Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 21/05/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Me perdoa meu amor, me perdoa Valente meu querido, desculpa se eu te fiz sofrer
00:27Eu quero que saiba que eu te amo muito, eu sempre vou te amar
00:31Mas nós não podemos continuar juntos, pra sua segurança
00:35Eu vou me afastar de você, eu preciso ir embora, porque eu te amo
00:40Se um dia ficar bem, eu volto a te procurar
00:57Eu vou me afastar de você, eu preciso ir embora, porque eu te amo
01:14Eu vou me afastar de você, eu preciso ir embora, porque eu te amo
01:26Eu vou me afastar de você, eu preciso ir embora, porque eu te amo
01:42Eu vou me afastar de você, eu preciso ir embora, porque eu te amo
01:54Eu vou me afastar de você, eu preciso ir embora, porque eu te amo
02:05Eu vou me afastar de você, eu preciso ir embora, porque eu te amo
02:18Eu vou me afastar de você, eu preciso ir embora, porque eu te amo
02:35Eu vou me afastar de você, eu preciso ir embora, porque eu te amo
02:47Eu vou me afastar de você, eu preciso ir embora, porque eu te amo
03:04Eu vou me afastar de você, eu preciso ir embora, porque eu te amo
03:16Eu vou me afastar de você, eu preciso ir embora, porque eu te amo
03:31Eu vou me afastar de você, eu preciso ir embora, porque eu te amo
03:44Eu vou me afastar de você, eu preciso ir embora, porque eu te amo
03:59Eu vou me afastar de você, eu preciso ir embora, porque eu te amo
04:13Eu espero que vocês tenham sorte na busca pelos bebês
04:18Eu vou rezar por vocês, mas agora eu preciso atender o chamado do meu pai
04:27Ele está usando o cetro do poder para enviar mensagens para todo o meu povo
04:33Ele está chamando todos para se encontrarem no subterrâneo, nos túneis que levam ao mundo interior
04:40Eu preciso ir, eu tenho que me despedir agora
04:47Leonardo, Bianca, tenham fé, vocês vão conseguir reencontrar os bebês
04:59Marcelo, Maria Tatiana, eu sei que a busca pelos bebês estará em boas mãos com a liga do velho
05:11Meu caro, boa sorte
05:17Pai com Deus
05:19Fiquem com ele
05:23Não tirem a ameaça de seus pais
05:32Força, meu queror, e cuidado no caminho
05:37Agora vai
05:46Eu sinto muito, Leonardo
05:50Mas eu preciso ir
05:53Meu querido
05:57Fala, Leonardo
05:59Cuidado, ok?
06:04Obrigado, Leonardo
06:08Eu espero reencontrar você e o seu bebê
06:16Toda a sorte do mundo para você, meu príncipe
06:53Boa sorte, meu príncipe
07:23O teu reino está sendo feito em pedaços
07:39Nossas naves estão destruindo o povo do centro da terra
07:43Não vai sobrar nada, raios de energia estão acabando com tudo
07:47As montanhas, os vales, os bosques
07:49Homens, mulheres e crianças estão sendo reduzidos a pó
07:53Não, eu não acredito, eu não acredito numa só palavra do que você está me dizendo
07:59Isso é um blefe, é apenas uma tática de terror para tentar me atormentar
08:03Agartha, Agartha continua linda e serena como sempre foi
08:09Por que alguém iria querer destruir algo tão belo quanto o meu lugar?
08:11Nunca mais vai haver Agartha nem aquele povo feliz
08:15O que vai restar dos ataques é um lugar em ruínas e um povo desesperado
08:19Se escondendo no subterrâneo ou fugindo para a superfície
08:23Você sente prazer, você sente prazer em descrever a destruição e o desespero do meu povo
08:29Você se alimenta disso, da covardia, do desespero, da dor
08:37Mas eu, eu me alimento de paz, de amor, de harmonia
08:43Eu não vou me deixar aterrorizar por você, seu homem sem rosto
08:55Meu pai eterno, se esse réptil voador pegar um de nós, já era
09:01Ai, um lagarto tão horroroso, deve ser o mascote dos reptilianos
09:05Uma serventia de criar um dragão como esse nos dias de hoje, meu Deus
09:08Isso é uma arma de guerra dos reptilianos
09:10Isso é uma arma de guerra dos reptilianos
09:12Gente, cuidado!
09:17Caraca, acho que esse dragão queima a gente vivo
09:21Vamos atirar todo mundo junto, agora!
09:31Olha lá, cara, não tá adiantando nada isso
09:33Ah, ele só ficou mais furioso
09:35Tem alguma coisa aqui, não está cheirando bem
09:37Vamos correr daqui, gente
09:38Vamos, vamos!
09:39Vai, vai, vai!
09:58Ai, não!
10:03Eu sabia!
10:05Rua sem saída
10:06Agora, galera, o que a gente faz? Estamos sem munição
10:08Vamos embora daqui, filho
10:10Vamos embora por aqui
10:17Devagar
10:19Sai, sai, sai!
10:26Ai, gente, o nosso fim está a vão ser demorado
10:29Esse moço fez histórico, ó
10:31Acho que a gente vai virar uma caveirinha
10:34Um torresmo, um churrasco, um negócio de esqueleto aí
10:37Ai, Júlio, me salva! Socorro, me tira daqui, mano!
10:39Me salva, Júlio, não vou dar minha mão em nada!
10:41Cê, cara, para de me agarrar!
10:43Fogo!
10:45Para de dar seu churrinho!
10:46Pelo amor de Deus, de uma vez por todas!
10:49Você ouve, rapaz?
10:51Olha pra mim
10:53Se importa!
10:54Olha aqui, dá pra vocês dois pararem com essa palhaçada?
10:56Vai ter um dragão aí, se a gente não fizer nada, esse dragão vai acabar com a gente!
11:00Tudo bem, Tony
11:02Eu vou provar pra você, rapaz
11:03Eu vou provar que apesar de ser do jeito que eu sou, eu posso ser muito homem
11:06A hora que eu quero
11:07Eu não vou deixar nenhum cuspidor de fogo atacar a minha família
11:10O que é que você vai fazer?
