Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • 21/05/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A Juli me disse que ela consegue sondar as mentes.
00:13Ela se comunicava com sua mãe, Bianca, antes mesmo de nascer dentro da barriga.
00:19Sei não, agora... Será? Isso é muito estranho.
00:23Fala, minha querida. Fala pra mim.
00:27Onde é que eu posso encontrar a minha mãe?
00:31Hein?
00:35Me diz.
00:39A ordem é ir atrás do mensageiro que tá tentando destruir os nossos planos.
00:43História mais maluca. Um cara que vem do futuro pra mudar o passado.
00:47Tentar mudar o passado. Porque ele não vai conseguir, não é mesmo?
00:51Mas é claro que não. Eu vou impedir que isso aconteça. Pode ficar tranquilo.
00:55Ótimo. Então pode ir.
00:59E dê um jeito desse valente sumir do nosso caminho.
01:03Eles tão voando. São vampiros voadores.
01:07É, já tinha ouvido falar, mas não tinha visto ainda.
01:11É uma espécie mais rara.
01:15Não adianta. Eles fugiram.
01:19Será que o gênio vai deixar a gente vender o robô dele?
01:23Presta atenção, paixona. Presta atenção.
01:27O gênio não precisa ficar sabendo.
01:31É isso mesmo. A gente ouviu tudo.
01:35Vocês dois estavam querendo vender o robô do gênio.
01:39E depois falar pra ele que o robô fugiu. Isso não se faz.
01:43Isso é errar.
01:47Você de novo? Sabia que mais cedo ou mais tarde você ia aparecer.
01:51Vampira Nath, agora você vai morrer.
01:55Estou sentindo. São os reptilianos.
01:59Ai, meu Deus. Esses ETs vão nos atacar de novo.
02:03São muitos. Posso sentir a energia deles. Eles tão vindo pra cá.
02:07Então vamos fugir daqui. Não, não dá mais tempo. Não dá mais tempo.
02:11Nós estamos de novo cercados pelos reptilianos.
02:21E agora? O que fazemos?
02:23Acho melhor todos se esconderem.
02:25Isso, isso. Vamos, vamos.
02:27Vamo ali, bebê. Vem. Vem, Tati.
02:29Vem, Tati. Vai, Tati. Vem.
02:31Tati, você tem que se esconder. Vem.
02:33Não, pai. Eu quero ficar com você.
02:35Não desobedeça. Vai rápido.
02:37Vem, Tati. Embaixo do manto da invisibilidade. Vem rápido.
02:39Isso.
02:43Me ajuda. Vamos pegar a mesa.
02:45Deus, eles não desistem nunca.
02:47Vocês são muitos. O que vai acontecer com a gente?
02:50A gente não pode perder a calma.
02:53Nos abençoem, meu Deus.
02:57Ai.
03:01Ai.
03:03Ai.
03:05Ai.
03:07Ai.
03:09Ai.
03:11Ai.
03:13Eu não acredito que eu vou usar esse negócio.
03:15Não atira.
03:17Atira. Está vindo alguém mais rápido que os reptilianos.
03:21Ele vai chegar primeiro.
03:25Aquiles?
03:27Gente, a coisa está feia.
03:29O que foi?
03:31Reptilianos. Eles cercaram tudo em volta. São muitos.
03:33Eu sabia.
03:35Aquiles, esconde você também. Vai.
03:37Cuidado, meu amor. São muitos reptilianos.
03:41Maria, se acontecer alguma coisa de ruim comigo,
03:43por favor, cuida da Tati
03:45e salva os bebês.
03:47Não vai acontecer nada de ruim, meu amor.
03:49Deus está do nosso lado
03:51e nós lutamos pelo bem.
03:53Pela vida.
03:55Quando chegar a munição, vamos resistir.
04:03Você acha que eu estou brincando, não é?
04:05Mas tudo o que eu falei está acontecendo
04:07neste exato momento.
04:09Eu não estou brincando.
04:11Eu não estou brincando.
04:13Eu não estou brincando.
04:15Eu não estou brincando.
04:17Eu não estou brincando.
04:19Eu não estou brincando.
04:21Eu não estou brincando.
04:23O que eu falei está acontecendo neste exato momento.
04:25Logo o iluminado reino de Agartha,
04:27que tanto prega a paz, a alegria
04:29e o amor,
04:31vai amargar dor e tragédia.
04:33A luz do mundo interior vai virar trevas.
04:35Para.
04:37Para com isso.
04:39Eu não quero ouvir mais nada.
04:41O meu povo existe há milênios.
04:43Não é a primeira vez que nós enfrentamos vocês,
04:45reptilianos, e nós sempre conseguimos resistir.
04:47Mas dessa vez pensamos em tudo na paz.
04:49Tomamos todas as providências
04:51para enfraquecermos Agartha.
04:53Seu reino será vencido
04:55e exterminado.
04:57Não celebra a vitória antes do tempo, homem sem rosto.
04:59Os antepassados do meu povo
05:01sobreviveram até o grande dilúvio.
05:03Vocês, reptilianos,
05:05podem ser os favorecidos agora.
05:07Mas o meu reino, ele é protegido
05:09pelo amor.
05:11Amor?
05:13O amor não vai ser suficiente
05:15para livrar Agartha da destruição.
05:19Esperem!
05:21Acho que estamos sendo seguidos.
05:23Tenho quase certeza que alguém nos chocou.
05:25O que você acha disso?
05:27Tem alguém escondido por aqui.
05:29Como você sabe?
05:31Minha roupa tem sensores de presença.
05:33Minhas radares.
05:35Vocês reptilianos só pensam em guerra mesmo.
