Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • 22/05/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Eu vou colocar um implante no seu cérebro e fazer de você o homem mais obediente da
00:13face da terra.
00:22Cristiano, o que é isso?
00:36Nós vamos vencer, mesmo ferido eu vou lutar até o fim, pela paz, pelo amor, pela liga
00:48do bem, pelos nossos filhos.
00:53Nós vamos lutar e vamos vencer esses reptilianos, meu amor.
00:59Eu também posso ser seu, Samira.
01:04Eu vou adorar te amar, Samira.
01:11É só você escolher.
01:17Já escolhi.
01:22Quero os dois.
01:33Que a morte elétrica seja seu fim, bando de lagartixa.
02:03Por que você não fica minha amiga em Viviane?
02:26Poxa vida, nós podíamos ser grandes amigos.
02:29Se você não ficasse me maltratando, eu ia virar seu amigo.
02:34Sua amiga?
02:38Não adianta, lobinho bizarro.
02:40Eu nunca vou ser sua amiga.
02:43Você é muito má, Viviane.
02:46Eu nunca vou gostar de você.
02:48Porque foi por sua influência que a minha filha Angela saiu de casa.
02:52Angela nunca foi uma menina rebelde.
02:54E eu tenho certeza que foi você que influenciou minha filha pra fugir daqui.
02:58É tudo mentira.
03:01Ela fugiu por culpa sua.
03:03Sabe por que?
03:04Porque ela descobriu que você é uma bruxa.
03:07Sua megera.
03:10Bruxa?
03:12Megera é o que você vai ver agora.
03:15Porque eu ainda não te mostrei quem é a bruxa e quem é a megera.
03:17Que espécie de pessoa você é, Viviane?
03:20Você é agressiva, você é grossa.
03:23Seus próprios bichos.
03:26Você fica me chamando de bicho.
03:28E eu não sou bicho, tá?
03:31Ai, tadinho de você, Vavá.
03:34Você não sabe como eu tô morrendo de pena de você, criança.
03:41Viralata é o que você é.
03:43Peste.
03:45Aliás, peste é o que todas as crianças do mundo são, sabia?
03:49Sabe por quê?
03:50Porque só dão trabalho pros pais e pra todo mundo.
03:53Nem você permitisse.
03:55Pra gente desconfiar de uma pessoa que não gosta de criança.
03:59De bicho.
04:00Não tem amor no coração.
04:02Ai, eu preciso me livrar desse filhotinho de consentono.
04:08Ah, já sei.
04:12Eu tive uma ótima ideia.
04:15É... Vavazinho.
04:20Ai, Vavazinho, sabe que...
04:23Pensando bem...
04:26Eu acho, assim, que a gente pode ficar amigo, sim.
04:29Você quer fazer espaços comigo?
04:31Depende.
04:32Só então você pedir desculpa que a gente fica amigo?
04:35Não, não, não.
04:36Eu tô pensando, assim, numa outra coisa.
04:39Olha...
04:40A gente pode ficar amigo, sim...
04:44Eu quero que você saia pra procurar a Ângela e a Clara pra mim.
04:49Eu quero que você encontre as meninas e traga elas de volta pra minha casa.
04:54Encontrar a Ângelinha e a Clarinha?
04:56Mas como? Como assim?
04:58É, Vavá...
04:59Ai, Vavá, por favor.
05:01Olha, eu te peço.
05:03Encontre as minhas filhas pra mim.
05:05A Clara e a Ângela, hein?
05:06Olha, é um pedido de mamãe aflita.
05:09Por favor, Vavazinho, encontre as meninas e traga elas de volta pra mim.
05:13Olha, se você fizer isso, eu juro, tá?
05:17Eu juro que a gente se torna amigo e você vai poder ficar aqui.
05:22Na minha casa, morando.
05:24Sem o menor problema.
05:25Mas como é que eu vou conseguir procurar elas?
05:27É, você não tem, assim, esse negócio do... do super faro?
05:32É...
05:34Cheiro.
05:36Super olfato.
05:37Geneticamente modificado.
05:39Então...
05:40Então você pode muito bem sair pra procurar as meninas
05:43com esse seu super olfato geneticamente modificado.
05:47Tá bem.
05:48Amanhã de manhã, bem cedo, eu vou sair pra procurar as meninas.
05:52Isso, Vavazinho.
05:54Isso, faça isso.
05:57Mas olha...
05:59Você não comente nada com seu pai, viu?
06:03Tá bom.
06:04Vai ser um segredo nosso.
06:06Aí quem sabe a gente não pode, assim, fazer uma surpresinha pra ele.