11:11Hein?
11:12Ah, eu não sei
11:13Pelo amor de Deus, cara!
11:15Não queira dar uma de super-herói, não, tá?
11:33Muito demais
11:34Tenho bem
11:36Tenho mal
11:38Só o brilho local
11:40E a sombra de luz
11:44O planeta solo
11:46É a terra
11:50E lá no fim daquele mar
11:53A minha estrela vai se apagar
11:56Como brilhou
11:58O fogo solto do caos
12:01Ah, eu não tenho como agradecer a você e ao seu pai por terem me acolhido aqui na sua casa
12:06Eu não tinha pra onde ir
12:07E você me alugou o quarto
12:09Obrigada, Agatha
12:10Imagina, Erika
12:11Olha, eu acho que se tem alguém aqui que tem que agradecer, sou eu, viu?
12:15Eu fiquei muito mais tranquila sabendo que agora eu vou ter mais um adulto em casa
12:18Você tá me ajudando a cuidar do meu pai, né, Erika?
12:21Eu acho que é uma mão lavar a outra nessas horas
12:23É verdade, eu fico muito feliz por te ajudar
12:25Sabia?
12:26Hum, esse cheirinho de café aqui, ó
12:28Meu pai é que adora café, Erika
12:30Tá aí, né?
12:35Ai, foi só sentir o cheirinho de café que ele veio logo
12:38Vem, seu Teófilo, vem cá, senta com a gente
12:40Vem tomar um cafezinho, tá fresquinho, acabei de fazer, ó
12:59O que que foi, paizinho?
13:06O cheiro do café de sua mãe
13:11Que é tanto em minhas ondas de volta
13:15Ó, paizinho
13:18Também queria muito que a mamãe estivesse aqui com a gente, mas...
13:22Não fica assim, pai
13:24E o seu irmão?
13:26Onde é que está o Aquiles?
13:29Eu sinto um aperto aqui no meu coração só de pensar
13:32No que pode estar acontecendo com o meu menino
13:34Pai, calma, ele tá bem, fica calmo
13:36Como é que você pode ter certeza, minha filha?
13:38Seu Teófilo, a gente tem que ter esperança que o Aquiles vai voltar
13:42E se não voltar?
13:43Pai, olha só, o Aquiles, ele é super veloz
13:47Ele consegue ser generado, os machucados dele
13:50Ele vai ficar bem, ele sabe se virar sozinho, pai
13:55Eu já perdi minha mulher, e eu queria também perder meu filho
13:58Não vai perder, pai
14:00Eu prometo, viu?
14:03E a mamãe pode não ter morrido também, hein, pai?
14:06Como isso é possível, minha filha?
14:08Se aquele vampiro desgraçado sugou todo o sangue dela?
14:12Seu Teófilo, me desculpa
14:15Mas o senhor não vai morrer
14:17Seu Teófilo, me desculpa
14:19Mas o senhor viu o corpo da sua mulher?
14:23Não lembro
14:24A gente viu sim, Erick, a gente viu minha mãe morta
14:27Só que depois a gente acabou descobrindo que ela podia não ter morrido, entendeu?
14:31Ela podia estar desmaiada, podia estar inerte por causa da mordida do vampiro
14:36Então, seu Teófilo, ela pode estar viva ainda
14:39Um amigo nosso, o Marcelo Montenegro, ficou muito tempo desaparecido
14:42Foi dado como morto, mas estava vivo
14:45Naquela ilha tudo é possível
14:47Será?
14:50Não!
14:53Eu não quero me erudir
14:56Vai me fazer sofrer ainda mais
15:01Vocês estão tentando me enganar
15:05Ou se enganar
15:09A Zana
15:11Ela se foi
15:13Se foi
15:19Infelizmente
15:21O amor da minha vida foi tirado de mim
15:24Olha só
15:25Se isso aconteceu, pai
15:28A mãe está bem
15:30Ela sempre foi uma pessoa tão boa, tão alegre, pai
15:34Ela foi para os braços de Deus
15:36Seu Teófilo, a morte é um caminho que todos nós vamos ter que trilhar um dia
15:40Por que o senhor não pensa nos bons momentos que viveu com sua mulher?
15:44Assim ela vai estar sempre perto do senhor
15:47O meu medo
15:49É que a Rosana tenha sido levada pelos reptilianos
15:56O que?
16:00Será possível?
16:02Será que foi isso que o Teófilo fez?
16:04Não é possível
16:05Será que foi isso que aconteceu?
16:07Não é possível, não levaram o Giga também?
16:09Meu Deus, será?
16:10Hoje eu queria tanto saber se minha mãe está viva, o que aconteceu com ela
16:14Mas você mesma disse que viu que ela estava morta, minha filha
16:19Sim, pai, eu vi que o vampiro mordeu a minha mãe
16:23Mas vai que ela virou uma vampira também e sobreviveu na ilha
16:26Será, minha filha?
16:28Será que isso não é só uma esperança louca?
16:32Uma esperança vã?
16:33Sei, pai
16:35Mas eu estou com uma esperança de verdade de que a mamãe possa estar viva
16:40E se estiver viva? Por que nunca nos procurou?
16:44Ué, pai, vai ver que ela foi sequestrada por esses reptilianos aí, você não falou?
16:48É, pode
16:51Isso pode, minha filha
16:53Os reptilianos são uns abutres, carneceiros
16:58Pai
17:00Eu não sei porquê
17:04Mas é minha intuição, pai
17:07Está me dizendo que minha mãe pode não ter morrido
17:14Tem alguma coisa dentro de mim
17:18Que está me dizendo que minha mãe está viva, pai
17:34RECONHECIMENTO
17:56Obrigado, Aline
17:59A coisa está feia, viu, Miguel?