05:37Por isso vamos vencer.
05:39E vocês, povo do mundo interior,
05:41que só pensam em arte, alegria e amor,
05:43vão morrer!
05:45Atil, Vandal,
05:47voltem um pouco e procurem.
06:01Reptilianos malditos!
06:03Alfred, meu pior!
06:05Quero ir com a Sagrada Espada de Excalibur
06:07para me salvar!
06:09Meu pior, entregue-se!
06:11Ou eu vou acabar com seu grande amigo e primo Luciano!
06:17Aqui ninguém mais ficará
06:19Remorso só
06:21No final será
06:23O que não sei
06:25Mas será
06:27Tudo o que faz
06:29Tem o bem
06:31Tem o mal
06:33Só o brilho local
06:35E essa luz
06:39O planeta somos
06:41É a terra
06:43É a terra
06:46É a terra
06:48E lá no fim
06:50Daquele mar
06:52A minha estrela vai se apagar
06:54Como brilhou
06:56O fogo
06:58Solta e me traga
07:04O que você faz?
07:06É perigoso!
07:08Solta!
07:10Eu vou te provar que eu posso ser homem
07:12A hora que eu quero, tá?
07:14Vem cá!
07:16Pronto, todo mundo de munição na arma
07:18Gente, vamos fazer o seguinte
07:20Vamos atirar todo mundo junto de novo, tá bom?
07:22De novo?
07:24É, de novo, só que agora na cabeça
07:26Ok
07:36Essas balas não estão fazendo
07:38Efeito nenhum contra esse dragão
07:40Criatura do inferno, como é que pode, cara?
07:42Deve ter uma curaça super resistente
07:44Galera, estamos perdidos
07:46Não, não, eu já sei
07:54O que você tá fazendo, Lefri?
07:56Eu vou espetar essa lança no coração
07:58do dragão do rei
08:00Isso não é uma boa ideia, Danilo
08:02A gente tem que fazer alguma coisa, gente
08:04O dragão tá vindo pra cá
08:06Fica tranquilo, Zulu
08:08Eu vou salvar você
08:12Meu Deus
08:14Danilo, pelo amor de Deus
08:16Esse dragão vai matar a minha irmã
08:26Eu não tô aguentando de novo
08:30Meu corpo inteiro
08:32Parece que tá sendo esmagado por dentro
08:34E o mais horrível disso tudo
08:36É que eu não consigo mexer direito
08:38É assustador, Cleo
08:42Você falou que o veneno da aranha não mata
08:44Mas eu tô morrendo, Cleo
08:46Eu tô morrendo
08:48Não
08:50Você tem chances de sobreviver, Carvalho
08:52Eu já te disse
08:54Esse veneno é assim mesmo
08:56A intenção da aranha não era te matar
08:58E sim te paralisar pra te devorar vivo
09:00Entendeu?
09:02O problema é que o veneno da aranha
09:04Ele continua agindo dentro de mim, Cleo
09:06Vai acabar matando
09:08Não, para com esse pessimismo
09:10Pensa que você vai ficar bom
09:12Muito difícil ser otimista
09:14Numa situação dessa, Cleo
09:16Você acabou de dizer que ama a vida
09:18Então lute por ela, Carvalho
09:22Eu não tô aguentando de novo, Cleo
09:26Era melhor que esse veneno tivesse me matado de uma vez
09:32Essa dor tá me consumindo, Cleo
09:36Ela tá me matando aos poucos
09:40Eu não vou resistir
09:42É a pior coisa do mundo, Cleo
09:46Não
09:48Você não vai morrer, Carvalho
09:52Vamos ser realistas, Cleo
09:54Que chance que eu tenho
09:58A gente tá perdido no meio do subterrâneo, Cleo
10:02É melhor você ir embora
10:04Vai embora, Cleo
10:06Tenta se salvar
10:08Daqui a pouco vai aparecer um outro mutante do mal
10:10Vai
10:12Foge enquanto é tempo, Cleo
10:14Não, não, para de falar bobagem
10:16Eu não vou te abandonar
10:18Eu não vou deixar você sozinho aqui sofrendo
10:20Sim, Carvalho
10:22Presta atenção
10:24Nós vamos sair dessa juntos
10:26Tá? Vivos
10:28Você vai ver
10:30Pra isso, você precisa reagir
10:32Você só precisa acreditar que isso é possível
10:36Só isso
10:38Foge
10:42Esse é o segredo do seu poder, não é, Cleo?
10:46É por isso que você tem o doutor sobrevivência
10:52Você não deixa de acreditar
10:54Que você pode conseguir
10:56É isso
10:58Só que todo mundo tem esse poder, Carvalho
11:00Só que poucos usam
11:02Foge
11:04E agora é a sua vez
11:06É a sua vez de exercitar essa fé
11:10Força
11:12Reage
11:16Lute por essa vida que você tanto ama
11:18Você tem esse poder
11:20Foge
11:30Calma
11:34Gaspar
11:36Você está com mais de 45 graus de febre
11:38Gaspar
11:42Deus do céu, o que eu faço com você agora?
11:46Calma, calma
11:48Isso não pode ser normal, meu Deus
11:50Nenhum ser humano aguentaria uma febre assim
11:52Deus do céu
11:54Vamos fazer alguma coisa
11:56Calma aí, eu preciso pensar
11:58Ela já cuidou de você outra vez
12:00Cadê meu celular, hein?
12:04Peraí, Gaspar, peraí
12:06Meu Deus
12:12Doutora Gabella, por favor, liga pra mim
12:14É a Luna
12:16O Gaspar está pensando em você e está com febre
12:18Meu Deus do céu, Gaspar
12:24Gaspar
12:26Gaspar, o que está acontecendo?
