Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 26/05/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Música
00:07Aiiiii
00:09Maria eu quero te ajudar mas eu não consigo
00:11A mutante é muito poderosa
00:13O meu coração
00:14Ela cortou todo mundo no chão
00:16Ela ta alucinando o meu coração
00:18Aiiiii
00:20Eu to sentindo
00:22O meu coração vai parar
00:24Não Maria
00:26Por favor
00:28Eu não posso te perder
00:30Resiste Maria
00:32Marcelo eu te amo
00:34Eu vou te amar pro resto da minha vida
00:36A Maria Maia
00:38Abandonou toda sua fortuna
00:40Pra tentar salvar as pessoas que estavam precisando
00:42De ajuda na ilha dos mutantes
00:44E você voltou sozinha
00:46E não parece se importar nem um pouco com isso
00:48Agora vocês sabem o que é mais louco
00:50Até o momento ela não perguntou do Marcelo
00:52Marcelo
00:54O grande amor da sua vida
00:56Isso não é muito estranho
00:58Este homem não devia estar aqui
01:02Ele quer fazer com que eu fique desacreditada
01:04Porque ele tem interesses
01:06Na minha fortuna
01:08Somos todos vampiros
01:10E logo vocês também serão
01:12Vai vem cá vem
01:14Dá esse pescocinho lindo pra mim
01:20Me leve embora daqui to com medo dos seus amigos
01:22Por favor eu prometo que eu faço o que você quiser
01:24Mas não aqui nesse lugar
01:28Você também João Ricardo
01:30Não
01:38Tarso? Isis?
01:40Gaspar?
01:42Nossa Gaspar eu não acredito a luna ta tão maluca atrás de você
01:44Ta maluco cara ta todo mundo
01:46Preocupado com você
01:48Mas Tarso não parece muito preocupado não
01:50Tarso parece mais preocupado em beijar Isis
01:52Ô Elba para de se meter na minha vida
01:54Foi Tarso quem se meteu na vida de Gaspar
01:56Tarso fica ai beijando Isis
01:58E luna achando que Tarso gosta dela
02:00Tarso traiu luna com Isis
02:02Vamos bater nesse cara
02:04Calma vocês dois parem de brigar que coisa
02:12Ai essa ardeu
02:14Mas que folha de urtiga
02:16Você não viu nada ainda
02:22Colpe Tarso
02:24Cuidado Moe
02:26Cuidado ele vai te acertar
02:28Hoje é cu do brejo
02:30Eu vou maçar você com meu correte
02:32Você não vai machucar o Moe
02:34Eu posso provocar tormentas
02:36Mudar a temperatura
02:38Virar embarcações
02:40Destelhar casas
02:42Provocar curtos circuitos
02:52Ei cara
02:54Você ta bem?
02:56Olha eu não queria te machucar não cara
02:58Eu só tava me defendendo ta bom?
03:00Será que ele ta morto?
03:12Joana
03:14O que eu to te falando é muito sério
03:16Ah to vendo que é sério
03:18Um viajante do futuro que veio salvar o planeta
03:20E perdeu a memória
03:22Pelo visto o mundo ta perdido mesmo né?
03:24É difícil de acreditar
03:26Mas depois de tudo que a gente tem visto
03:28Mutantes, casos de extraterrestres
03:30Não querida mutantes são outra história
03:32Mutantes são reais
03:34Agora extraterrestre, viajante do futuro
03:36Que que é isso? Fala sério
03:38Ta bom olha só uma coisa é certa
03:40Eu sofri um atentado e perdi a memória
03:42Eu só sei que tem uma pista pra mim lá no Olho do Gigante
03:44E eu sei que eu vou encontrar toda a verdade lá
03:46Ai minha mãe era só o que faltava
03:48Mas olha só o pouco que eu sei
03:50Foi por causa da hipnose que a Dra. Gabriela fez comigo
03:54Eu vim pra ajudar a salvar o planeta
03:56Dos ataques dos reptilianos
03:58Os mutantes extraterrestres, vocês devem ter ouvido falar
04:00Já, eu já ouvi falar em extraterrestre
04:02E quer saber a minha opinião?
04:04Pura fantasia, não é realidade
04:06Baby, eu não acredito em E.T
04:08Mas a intenção deles é semear a dúvida
04:10É fazer com que a gente não saiba se eles existem ou não
04:12O que que você me diz da bomba que explodiu lá em São Paulo?
04:14Ué, São Paulo já foi atacada antes
04:16É um protesto do crime organizado
04:18Não tem nada de anormal nisso
04:20Você duvida dos E.T's mas acredita nos mutantes
04:22Eu já vi mutantes
04:24Tá, agora extraterrestre, viajante do futuro
04:26É demais pra minha cabeça, tá?
04:28Quer saber? Eu tô fora
04:30Tô desistindo de vocês
04:32Chega, chega gente
04:34Puxa, não você precisa acreditar
04:36Tá, tá, mesmo que você não acredite
04:38Não leva a gente até o Olho do Gigante
04:40Eu tenho que chegar até lá
04:42E quanto a esses homens mascarados?
04:44Mas o motivo é pra você ir com a gente
04:46Os bandidos eles já te viram com a gente
04:48Eles podem querer te torturar pra saber o nosso paradeiro
04:54Não é verdade
04:56Pelo visto eu não tenho escolha, né?
05:00Tudo bem, vou ter que levar vocês no Olho do Gigante
05:02Maravilha, maravilha
05:04Então a gente volta, pega as bolsas pra poder escalar
05:06Antes que os bandidos voltem
05:08Vamos, vamos
05:10Pula, pula
05:14Pula, pula
05:16If you love me baby
05:18Baby baby baby
05:20Baby baby baby
05:22Baby baby baby
05:26Baby baby baby
05:28Baby baby baby
05:30Baby baby baby
05:38Ai, que tudo
05:40Vale ter uma escola de artes cênicas do maior gabarito?
05:43É, um lugar fascinante, onde a arte tem o espaço que merece.
05:46E tudo fruto do trabalho duro do Nil.
05:49Sabe, daí eu tô pensando em fazer uma especialização em História da Arte.
05:53Traçar um panorama histórico das artes cênicas aqui de São Paulo.
05:56Desde Osa de Andrade até atualidade,
05:58passando pelos grandes encenadores. Que tal, hein?
06:00Muito interessante.
06:02Olha quantos alunos.
06:05A escola está movimentada, bombando.
06:08Eu adoro tudo.
06:11Bem, maravilha.