18:02A impressão que eu tenho é que a gente está perdendo essa batalha contra os mutantes
18:07Que isso, Aline, também não é assim, não exagera
18:10O DPCOM já prendeu muitos mutantes criminosos
18:13Não é fácil sair por aí enfrentando seres geneticamente modificados, superpoderosos
18:19A gente trabalha muito, Aline
18:21É uma profissão muito arriscada
18:23É, mas o número de baixa que tivemos é assustador, Miguel
18:26Muitos agentes morreram nessas últimas ações
18:29Eu sei, Aline, realmente é lamentável ver os nossos agentes policiais morrendo em combate
18:34Mas nós estamos numa guerra, Aline
18:36E numa guerra muitos agentes morrem
18:39É o preço que pagamos para salvar vidas, entendeu?
18:43Eu não me conformo, Miguel
18:45Eu não me conformo, sabia?
18:48Se pelo menos o número de vítimas tivesse diminuído, mas não
18:52Os ataques continuam, as vítimas continuam
18:55É, eu sei, é horrível, Aline
18:56A gente tá vivendo um momento de caos, é pânico total na cidade
19:00Todo dia eu saio da minha casa e não sei se eu vou voltar vivo
19:04Meu Deus, Miguel, até quando isso vai continuar, Miguel?
19:08Até quando isso vai continuar?
19:10Aline, não fica assim, vai
19:14Vem cá, tô aqui, tô aqui com você
19:17Fica calma, é muita pressão, eu sei
19:21Desculpa, viu? Desculpa, Miguel
19:22Às vezes eu tenho que ser forte, mas...
19:26Mas a barra tá... tá dura
19:29Se quiser chorar, pode chorar
19:31Desabafar um pouco vai te fazer bem
19:35Você ficou sabendo o que aconteceu com o Ernesto?
19:38É, eu fiquei sabendo
19:40O Marcelo Montenegro ligou pedindo resgate para salvar algumas pessoas na ilha
19:43E ele te contou o que aconteceu?
19:45Contou
19:47O Ernesto foi capturado por extraterrestres
19:49Capturado por extraterrestres, abduzido por uma nave espacial
19:53Que absurdo uma coisa dessa, não é um absurdo?
19:56Ainda tem mais essa, Aline
19:58É, logo logo essas naves vão chegar em São Paulo e a gente vai ver o que é uma tragédia
20:03Vamos ter que enfrentar seres de outro planeta, Aline
20:06E o pior é que ainda tem gente que não acredita
20:08Parece que tem um concludo pessoal do alto escalão
20:11Eles não querem que a população entre em pânico
20:13Pelo menos é o que diz o arquivo homem
20:15Mas a população tem que saber, sim
20:16A população tem que se preparar contra os ataques extraterrestres, Aline
20:21É, coitado do Ernesto
20:23Muito tristíssimo
20:25É, ele era um cara muito bacana, Aline
20:28Um excelente profissional, um bom policial
20:30Ele não merecia uma coisa dessa, que pena
20:32Ele e tantos outros amigos nossos
20:35Pessoas boas que tiveram o mesmo fim trágico
20:40É, no entanto a guerra continua, Aline
20:42O número de mutantes só aumenta a cada dia que passa
20:44Eles já dominaram uma grande parte da nossa cidade
20:47É chamado poder paralelo
20:50A gente tem que fazer alguma coisa
20:52Tudo isso é muito triste
20:54Nossa sociedade passando por isso
20:56As mutações violentas infelizmente se espalhando
20:59É
21:12Aline, o que eu fiz?
21:15Nath
21:17Nath
21:19Nath
21:21Nath, onde você está?
21:23Nath
21:26Fui eu quem fiz o curativo
21:28Abri ela
21:30Eu vi sua mão ensanguentada, enrolada numa toalha
21:33Eu pensei que a Nath tivesse mordido você
21:36Não, fui eu que caí e me cortei
21:39Mas a Nath, onde ela está?
21:41Ela foi embora, Violente
21:42Foi embora?
21:44Tem certeza?
21:46Eu tenho que ir atrás dela
21:48Violente, por favor, não faz isso
21:50Ela deve estar no barco, ela não pode ficar sozinha
21:52Violente, não vá, me escuta
21:54Ela precisa de ajuda, Gabriela
21:56A Nath não pode ser sozinha por aí
21:58Violente, ela se tornou uma ameaça
22:00Ela está descontrolada, está perigosa
22:02Violente, ela quase matou você e me atacou
22:04Não, mas foi a vacina
22:06Ela ficou muito mais agressiva
22:08Ela parece ter outra pessoa, doutora
22:10Sinto muito, Violente, de verdade
22:12Eu tenho que ir
22:14Olha, se o Depecon encontra a Nath, uma vampira solta
22:17E nesse estado confuso que ela ficou depois da vacina
22:19Eles podem prendê-la ou até mesmo matá-la
22:21Eu não posso deixar isso acontecer
22:23Violente, ela não quer que você vá atrás dela
22:30Ela deixou um bilhete pra você
22:33Despedida
22:38Violente, meu amor
22:40Desculpa se eu te fiz sofrer
22:42Eu quero que você saiba que eu te amo muito
22:44Eu sempre vou te amar
22:46Mas nós não podemos continuar juntos
22:48Pra sua segurança
22:50Eu vou me afastar de você
22:52Eu preciso ir embora porque eu te amo
22:54Se um dia eu ficar bem, eu volto pra te procurar
22:57Eu nunca vou te esquecer
22:59Um beijo com muito amor, sua Nath
23:02Eu me imagino como você está se sentindo
23:05Mas talvez seja melhor assim
23:08Pode contar comigo, viu?
23:17Os reptilianos
23:19Não são os mesmos
23:21Não são os mesmos
23:23Não são os mesmos
23:25Não são os mesmos
23:27Não são os mesmos
23:29Não são os mesmos
23:31Não tem pena de nós
23:33Usam humanos como cobaias
23:36Uns, eles exterminam, descartam
23:40Com outros, usam pra fazer experiência
23:45E outros ainda
23:47Devolvem pra terra, como foi comigo
23:49Eu não sei o que é pior
23:51Eu acho muito estranho
23:53A imprensa não tá levando isso a sério
23:55Rádios, televisões, jornais só falam do problema dos mutantes
23:58No caso dos alienígenas
23:59Eles tratam como se fosse um caso de histeria coletiva
24:02De alucinação
24:04Quando o mundo acordar pra realidade
24:07Já vai ser tarde
24:11Tarde
24:16Eu tenho tanta pena do meu pai, Erica
24:19Tanta pena
24:21Ele tá sofrendo muito, viu?