12:36O que você está fazendo, Gaspar?
12:42Gaspar, você está quebrando tudo
12:44Cada vez que você geme, você quebra alguma coisa
12:46Gaspar, para
12:48Isso não é normal
12:56Gaspar
13:08Você está certa, Cleo
13:12Eu não posso me entregar
13:16Eu tenho que pelo menos tentar
13:18Não é mesmo?
13:20Claro
13:22É isso, vale a pena
13:24Você não acha?
13:26Acho sim, Cleo
13:28Vale
13:30Vale muito a pena, Cleo
13:32Vale muito a pena
13:36Eu tenho muitos sonhos para realizar
13:40Eu tenho muitos sonhos deixados pelo caminho
13:44Muita coisa para fazer, Cleo
13:48Eu quero viver
13:50Eu quero viver
13:52Para fazer tudo isso
13:56Isso é assim que se fala
14:02Eu amo a vida, Cleo
14:04Eu amo a vida
14:08Eu amo acordar cedo
14:12Eu amo conversar com meus amigos
14:16Eu não posso morrer
14:19Eu prometi
14:23Eu prometi para o meu velho que eu ia voltar
14:25Eu não posso
14:27Decepcionar o meu pai
14:31De jeito nenhum
14:33É isso aí
14:37O Carvalho, você ainda vai viver muito
14:41Você ainda vai encontrar um grande amor
14:45Vai dar muitos netos para o seu pai
14:47Você vai ver
14:51Se não fosse por você, Cleo
14:55Eu já queria desistir
15:05Só quem ama muito a vida
15:07Tem coragem de vir para essa ilha
15:09Acreditando que vai voltar
15:13E essa fé
15:15Que está aí dentro de você
15:17Que está te salvando
15:19Eu apenas dei uma forcinha
15:23Não vou
15:25Eu não vou me entregar, Cleo
15:27Eu prometo
15:29Eu vou
15:31Eu vou viver
15:33Eu prometo
15:35Isso
15:45Isso
15:55Eu estou muito preocupado com a Nati
15:57Ela não podia ter feito isso
15:59Ela não tinha que ter ido embora desse jeito
16:01Foi melhor assim, Valente
16:03Melhor?
16:05O Chris está louco atrás da Nati
16:07Querendo acabar com a vida dela
16:09Ele está ensandecido, ele é muito poderoso
16:11Ele é quase invencível
16:13A Nati é todos os mutantes
16:15Que representam alguma ameaça para a população
16:17Todos os mutantes vampiros estão nessa lista negra
16:19Sozinha
16:21Sem ajuda
16:23E nesse estado confuso que ela ficou depois da vacina
16:25A Nati vai ser uma presa fácil
16:27Eu sei de tudo isso, Valente
16:29Mas antes de te conhecer
16:31A Nati conseguia conviver muito bem com essa mutação
16:33Ela controlava seus desejos por sangue
16:35E seus instintos de vampira
16:37Ela nunca tinha ameaçado a vida de ninguém
16:39Ela nunca tinha atacado ninguém
16:41E ela continuou resistindo
16:43A prova disso é que ela fugiu
16:45Ela fugiu, arriscando a própria vida só para me poupar
16:47Exatamente
16:49Fugiu porque do seu lado
16:51Ela conheceu os seus desejos mais incontroláveis
16:53O desejo dela por você
16:55Despertou os seus instintos mais selvagens
16:57Valente
16:59A Nati mal consegue se conter
17:01Ela se tornou uma ameaça real
17:03Para você e para ela também
17:05Só que você não consegue ver isso, Valente
17:07A própria Nati percebeu o mal que podia causar
17:09E resolveu se afastar de você
17:11Isso não é justo, Gabriela
17:15E a Nati
17:17A gente se ama
17:19Como é que o amor pode separar duas pessoas?
17:23Ele devia unir a gente
17:25O amor devia superar tudo
17:27E a gente até estava conseguindo
17:29Conviver com isso
17:31Até o momento que ela tomou a sua vacina
17:35Valente, você não está querendo insinuar
17:37Que eu sabia dos efeitos colaterais da vacina, não, né?
17:41Valente, eu sempre quis o melhor para a Nati
17:43Pelo bem dela e de todas as pessoas
17:45Contaminadas pelo vampirismo
17:47O que eu mais quero
17:49É que essa vacina seja um sucesso
17:51Eu sei disso
17:53Mas a Nati, ela se submeteu ao teste
17:55Sabendo de todos os riscos que ela podia correr
17:59E ao invés disso nos ajudar, só atrapalhou
18:01A sua vacina é um fracasso, doutora
18:03Valente, mas a gente não pode desistir
18:05Quem sabe todo esse processo
18:07Não leve a cura no final
18:09Tudo é possível
18:11Mas o risco todos nós sabíamos que existia
18:13Eu quero a Nati mesmo assim
18:15O fato dela ter ido embora
18:17Só mostra como a natureza dela é boa
18:19Só prova como ela me ama
18:23A Nati, ela se sacrificou por mim
18:25E o que eu fiz por ela?
18:29Você fez tudo, Valente
18:31Você fez tudo o que você podia
18:33Mas o seu amor por ela
18:35Tira sua capacidade de perceber que vocês dois juntos
18:37Não é bom pra nenhum dos dois
18:39Pelo menos por enquanto
18:43Estou disposto a correr qualquer risco por esse amor
18:45Qualquer
18:49Eu acho que eu
18:53Eu não vou conseguir amar outra mulher do mesmo jeito que eu amo a Nati
19:03Às vezes a vida prega peças na gente, Valente
19:07Coisas que parecem ruins
19:09Acontecem para nos mostrar
19:11Que existem outros caminhos
19:13Outras possibilidades
19:15A vida está sempre nos dando uma nova chance
19:17Mas a gente precisa estar aberto
19:19Às novas oportunidades
19:21Estou entendendo, doutora
19:23Talvez agora você perceba
19:25Que existe uma pessoa melhor pra você
19:27Mais pronta
19:29Para uma relação
19:31O que exatamente você está querendo me dizer, Gabriela?