06:14Depois dessa pequena pausa
06:16para concentração e consciência da respiração,
06:21vamos a uma pequena leitura de texto.
06:25Antes de começarmos os exercícios,
06:29eu vou ler um trecho de minha vida,
06:32da grande bailarina Isadora Danca,
06:35que revolucionou a arte da dança no século XX.
06:42Isadora Danca, eu tudo adoro.
06:50Eu passava dias e noites inteiras no estúdio,
06:55buscando aquela dança que pudesse ser a divina expressão do espírito humano.
07:01Através do movimento corporal,
07:04ficava horas e horas imóvel e estática,
07:09com as duas mãos cruzadas sobre os meus seios,
07:15cobrindo o plexo solar.
07:20Minha mãe se assustava ao me ver tanto tempo imóvel,
07:25como no êxtase,
07:27mas no fim eu pude descobrir a fonte central de todo o movimento.
07:34E o caráter da potência criadora,
07:37a unidade de onde nasce toda a classe de dança.
07:44Uau!
07:45Agora ele vai falar a grande descoberta da Isadora Danca.
07:48A fonte de todo o movimento é espiritual.
07:52Jura?
07:53Escuta só para você ver.
08:03Mas Eugênio, você tem certeza que não tem conversa com a sua mãe?
08:06Vocês já tentaram conversar com seus pais?
08:09Tentamos de tudo, Yara, mas hoje eu não estou para nada.
08:12Meu pai ficou mais intransigente depois que ele foi abduzido.
08:16É verdade.
08:18A gente não aguentava mais ficar longe do outro, ficar separado mesmo.
08:21Só se ver às escondidas, falar por telefone. A gente cansou disso.
08:25Um amor impossível.
08:27Acho que eu conheço essa história.
08:33Por que vocês estão falando assim?
08:35Eu e a Yara, a gente vive um amor praticamente impossível.
08:38É, eu não consigo ficar muito tempo em terra firme, porque as minhas pernas começam a doer.
08:42E eu sofro com saudade do mar,
08:45da liberdade das águas,
08:47da sensação de flutuar nas profundezas do oceano.
08:50E eu com esse meu envelhecimento acelerado,
08:52sem nenhuma perspectiva de futuro,
08:55nosso amor parecia quase impossível.
08:57Mas a gente resolveu enfrentar tudo isso, né Cris?
09:00É verdade.
09:02Parece que o nosso amor renasceu ainda mais forte.
09:05Por isso que a gente entende um pouco do problema de vocês.
09:07Bem, se vocês entendem,
09:10logo sabem que não havia nenhuma alternativa, certo?
09:13A gente sempre tem uma alternativa,
09:15mas com o seu troféu eu acho muito difícil, pessoal.
09:18Era fugir,
09:20ou esquecer o amor que eu sinto pela Alida.
09:27Operar?
09:29Mas operar por que, Natana?
09:31Meu Deus, por causa de uma pancadinha que ela levou na cabeça?
09:34Mas que exagero.
09:36É, acontece que houve uma pequena hemorragia interna.
09:39Ah, meu Deus.
09:40Coitadinha da Tia Erika.
09:42Ela está com coágulo no cérebro.
09:44Por esse motivo talvez ela tenha que ser operada.
10:02Tudo de mais
10:04Nem o vento, nem o mar
10:07Só o brilho e o cal
10:10Nessa luz
10:14O planeta azul
10:16Ela tem certeza
10:20E lá no fim daquele mar
10:23A minha estrela vai se apagar
10:26Como brilhou
10:28O fogo solto e brilhou
10:33Operada do cérebro?
10:36Gente, mas por causa de um tombinho à toa?
10:40Ah, mulher, só não esperava.
10:42Ah, coitadinha, não deu sorte.
10:44Se ela morrer,
10:46a culpa é toda de vocês!
10:48Olha aqui, viu, doutor?
10:49Você não escute o que esse homem está dizendo,
10:52porque, olha, é completamente louco.
10:54Louco, louquinho.
10:55Louca é você!
10:56Malcarada!
10:57Alma de lagarta marciana lá do raio cuparta!
11:00Completamente desequilibrado.
11:03Esse sujeito é um perigo na sociedade.
11:06Aliás, você devia aproveitar
11:08nós estamos aqui a internar esse cidadão.
11:10Interna demais, é doido!
11:12Seu Teófilo já esteve internado aqui na clínica.
11:15Ah, é?
11:18Que interessante.
11:20Assim ninguém vai acreditar nele, né?
11:23Eu não sou louco, não.
11:25Vocês acham que eu sou louco?
11:28É? Acham?
11:31Mas vocês é que são loucos!
11:34O senhor é louco, sim.
11:36Eu só falo a verdade, graças a meu bom Deus.
11:39O senhor é louco,
11:41e esse senhor solto é uma ameaça à sociedade.
11:44Louco!
11:45Louco é você!
11:46Louco!
11:47Lualentão!
11:48Comilão do mal!
11:50E você também, sua loura falsa!
11:53Que inferno, eu já disse que eu não sou falsa!
11:56De vez em quando eu dou um realce no meu cabelo.
11:59Mas eu sou natural, ok?
12:00É, natural.
12:01Natural, meu filho, olha aqui a raiz.
12:03Que inferno.
12:04Parece uma abóbora com hepatite.
12:06Perversa, maligna, criatura do mal!
12:10É isso que você é!
12:11Taverna, você não tá vendo o que eu disse?
12:13Olha aqui, louco de pedra, louco!
12:15Doutora Ezequiel, fala pra gente.
12:18A Tiareca vai ficar boa?
12:20Tiareca vai ficar boa?
12:21Oh, querida, ainda é cedo pra um prognóstico.
12:25Precisamos ver a evolução do quadro dela.
12:27A Tiareca não pode morrer.
12:29Ela tá na UTI, recebendo todos os cuidados necessários.
12:32Mas, gente, afinal de contas,
12:34o que que exatamente aconteceu com essa moça?
12:38Ela foi atacada!
12:39Tropeçou!
12:41Ela tropeçou e caiu.
12:42Ai, meu Deus, olha, você vê que coisa, gente?
12:45Mas é um perigo isso!
12:46Graças a Deus não morreu, não é verdade?
12:49Tá fora de perigo e é isso que interessa.
12:52Mas ela ainda pode morrer!
12:54E ela não tropeçou.
12:56Ela foi empurrada por essa loura safada!
13:00Essa criatura do mal, essa praga!
13:02Ela tropeçou, sim!