24:24Eu tô com tanta saudade das crianças
24:26Onde será que elas estão, hein?
24:27Eu também tô morrendo de saudade do Eugênio
24:30Acho que eu vou ligar pra ele
24:32Pra avisar que eu voltei pra casa
24:34Isso, liga, liga
24:36E aproveita e pergunta como é que estão as crianças, tá?
24:38Tá, eu vou ligar então
24:41Será que ele tá bravo comigo, Erica?
24:43Claro que não, meu amor
24:45Aí, tá chamando
24:49Alô, Eugênio?
24:51Agatha
24:53Agatha, você?
24:55Sou eu mesma, que bom que você atendeu
24:57Puxa, que ótimo que você ligou
24:59Olha, tava com muita saudade de você, viu?
25:01Eu também, muita saudade
25:03Quanto tempo, né?
25:05Pois é, faz tempo, né?
25:07Como vão as coisas aí em São Paulo?
25:09Pois é, eu não tô mais em São Paulo, Eugênio
25:11Eu liguei até pra te falar isso
25:13Eu tô morando aqui na Vila Caissara com o meu pai
25:15Nossa, mas que legal
25:17Então a gente tá pertinho de novo, é isso?
25:19Nossa, mas que ótima notícia
25:21Olha, eu fico muito feliz que você conseguiu encontrar seu pai
25:23Ele tá bem?
25:25Mais ou menos, Eugênio
25:27E tal, meu pai e o Eugênio cometeram violências com ele
25:29É horrível, não é?
25:31Viver num mundo em guerra
25:33Queria tanta paz
25:35Queria que mais nenhuma guerra existisse
25:37Principalmente aquelas acontecendo aqui perto da gente, no Brasil
25:39Pois é, ele tá todo traumatizado
25:41Ele quase morreu, Eugênio
25:43Você acredita que ele falou que ele foi abduzido?
25:45Mas que coisa terrível isso
25:47Olha, Agatha, eu sinto muito, viu?
25:49Seu pai deve ter muito abalado, não?
25:51Pois é, mas ele já tá se recuperando
25:53Se Deus quiser, vai ficar tudo bem, Eugênio
25:55É, pois é, meu pai também foi levado
25:57Ela tá aqui comigo
25:59A Erika?
26:01É, a Erika, ela alugou um quartinho aqui em casa
26:03E tá me ajudando a cuidar do meu pai agora
26:05Manda um beijão pra ele e pergunta das meninas, por favor
26:07Ela tá te mandando um beijo, Eugênio
26:09Ah, manda outro pra ela
26:11Vem cá, como é que estão suas irmãs?
26:13A Angela, ela tá ok
26:15Só que levaram a minha irmã, a Clara, de novo
26:17Olha, Agatha, eu tô com ódio dos reptilianos
26:19Se você soubesse
26:21Ah, meu Deus
26:23O que é que foi, Agatha?
26:25Os reptilianos levaram a Clarinha
26:27Olha, Eugênio, eu sinto muito
26:29Eu tô muito preocupada com essa situação toda
26:31Parece que a gente nunca tá em paz em lugar nenhum
26:33Pior que é
26:35Estamos no meio de uma guerra entre humanos e mutantes
26:37É realmente preocupante
26:39Eu fiquei com medo de te ligar
26:41Eu achei que você tivesse bravo comigo
26:43Olha, Agatha, bravo não, mas muito magoado com você
26:45Porque você não acreditou em mim
26:47Quando disse que não tava metido com esse projeto de bomba
26:49Esses mutantes do mal me hipnotizaram
26:51Essa é a verdade
26:53Desculpa, Eugênio, mas é que eu fiquei muito confusa
26:55Tudo bem, mas olha
26:57Eu preciso te contar um segredo
26:59Um segredo?
27:01Eu só posso contar pessoalmente, Agatha
27:03Será que a gente não pode se ver?
27:05Pode, pode sim
27:07Você vem aqui?
27:09Vou
27:11Hoje?
27:13Vou sim, vou sim, mas que horas?
27:15Bom, de tardinha, quando meu pai sair pra dar uma volta na praia
27:17Ótimo
27:19Às seis, o meu pai gosta de ver o pôr do sol
27:21Vai ser muito bom te ver de novo, Agatha
27:23Fiquei curiosa pra saber que segredo é esse
27:25Eu vou te falar pessoalmente
27:27Tchau
27:33E o Beto, você teve notícia dele?
27:36Coitado do Beto, outra vítima dessa guerra
27:40Tiraram um chip da cabeça dele
27:42Ele teve que lutar com o Cris
27:44Lá na clínica ainda
27:46Acabou tendo um pequeno derrame e voltou pra UTI
27:48Imagina
27:50Eu espero que ele se recupere logo
27:53Alô
27:54Depecom, Aline Reis na escuta, sim
28:00Vampiros?
28:02E aí, pessoal
28:04Quantas vítimas até agora?
28:07Onde?
28:09Não, não, com certeza
28:11Parque Vila Lobos
28:13Estamos indo imediatamente
28:15Ok
28:17O que que houve?
28:19Acabei de receber uma denúncia
28:21Tá havendo um ataque de vampiros perto do Parque Vila Lobos
28:22No alto de Pinheiros
28:24Então vamos montar uma equipe e partir agora mesmo
28:26Não, desculpa, Miguel
28:28Você ainda não tá legal
28:30E pro seu bem, acho melhor você ficar
28:32É verdade, Miguel
28:34Você pode se ferir numa missão perigosa como essa
28:36Droga, aquilo desgraçado do Cris quase acabou comigo
28:38Esquece, Miguel
28:40Não guarda mágoa não, tá? Por mim
28:42Deixa que eu e Rodolfo, a gente segura a onda
28:44É, falou isso, garota
28:46Então vamos nos preparar pra enfrentar essa vampirada
28:48Vamos nessa, vamos nessa
28:50Boa sorte, Rodolfo
28:52Vamos
29:18E você, meu amorzinho, hã?