06:10Então amanhã cedinho eu vou sair pra procurar as meninas.
06:13Boa noite.
06:14Boa noite.
06:25Ai, meu Deus.
06:27Oh, minhas filhas.
06:30Oh, minhas filhas, Ângela e Clara, pelo amor de Deus.
06:34Minhas meninas voltem pra casa, por favor.
06:39Deus do céu, só espero que nada de ruim esteja acontecendo com elas.
06:48Quem é?
07:05Eu fico espantado com a sua força de vontade, sabia?
07:08Seu autocontrole.
07:10Eu sei que pros vampiros é muito difícil resistir aos humanos.
07:14No entanto, você até hoje nunca atacou ninguém, Nath.
07:18É, não é nada fácil, mas eu tô decidida.
07:21Eu prefiro morrer, Miguel.
07:22Mas eu nunca vou ceder aos meus instintos violentos.
07:25Nunca.
07:26Por isso que eu te admiro, Nath.
07:28Você é capaz de se sacrificar pra não passar a mutação adiante.
07:31Isso não é pra qualquer uma, não.
07:33Eu já vi vários vampiros bem-intencionados até,
07:35mas não resistiram e acabaram caindo na tentação.
07:38Todos falam que é muito difícil resistir ao desejo de atacar outra pessoa.
07:42É horrível mesmo.
07:44Às vezes chega a tomar conta.
07:46Mas tem alguma coisa dentro de mim, no meu íntimo,
07:48uma força de vontade, uma força moral,
07:51uma certeza do que é certo e do que é errado,
07:53e isso me impede de fazer o mal.
07:55Isso é que faz você ser diferente dos outros e tão especial, Nath.
07:59Eu tenho certeza, eu tenho fé
08:01que essa sua força interior vai te ajudar a vencer todas as tentações da tua vida
08:05até o dia da sua cura.
08:07Deus vai me ajudar.
08:09E obrigada pela confiança, Miguel.
08:11Você não tem noção de como isso é importante pra mim.
08:13É muito bom voltar a trabalhar,
08:15me sentir útil,
08:17ajudando nas investigações aqui no Defcon,
08:19usando a minha mutação a serviço do combate ao crime.
08:23É, Nath.
08:26Você sabe muito bem
08:28que você pode contar comigo sempre.
08:32Sempre que precisar.
08:34Ai, meu Deus, você não tá me ajudando desse jeito, Miguel.
08:37Não facilita, por favor.
08:39Qual é o problema?
08:41Assuma logo que é uma vampira.
08:43Para de resistir aos seus desejos.
08:45Pra que esse privado, esse prazer?
08:47Pra querer ficar se alimentando de animais?
08:49Recebendo comida de açougueiro?
08:51Ataque, vá!
08:53Prove logo desse homem.
08:55Não, não, não quero, não! Não!
08:57O que foi, Nath?
08:58Por favor, Miguel, não se aproxima.
09:00Fica longe de mim.
09:06O que é isso, Nath? Seus dentes?
09:08Você se transformou.
09:10Eu achei que você estivesse bem, Nath.
09:12Estava tudo bem.
09:13O problema é que você se aproximou demais de mim.
09:15Por favor, Miguel, não faz mais isso.
09:17Desculpa, Nath, eu não sabia.
09:18Eu achei que você estivesse alimentada.
09:20Mesmo assim, a minha sede é interminável.
09:23Miguel, qualquer descuido pode ser fatal.
09:25Eu poderia ter te atacado agora mesmo.
09:27E ter pulado no seu pescoço.
09:29Tudo bem.
09:30De um certo ponto de vista.
09:32Se não houver nenhuma mordida...
09:33Não brinca com isso, por favor!
09:35Você não tem noção do perigo que você correu.
09:37Agora, por favor, me leva pra cela.
09:39Eu preciso ficar trancada até me acalmar.
09:41Tudo bem, ok, como você quiser.
09:43Agora, olha só, Nath.
09:45Eu não quero te expor de maneira alguma.
09:47Se em algum momento você sentir que não tem condições de fazer o seu trabalho...
09:50Que isso vai ser uma tentação pra você.
09:52Não, eu decidi que eu vou ajudar.
09:55Não se preocupe, Miguel.
09:56Amanhã eu vou descobrir onde está o parque de diversões...
09:58Que está o novo Ninho de Vampiros.
10:00E eu vou ajudar na operação conforme o combinado.
10:02É isso aí, Nath.
10:03É assim que se fala.
10:05Muito obrigado pela sua colaboração.
10:10Coração!
10:11Você vai se arrepender de me largar na boca!
10:13Ninguém aqui vai te soltar.