13:04Eu vi, doutor, eu vi.
13:05Eu tava lá.
13:06Eu vi com os meus olhos.
13:07Ela tropeçou, caiu feito fruta madura e caiu.
13:10Sim, se esborrachou no chão.
13:11Foi isso que aconteceu.
13:12Eu não vi nada.
13:13Eu tava no meu quarto na hora.
13:15Aí eu desci.
13:17A Jérica tava lá, desmaiada.
13:20Eu vou dar parte de vocês!
13:24Eu vou chamar a polícia!
13:26É, muito bem, muito bem.
13:27Você pode acusar quem quiser, é um direito seu.
13:30Bom, gente, mas os senhores disseram que a moça tropeçou.
13:33Mas espera aí.
13:34Quem tropeça cai pra frente.
13:36E o traumatismo dela é na base do crânio, nas costas,
13:39um pouco acima do cerebelo.
13:41Ah, eu disse?
13:43Tropeçou, é?
13:44Ah, não.
13:46Imagina, não.
13:47Na realidade, ela escorregou.
13:49Escorregou, entendeu?
13:51Escorregou, é.
13:52Como mentem.
13:55Vocês mentem como respiram.
13:58Mas a justiça divina vai chegar pra vocês.
14:02Tão certo como ter um dia atrás do outro e uma noite no meio.
14:06Se Deus quiser.
14:08É mentira!
14:09Ah, que isso!
14:10Que isso!
14:11Tô te dizendo.
14:12Louco.
14:14Olha, Eugênio, eu não queria me meter,
14:16mas como eu gosto muito de vocês dois,
14:19eu preciso falar.
14:21Fugir não é a melhor maneira de lutar pelo amor de vocês.
14:24Eu já tô até começando a me arrepender dessa história toda.
14:27Gente, vocês não conhecem o pai da Agatha.
14:29Ele é uma pessoa transigente.
14:31Com ele não tem acordo, não tem acerto nenhum.
14:33Eu acho que vocês têm que lutar, sim,
14:35pelo que sentem um pelo outro.
14:37Mas vocês são jovens.
14:39Os pais de vocês devem estar preocupados,
14:41pensando pior.
14:43Fugir talvez só tenha piorado as coisas.
14:45É, e vocês não vão poder fugir a vida inteira, né, gente?
14:48A melhor maneira de enfrentar os nossos fantasmas
14:51é lutar e não dar as costas pra eles.
14:53Eu sei que você tá certo em relação a isso.
14:55É verdade, Chris.
14:57Até porque fugir e lutar são opostos.
14:59Exatamente.
15:01É, mas agora a gente não pode voltar atrás.
15:04A gente tem sim que informar nossos pais, sim.
15:07Façam isso o quanto antes.
15:09Gente, não é só pegar essas coisas e ir pra casa.
15:11Não é assim tão fácil.
15:13Vocês têm certeza?
15:15Eu tenho.
15:17Eu acho que a gente precisa, no mínimo,
15:19esperar a situação esfriar um pouco, sabe?
15:21Se a gente volta agora pra casa,
15:23o Teófilo vai ficar com muita raiva da gente
15:25e ele não vai querer deixar eu ver a Agatha nunca mais na minha vida.
15:28Ele vai sumir com ela dessa cidade, desse país.
15:31Sumir pelo mundo.
15:33Levar a mão da minha vida.
15:35Sério mesmo?
15:37Eu não duvido nada que meu pai fizesse isso, gente.
15:39Ainda mais agora, depois que a gente fugiu.
15:41E o que vocês pretendem fazer?
15:43É, vocês têm lugar pra ir?
15:45Tem onde ficar?
15:47Olha, assim, na verdade...
15:49Não.
15:51Não, mas a gente tinha pensado em ficar aqui pelo campo.
15:53E vocês?
15:55Assim, a gente pode ficar aqui com vocês?
15:57É por pouco tempo, eu prometo.
16:07Vocês vão sentir na pele o poder da minha revolta.
16:10Somos da paz. Por que você quer machucar a gente?
16:13Porque eu odeio os humanos.
16:15Mas eu sou mutante.
16:16Eu também sou mutante.
16:17Eu também.
16:18Eu não nasci mutante, mas me tornei uma
16:20depois que fui atacada por um vampiro.
16:22A gente não te fez mal nenhum. Por que tanta raiva?
16:24Vem pro nosso lado.
16:26Você ainda é jovem, pode começar uma vida nova.
16:28Não.
16:30Meu destino já foi traçado.
16:32Eu tenho raiva de ter sido criada assim.
16:34Por onde eu passei, eu já vi muito sofrimento, muita dor.
16:37Eu passei anos presa numa cela com mutantes homens
16:39que abusavam de mim enquanto as minhas mãos estavam amarradas.
16:42E quando me soltaram, eu comecei a matar.
16:45E já foram muitas vítimas até agora.
16:48E vocês vão ser os próximos.
16:50Isso é tolice.
16:52Você pode se arrepender.
16:54Isso que é incrível na vida.
16:55Hoje você erra, amanhã você reconhece as suas falhas
16:57e recomeça do zero.
16:59Eu fui contaminada por um vampiro do mal.
17:01Todos os dias
17:03eu travo uma luta
17:05contra meus instintos vampiriscos.
17:07Eu faço isso
17:09porque eu acredito na vida.
17:11Entendeu? Preste atenção.
17:13Siga o exemplo da Rosana.
17:15Eu sigo a minha fúria sanguinária.
17:17Você é o fim.
17:19Você não vai escapar da minha força mutante.
17:21Diga adeus à vida.
17:23Ela é muito forte.
17:25Ela está me esforçando.
17:27Não, Marcelo. Não.
17:29Meu Deus do Céu, que poder é esse que essa maluca tem?
17:31Eu não estou conseguindo aguentar isso.
17:33Onde está meu pai?
17:35Onde está meu pai?
17:37Onde está meu pai?
17:39Onde está meu pai?
17:41Onde está meu pai?
17:43Onde está meu pai?
17:45Onde está meu pai?
17:47A pisadeira prendeu a gente no chão de novo.
17:49Essa mutante do mal é muito poderosa.
17:51Estou grudado e não consigo levantar.
17:53Força, Marcelo. Força.
17:55Você é um guerreiro do bem.
17:57Essa mutante não vai te vencer.
17:59Você me sentiu no meio dos ombros.
18:01Essa pisadeira é muito poderosa.
18:03Nada é mais forte do que o poder do amor.
18:05O seu amor pode salvar o Marcelo.