29:19Que carinha mais tristinha que você, tá?
29:22Não fica assim não, meu amor
29:24Quer que o Meta faça uma caritinha pra você também, quer?
29:32Só tô pensando um pouco na minha vida, Meta
29:34Só isso
29:36Se eu tivesse poder de hipnotizar as pessoas, sabe o que eu ia fazer?
29:39Eu olhar pra você e ia falar
29:41Corra
29:43Eu quero que você fique bem alegre
29:46Eu quero que você dê um sorriso desse
29:49De tamanho
29:54Ai, meu amor
29:56Ainda bem que eu tenho você
29:58É, mas eu não gosto de ver essa tua carinha triste assim não, sabia?
30:02Eu sinto falta daquela glória poderosa
30:04Cheia de planos, confiante
30:07Dá um sorrisinho pra mim aí, vai
30:11Desculpa
30:13É que eu não consigo parar de pensar na minha família
30:16Eu só queria conhecer a minha mãe, Meta
30:19Só isso
30:21Mas pra que isso agora, vai?
30:23Esquece, isso aí só vai ficar fazendo você se machucar à toa
30:27Eu passei a minha vida inteira remoendo essa dor dentro de mim, Meta
30:31Essa mágoa de ter crescido sem saber nada sobre os meus pais
30:35Sobre a minha família
30:37Você não tem curiosidade de saber nada?
30:40Se você puxou o seu pai ou a sua mãe
30:43Sei lá, se você tem algo de parecido com eles
30:46Não
30:48Pra que eu vou ficar entrando nessa paranoia?
30:50Pra ficar que nem você
30:52Eu sei que eu nasci mutante no laboratório de uma ilha
30:54Pronto, acabou
30:56O que importa é o agora
30:58Será que minha mãe me rejeitou?
31:00Ou será que a Júlia me sequestrou e me tirou dela?
31:03Me levou pra aquela ilha como fez com tantas outras crianças
31:06Pelo amor de Deus, Go
31:08Não tem nada a ver você ficar remoendo essa história, vai
31:10Para com isso, esquece, chega
31:12Não, Meta
31:14Eu não consigo, nem que eu quisesse
31:15Preciso saber quem é minha mãe, pelo menos
31:20Que voz é essa?
31:22Quem tá falando?
31:24Voz, voz
31:26Você também tá ouvindo?
31:28Não tô ouvindo nada
31:30O que você tá dizendo aí?
31:32Essa voz, tá ficando cada vez mais clara
31:35Uma voz muito nítida
31:37Tá ouvindo?
31:39Não tô ouvindo nada, não tô ouvindo voz nenhuma
31:41Olha só agora, você deve tá nervosa
31:43Você tá ouvindo coisa aí
31:45Não tô ouvindo nada
31:50Você tá me dizendo que eu só tenho um jeito de reencontrar minha mãe?
31:53Ah não, para vai, que viagem é essa agora?
31:55Quem tá falando?
31:57Quem tá aí?
31:59Quem é?
32:01Quem tá falando comigo?
32:03Para com isso, pelo amor de Deus, coisa de maluco, cara
32:05Meta, tem uma voz falando comigo?
32:08É real, eu não tô louca
32:10Quem tá aí?
32:12Tem alguém aí?
32:13Quem tá falando comigo?
32:21Eu ajudo
32:23É a menina da super comunicação
32:27A voz é dela, é claro
32:39Peraí, esse bebê tá falando contigo
32:41Você tá de sacanagem, né?
32:44É sério, Meta
32:46Ela tem o poder da telepatia
32:49E ela tá se comunicando comigo
32:52Que gracinha
32:54Ah é? E por que ela nunca falou contigo antes?
32:56Por que ela só resolveu falar agora?
32:58Boa pergunta
33:00Por que, Juno?
33:05Ela tá dizendo que
33:07Só falou comigo agora porque
33:09Eu me mostrei mais sensível
33:12Mais humana
33:16A Juno sabe que eu tô sendo sincera, não é bonequinho?
33:19E por acaso ela sabe dizer onde tá tua família?
33:22Acho que sim
33:25O poder da Juno é espantoso, Meta
33:28A Juli me disse que ela consegue sondar as mentes
33:31Ela se comunicava com a sua mãe, Bianca
33:34Antes mesmo de nascer, dentro da barriga
33:36Será ou não agora? Será?
33:39Isso é muito estranho
33:41Fala, minha querida
33:44Fala pra mim
33:47Onde é que eu posso encontrar a minha mãe?
33:50Hein?
33:53Me diz
33:58Esse é o homem que você tem que eliminar, Eric
34:02Valente
34:04Valente
34:06É jovem ainda?
34:08É o homem que veio do futuro pra tentar impedir
34:10Que os bebês fiquem com os reptilianos
34:12E nos deem a vitória sobre a humanidade
34:14Tá tudo aqui, ó
34:16O arquivo Ômega
34:18Alguém mandou os dados dele pro DPCOM
34:20Mas nós interceptamos
34:22E o que tem de mais nesse arquivo de tão importante?
34:24Ele relata os planos dos reptilianos em dominar a Terra
34:27Diz que as mutações foram criadas a partir de tecnologia alienígena
34:30Que as mutações ferozes e as contaminações
34:33Através dos visvos da helicantropia e do vampirismo
34:35Foram planejadas pra enfraquecer a humanidade, enfim
34:39Ele relata todo o nosso plano de conquista desse planeta
34:42Então é exatamente isso
34:44Alguém descobriu a verdade e resolveu alertar as autoridades
34:47Agora quem fez isso?
34:49Não sei, um traidor talvez
34:51Ou algum aliado da chamada Liga do Bem
34:54Interessado em salvar os humanos
34:56Mas isso não é o importante agora
34:57A ordem é ir atrás do mensageiro
34:59Que tá tentando destruir os nossos planos
35:01História mais maluca
35:03Um cara que vem do futuro pra mudar o passado
35:05Tentar mudar o passado
35:07Porque ele não vai conseguir, não é mesmo?