19:35Que às vezes
19:37Acontecem coisas que nos deixam chateados
19:39Mas é porque
19:41Outras melhores vão acontecer depois
19:43Eu não estou entendendo essa conversa
19:47Será que Nati estava falando a verdade
19:49E só eu não percebi
19:51O que foi que ela te falou?
19:55Que você gostava de mim, Gabriela
19:57É isso mesmo?
19:59Você gosta de mim?
20:03É isso que eu vou fazer, mãe
20:05Eu vou falar com a Luna
20:07Vou dizer que eu me precipitei
20:09Vou pedir perdão
20:11E tomara que ela me aceite de volta
20:13Claro que ela vai te aceitar
20:15Claro
20:17Intuição de mãe não falha
20:23Siga os caminhos do seu coração
20:25Siga os caminhos do seu coração
20:27É isso que eu vou fazer
20:29Isso
20:33E você sabe que
20:35Eu também vou seguir os caminhos do meu coração
20:37Eu estava pensando
20:39Em mais tarde
20:41Ligar para o Batista
20:43E convidá-lo para jantar aqui em casa
20:45Jura?
20:47Juro
20:49Eu acho que nós temos
20:51Muitas coisas para conversar
20:53Eu sou muito tempo longe do outro
20:55Muitos anos
20:57A gente merece ter um momento assim
20:59Só nosso, sabe?
21:01É
21:03Tá aí
21:05Eu faço a maior força
21:07Então
21:09Eu acho que eu terminei a minha relação com o Batista
21:11De uma maneira também muito precipitada
21:13A nossa relação
21:15Não ficou bem resolvida, sabe?
21:17E eu tenho ainda que
21:19Acertar alguns erros
21:22Que eu cometi com ele
21:24Eu tenho medo, mãe
21:26Que o Batista entenda errado
21:28Ele acha que ainda tem alguma coisa entre vocês
21:30Aí depois, sei lá
21:32Você volta com o meu pai
21:34Como é que fica?
21:36Não, que isso?
21:38Que isso? Pelo amor de Deus, voltar com o seu pai?
21:40Não, não, não
21:42Mas nem pensar, tirar isso da sua cabeça
21:44Não existe essa hipótese
21:46Não vá se iludindo
21:48Ainda é cedo, mãe
21:50Não vou dizer que não
21:52Mas quem vai dizer isso é o tempo
21:54Só o tempo vai dizer
21:56Porque por enquanto, meu filho, eu não tô nada arrependida
21:58Eu tô completamente aliviada
22:00Isso sim
22:02Mas eu tô, mãe
22:04Tô muito arrependido de ter terminado meu namoro com a Luna
22:10Meu filho
22:12Tudo vai se acertar
22:14Confia
22:16Vai lá conversar com ela
22:18Eu sei que a Luna te adora
22:22Tomara, mãe
22:24Tomara
22:26Não consigo viver sem aquela morena
22:28Bonitinho
22:30Tô torcendo por você
22:32Valeu, mãe
22:38Agora eu vou nessa
22:42Fui
22:48Alô
22:52Oi, Sandrinha
22:54É o Batista
22:56Caraca, Batista
22:58Menino, você não morre mais
23:00Tava pensando em você nessa hora
23:02Tava
23:04Pensando o que?
23:06Eu tava pensando aqui
23:08Assim, eu tava pensando
23:10Que a gente podia, não sei
23:12Combinar de a gente se encontrar
23:14Oh, eu também tô precisando muito
23:16Eu preciso falar com você, urgente, hein, meu
23:18Ah, é?
23:20O que que houve?
23:22Tá preocupado?
23:24O Orbagato me ligou fazendo um montão de ameaça
23:26Gente, mas que absurdo
23:28Ele disse que se eu chegar perto de você e do Tarso de novo
23:30Ele vai me matar
23:32Que tal?
23:34Mas, gente, ele não tem esse direito
23:36Como assim? O João passou dos limites, né?
23:38Esse cara é um babaca, hein, Sandra
23:40Um homologue
23:42Ele acha o que? Que vai me intimidar?
23:44Por causa dele, meu
23:46Não, claro que não
23:48Batista, você tem todo o direito de ver o seu filho
23:50Imagina, ele é o seu filho, ó
23:52Porra, brincadeira
23:54O cara conseguiu me deixar nervoso, manja
23:56Ah
23:58Releva, Batista
24:00Releva, releva, não pensa nisso
24:02Ignora, ignora
24:04Só espero que ele não fique me ligando pra me alugar, né, meu
24:06Ah, Batista
24:08Acontece que o João
24:10Ele não gosta de perder
24:12E ele tá morrendo de ciúmes de você com o Tarso
24:14Essa situação
24:16Então
24:18Fica calmo, releva, ignora
24:20Não leva a sério, tá?
24:22Exatamente isso que eu vou fazer
24:24Muito bom
24:26E
24:28Vem cá, diz uma coisa
24:30Ah
24:32Você tem
24:34Assim, alguma coisa pra
24:36Pra fazer hoje à noite?
24:38Eu não, por quê?
24:40Eu queria convidar você
24:42Pra jantar aqui em casa
24:46Demorou, eu aceito com o maior
24:48Prazer
24:50Ah, é?