18:09Você está ficando roxinho.
18:11Já, já vai perder o ar e vai morrer.
18:13Nenhum temor.
18:15Nenhuma dor vai vencer o amor.
18:29O que é isso?
18:31Você não vai mais machucar ninguém.
18:35Você está preso agora.
18:37Você está bem?
18:39Estou bem, graças a você e ao seu amor.
18:41Eu não vou me prender aqui por muito tempo.
18:45Eu vou pisar em vocês.
18:47Eu vou pisar em vocês ou eu me chamo pisadeira.
19:11Vamos, vamos.
19:25Vamos, vamos.
19:27Estamos quase lá.
19:29Eu já estive aqui antes.
19:31Foi aqui que o Breno morreu.
19:41A gente tem que chegar no olho do gigante de pedra, Valet.
19:49Está entrando uma frente fria.
19:51O tempo está virando.
19:53Está entrando e está entrando muito rápido.
19:55Eu acho que é tempestade.
20:11Calma.
20:13Estamos atingindo, Valet.
20:17Está cedendo.
20:19A segura está cedendo.
20:23Eu vou ter que cortar a corda.
20:25Se eu não cortar, você vai junto.
20:29As inscrições estão no olho do gigante.
20:33Você vai encontrar o que está procurando.
20:35O olho do gigante.
20:37Você vai encontrar o que está procurando.
20:39O olho do gigante.
21:03Foi aqui.
21:07Foi aqui onde tudo aconteceu.
21:09O que você está falando, Valet?
21:11Eu já estive nesse paredão antes.
21:13E o meu amigo caiu.
21:17Está ventando muito aqui.
21:21A gente tem que descer rápido.
21:23Está entrando uma frente fria.
21:25Foi a mesma coisa que aconteceu daquela vez.
21:27Desce rápido.
21:29A gente está quase chegando na cabeça do Imperador, no olho do gigante.
21:37Desce rápido.
21:39Desce rápido.
21:41Desce rápido.
21:43Desce rápido.
21:45Desce rápido.
21:47Desce rápido.
21:49Você me hipnotizou.
21:51Confessa isso agora.
21:53Eu não fiz nada.
21:55Por favor, Toni.
21:57Freyreiser não é uma bruxa.
21:59Já chega, agora saia.
22:01Ela hipnotizou meu pai.
22:03Que hipnotizou meu irmão.
22:05Eu te disse.
22:07Saia daqui.
22:09Por favor, Toni.
22:11Faça o que eu disse.
22:13É assim?
22:17Eu saio.
22:19Eu saio.
22:23Mas que você, Samira, é?
22:25Irmã gêmea da Maria.
22:27Lutante cruel.
22:29Assassina.
22:31Completamente perigosa.
22:35Estou bem.
22:37Estou tranquilo, sabe por quê?
22:41Porque eu tenho certeza que, de uma hora ou outra,
22:43sua máscara vai cair.
22:45Eu sou Maria, Toni.
22:47Se você estiver mentindo, pode ser enquadrada
22:49pelo artigo 307 do Código Penal
22:51por falsa identidade.
22:53Isso acontece quando alguém assume o nome de outra pessoa
22:55para levar algum tipo de vantagem.
22:57E sua pena pode chegar até um ano de prisão.
22:59Além de perder a herança.
23:01É claro.
23:03Mas eu não vou perder a minha herança.
23:05Sabe por quê?
23:07Porque o Dr. Sócrates é o meu pai.
23:09Ele só tinha uma filha,
23:11a Maria, que sou eu.
23:13Então tudo o que era do meu pai
23:15agora é meu por direito.
23:17Pelo amor de Deus.
23:19Essa mulher é a Samira.
23:21Ela é a irmã gêmea da Maria.
23:23Esse rapaz não está se comportando
23:25como um profissional.
23:29Toni, por favor, eu já disse.
23:31Aguarde na sala ao lado.
23:41Então, delegado, acho que nós já terminamos, não é?
23:43Não.
23:45Ainda não.
23:47Eu vou te dar a última chance.
23:49Por que você não assume
23:51de uma vez por todas
23:53que ocupou o lugar da Maria indevidamente?
23:55Pela lei.
23:57A herança é dela.
23:59Você não é a Maria Maia.
24:01Eu sou a Maria Maia.
24:03Eu sou a Maria Maia.
24:07Eu quero ver você provar o contrário.
24:09Ninguém vai poder provar nada
24:11contra a minha cliente.
24:13Nesse caso, se ela for mesmo a irmã gêmea da Maria,
24:15como o Toni afirma,
24:17não adianta fazer o exame de DNA.
24:19O resultado seria o mesmo.
24:21E no caso de univitelinas,
24:23o resultado é igual.
24:25E dificilmente provas testemunhais
24:27serão levadas em consideração no julgamento.
24:29Até porque ela pode apresentar
24:31novas testemunhas a seu favor também.
24:33É.
24:35Pelo visto, estamos de mãos atadas.
24:37O único jeito de desmascarar
24:39essa mira seria se a Maria
24:41aparecesse.
24:43Mas eu já apareci.
24:45A Maria Maia sou eu.
24:47Vocês viram os meus documentos.
24:49Ah, eu não consigo entender ainda
24:51por que vocês não acreditam.
24:53Só porque eu mudei o meu visual?
24:55É isso?
24:57Nesse caso, não podemos fazer mais nada.
24:59O interrogatório está encerrado.
25:01E você pode ir embora
25:03depois que assinar o depoimento.
25:07Obrigada, delegado.
25:25O que você me trouxe aqui?
25:27Que lugar é esse?
25:29Um lugar tranquilo, gatinha.
25:31Aqui ninguém vai atrapalhar.
25:33Eu sou a senhora.
25:35E você é o senhor.
25:37Você é a senhora.
25:39E eu sou a senhora.
25:41Eu sou a senhora.
25:43Eu sou a senhora.
25:45Eu sou a senhora.
25:47Eu sou a senhora.
25:49Eu sou a senhora.
25:51Eu sou a senhora.
25:53Obrigado, gatinha.
25:55Aqui ninguém vai atrapalhar a gente.
26:13Meu Deus.
26:15Me dê forças para controlar
26:17essa minha mutação.
26:19Só eu e esse rapaz
26:21não garirmos como esse.
26:25Vai ser difícil de resistir
26:27aos meus instintos.
26:33Tudo bem com você, gatinha?
26:35Não chega perto de mim.
26:37O que é isso?
26:39O que é todo esse medo?