35:09Mas é claro que não
35:11Eu vou impedir que isso aconteça
35:13Pode ficar tranquilo
35:15Ótimo
35:17Então pode ir
35:19E dê um jeito desse Valente sumir do nosso caminho
35:22O que foi?
35:24É que eu preciso de ajuda
35:25É que eu preciso fazer uma coisa antes de ir
35:27O que?
35:29Eu tô precisando de um incentivo extra
35:32Pra essa nova missão
35:34Não, Eric, não
35:36Não, nós estamos na clínica
35:38Isso não é profissional
35:40Mas ninguém vai perceber o nosso sumiço, não é?
35:43Você acha?
35:45Eu acho, claro que sim
35:48Eu tô louco
35:50Eu tô louco de desejar pra você
35:52Louco, é isso que você é
35:53Louco, é isso que você é
36:23O que te abocanha
36:25É o olhar de Sal Jack estripado
36:29Eu acabo com você, Batista, entendeu?
36:31Eu acabo com você
36:33Não tenta bancar o espertinho pra cima de mim
36:35Não que eu já tô de saco cheio
36:37Pra mim acabou, entendeu?
36:39Pra ser a vida inteira tentando te aguentar
36:41Rondando minha casa, tentando roubar minha mulher e meu filho
36:43Agora chega, parou com essa história, entendeu?
36:45Acabou com isso
36:47Se afasta dele, Batista
36:49Se afasta dele, senão eu mato você
36:51Eu acabo com a tua raça
36:53Falando, você surtou de vez
36:55O que é, tá querendo me ameaçar?
36:57Se liga, borbagato
36:59O que é isso, Batista? Tá me desafiando
37:01Realmente você não me conhece, né?
37:03Agora o que me entrega, na verdade, eu não sei como é que a Sandrinha
37:05Foi capaz de se meter com um tipinho feito você
37:08Diga-se de passagem um tipinho honesto e digno
37:11Pelo menos eu nunca traí a Sandrinha, meu
37:14Eu não sou do seu naipe, manja
37:16Que não sabe valorizar a mulher que tem
37:18Cala a boca, Batista
37:20Se mete contra a vira, não se meta na minha vida, entendeu?
37:22Não se mete você na minha
37:24Vai procurar a tua turma, vai
37:26Eu vou ver o meu filho quantas vezes eu quiser
37:28E vai morrer, vai morrer, entendeu, Batista?
37:30Aí eu acabo de vez com essa agonia toda, entendeu?
37:32E é o Tarso, só vai ter uma pessoa pra chamar de pai
37:35A mim, a mim!
37:37Ô, seu Loki, vai ver se eu tô na esquina, vai, meu
37:40Batista, Batista
37:42Desgraçado, desligou na minha cara
37:44O que houve, Batista? O que aconteceu?
37:46Você ficou tão deslornado, meu filho
37:48O que é que tava no telefone, Batista?
37:49O ex-marido da Sandrinha
37:51O pai adotivo do meu filho, o Borba Gato
37:53Me fez um monte de ameaça
37:55Disse que vai me matar se eu encontrar com o Tarso de novo
37:58Meu Deus do céu
38:00Exaforado, já se viu?
38:02Coisa que faz com você
38:04Mas isso não vai ficar assim, não
38:06Isso não vai ficar assim mesmo
38:09Atende, infeliz, atende
38:15Aí
38:17Atende, infeliz
38:19Cobarde
38:21Atende, desgraçado, atende
38:23Mesmo número, é ele de novo
38:25Mas eu não vou atender esse ácaro
38:27Não atende mesmo, Batista
38:29Que cara maluco
38:31Quer saber, eu vou até desligar o celu
38:33Senão esse cara vai ficar me alugando
38:35Porra, brincadeira
38:37Esse Borba Gato é completamente doente
38:39Doente total
38:50Que coisa
38:52Como é que pode um homem desse nível
38:54Fazer um papelão desses
38:56Meu, o cara abarrotado de grana
38:58Metido pra caramba
39:00Se acha o dono do mundo, manja
39:02Vive esfregando o sobrenome dele
39:04Quatrocentão na cara de todo mundo
39:06E arma um barraco desses
39:08Vai tomar banho
39:10Vai tomar banho e lamber sabão
39:12E acha o que, que vai me intimidar?
39:14É ruim
39:16O que você vai fazer agora, Batista?
39:17Não vou deixar de me relacionar com meu filho
39:19Por causa desse mané aí
39:21É, mas se eu fosse você
39:23Eu tomava todas as prevações
39:25É, ia da delegacia
39:27Fazia um registro contra esse homem
39:30Por via das dúvidas
39:32Me cercava por todos os lados
39:34Também acha, viu?
39:36Vai ser que o cara é maluco aí
39:38Só porque ele é rico
39:40Ele acha que pode folgar comigo
39:42Mas claro, ele deve pensar assim
39:44Porque infelizmente, no nosso país
39:45O que rico faz o que quer
39:47Não acontece mesmo nada
39:49Isso mesmo
39:51Eu nunca vi um rico ser preso
39:53E durar na cadeia no Brasil
39:55Pois é, esses playboys
39:57São muito folgados, sabe?
39:59Eles fazem, eles pintam, botam
40:01E não acontece nadinha com eles, ó
40:03Quer saber?
40:05Eu não vou deixar barato
40:07Eu vou ter uma conversa muito séria com a Sandrinha
40:09Ela vai saber tudo o que esse borba gato aí me fala
40:11Agora sim
40:13Nossa, eu tô me sentindo forte
40:15Nunca me senti tão poderosa desse jeito
40:17Eu sabia, Antônia
40:19Que você não ia resistir
40:21A esses instintos de vampira
40:23Para, por favor
40:25Tá ficando tudo escuro
40:27Se você continuar, ele vai acabar morrendo
40:30E se eu parar?
40:32Ele se transforma em um de nós
40:34Meu coração tá doendo
40:37Tá delicioso, gente
40:39Tá delicioso demais, Paulo
40:43Ai, que nervosa
40:45Ai, eu não vou resistir
40:48Antes que ele se vá, eu quero mais um pouquinho
41:00Os vampiros vieram pra esse lado aqui, hein
41:02Uma testemunha viu um rapaz sendo atacado aqui perto
41:04Eles devem estar fazendo a festa
41:05Recebi várias denúncias de pessoas que estavam aqui e fugiram
41:09Ali, vamos!