24:52Ah, que bom
24:54O Tarso vai adorar te ver
24:56Legal, Sandra
24:58Fechou, então
25:00Adorei a ideia
25:02Valeu pelo convite
25:06Tudo bem, esse horário pra mim
25:08Perfeito
25:10Beleza
25:12Tchau
25:18Meu, vocês não vão acreditar
25:20A Sandrinha acabou de me convidar pra jantar com ela hoje à noite
25:22Que tal?
25:24Que maravilha
25:26Tá vendo só?
25:28Você foi ligar todo tristinho pra ela
25:30E já saiu do telefone, já tá outra pessoa
25:32Esqueceu até o desaforo
25:34Do tribo FU
25:36E acabou pra eu ignorar aquele pangaré lá
25:38É exatamente isso que eu vou fazer
25:40Eu não tô nem aí
25:42Tanto é que eu vou jantar com os dois hoje à noite
25:44Vai ser demais, eu não tô nem acreditando
25:46Eu nunca vi
25:48Um artista tão animado assim
25:50Ô, vou jantar com a Sandrinha
25:52Né, Nilce?
25:54Eu vou jantar com a Sandrinha
25:56Confessa agora, hein
25:58Você ainda gosta do cara dessa moça
26:00Olha o jeito dele
26:02Parece até um adolescente
26:04Como é bonito
26:06O renascimento
26:08Na maturidade
26:10Do grande amor
26:12Da juventude
26:14É broca, meu
26:16Não é nada disso que vocês estão pensando
26:18Eu gosto de ficar do lado da Sandra
26:20A gente tem muita coisa pra conversar
26:22Nada a ver
26:24Me engana que eu gosto
26:26Ai, ai, ai, ai
26:28Se a Selinha não voltar
26:30Bem rapidinho
26:32Se a Selinha não voltar
26:34Bem rapidinho de Paris
26:36Coitadinha da Selinha vai dançar
26:38Mas aqui nada, Simone
26:40Nós somos apenas bons amigos
26:42Não é nada disso
26:44Vocês estão trocando as borras
26:48O celular não é o meu dessa vez
26:50Acho que é o seu, Simone
26:52Acho que é o meu
26:54É
26:56Uma mensagem
26:58É?
27:00Eles ficaram de ligar
27:02É
27:04É a gente ali
27:06Será que descobriu o que houve com a sua neta Maria?
27:16O que ela falou?
27:18Ah, que estranho, viu
27:20Ela disse que eles foram lá
27:22Que não notaram nada de errado
27:24Nada de anormal
27:26Ou não
27:29Não tem uma coisa errada
27:31Só tem
27:33Aquela mina lá não é a Maria
27:35Nem por decreto
27:37Eu nem sei o que pensar
27:39Porque das duas uma
27:41Ou a Maria mudou tão completamente
27:43Que virou uma pessoa sem coração
27:45O que eu duvido
27:47Porque a Maria é uma mina pura
27:49E sem maldade
27:51Ou então
27:53Aquela que está lá
27:55É uma impostora
27:59Tome Eric
28:01Essa é uma arma reptiliana
28:03Wow
28:05Superior a tudo que os humanos conhecem
28:07Ela vai lhe ajudar a encontrar
28:09E exterminar a ameaça que veio do futuro
28:11Você tem certeza que esse é o cara mesmo?
28:13Claro
28:15Absoluta
28:17Nossas fontes são seguras, não há a menor dúvida
28:19Esse é o mensageiro que veio do futuro
28:21Para tentar destruir os nossos planos
28:25E o...
28:27A doutora Gabriela sabe onde ele está
28:31Porque além do mensageiro ter sido paciente
28:33Da doutora Gabriela aqui na clínica
28:35Eu soube pelos meus informantes
28:37Que ela se apegou muito a ele
28:39Ajudou inclusive a fugir da polícia
28:43A casa dela é um dos lugares mais prováveis
28:45De você encontrar esse Valente
28:47Aliás, Valente é um dos nomes que esse mensageiro usa
28:49Ok, eu já tenho o endereço da doutora Gabriela
28:51Fica com essa foto
28:53Pode ficar tranquila
28:55É só chegar
28:57E meter bala
28:59Cuidado
29:01É bom não menosprezar os
29:03Poderes do Valente
29:05Não os conhecemos direito
29:07Não sabemos
29:09Será que ele tem habilidades especiais?
29:11Lutar com ele vai ser imprevisível
29:13Mas ao menos nós temos a vantagem da surpresa
29:17Pode deixar, Júlia
29:19Os dias desse tal Valente
29:21Estão contados
29:23Quando ele menos perceber
29:25Vai virar história
29:27O garoto do futuro
29:29Vai morrer no passado
29:31Também
29:33Quem mandou viajar no tempo errado
29:37Tempo esgotado pra ele
29:43Dessa vez você não vai escapar, Vampira
29:45Por favor, Cris, não faça isso
29:47Eu preciso cumprir o meu destino
29:49A minha missão é exterminar toda a escória de vampiros
29:51Você é um doente, sabia?
29:53Eu nunca conheci alguém tão obcecado como você
29:55Eu já disse
29:57Eu não sou do mal
29:59Eu sofri um ataque de vampiro
30:01Eu fui contaminada, mas mesmo assim
30:03Eu nunca ataquei ninguém
30:05Por favor, me deixe em paz
30:07Ela atacou ainda
30:09Mas em breve vai ser traída pelo seu instinto assassino de vampira
30:11Você quer me matar mesmo sabendo que eu nunca machuquei outra pessoa?