26:41Estou cheio de amor para a Dahlia.
26:43Eu não sou quem você está pensando.
26:45Não me interessa quem você é.
26:47É uma coisa que só você pode me dar.
26:53Você é um tuit.
26:55E com gênero de lobisomem.
26:57Muito prazer.
26:59E você é a minha presa deliciosa.
27:03Você se meteu com a mulher errada.
27:07O que é isso?
27:09Uma vampira?
27:11Por essa eu não esperava.
27:13Vá embora.
27:15Ele é viado?
27:17Eu nunca mordi uma vampira assim
27:19como você.
27:21Mas tem sempre uma primeira vez.
27:23Sente meu abraço da morte.
27:29Golpe baixo, vampira.
27:35Agora vou te ensinar uma lição.
27:41Isso é pra você aprender
27:43a não se meter com vampiras aladas.
27:47Eu vou te matar, vampira.
27:49Eu vou acabar com você.
27:57Agora o seu truque está acabado.
27:59Você vai ser o meu jantar.
28:05É o que você pensa.
28:07O que é isso?
28:11É uma teoria mais arística, meu.
28:13Eu não sou pro teu pico mudar de uma parte.
28:15É o que nós vamos ver.
28:25Dessa vez você venceu, vampira.
28:27Mas eu ainda vou dar um jeito em você.
28:29Vai ter troco.
28:37Vamos lá.
28:51Graças a Deus.
29:07Meu corpo está aberto.
29:11Com a sagrada espada da justiça.
29:13Por Excalibur.
29:17Com a espada da justiça, irmão.
29:19E o certo do poder na outra.
29:21Eu, Melchior Atlante.
29:23O rei de Agartha.
29:25O último soberano da linhagem de Atlante.
29:27Condeno o violento que matou os meus pais.
29:29Destruiu Shangri-La.
29:31E queria exterminar os últimos habitantes do nosso povo.
29:33Que você, criatura diente e infeliz.
29:35Guerra no lugar da paz.
29:37Perceba a morte violenta.
29:39Que aspirou a todos os seres humanos.
30:05Meu rei.
30:07Os reptilianos foram todos carbonizados.
30:09Pelos poderes conjugados.
30:11Da espada da justiça.
30:13E da luz da pedra filosofal.
30:35A parada de Juventus.
30:37A Morte um dia de Emerson.
30:39A morte outro dia.
30:41A Parada de Emerson.
30:47A dança mais, dança, dança.
30:49Que da vontade de te abraçar.
30:51De te beijar.
30:53Ai Deus me deixa louca.
30:55Porque quando eu te apertar, vai gritar socorro até morrer.
31:05Que coisa horrorosa esse gigante. Nossa, que loucura. Ele é enorme.
31:10Bom, menos aquelas partes.
31:13Não, não, não. Eu tenho que ficar quieto. Tenho que ficar quieto se ele reparar que eu estou acordado.
31:18Ele vai me botar para dormir. Talvez para sempre.
31:21Eu consegui mandar a mensagem para o DPCOM, mas eles não chegam.
31:25E daqui a pouco, Sansão Mutantão vai matar a Irma com um abraço fatal.
31:31Não, não pode ser.
31:34Vê que o Platão, meu ex-marido, falava.
31:37Irma, cuidado com os seus desejos. Cuidado, porque eles podem se realizar.
31:43Há tantos anos que eu espero um homem assim, que nem você.
31:47Eu sei que a Irma me ama. Ela preferiu ficar comigo do que com o Ari.
31:51E ela continua a enrolar o Sansão, esse monstro transgênico.
31:55Muito bem, Irma. Muito bem. A Irma é ótima para enrolar os outros.
32:00Esse pessoal do DPCOM que não chega para salvar a gente, que droga!
32:04Checo!
32:06Passei de brincar. Agora você morre.
32:08Ai, meu Deus, por favor!
32:11Ai, meu Deus, por favor!
32:18Estranho, Júlia.
32:20É a primeira vez desde que começou a guerra.
32:23Você parece estar com medo de perder.
32:26A profecia de nosso povo e a mensagem que veio do futuro dizem a mesma coisa.
32:32Nós só teremos a vitória se os bebês superpoderosos estiverem ao nosso lado.
32:37E agora fugiu com os bebês.
32:41Os bebês que vão salvar a humanidade.
32:43Aquela garota ali é uma maluca, né?
32:45Olha aquele outro lá, o metamorfo.
32:48Como é que pode?
32:49Júlia, eu não quero mais falar sobre isso.
32:51Só me deixa mais nervosa ainda.
32:53Vamos falar sobre o resgate do Draco.
32:55Hoje é noite.
32:57Eu vou encontrar a Samira assim que ela sair lá do DPCOM.
33:00E com os nossos poderes a gente vai atacar o carro que vai estar levando o Draco de uma cadeia para a outra.
33:05Vai ter, Ronaldo?
33:06Está tudo certo.
33:07Assim espero.
33:09Não quero que nada dê errado, ouviu bem? Nada!
33:13Sabia que você fica mais bonita ainda quando você está assim, nervosa.
33:17Eu estou entendendo...
33:19Dele, você está dando em cima de mim?
33:21É isso?
33:22É.
33:23Não sei.
33:24Tem alguma chance?
33:26Você sempre teve medo de mim, até por saber que eu sou uma reptiliana normal, né?
33:30É, mas o seu corpo agora é humano, né?
33:33E em falar em corpo, Júlia...
33:35Seu corpo...
33:36Seu corpo...
33:37É uma festa para os meus olhos.
33:39E quem sabe, de repente, não pode ser uma festa para outras partes do meu...
33:43Do meu corpo também, né?
33:45Não sei, para as minhas mãos...
33:49Que engraçado.
33:50O quão surpreendentes são os seres humanos.
33:53Aliás, esse é um dos maiores problemas na nossa guerra.
33:57Os seres humanos são imprevisíveis.
33:59Você aqui, de repente, do nada, está resolvendo me seduzir.
34:04É isso?
34:06O que eu posso fazer?
34:07Nós dois aqui sozinhos, numa lindíssima lua,
34:12É, só que eu achei que você fosse apaixonado pela Samira.
34:15A Samira é linda, sim.
34:17Mas você também é.
34:27Eu preciso aproveitar que eles estão se beijando.
34:29Preciso fugir daqui.
34:36A Clarinha! Está fugindo!
34:38Volta!
34:40Volta! Eu quero ir para a minha casa!