10:15Tu vai apodrecer no jardim.
10:16Mas eu vou mesmo.
10:19Cuidado!
10:20Ele está se transformando!
10:24Aqui ninguém mais ficará
10:27Depois do sol
10:29No final será o que não sei
10:33Mas será
10:35Tudo o que mais
10:37Tem o bem
10:39Tem o mal
10:41Só o brilho calma
10:43E a salva de luz
10:47O planeta sol
10:49Será feliz
10:51Mas terá
10:54E lá no fim daquele mar
10:57A minha estrela vai se apagar
11:00Como brilhou
11:02O fogo soltibital
11:06Os samurais também se dedicavam à cultura, à telegrafia...
11:10Aos arranjos florais chamados Ikebana...
11:13E também à arte do Shao, o Tchanoen.
11:16Uma cultura fascinante.
11:18Completa, refinada e delicada.
11:22Um luxo de cultura.
11:25Agora eu vou fazer um movimento.
11:28É uma nova variação.
11:30Eu coloco uma das pernas atrás da minha cabeça.
11:33Também é muito conhecida como a flor oriental.
11:44Como eu desejo que a Hiromi seja minha.
11:47Eu queria ela fazendo isso na minha casa, junto ao meu corpo.
11:50Eu queria ali meus braços.
11:53Entendo. Por que ela não me ama?
11:56Será que tem alguma coisa de errado? Será que ela me acha feio?
12:01Serão meus lábios grossos demais?
12:03Ela não me vê como um homem.
12:05Pena que ela não me veja dessa forma, como um ser amado.
12:09Para ela eu sou apenas um irmão.
12:12Quero ser irmãozinho da Hiromi.
12:16Extraordinário, eu diria.
12:19E nós aqui presos nesse subterrâneo, quem diria?
12:24De repente recebendo essa luz do Oriente.
12:29Hiromi-san, domo arigato.
12:34A vida é cheia de surpresas, né pai?
12:37Está ótima, mas poderia estar bem melhor.
12:41Agora eu vou fazer o arco total.
12:43Conhecido na minha família como ponte Oriente-Ocidente.
12:50Eu vou me dobrar para trás, deixando a minha coluna totalmente estirada.
12:55Livrando todas as vértebras das tensões e dos temores.
13:20Agora, nessa outra posição, eu apoio o meu corpo todo na minha barriga.
13:26Aí eu arqueio os meus braços e as minhas pernas para trás.
13:29E coloco os meus pés e as minhas mãos na cabeça.
13:33Espera aí, deixa eu filmar isso.
13:37Aí eu formo um círculo.
13:40Olha, Danilo.
13:42Quem diria, hein?
13:45Hiromi-san dando show aqui no subterrâneo da Ilha dos Mutantes.
13:51Genial, genial.
13:56O que foi?
13:57O que foi?
13:58O que foi?
13:59O que foi?
14:00O que foi?
14:01O que foi?
14:02O que foi?
14:03O que foi?
14:04O que foi?
14:05O que foi?
14:06O que foi?
14:07O que foi?
14:08O que foi?
14:09O que foi?
14:10O que foi?
14:11O que foi?
14:12O que foi?
14:13O que foi?
14:14O que foi?
14:15O que foi?
14:16O que foi?
14:17O que foi?
14:18O que foi?
14:19O que foi?
14:20O que foi?
14:21O que foi?
14:22O que foi?
14:23O que foi?
14:24O que foi?
14:25O que foi?
14:26O que foi?
14:27O que foi?
14:28O que foi?
14:29O que foi?
14:30O que foi?
14:31O que foi?
14:32O que foi?
14:33O que foi?
14:34O que foi?
14:35O que foi?
14:36O que foi?
14:37O que foi?
14:38O que foi?
14:39O que foi?
14:40O que foi?
14:41O que foi?
14:42O que foi?
14:43O que foi?
14:44O que foi?
14:45O que foi?
14:46O que foi?
14:47O que foi?
14:48O que foi?
14:49O que foi?
14:50O que foi?
14:51O que foi?
14:52O que foi?
14:53O que foi?
14:54O que foi?
14:55O que foi?
14:56O que foi?
14:57O que foi?
14:58O que foi?
14:59O que foi?
15:00O que foi?
15:01O que foi?
15:02O que foi?
15:03O que foi?
15:04O que foi?
15:05O que foi?
15:06O que foi?
15:07O que foi?
15:08O que foi?
15:09O que foi?
15:10O que foi?
15:11O que foi?
15:12O que foi?
15:13O que foi?
15:14O que foi?
15:15O que foi?
15:16O que foi?