30:13Mas eu sei que é só uma questão de tempo
30:15Daqui a pouco você vai estar fazendo novas vítimas
30:17Espalhando esse vírus do vampirismo por aí
30:19Eu vou impedir um mal maior acabando com você agora
30:21Compaixão
30:23Por favor, eu peço
30:25Eu preciso de ajuda
30:27Só eu sei o esforço que eu faço
30:29Pra não machucar ninguém
30:31Por favor, eu tô conseguindo me controlar
30:33E eu vou conseguir até me livrar dessa doença
30:35Sinto muito, Nath
30:37Mas nada que você disser vai me impedir de acabar com você
30:39Você é um assassino
30:41Você fala de mim
30:43Mas quem tem sede de morte é você
30:47Você não vai fugir
30:49Não, por favor, não faça isso
30:51Cris, não me mate
30:53É o seu fim, vampira
30:55Eu não posso permitir
30:57Que uma mutação maligna como você ameace a integridade de inocentes
30:59Clemência
31:01Eu peço clemência
31:03Nem todos os vampiros são iguais
31:05Nem todos são malignos
31:07Isso que você diz não faz sentido
31:09A maldade é a essência dessa mutação
31:11Que se alimenta do líquido vital das vítimas
31:13Que semeia o medo e o terror
31:15Eu sou uma vítima
31:17Você não entende que eu não me tornei uma vampira porque eu quis
31:19Eu devo ser punida por causa disso?
31:21Pode ser
31:23Mas a sua natureza faz de você um perigo pra sociedade
31:25Enquanto existir um vampiro vivo
31:27Essa mutação continua sendo uma ameaça
31:29Eu não quero ser uma ameaça
31:31Tudo que eu quero é ser curada
31:33Eu nunca mordei ninguém
31:35Até hoje eu me controlei
31:37Eu dominei essa mutação pavorosa
31:39E até quando você vai conseguir dominar os seus instintos
31:41Um dia eles vão tomar conta das suas vontades
31:43É mais forte que você
31:45A única solução definitiva
31:47É o extermínio
31:49Não, a solução definitiva é a cura
31:51Eu tenho direito à cura
31:53Não existe cura pra essa mutação
31:55Aliás, não existe cura pra nenhum tipo de mutação epidêmica
31:57Mas eu tomei uma vacina
31:59Que vacina?
32:01Uma vacina que a Dra. Gabriela está desenvolvendo
32:03Tá em fase de testes ainda
32:05Mas eu me submeti a ela
32:07Mesmo correndo riscos
32:09Porque tudo que eu mais quero
32:11É essa maldição que infecta meu sangue
32:13E turba minha alma
32:15Eu não sei se eu posso acreditar em você
32:17Eu não sei se eu posso acreditar numa vampira
32:19Vampiros são traiçoeiros
32:21São dissimulados
32:23Olha nos meus olhos
32:25Veja se eu to mentindo
32:27Você é um mutante super poderoso, Cris
32:29Será que você não consegue perceber
32:31Quando alguém está sendo sincero
32:33Será que você não consegue distinguir
32:35A verdade da mentira
32:37Com certeza existem muitos como eu
32:39Pessoas que foram infectadas
32:41Contra a vontade
32:43Que vivem nas sombras
32:45Na busca de uma cura
32:47De terem suas vidas de volta
32:49Eu conheci uma mutante que queria ser curada
32:51Que mutante?
32:53A Isis
32:55O nome dela era Isis
32:57Ela foi curada
32:59Pela mutante que tem o dom do amor
33:01Eu também já ouvi falar dessa mutante
33:03Tudo que eu mais quero é encontrá-la
33:05Isso é o que tanto deseja
33:07Ela ainda não fez
33:09Eu conheci a Clara
33:11A mutante que tem o dom da cura
33:13Ela tem um coração ótimo
33:15Ela jamais negaria em usar o dom dela
33:17Pra curar essa sua maldição
33:19A doutora ligou pra garota
33:21Mas ela foi sequestrada por alienígenas
33:23Meu Deus
33:25Acredita em mim, por favor, Cris
33:27Eu nunca fiz mal a ninguém
33:29Se você duvida, me leva até o DPCOM
33:31Deixe que me prendam
33:33Mas por favor, não me mate
33:35Aos 2 dias
33:47Ele achou aqui
33:49Imagine
33:51Mas imagine
33:53Eu ia fazer uma coisa dessas
33:55Eu
33:57Vender o robô do Eugênio
33:59Você é uma mãe
34:01Você está pensando que
34:03O que, Viviane? Você se entendeu de tudo errado, meu Deus?
34:06O que você está entendendo?
34:07A gente não entendeu nada errado.
34:09Eu ouvi muito bem quando você disse para o Paixola que ia vender o robô do Eugênio.
34:13E ainda precisa de me inventar uma mentira.
34:15Falar que o robô fugiu.
34:16Não ia cortar do Eugênio. Eu ia cortar tudo para ele.
34:19Você vai ficar quieta?
34:20O que é isso?
34:21Se a dona Viviane está dizendo que não falou nada, é porque ela não falou nada.
34:24Presta atenção.
34:25Eu pensei sim, é verdade.
34:27Pensei em vender esse monte de lata aí pra...
34:29Pra... Gente, pra ganhar uma grana.
34:31Arrumar um dinheirinho.
34:32Imagina, é claro que eu ia avisar o seu irmão.
34:35Você sabe que ele não ia deixar, mãe.
34:36Por isso mesmo que a gente desistiu, não é?
34:41Imagina...
34:43Se nós iríamos fazer qualquer coisa que fosse...
34:48Abalar os sentimentos de Janinho.
34:51Imagina.
34:52Pai?
34:53Sim?