34:42Nunca! Você entendeu bem? Nunca!
34:45Você é muito má.
34:47Você vai sofrer muito, por toda a sua maldade.
34:50E você vai rogar praga para sua mamãezinha, sua infeliz.
34:54Achei que eu ia me livrar dela assim que ela desse o dom dela de cura para a Samira, mas...
34:58Não.
35:00O dom da cura foi a Samira.
35:02A Samira é minha.
35:04Para a Samira, mas... Não.
35:07O dom da cura foi o único que a Samira não conseguiu absorver.
35:10Agora eu tenho que ficar aqui, aturando essa filosofia barata sobre os poderes do amor.
35:14Mas olha aqui, enxerida, chata, abusada.
35:20Se você não se comportar, se não colaborar conosco,
35:24Ai de você, eu vou te mandar pra Marte.
35:27Entendeu bem?
35:28Pra Marte!
35:35Será que essa bebezinha sabe mesmo o que é sua mãe, Guar?
35:38Ela estava tentando descobrir, Meta, mas você desconcentrou a Juno.
35:41Eu não sei não, viu?
35:43Você acredita demais nessa criança aí, ó.
35:45Esse papo que ela falou da Júlia, como é que ela pode saber dessas coisas?
35:50A Juno não está mentindo, não, Meta.
35:55Apesar de seus poderes, ela não passa de uma criança de menos de um ano de idade.
36:00Apesar de seus poderes, ela não passa de uma criança de menos de um ano de idade.
36:05Nem tem a maldade necessária pra inventar uma mentira dessas.
36:08Por que ela inventar isso?
36:09E mais, a Juno tá me dizendo que a Júlia tá escondendo tudo isso do Kidur.
36:13Por quê?
36:14Porque os reptilianos querem corpos que possam durar nesse planeta.
36:18E a Júlia não tá conseguindo isso com a genética humana.
36:21Você acha que a Júlia ia esconder tudo isso do Kidur?
36:23Por que não?
36:24Porque ela é uma reptiliana.
36:26E daí?
36:27Muitas vezes as pessoas mais próximas se desentendem.
36:31Até escondem coisas umas das outras.
36:33Não é, Meta?
36:34Amigos brigam entre si.
36:37Casais brigam.
36:39Pais e filhos muitas vezes brigam também.
36:41Por que você acha que a Júlia não pode se desentender com o Kidur?
36:45É eu, hein?
36:46Essas coisas acontecem.
36:48As pessoas têm opiniões, ideias, vontades diferentes.
36:51Só surgiu um motivo.
36:54Uma razãozinha.
36:55E as pessoas brigam.
36:57Geralmente porque não se comunicam entre si.
37:00Ou então porque não conversam umas com as outras.
37:04Ou simplesmente porque discordam.
37:07Como eu e você.
37:08Você, por exemplo.
37:09Você acha que nós devemos ficar do lado dos reptilianos, não é?
37:12Claro.
37:13Pois eu já começo a achar que talvez nós, seres humanos geneticamente modificados,
37:18tenhamos mais chances de continuar nesse planeta do que esses extraterrestres.
37:22Afinal, a espécie humana vive há 2,5 milhões de anos aqui na Terra.
37:262,5 milhões de anos?
37:29Eu não sabia disso não, hein?
37:31Agora, se isso for mesmo verdade,
37:33a coisa vai ficar complicada pro projeto extraterrestre de conquista da Terra.
37:37Pois é.
37:38Enquanto esses bebês estiverem com a gente, Meta, haverá uma chama de esperança pro planeta.
37:43Agora vamos parar um pouco de falar nesse assunto, né?
37:45Vem cá.
37:47Vamos relaxar um pouquinho.
37:52Você é a mulher com os olhos mais poderosos que eu já vi.
37:55Sabia?
38:02Espera, Meta.
38:04Meta.
38:06A Juno...
38:07Ela descobriu.
38:09Ela descobriu quem é a minha mãe.
38:11A Juno sabe quem é a minha mãe, Meta.
38:17Ela vai me dizer agora.
38:20Porque ela sabe que eu tô do lado dos humanos.
38:23Finalmente.
38:26Finalmente ela vai me dizer quem é a minha mãe.
38:33Socorro!
38:37Desse jeito ele vai me matar, Irma.
38:38Eu preciso fazer alguma coisa.
38:41Isso vai ter que servir.
38:45Não acredito.
38:46Você me espetou na bunda, Magrelo?
38:48Vamos entrar num acordo que vai ser vantajoso pra você.
38:52Isso aqui é um acordo?
38:53É.
38:54Então é um acordo.
38:57Olha lá, olha lá, olha lá.
38:58Essa é do eu, covarde.
39:06Que barulho é esse?
39:08Ah, é o recórdio, Bruno.
39:09Só pode ser a polícia.
39:11É o Tepecón.
39:12A Eluía tá aqui.
39:14Parado aí, mutante.
39:15Você não tem pra onde ir. O prédio está cercado.
39:17Eu já falei mil vezes que eu não volto pra aquela cadeia de jeito nenhum.
39:29Eu avisei.
39:33Atrás dele!
39:34Esse mutante não pode escapar.
39:36Rápido!
39:44Vocês estão bem?
39:45Agora um pouquinho melhor, né?
39:47Vocês demoraram muito. Poderia ter acontecido uma tragédia.
39:50Desculpem.
39:51Nós estávamos no Guarujá.
39:52Viemos até de helicóptero pra chegar o mais rápido possível.
39:55Agora eu preciso capturar esse mutante.
39:57Depois nós conversamos melhor.
39:59Com licença.
40:00Com vontade.
40:08Nossa.
40:09Essa foi bruta.
40:10Um tantinho assim.
40:12Senhor, senhor.
40:13Eu cheguei a pensar que era meu adeus derradeiro desse mundo.
40:18Imagina, meu amor.
40:19Eu jamais deixarei que nada de mal acontecesse com você.
40:23Não pareceu, viu? Não pareceu.
40:26Enquanto eu suava a camisa,
40:29você ficava ali se fingindo de morto.
40:32Estou aí pra te salvar, meu amor.
40:33Pra pedir socorro.
40:35E eu vi muito bem que você se divertiu bastante
40:37nos braços daquele troglodita geneticamente modificado.
40:40Em absoluto.
40:41Nem por um momento.
40:43Eu fiz todo aquele sacrifício pra salvar as nossas vidas.
40:47Meu amor, o que importa é que o pior já passou.
40:52Será?
40:54Como assim?
40:55Do que você está falando?