15:17O que foi?
15:18O que foi?
15:19O que foi?
15:20O que foi?
15:21O que foi?
15:22O que foi?
15:23O que foi?
15:24O que foi?
15:25O que foi?
15:26O que foi?
15:27O que foi?
15:28O que foi?
15:29O que foi?
15:30O que foi?
15:31O que foi?
15:32O que foi?
15:33O que foi?
15:34O que foi?
15:35O que foi?
15:36O que foi?
15:37O que foi?
15:38O que foi?
15:39O que foi?
15:40O que foi?
15:41O que foi?
15:42O que foi?
15:43O que foi?
15:44O que foi?
15:45O que foi?
15:46O que foi?
15:47O que foi?
15:48O que foi?
15:49O que foi?
15:50O que foi?
15:51O que foi?
15:52O que foi?
15:53O que foi?
15:54O que foi?
15:55O que foi?
15:56O que foi?
15:57O que foi?
15:58O que foi?
15:59O que foi?
16:00O que foi?
16:01O que foi?
16:02O que foi?
16:03O que foi?
16:04O que foi?
16:05O que foi?
16:06O que foi?
16:07O que foi?
16:08O que foi?
16:09O que foi?
16:10O que foi?
16:11O que foi?
16:12O que foi?
16:13O que foi?
16:14O que foi?
16:15O que foi?
16:16O que foi?
16:17O que foi?
16:18O que foi?
16:19O que foi?
16:20O que foi?
16:21O que foi?
16:22O que foi?
16:23O que foi?
16:24O que foi?
16:25O que foi?
16:26O que foi?
16:27O que foi?
16:28O que foi?
16:29O que foi?
16:30O que foi?
16:31O que foi?
16:32O que foi?
16:33O que foi?
16:34O que foi?
16:35O que foi?
16:36O que foi?
16:37O que foi?
16:38O que foi?
16:39O que foi?
16:40O que foi?
16:41O que foi?
16:42O que foi?
16:43O que foi?
16:44O que foi?
16:45O que foi?
16:46O que foi?
16:47O que foi?
16:48O que foi?
16:49O que foi?
16:50O que foi?
16:51O que foi?
16:52O que foi?
16:53O que foi?
16:54O que foi?
16:55O que foi?
16:56O que foi?
16:57O que foi?
16:58O que foi?
16:59O que foi?
17:00O que foi?
17:01O que foi?
17:02O que foi?
17:03O que foi?
17:04O que foi?
17:05O que foi?
17:06O que foi?
17:07O que foi?
17:08O que foi?
17:09O que foi?
17:10O que foi?
17:11O que foi?
17:12O que foi?
17:13O que foi?
17:14O que foi?
17:15O que foi?
17:16O que foi?
17:17O que foi?
17:18O que foi?
17:19O que foi?
17:20O que foi?
17:21O que foi?
17:22O que foi?
17:23O que foi?
17:24O que foi?
17:25O que foi?
17:26O que foi?
17:27O que foi?
17:28O que foi?
17:29O que foi?
17:30O que foi?
17:31O que foi?
17:32O que foi?
17:33O que foi?
17:34O que foi?
17:35O que foi?
17:36O que foi?
17:37O que foi?
17:38O que foi?
17:39O que foi?
17:40O que foi?
17:41O que foi?
17:42O que foi?
17:43O que foi?
17:44O que foi?
17:45O que foi?
17:46O que foi?
17:47O que foi?
17:48O que foi?
17:49O que foi?
17:50O que foi?
17:51O que foi?
17:52O que foi?
17:53O que foi?
17:54O que foi?
17:55O que foi?
17:56O que foi?
17:57O que foi?
17:58O que foi?
17:59O que foi?
18:00O que foi?
18:01O que foi?
18:02O que foi?
18:03O que foi?
18:04O que foi?
18:05O que foi?
18:06O que foi?
18:07O que foi?
18:08O que foi?
18:09O que foi?
18:10O que foi?
18:11O que foi?
18:12O que foi?
18:13O que foi?
18:14O que foi?
18:15O que foi?
18:16O que foi?
18:17O que foi?
18:18O que foi?
18:19O que foi?
18:20O que foi?
18:21O que foi?
18:22O que foi?
18:23O que foi?
18:24O que foi?
18:25O que foi?
18:26O que foi?
18:27O que foi?
18:28O que foi?
18:29O que foi?
18:30O que foi?
18:31O que foi?
18:32O que foi?
18:33O que foi?
18:34O que foi?
18:35O que foi?
18:36O que foi?
18:37O que foi?
18:38O que foi?
18:39O que foi?