41:14Parado aí!
41:16Vocês são presos
41:18Solta a vítima e coloca as mãos pra cima
41:20É o pessoal do DP1
41:22Se der mais um passo, eu atiro, hein
41:24Eu tô avisando, se entregue, mutantes
41:26Nós sabemos que vocês são vítimas dessa epidemia
41:28Ninguém aqui quer fazer mal a vocês
41:30Se entreguem
41:32E garantimos a integridade física de todos vocês
41:35Espera aí, mocinha
41:37Nós somos vampiros, mas não acreditamos em história da Karoshi
41:39É isso aí, ninguém aqui vai se entregar, coisa nenhuma
41:42Vocês réis mortais não têm a menor chance contra nós vampiros
41:48Droga!
41:50Nosso banquete fugiu
41:52Relaxa, Tony, relaxa, porque não falta o pescoço ainda no multiplayer
41:54É a última vez que avisamos, hein
41:56Se vocês não se entregarem, nós vamos ser obrigados a usar força
41:59E o que foi que vocês fizeram até agora?
42:01Atiraram primeiro pra perguntar depois
42:03A gente sabe muito bem qual é a fama do DP1
42:05Mutante bom é mutante morto
42:07E ninguém aqui vai morrer, não
42:09Eu dou a minha palavra
42:11Se vocês se entregarem, ninguém será ferido
42:13É melhor a gente vazar daqui
42:15Vamos nessa
42:17Parados aí ou eu atiro
42:19Eu tô deixando escolha, hein
42:21A gente se atira e nas pernas
42:27Agora vamos voar
42:29Vamos embora, se não a gente vai acabar acertando a gente
42:31Arriba!
42:33Pro outro, vampirada
42:36Estão voando
42:38São vampiros voadores, Pedro
42:40É, eu já tinha ouvido falar, mas não tinha visto ainda
42:42É uma espécie mais rara
42:45Não adianta, eles fugiram
42:47É, realmente não adianta atirar mais
42:50E aí, se continuarmos atirando pra cima, a gente pode acertar a outra pessoa
42:54É
42:56São dados tranquilizantes, mas mesmo assim
42:58Não é uma boa ideia ficar atirando pro alto, né
43:01Não é uma boa ideia
43:02Não é uma boa ideia ficar atirando pro alto, né
43:05Eu tô cada dia mais assustada, viu, Rodolfo
43:09Como que a gente vai conseguir enfrentar vampiros voadores?
43:22E aí, Aluxa
43:24Beleza?
43:26Beleza?
43:28Beleza?
43:30Não entendo, um minuto por favor
43:33Beleza?
43:35O Aluxa não só registrou a sua palavra no sistema como algo bonito
43:39Admirável
43:41Mas agora, com seus olhos mencionando nitrógeno
43:43Entendi que tratava-se de uma expressão, uma gíria
43:47É, é isso aí
43:49Andross, Andross
43:51É isso aí, Aluxa
43:53É isso aí, é uma forma da gente falar, você tá entendendo?
43:55Manja?
43:57É
43:59Imagina se o Geninho
44:00Colocou manja dentro do seu microcomputadorzinho
44:04Aqui, garotinho
44:06Fala tudo certinho, parece que nem adolescente, é?
44:09Bonitinho, de olho azul da pele clara
44:11Os melhores sabonetes, os melhores perfumes
44:14Tudo, o tempo inteiro
44:16Vai, desce pra lá
44:18E uma coisa aí, ô
44:20Meu querido, o Geninho não botou aí um chipzinho pra você
44:22Cozinhar pra gente, não?
44:24Em caso de emergência, sim
44:26Ser essencial para a gente sobreviver
44:28Ah, que bom
44:30A hora é de emergência
44:32Total
44:34É essencial que você faça pra mim agora, já
44:36Um cachorro quente
44:38Um extravagante, lauto cachorro quente
44:41Pro Pachorro, eu tô com uma baita de uma fome, vai
44:43Pedido negado
44:45Você está acima do seu peso, Pachorro
44:47Precisa fazer uma dieta
44:49Mas que robô folgado
44:51Eu não te perguntei
44:53Eu não te perguntei
44:55Isso aqui é excesso de gostosura
45:01Excesso de gordura atrás
45:03Eu diria, sabe quantas calorias tem um Pachorro quente?
45:06Não tem o que fazer
45:08Sai, vai
45:10Vai lavar a área de serviço
45:12O que que é isso?
45:15Ui, Viviane
45:18Agora sim
45:21Agora o meu dia começou
45:27Viviane
45:28Viviane
45:30Olhar pra você
45:32É um colírio
45:34Um colírio pros meus olhos
45:38Deixa você puxar saco, Pachorra
45:41Vem cá
45:48Pachorra
45:50Meu Deus, eu chego a estar nervosa
45:52Eu tive uma excelente ideia
45:55Pra gente arrumar dinheiro
45:56Conta, conta, que ideia
46:00Atenção
46:02Nós vamos vender o robô Andros do G
46:07O robô G folgado
46:10Vai vender
46:12Não é maravilhoso?
46:14É maravilhoso, é sensacional
46:16Você é linda
46:18Mas quem vai querer comprar um troço daquele
46:20Aquele afogado que só Deus sabe
46:22Pachorra
46:24Qualquer um vai querer comprar
46:26O Andros, pensa bem
46:28Um robô que fala
46:30Que anda
46:32Que defende o dono
46:34Um robô segurança
46:36Custo zero
46:38Não precisa ser registrado
46:40Não pede nada pro patrão
46:42Não pede aumento
46:44Meu Deus do céu, mas essa ideia é genial
46:46Como vai ser a linda
46:48Ai meu Deus
46:50Ai, eu tô tão empolgada, meu Deus
46:52A gente vai ganhar uma fortuna
46:54Uma verdadeira fortuna com esse robô
46:56Será que o gênio vai deixar a gente vender o robô dele?