40:57O DPCOM, né?
40:59O DPCOM vai querer o nosso depoimento
41:01pra fazer o registro de ocorrência.
41:03Eles podem descobrir a nossa real identidade.
41:08Você esqueceu?
41:09Você esqueceu que nós somos foragidos da polícia?
41:13Será verdade?
41:15E agora, minha irmã?
41:17E agora, Tietchan?
41:24Celinha, escuta. E o Jean-Pierre?
41:28Ele está vindo com você?
41:30Não, não está, não.
41:32Ué, por que? Não estão mais juntos, não?
41:34Danou-se.
41:35Agora que o Batista está se acertando com a Sandra,
41:39lá vem a Celinha de Paris.
41:41O Jean-Pierre vai ficar aqui cuidando do restaurante dele em Paris.
41:45Eu estou voltando exatamente com as minhas economias
41:48pra tentar começar o meu próprio negócio em São Paulo.
41:51Mas isso é uma ótima notícia. Que bom.
41:54Mas me conta. E aí, e o Batista?
41:57Eu quero muito saber notícias dele, Simone.
41:59Eu estou com tanta saudade daquele danado.
42:01Ah, o Batista, ele está muito bem, viu?
42:04Eu sei que ele vai adorar saber que você vai voltar.
42:09Vai gostar de ver você.
42:11Ai, nem me fala. Eu estou com muita saudade.
42:13Muita, muita mesmo.
42:15Olha, faz um favor pra mim.
42:17Manda um beijão pra ele, um beijo enorme.
42:19E avisa que eu estou chegando logo, logo.
42:21Eu aviso. Eu sei que ele vai adorar saber que você vai voltar, viu?
42:26Eu vou tentar falar com ele pelo celular.
42:28Aliás, eu vou ligar agora mesmo.
42:30Ela vai ligar pra ele agora.
42:36Agora o que nós precisamos é recuperar o tempo perdido.
42:45Eu não vejo hora de ficar tudo bem. Eu vou ser o Tarcinho.
42:50Ai, a gente vai ser uma verdadeira família. Imaginou?
42:54Estamos a caminho.
42:58Estamos a caminho. Em breve, felicidade completa.
43:02Nada, nada vai impedir a gente de ser feliz. Você vai ver.
43:05Na verdade, nada...
43:10Mas enquanto o senhor João Ricardo estiver nos ameaçando,
43:14nós dois só vamos andar no meu carro blindado.
43:19Mandei reforçar todas as trancas e portas da casa.
43:23Mandei instalar alarmes e mandei trocar todas as janelas
43:28e mandei colocar vidros à prova de balas.
43:31Resolvi radicalizar e investir em segurança.
43:34Depois desse ataque dos vampiros, nós temos que tomar cuidado.
43:38Pode crer, pode crer, Sandrinha.
43:41Você é manjo velho ditado, né, meu? É melhor prevenir do que remediar.
43:45Eu estou preocupado com o Borba Gato.
43:47Ele entrou numa que a gente está armando um golpe
43:49pra ficar com essa casa e com toda a grana dele.
43:51Que tal?
43:52Exatamente isso.
43:54Você está certíssimo. Sabe o que ele acha?
43:57Ele acha que nós dois sempre fomos amantes.
44:00O que é isso? Está delirando?
44:02Ele acha que esse tempo todo a gente enganou,
44:05que a gente está fazendo uma trama maquiavélica
44:08pra pegar todo o dinheiro dele. Ele está louco.
44:11Saca só o barulho do trem. O cara está completamente doente, imagina.
44:15Ele está doente, mas tem mais, meu amor.
44:18Tem muito mais, porque eu aposto que o João Ricardo
44:22acha que nós tramamos pra que o Tarso fosse registrado com o nome
44:27Borba Gato de Albuquerque Andrade pra quê?
44:30Pra ter toda a herança dele. Você tem cabimento nisso?
44:33Só na cabeça de um cara maluco que nem ele mesmo.
44:37Batista, eu estou com muito medo dele.
44:39Eu estou com muito medo porque o João Ricardo está totalmente
44:45deslocado, ele está transtornado.
44:49E esse homem, a cada dia que passa, ele faz uma pior.
44:53Calma, Sandrinha. Não fica assim.
44:55Ele não vai conseguir separar a gente, tá?
44:58Agora esquece esse cara e vamos pensar um pouquinho nós dois.
45:08É verdade.
45:11Você tem razão.
45:13Eu vou pegar um suco pra mim que eu estou com sede. Quer?
45:16Olha só.
45:29Alô?
45:30Batista?
45:34Quem está falando?
45:36Aqui quem fala é a Célia.
45:38Célinha?
45:40É claro que sou eu, Batista.
45:43Eu não estou acreditando. É você? Célinha?
45:47Sim, sou eu. Sim, pode acreditar.
45:50E olha, tenho uma notícia pra você.
45:52Aliás, uma notícia que eu acho que você vai gostar muito, viu?
45:57Espero que seja uma boa notícia, né meu?
46:00Vou contar, presta atenção.
46:01Olha, Paris é linda, é o máximo, mas o Brasil é o meu lar.
46:05Batista, não tem jeito. Eu sinto muita falta daí.
46:09Você está voltando? Voltando pra ficar?
46:13Sim, e morrendo de saudade de você.
46:16Muita saudade mesmo, Batista. Você nem imagina o quanto.
46:21Brincadeira, meu. Você está voltando pro Brasil e morrendo de saudade de mim?
46:26Faz mais barato, fofa.
46:29Eu nunca falei tão sério em toda a minha vida.
46:32Ô louco, essa vai ser broca, bicho.
46:35Ué, o que foi? Você não gostou da novidade?
46:38Não, imagina. É claro que eu gostei.
46:41É uma novidade maravilhosa, Célinha.
46:45Vai ser muito bom você voltar pro Brasil, querida.
46:50Quem é que está voltando pro Brasil?
46:53Ah, a minha amiga Célinha.
46:58Ah, amiga Célinha.
47:02Célia, agora eu vou ter que desligar.
47:06Desculpa, querida, mas outra hora eu te ligo pra gente se falar com mais calma.
47:11Falou? Pode ser?
47:14Claro, não tem problema nenhum, não.
47:16Eu estou morrendo de saudade de você. Não vejo a hora de te encontrar novamente.
47:20Bom, fica com Deus, então. Um beijo. Eu te adoro, viu?
47:23Ah, eu também, eu também.
47:26Um beijo pra você também e fica com Deus, você também.
