecendo com ele?
31:13Ele é um vampiro. Um mutante vampiro. Vamos embora daqui.
31:16Calma, Gi. Calma, Gi.
31:19Calma. A festa nem começou ainda.
31:22E você é fundamental para o sucesso da nossa baladinha.
31:25Somos todos vampiros.
31:28E logo vocês também serão.
31:31Agora vem cá, vem. Dá esse beijo que eu sinto.
31:40Por favor, João. Me leve embora daqui. Estou com medo dos seus amigos.
31:43Por favor. Eu prometo que eu faço o que você quiser.
31:46Mas eu tenho que ir nesse lugar.
31:49Você também, João Ricardo.
31:52Não!
32:06Marisa!
32:09Menina, olha a falta que você me fez.
32:12Você não pode imaginar como eu sinto a sua falta.
32:15A falta, sim, do teu bom humor, do teu alto astral.
32:18Não, você sabe que você conhece teu jeito.
32:21Você fica sendo um alívio
32:24nesses dias tão conturbados que a gente está vivendo.
32:27Minha filha, eu também senti saudade de você,
32:30do seu otimismo.
32:33Tenho que te contar um negócio.
32:36O Aristóteles com os filhos, o Tony e o Danilinho,
32:39já estão morando lá na sua casa, viu?
32:42Que bom! Graças a Deus!
32:45Quer dizer que eles conseguiram sair da ilha
32:48dos horrores, né?
32:51A Maria, antes de viajar, deixou com ele um dinheirinho
32:54pra pagar a casa.
32:57Então, peraí que eu vou atender aqui.
33:00Alô?
33:03Oi, Simone! Aqui quem fala é a Célia.
33:06A Célinha! Tudo bem?
33:09Célinha!
33:12Eu estou ligando aqui de Paris.
33:15Oi, Célinha! Como é que você está?
33:18Mas agora eu estou voltando para o Brasil.
33:21Voltando para o Brasil? Que ótimo, Célinha!
33:24Mas e o Batista? Estou morrendo de saudade dele.
33:27O Batista está bom.
33:30Está ótimo.
33:33Só que no momento ele não está aqui não, viu, querida?
33:36Não está? Poxa, que pena.
33:39Queria tanto falar com ele.
33:45Que coisa fofa.
33:49Olha, eu tenho que procurar emprego, linda.
33:52Eu não posso ficar parado, marcando por aí.
33:55Tudo bem que eu tenho um troco aí guardado na poupança
33:58e também ganhei uma boa grana
34:01pelo tempo que eu trabalhei lá na casa do doutor Sócrates.
34:04Ele depositava o meu fundo de garantia religiosamente.
34:07Ô louco!
34:10O doutor Sócrates foi um pai pra mim.
34:14Até hoje eu sinto saudades dele.
34:17Que bom, né?
34:20Que bom que o velho Sócrates Maia
34:23foi uma pessoa boa para o meu lindo.
34:29Pode crer.
34:32Bom, agora, infelizmente, eu vou ter que ir mesmo.
34:35Tenho que cuidar da vida, correr atrás, mãe, já.
34:38Não vai não.
34:41Não vai, Batista.
34:44Fica aqui, não me deixa aqui sozinha aqui nessa casa
34:47porque eu tenho medo que o trastidor João Ricardo venha.
34:50Querida, não fica assim.
34:53Olha, eu entendo a sua preocupação,
34:56mas ele não vai aparecer, vai estar tudo certo.
34:59Se ele aparecer, você não deixa entrar.
35:02Com mim, eu ficaria mesmo,
35:05mas eu também não quero que o Tarso me encontre aqui assim,
35:08agarradinho com você.
35:11Enquanto ele estiver rejeitando a nossa relação,
35:14o melhor que a gente pode fazer é respeitar a vontade dele.
35:17Eu não concordo com você de jeito nenhum.
35:20O que é isso?
35:23O Tarso é nosso filho.
35:26Eu sou a mãe, você é o pai.
35:29Ele não tem que ficar melindrado porque a gente está namorando.
35:32Tudo bem, mas é só uma questão de tempo.
35:35Pensa bem, a cabeça do garoto deve estar uma salada.
35:38De repente, o cara que criou ele,
35:41que sempre foi um herói, se transforma num crápulo.
35:44Eu entendo porque o Tarso está rejeitando,
35:47não quer aceitar de jeito nenhum. É broca.
35:50Não, não, Batista.
35:53Eu não concordo de jeito nenhum com você. O que é isso?
35:56Você é um homem muito generoso.
35:59Muito generoso.
36:02Muito generoso.