34:54Se eu fosse você...
34:57Eu saia dessa onda dessa mulher aí.
34:59Tudo que ela pede, você faz.
35:01Igual um pratinho.
35:02O que é isso?
35:05Olha, não fala assim.
35:07Você respeita a dona Viviane, ela é mãe.
35:11Ela jamais faria mal aos seus filhos.
35:13Presta atenção.
35:15É isso mesmo, viu, menino?
35:17E olha aqui, hein?
35:18Me respeita, porque você está na minha casa, hein?
35:20Não esqueça disso.
35:22Mãe...
35:23Promete que não vai vender o Andros?
35:26Ai, que gracinha.
35:29Claro, minha filha.
35:32Imagina, minha filha, claro.
35:34Imagina que eu ia vender o Andros sem avisar seu irmão.
35:37Nunca, nunca faria uma coisa dessas.
35:40Imagina.
35:41Imagina.
35:42Mas olha, é...
35:45Você promete pra mamãe que você não vai falar isso pro Janinho, tá?
35:50E Vavazinho também, tá?
35:53Vem cá, senta aqui no colo do papai.
35:55Fica calado.
35:57Só pra não, assim, não deixar o seu irmão mais preocupado, tá bom?
36:02Tá bom, mãe.
36:03Eu não falo nada.
36:05Isso.
36:07Isso, boa menina.
36:10Entregue a espada ou eu estouro a cabeça do seu primo.
36:13Não dê ouvido a ele, meu Kyor.
36:14Eles querem a sagrada espada de Excalibur.
36:16Você decide, Príncipe.
36:18A espada ou a vida de Luciano.
36:20Excalibur só tem poder nas mãos certas.
36:22Ela não terá efeito algum com os reptilianos.
36:24Isso quem decide sou eu.
36:25Cuidado, meu Kyor.
36:26Você não pode fazer isso.
36:27Você não pode fazer isso.
36:28Você não pode fazer isso.
36:29Você não pode fazer isso.
36:30Você não pode fazer isso.
36:31Você não pode fazer isso.
36:32Você não pode fazer isso.
36:33Você não pode fazer isso.
36:34Você não pode fazer isso.
36:35Você não pode fazer isso.
36:36Você não pode fazer isso.
36:37Você não pode fazer isso.
36:38Você não pode fazer isso.
36:40Entregue-se, meu Kyor.
36:41Ou eu vou mesmo estourar os miolos do seu amigo rebelde.
36:45Eu estou falando sério.
36:46Entregue-se ou ele morre.
36:48Eu não faço o que ele pede, meu Kyor.
36:50Acabe com ele.
36:51Minha morte não terá sido em vão.
36:52Pega essa bolsa.
36:57Sua morte vai mudar.
36:58Vocês todos estão convidados.
37:03Luciano, meu primo.
37:05Meu Kyor, meu príncipe.
37:06Que bom vê-lo.
37:08Eu temei muito pela sua vida, Luciano.
37:10Eu estou bem agora.
37:12Mas o nosso reino está sendo ameaçado.
37:14Os reptilianos fizeram de tudo para nos distrair,
37:17enfraquecer a garta e atacá-la de surpresa.
37:21Eu já sei de tudo, Luciano.
37:23Meu pai me enviou mensagens telepáticas.
37:27O mundo interior está em perigo.
37:28O MUNDO INTERIOR ESTÁ EM PERIGO
37:36Acho que agora vai ficar cada vez mais difícil
37:38controlar os ataques de vampiros como esses.
37:41Agora eles simplesmente voam.
37:44É, vampiros alados.
37:47Rápido, gente, rápido.
37:49Eu preciso de uma foto desses vampiros voadores de qualquer maneira.
37:52Isso vai ser um prato cheio para a imprensa.
37:54Você conseguiu alguma coisa? Conseguiu uma imagem?
37:57Eu estou até vendo as manchetes.
37:58Vai ser um prato cheio para a população.
38:00Vão espalhar ainda mais o favor entre a população.
38:02Você vai ver.
38:04Isso aí pode desmoralizar o Depecone.
38:07E isso é o que a gente menos precisa no momento.
38:10Sensacionalismo e a população contra o Depecone.
38:13Sem contar que isso pode dar força para aquela turma
38:15que prega o extermínio dos mutantes.
38:17Pena de morte aos seres geneticamente modificados.
38:21Vamos nessa, vamos nessa.
38:23Com licença.
38:24Por favor, por favor, agentes.
38:27Um minutinho da atenção de vocês.
38:29Meu nome é Alessandra Bezerra.
38:30Eu sou repórter da Voz do Povo e gostaria de fazer algumas perguntas.
38:34Desculpa, mas a gente está com pressa.
38:35É só um minutinho.
38:36Não, não, eu não vou tomar muito tempo da atenção de vocês.
38:39É sobre os vampiros que acabaram de fugir.
38:41Tudo bem.
38:42O que você gostaria de saber?
38:44Quantos mutantes voadores como esse já foram identificados?
38:48Bom, é uma espécie rara.
38:50Existem poucos ainda.
38:52Cinco ou seis, talvez.
38:54Cinco ou seis que vão acabar se multiplicando
38:56à medida que forem contaminando outras pessoas.
38:58O que o DPCOM pretende fazer a respeito?
39:01Bom, nós vamos investigar e depois prender todos eles.
39:06E será o suficiente?
39:08Não, porque agora mesmo a polícia não conseguiu detê-los.
39:11Não seria o caso de exterminá-los?
39:13Exterminá-los?
39:15Mas isso seria execução e o DPCOM não faz isso, minha querida.
39:18Esses vampiros são pessoas que foram contaminadas.