47:31Tchau.
47:37A Célia, ela trabalhava comigo lá na mansão.
47:41Ela era cozinheira, né? Do doutor Sócrates. Cozinha bem pra caramba.
47:45E ela foi pra Paris trabalhar num restaurante lá, mas pelo jeito as coisas não deram muito certo.
47:51Ô louco, ela está voltando.
47:53Ela está voltando e eu estava com muita saudade da Célinha.
48:06Sei.
48:09E vocês? Já foram namorados?
48:13Não, não, imagina. Nunca.
48:16Nós somos apenas bons amigos. Nada mais do que isso.
48:21Pode confiar em mim.
48:23Batista.
48:26Jura? Do jeito que você falou com ela, não parecia ser só amigo, não.
48:30Parecia ser alguma coisa a mais.
48:33Não, não, não. Eu juro, juro, juro.
48:36Entre eu e a Célinha, nunca houve nada mais do que uma amizade, uma grande amizade.
48:43É... Bom, eu nunca namorei com ela, se é isso que você quer saber.
48:49Uhum.
48:51Espero mesmo que isso seja verdade, que você nunca tenha tido uma paixão abasaladora por essa mulher.
49:01Logo agora que a gente se reencontrou.
49:08Depois de tantos anos.
49:19Solta!
49:22Não vai doer nada, gata. A mordida endolou.
49:25Você só vai sentir um comichão de sensualidade nesse teu corpinho macio.
49:28Não para com isso, com isso.
49:31Você é muito tinhosa, sabia?
49:33Toda metida a valente, né?
49:35Tá pensando o que, gatinha?
49:37Eu não vim aqui pra ser mordida.
49:39Eu pensei que você fosse um cara legal, mas vejo que você é um monstro igual esse Quate.
49:43Eu sou um cara legal, sim. Muito mais legal do que você pensa.
49:45Tanto que eu tô querendo te trazer pro nosso mundo de prazeres vins e infames.
49:49Você não pode me obrigar a fazer o que eu não quero.
49:51Me larga! Me solta!
49:54Sai daqui, depravado.
49:56Não se mete comigo, não. Eu vi minhas unhas na tua cara.
49:59Mas não me obrigue a ser agressivo com você.
50:01Eu tô querendo te pegar numa boa.
50:03Você que tá aí toda metida a valente.
50:06Que isso? Doeu, hein?
50:09Mas eu até gostei, sabia?
50:11Eu adoro você.
50:13Eu também gostei, sabia?
50:15Eu adoro uma mena metida a valente.
50:19Solta o meu cabelo, tarado.
50:22Ele me mordeu nesse lugar horroroso.
50:24Não, senhora, se eu der uma gravada com meus dentes no seu pescoço.
50:28Pelo amor de Deus, não faças isso comigo. Tenha piedade.
50:30Você não vai conseguir nada comigo. Não vai mesmo.
50:32Bandido desalmado.
50:34Isso é o que nós vamos ver.
50:38Não vou poder realizar o seu desejo.
50:41É minha natureza. Mas relaxa.
50:43Se a mordida é inevitável, relaxa.
50:57Tá, tá bom, Gaspar. Tá, eu vou te buscar.
51:02Eu também quero ir, Luna.
51:04Isso, Luna. Vem buscar Gaspar.
51:07Gaspar espera a Luna.
51:09Tá, então você espera aí e vai direto pro camping que eu e o Vavá a gente já tá indo te buscar, tá?
51:14Viva!
51:15Gaspar espera o Vavá também.
51:18Tá bom.
51:19No camping, no camping.
51:21Tchau, Gaspar.
51:22Beijo, Luna.
51:23Beijo.
51:25Então, o que vocês combinaram? Ela vai te buscar lá no camping?
51:28Luna vai buscar o Gaspar lá no camping, sim.
51:30Tá bom, mas a gente te leva até lá pra você não fugir de novo, hein?
51:33Ou é pra você ver a Luna?
51:36Que isso, Isis, nada a ver. Eu, hein?
51:38É o que a gente vai ver, né?
51:40Vamos nessa.
51:41O que é isso?
52:06Então, Cris, a gente pode ficar com vocês?
52:09Olha o estado desse camping, Eugênia.
52:11Foi tudo completamente destruído.
52:13Ô, Cris.
52:15Olha só, a gente podia arrumar tudo isso.
52:18Se você abdicasse um pouco dessa sua obsessão de exterminar tanto vampiro
52:22e parasse de usar os seus poderes pra violência,
52:25nós poderíamos arrumar tudo isso.
52:27Poderíamos transformar esse lugar em um esconderijo seguro
52:30pra os mutantes em dificuldade.
52:32Pois é, porque depois da explosão da bomba, o preconceito contra nós aumentou ainda mais, Cris.
52:37Qualquer mutante quer um lugar seguro pra poder ficar.
52:39Então, Cris, o que você me diz?
52:42Meu amor, seus poderes são maravilhosos.
52:45E usados para o bem, então, eu tenho certeza que eles só multiplicariam.
52:50Talvez vocês estejam certos.
52:53O mínimo que eu posso fazer é tentar.
53:08Meu Deus!
53:10Nossa, incrível!
53:12É tão lindo ver a força do bem atuando.
53:14A força do amor, da criação, que gera tudo o que existe.
53:19Bom, agora com as acomodações prontas, nós podemos pensar em nos alimentar.
53:26Vamos lá.
53:28Vamos lá.
53:30Vamos lá.
53:32Vamos lá.
53:34Vamos lá.
53:37Vamos lá.
53:45Todo mundo aqui gosta de peixe, né?
53:47Meu Deus, Cris, seu poder é maravilhoso.
53:50Olha, com o Cris e seus poderes, nós vamos ficar aqui pra sempre nesse campo, sabia?
53:56É, Eugênio, o negócio é o seguinte, você sabe que a gente tem que se lembrar do nosso trato, né?
54:03Aqui é uma coisa temporária, você precisa resolver o mais rápido possível essa coisa com seus pais.
54:14Que poderes imensos tem esse mutante.
54:16Como que ele consegue materializar assim as coisas?
54:19Vai ser muito perigoso se ele ficar com raiva.
54:21Tenho que tomar cuidado pra não assustar essas pessoas por causa dessa minha aparência de vampiro.
54:25Será que seria possível me aproximar?
54:28Será que me deixariam conversar com eles?
54:30Ou será que são do tipo que odeia e persegue mutantes e vampiros?
55:00Legendas pela comunidade Amara.org