36:05E você está tentando entender
36:08os conflitos do seu filho.
36:11Só um pai maravilhoso
36:14seria capaz de fazer isso.
36:20Mas acontece.
36:23Acontece, filho.
36:26Eu estou com medo.
36:29Eu estou com medo de ficar sozinha aqui.
36:32Porque o João Ricardo
36:35está totalmente fora de controle.
36:38E eu não sei do que ele é capaz de fazer.
36:41Porque ele já me ameaçou com um caco de vidro.
36:44Ele já...
36:47Tomou uma arma na minha cabeça.
36:50E ele já mandou vampiros
36:53aqui na minha casa para tentar me matar.
36:56E eu não quero ficar sozinha, por favor.
36:59Não me deixa sozinha.
37:02Fica aqui comigo. Estou com muito medo.
37:05Calma, filha. Calma, Sandrinha. Calma. Não fica desse jeito.
37:08Eu não quero te ver sofrendo.
37:11Você já sofreu demais da conta, querida.
37:14Fica calma que vai dar tudo certo, tá?
37:17Fica. Fica aqui, por favor.
37:20Por favor, fica. Fica comigo.
37:23Se o Tarso chegar e ele se aborrecer,
37:26é problema dele, Batista.
37:29Deixa ele.
37:32Mas eu não quero ficar aqui sozinha.
37:35Eu tenho medo.
37:38Fica calma, Sandrinha. Eu vou ficar aqui cuidando de você, tá?
37:41A gente já viveu
37:44tempo demais separado mesmo.
37:47E depois é muito bom ficar aqui assim
37:50pertinho de você.
37:53Fica pertinho de mim, fica.
37:56Fica pertinho de mim.
38:12Uma chance, Tarso.
38:15Uma chance pra gente se conhecer melhor.
38:18Não sei. Tarso, eu não quero me machucar, sabe?
38:21Ficar merudinha.
38:24Não precisa ter pressa. A gente vai com calma, tudo no seu tempo.
38:27Tá, mesmo assim...
38:30Deixa eu te dar uma oportunidade de descobrir quem eu sou de verdade.
38:33Eu sei que eu posso te mostrar um Tarso muito mais legal
38:36do que esse que você viu até agora.
38:39Você acha mesmo que pode dar certo, Tarso?
38:42É aí que a gente vai saber, né?
38:45Então, o que você me diz?
38:48Eu gosto de você, sabia?
38:51Eu acho que você é um cara bonito, interessante, bacana.
38:54Eu tenho medo de me machucar assim, Tarso, mas...
38:57Eu também não acho justo a gente não cantar, né?
39:00Sim, quem não arrisca não petisca.
39:08Caramba, Isis.
39:11Nossa, você é muito linda, eu não resisto.
39:35Tarso? Isis?
39:38Gaspar?
39:41Nossa, Gaspar, eu não acredito. A Luna tá que nem uma louca atrás de você.
39:44Você tá maluco, cara? Tá todo mundo preocupado por você.
39:47Mas Tarso não parece muito preocupado, não.
39:50Tarso parece mais preocupado em beijar a Isis.
39:53Eva, para de se meter na minha vida.
39:56O Tarso que se meteu na vida de Gaspar.
39:59Tarso fica aí beijando Isis e Luna achando que Tarso gosta dela.
40:02Tarso traiu Luna com Isis.
40:05Agora não é hora de brigar não, tá, Tarso?
40:08E liga pra Luna agora e avisa pra ela que a gente acabou de encontrar o Gaspar.
40:15Tem razão, faz isso.
40:17Quando eu penso que me livrei desse maluco, ele aparece assim do nada.
40:23Alô, Luna?
40:25Bom, é o Tarso.
40:27Olha só, você pode ficar tranquila porque eu achei o Gaspar.
40:30Sério?
40:32Mas onde é que você encontrou ele?
40:34Na praia, perto do camp.
40:36No canoa quebrada?
40:37Não, eu já voltei de canoa quebrada.
40:39Já passei na minha casa em São Paulo, agora eu tô aqui na Praia do Sonho, pertinho de Bertioga.
40:43Sou rápido, né?
40:44É, você realmente é muito rápido.
40:47Gaspar quer falar com Luna.
40:49Calma.
40:50Ai, que bom, Tarso. Que bom que você encontrou o Gaspar.
40:52Eu tava muito preocupada com ele.
40:54Ele tá bem?
40:55Pronto.
40:56Tarso vai ficar cheio de ciúme.
40:58Você fez de propósito, né, Luna?
41:01Tá, Luna. Ele tá ótimo.