39:21Eles também são vítimas.
39:23Muitas pessoas afirmaram que viram ovnis no litoral de São Paulo.
39:27Algumas dizem até que viram naves abduzindo seres humanos.
39:31Isso tem um fundo de verdade ou é apenas um delírio coletivo?
39:38Infelizmente, é verdade, sim, mas o DPCOM já está investigando o caso.
39:43Vocês poderiam afirmar se existe alguma relação?
39:45Olha, sinto muito, mas agora a gente tem que ir, tá bom?
39:47Não, a gente já falou...
39:48Uma última pergunta, gente.
39:50Por favor, só mais um minutinho da atenção de vocês, gente.
39:51Eu não vou demorar, por favor.
39:53Eu tenho informações de que um agente da DPCOM foi abduzido.
39:57É verdade?
39:59Algum de vocês afirma se é verdade que um agente da DPCOM foi abduzido?
40:04Por favor, agentes, por favor.
40:09Você já imaginou, sem pensar, ficar sabendo sobre o que o homem...
40:13Que os alienígenas estão vindo aqui para a Terra para combater os seres humanos?
40:17É, Aline.
40:19Estamos vivendo o início da guerra dos mundos.
40:29Valente, eu sou uma pessoa muito sincera, muito franca.
40:33Eu não gosto de esconder os meus sentimentos.
40:36Eu gostei de você desde a primeira vez que nos falamos no hospital,
40:40durante sua recuperação.
40:42Eu fiquei intrigada com aquele moço bonito que tinha sobrevivido a cinco tiros.
40:49Depois veio o sumiço das cicatrizes.
40:52Eu adorava examinar o teu peito.
40:55Verificar que não existiam mais marcas de feridas.
41:00No início eu fiquei confusa.
41:02Eu não sabia se o meu sentimento tinha...
41:06Tinha a ver com todo esse mistério que ronda a sua vida.
41:11E não era isso?
41:13Não era o meu mistério que mexia com os teus sentimentos?
41:17Não, Valente.
41:19Não tinha nada a ver.
41:21Eu só descobri que te amava quando você já estava envolvido com a Nath.
41:25O pior que fui eu que praticamente joguei ela nos seus braços.
41:29Valente, eu te quis primeiro.
41:32Eu te vi primeiro.
41:34Gabella, o que você está me dizendo?
41:38Estou dizendo que eu te amo, Valente.
41:41Eu te amo de um jeito que eu nunca pensei que fosse capaz de amar.
41:45E agora que você já sabe dos meus sentimentos,
41:48eu vou logo te avisando.
41:50Eu estou disposta a lutar por você.
41:53Como assim?
41:56O que você está querendo me dizer?
42:00Exatamente isso que você ouviu.
42:06Eu vou lutar pelo seu amor, Valente.
42:10Não faz nenhum sentido essa sua relação com a Nath.
42:14Ela está descontrolada, é perigosa, ele é uma ameaça.
42:16Valente, ela quase me matou depois de tudo que eu fiz por ela.
42:20Eu não acredito no que eu estou ouvindo.
42:22Foi você que fez isso com ela?
42:25Essa vacina é um fracasso, Gabella.
42:27A Nath piorou depois do tratamento.
42:29A questão não é essa, Valente.
42:31O problema é que o caso da Nath é muito mais grave do que você gostaria.
42:34A mutação no corpo dela já estava num estágio muito avançado.
42:37Talvez por isso a vacina não tenha dado certo.
42:39Eu vou pesquisar sobre isso.
42:41Mas de qualquer forma, a Nath não é a mulher ideal para estar do teu lado.
42:44E quem seria a pessoa certa para estar envolvida com um homem como eu?
42:48Você, Gabella?
42:50Por que não, Valente?
42:54Me dá uma chance.
42:58Eu só te peço uma chance para tentar te fazer um homem feliz e realizado.
43:04Talvez a Nath tenha razão.
43:07Sabe o que ela pensa?
43:09Ela acha que você fez isso de propósito.
43:11Fez a vacina piorar o vampirismo dela.
43:13Só para deixar o caminho livre para você.
43:16Eu não acredito que estou ouvindo isso.
43:18Você acha que eu seria capaz, Valente?
43:21A medicina, para mim, é uma coisa sagrada.
43:24A ética na minha profissão está em primeiro lugar, Valente.
43:27Eu jamais seria capaz de me utilizar de um recurso vil como esse.
43:31Para tirar do meu caminho uma pessoa que eu considerasse uma rival.
43:35Desculpa.
43:37Eu não podia ter falado assim com você.
43:38Olha, é que eu...
43:40Eu estou...
43:42Eu estou confuso.
43:44Eu não quero trair a Nath.
43:47E, ao mesmo tempo, eu estou envolvido por você.
44:02Eu te amo, Valente.
44:04Eu te amo.
44:06E eu te amo.
44:09Eu entendo o que você está sentindo.
44:13Eu sei que está tudo fora do lugar.
44:17E eu também estou muito assustada com essa situação.
44:22Olha, você acalma.
44:24Não fica nem bem uma mulher tão linda como você.
44:27Assim, com essa cara de triste.
44:36Como é bom sentir o teu corpo junto ao meu.
44:39Como eu queria ter você, meu amor.
44:41Jamais senti por nenhum outro isso que eu sinto por você.
44:46Eu devia perder a alguma postura e te dar um beijo.
44:50Como eu gostaria de beijar a tua boca, Valente.
45:06Então você é o homem que veio do futuro.
45:09Eu queria muito saber o que vai acontecer em 2050.
45:13Bem que você podia me contar, né?
45:15Mas não vai dar tempo.
45:17Você já é um homem morto.