46:59Pachorra
47:02Presta atenção, Pachorra
47:04Presta atenção
47:06O gênio não precisa ficar sabendo
47:08A gente faz o seguinte
47:10A gente vende o robô escondido das crianças
47:12E depois
47:14Sei lá, a gente
47:16Inventa que ele fugiu
47:18Você vai vender o Andros, mãe
47:22Susto, minha filha
47:23Minha filha, eu
47:25Eu ouvi que vocês estavam aí
47:27É isso mesmo
47:29A gente ouviu tudo
47:31Vocês dois estavam querendo vender o robô do gênio
47:33E depois falar pra ele
47:35Que o robô fugiu
47:37Isso não se faz
47:39Isso é errado
47:54Mãe
47:56Eu acho que eu vou falar com a Luna
48:01Ai, filhão, filhão
48:05Tá difícil, né?
48:07Tá, mãe
48:09Tá complicado
48:11Eu não pensei que você ia sentir tanta falta
48:14Ai meu Deus, filhão
48:16Filho
48:18Filho
48:20Filho
48:22Filho
48:25Parte meu coração
48:27Ver meu filho assim, tão novo
48:29Sofrendo de amor
48:31Marcelo
48:33Tô sofrendo
48:35Tô sofrendo
48:37Sinto saudade demais da Luna, mãe
48:39Não consigo mudar o foco
48:41Só vem Luna na minha cabeça
48:43Luna, Luna, Luna
48:45Acontece, meu filho, que
48:47Você terminou seu namoro
48:49De uma maneira muito precipitada, né?
48:51Na versão da Luna
48:53Eu sei, mãe, fui bobo
48:55Mas também não é fácil você saber
48:57Que sua namorada beijou outro cara
48:59Tarso
49:01A Luna jurou de pé, junto
49:03Que ela era inocente
49:05Que ela não era culpada
49:07E além do mais, o Gaspar foi que roubou o beijo dela
49:09Não sei, mãe, mas eu sou sangue quente
49:11Sei lá, eu me senti traído
49:13Fiquei arrasado
49:15Ai
49:18Meu filho
49:19Esse foi teu erro
49:21Você devia ter conversado com ela
49:23Você devia escutar a versão dela
49:26Pois é
49:28Mas ao invés disso que eu soltei os cachorros
49:30Falei um monte de besteira pra ela
49:32Não
49:34Nada na vida
49:36Que você não possa ir lá e consertar
49:39Você pode consertar esse erro
49:41Vai lá, conversa com ela
49:44Tira suas dúvidas
49:46Tira todo esse mal-entendido
49:47E pronto, aí você resolve a situação
49:50Tá aí
49:52É isso que eu vou fazer
49:56Calma, Gaspar
49:58Senta aqui, vai
50:02Não entendo por que tanta choradeira assim
50:05Você sempre soube que eu gostava do Tarso
50:18Alete
50:20Sonirã
50:22Abdrug, Malucatá
50:24Tastig
50:26Obasma
50:28Não ouvi você falando essas coisas esquisitas de novo
50:30Falete, Sonirã
50:32Abdrug, Katina
50:35Calma, Gaspar, chega, vai
50:37Chega que você está me assustando
50:40Alete, Adorini
50:43Sonirã
50:45Sonirã
50:47Malucatá
50:49O que está acontecendo, Gaspar? Você está suando
50:51Abdrug, Abdrug
50:53Sonirã
50:55Você está com febre, meu Deus
50:57Calma, espera aí
51:02Abdrug
51:04Calma, Gaspar
51:06Você está mais quente do que da outra vez
51:08Você precisa tirar sua temperatura, espera
51:10Calma, Gaspar
51:14Abdrug, Malucatá
51:16Tastig
51:18Obasma
51:20Falete, Sonirã
51:36Eu não sei como eu vou fazer para conseguir ficar longe do Valente
51:41Ai Valente, meu amor
51:43Como dói não ter você por perto
51:45Me protegendo, me dando carinho
51:47Me fazendo feliz
51:50Apesar de toda essa dor da tua ausência
51:53Eu acho que foi melhor assim
52:02Ai Valente, como é bom sentir seu cheiro
52:05Por que a vida tem que ser assim?
52:08Nossa separação está sendo sofrida
52:10Tudo ficou sem sentido para mim
52:13Mas pelo menos
52:15Eu tenho certeza que não vou te machucar
52:24Você de novo?
52:26Eu sabia que mais cedo ou mais tarde você ia aparecer
52:28Mas é claro, esse barco é minha casa
52:30Vampira Nat
52:32Agora você vai morrer
52:39Você vai morrer
52:52Vocês ouviram isso?
52:54São passos
52:56Ai meu Deus, será que é outro monstro?
52:58Estou sentindo
53:00São os reptilianos
53:02Ai meu Deus, esses ETs vão nos atacar de novo
53:04São muitos
53:06Posso sentir a energia deles, eles estão vindo para cá
53:07Então vamos fugir daqui
53:09Não dá mais tempo, não dá mais tempo
53:11Nós estamos de novo cercados pelos reptilianos
53:37Não dá mais tempo, não dá mais tempo
53:39Nós estamos de novo cercados pelos reptilianos
53:41Não dá mais tempo, não dá mais tempo
53:43Nós estamos de novo cercados pelos reptilianos
53:45Não dá mais tempo, não dá mais tempo
53:47Nós estamos de novo cercados pelos reptilianos
53:49Não dá mais tempo, não dá mais tempo
53:51Nós estamos de novo cercados pelos reptilianos
53:53Não dá mais tempo, não dá mais tempo
53:55Nós estamos de novo cercados pelos reptilianos
53:57Não dá mais tempo, não dá mais tempo
53:59Nós estamos de novo cercados pelos reptilianos
54:01Não dá mais tempo, não dá mais tempo
54:03Nós estamos de novo cercados pelos reptilianos
54:05Não dá mais tempo, não dá mais tempo
54:07Nós estamos de novo cercados pelos reptilianos
54:09Não dá mais tempo, não dá mais tempo
54:11Nós estamos de novo cercados pelos reptilianos