41:03Ele quer falar com Luna.
41:04Já falei pra você ter calma.
41:06O que que tá acontecendo, Tarso?
41:08Ah, tudo bem. O Gaspar que tá aqui...
41:09Corra, bolsa de educação! Me devolve isso aqui!
41:11Luna! Luna Gaspar!
41:13Ai, Gaspar, nunca mais me faça isso, entendeu?
41:15Eu tava preocupada com você.
41:17Onde é que você se meteu?
41:18Luna Gaspar viu, Tarso? Veja aí.
41:20Que?
41:21Como é que é, cara? Me dá esse telefone aqui.
41:23Me dá o telefone. Me dá o telefone.
41:24Luna, Luna, Luna.
41:25Tarso gosta disso, Luna.
41:27Agora, Luna, você pode ficar com o Gaspar.
41:30Esse cara é um safado, hein?
41:33Qual o problema, Tarso?
41:34Por acaso a Luna não pode saber que você me beijou, é isso?
41:38Não, não é isso.
41:39Mas não é o que tá parecendo.
41:43Eu preciso me esconder dessas pessoas.
41:46Ninguém mais pode me encontrar.
41:48Eu não posso mais vacilar. O DPCOM agora tá atrás de mim.
41:52Eu não quero ser preso. Não quero ir pra cadeia.
41:55Quero achar minha filha, Juno.
41:57E a Bianca?
41:59Onde é que será que elas estão, meu Deus?
42:04Não posso acreditar.
42:06Agora eu sou um deles.
42:09Uma aberração como tantas que vi naquela ilha.
42:13Eu sou um monstro.
42:15Só um monstro poderia ameaçar um casal de velhinhos como eu acabei de fazer.
42:20Eu sou um monstro.
42:22Eu sou um monstro.
42:24Eu sou um monstro.
42:26Eu sou um monstro.
42:28Eu sou um monstro.
42:29Eu sou um monstro.
42:30Eu sou um monstro.
42:31Eu sou um monstro.
42:33Eu consegui escapar de tantas coisas lá naquela ilha.
42:38E fui contaminada logo aqui, em São Paulo.
42:42Onde eu achava que teria mais segurança.
43:02E agora?
43:03Como que eu vou poder cuidar da minha filha?
43:06Como que eu vou poder ficar com ela?
43:08Eu não quero contaminar Juno de jeito nenhum.
43:12Eu tenho que protegê-la e defendê-la.
43:17Juno, minha filha adorada.
43:19Onde você estiver, entre em contato comigo.
43:23Eu quero te dizer o quanto eu te amo.
43:26E o quanto você é importante pra mim.
43:32Juno...
43:35Juno...
44:00Tristeza é essa, boneca?
44:02todo
44:03a belezura dessa
44:05sabe que na minha garupa que acabo rapidinho com essa tua tristeza
44:10vem gatinha, sobe aqui
44:22tem certeza?
44:23quer mesmo que eu suba aí na tua garupa?
44:26certeza absoluta
44:28sobe aqui que eu vou te dar um trato legal
44:35que delicia, que pegada gostosa que você tem, que delicia, faz de novo, faz de novo
44:42que delicia, que pegada gostosa que você tem, que delicia, faz de novo, faz de novo, faz de novo
45:02que delicia, parece até que a irmã ta gostando
45:06ai que delicia na mesa
45:11que bom sansão
45:14que bíceps, que bíceps
45:16que deliciosa
45:18o que é isso?
45:20nada não sansão, fui eu que esbarrei na janela
45:23porque você me deixa louco
45:25eu tava tentando abrir a janela pra você ver que sol lindo que ta fazendo
45:28nossa que barriga deliciosa
45:30parece um tãozinho
45:32você ta gostada né?
45:35olha que você ainda não viu nada madame
45:37eu não vi, eu queria tanto lavar uma roupa nessa barriga
45:40tanquinho, você ta me escondendo alguma coisa sansão?
45:43não me esconde nada sansão, pelo amor de deus, apaga meu fogo
45:48é mas se diverte porque quando eu te pegar no abraço eu vou te quebrar no meio
45:52vai me quebrar no meio
45:57apaga meu fogo sansão
46:01madame
46:03me enxerga, me enxerga
46:05você é tão fogosa, eu adoro isso, sua birra laia
46:08vamo pra ai que você ta indo com muita sede, é o gosto
46:11mas eu vou te quebrar, aproveita madame
46:13olha só, olha só, essa é a minha ultima noite de amor
46:17eu vou te pedir um favor
46:19pede o que você quiser meu amor, eu sou todo seu
46:22faz um striptease pra mim, faz, faz
46:25só se for agora, bota som na caixa
46:28então eu vou botar uma musica bem alta
46:30bem alta
46:32uma musica muito alta
46:34muito
46:58muito
47:00muito
47:02muito
47:04muito
47:06muito
47:08muito
47:10muito
47:12muito
47:14muito
47:16muito
47:18muito
47:20muito
47:22muito
47:24muito
47:26muito
47:28muito
47:30muito
47:32muito
47:34muito
47:36muito
47:38muito
47:40muito
47:42muito
47:44muito
47:46muito
47:48muito
47:50muito
47:52muito
47:54muito
47:56muito
47:58muito
48:00muito
48:02muito
48:04muito
48:06muito
48:08muito
48:10muito
48:12muito
48:14muito
48:16muito
48:18muito
48:20muito
48:22muito
48:24muito
48:26muito
48:28muito
48:30muito
48:32muito
48:34muito
48:36muito
48:38muito
48:40muito
48:42muito
48:44muito
48:46muito
48:48muito
48:50muito
48:52muito
48:54muito
48:56muito
48:58muito
49:00muito
49:02muito
49:04muito
49:06muito
49:08muito
49:10muito
49:12muito
49:14muito
49:16muito
49:18muito
49:20muito
49:22muito
49:24muito
49:26muito
49:28muito
49:30muito
49:32muito
49:34muito
49:36muito
49:38muito
49:40muito
49:42muito
49:44muito
49:46muito
49:48muito
49:50muito
49:52muito
49:54muito
49:56muito
49:58muito
50:00muito
50:02muito
50:04muito
50:06muito
50:08muito
50:10muito
50:12muito
50:14muito
50:16muito
50:18muito
50:20muito
50:22muito
50:24muito
50:26muito
50:28muito
50:30muito
50:32muito
50:34muito
50:36muito
50:38muito
50:40muito
50:42muito
50:44muito
50:46muito
50:48muito
50:50muito
50:52muito
50:54muito
50:56muito
50:58muito
51:00muito
51:02muito
51:04muito
51:06muito
51:08muito
51:10muito
51:12muito
51:14muito
51:16muito
51:18muito
51:20muito
51:22muito
51:24muito
51:26muito
51:28muito
51:30muito
51:32muito
51:34muito
51:36muito
51:38muito
51:40muito
51:42muito
51:44muito
51:46muito
51:48muito
51:50muito
51:52muito
51:54muito
51:56muito
51:58muito
52:00muito
52:02muito
52:04muito
52:06muito
52:08muito
52:10muito
52:12muito
52:14muito
52:16muito
52:18muito
52:20muito
52:22muito
52:24muito
52:26muito
52:28muito
52:30muito
52:32muito
52:34muito
52:36muito
52:38muito
52:40muito
52:42muito
52:44muito
52:46muito
52:48muito
52:50muito
52:52muito
52:54muito
52:56muito
52:58muito
53:00muito
53:02muito
53:04muito
53:06muito
53:08muito
53:10muito
53:12muito
53:14muito
53:16muito
53:18muito
53:20muito
53:22muito
53:24muito
53:26muito
53:28muito
53:30muito
53:32muito
53:34muito
53:36muito
53:38muito
53:40muito
53:42muito
53:44muito
53:46muito
53:48muito
53:50muito
53:52muito
53:54muito
53:56muito
53:58Terei o prazer de dar cabo dos dois últimos descendentes do povo de Agartha.
54:05Ei, meu pior, prepare-se para morrer!
54:10Pelos poderes da Pedra Filosofal!
54:18Eu ainda tenho muito que viver, Zadeira.
54:20Fora daqui.
54:21Você vai sentir minhas garras no seu coração!
54:25Muito bem, Maria, eu sabia que você ia reagir.
54:27Graças a Deus.
54:28A Zadeira está perdendo os poderes.
54:30Ela vai ver só uma coisa.
54:31A gente tem que imobilizar essa mulher antes que ela brote de novo.
54:34Eu juro que eu vou sobreviver.
54:35Vocês acham que vai ser tão fácil se livrar assim de mim?
54:41Agora você vai ficar bem quietinha.
54:43Pai, onde é que você achou essa dolzinha?
54:45Na mochila do Tepecó.
54:46Esses agentes não tiveram a mesma sorte que eu de ter uma mulher, uma filha e amigos tão poderosos.
54:51Vocês acham mesmo que isso aqui vai impedir de alguma coisa?
54:58Cuidado, Marcelo!
54:59Meu Deus! Ela se soltou!
55:21Marcelo!