18:40O que foi?
18:41O que foi?
18:42O que foi?
18:43O que foi?
18:44O que foi?
18:45O que foi?
18:46O que foi?
18:47O que foi?
18:48O que foi?
18:49O que foi?
18:50O que foi?
18:51O que foi?
18:52O que foi?
18:53O que foi?
18:54O que foi?
18:55O que foi?
18:56O que foi?
18:57O que foi?
18:58O que foi?
18:59O que foi?
19:00O que foi?
19:01O que foi?
19:02O que foi?
19:03O que foi?
19:04O que foi?
19:05O que foi?
19:06O que foi?
19:07O que foi?
19:08O que foi?
19:09O que foi?
19:10O que foi?
19:11O que foi?
19:12O que foi?
19:13O que foi?
19:14O que foi?
19:15O que foi?
19:16O que foi?
19:17O que foi?
19:18O que foi?
19:19O que foi?
19:20O que foi?
19:21O que foi?
19:22O que foi?
19:23O que foi?
19:24O que foi?
19:25O que foi?
19:26O que foi?
19:27O que foi?
19:28O que foi?
19:29O que foi?
19:30O que foi?
19:31O que foi?
19:32O que foi?
19:33O que foi?
19:34O que foi?
19:35O que foi?
19:36O que foi?
19:37O que foi?
19:38O que foi?
19:39O que foi?
19:40O que foi?
19:41O que foi?
19:42O que foi?
19:43O que foi?
19:44O que foi?
19:45O que foi?
19:46O que foi?
19:47O que foi?
19:48O que foi?
19:49O que foi?
19:50O que foi?
19:51O que foi?
19:52O que foi?
19:53O que foi?
19:54O que foi?
19:55O que foi?
19:56O que foi?
19:57O que foi?
19:58O que foi?
19:59O que foi?
20:00O que foi?
20:01O que foi?
20:02O que foi?
20:03O que foi?
20:04O que foi?
20:05O que foi?
20:06O que foi?
20:07O que foi?
20:08O que foi?
20:09O que foi?
20:10O que foi?
20:11O que foi?
20:12O que foi?
20:13O que foi?
20:14O que foi?
20:15O que foi?
20:16O que foi?
20:17O que foi?
20:18O que foi?
20:19O que foi?
20:20O que foi?
20:21O que foi?
20:22O que foi?
20:23O que foi?
20:24O que foi?
20:25O que foi?
20:26O que foi?
20:27O que foi?
20:28O que foi?
20:29O que foi?
20:30O que foi?
20:31O que foi?
20:32O que foi?
20:33O que foi?
20:34O que foi?
20:35O que foi?
20:36O que foi?
20:37O que foi?
20:38O que foi?
20:39O que foi?
20:40O que foi?
20:41O que foi?
20:42O que foi?
20:43O que foi?
20:44O que foi?
20:45O que foi?
20:46O que foi?
20:47O que foi?
20:48O que foi?
20:49O que foi?
20:50O que foi?
20:51O que foi?
20:52O que foi?
20:53O que foi?
20:54O que foi?
20:55O que foi?
20:56O que foi?
20:57O que foi?
20:58O que foi?
20:59O que foi?
21:00O que foi?
21:01O que foi?
21:02O que foi?
21:03O que foi?
21:04O que foi?
21:05O que foi?
21:06O que foi?
21:07O que foi?
21:08O que foi?
21:09O que foi?
21:10O que foi?
21:11O que foi?
21:12O que foi?
21:13O que foi?
21:14O que foi?
21:15O que foi?
21:16O que foi?
21:17O que foi?
21:18O que foi?
21:19O que foi?
21:20O que foi?
21:21O que foi?
21:22O que foi?
21:23O que foi?
21:24O que foi?
21:25O que foi?
21:26Eu espero que essa minha ida ao Rio de Janeiro ajude a recuperar essas lembranças perdidas
21:54na minha mente.
21:55É engraçado, a minha intuição me dá esperanças de que isso pode realmente acontecer.
22:02Então eu estou torcendo muito para que isso aconteça.
22:06Talvez recuperando a memória você consiga afastar os fantasmas que rondam a sua vida
22:12atual.
22:13Como assim?
22:14O que é que você está querendo me dizer?
22:17Exatamente o que você entendeu.
22:19Quem sabe, quando você recuperar a sua memória, a sua cabeça consiga reorganizar os seus
22:25sentimentos e você consiga me olhar contra os olhos, como uma mulher que te deseja, que
22:31te quer, que te ama.
22:34Gabriela, você é um sonho de mulher tão linda, tão sensual.
22:43Qualquer homem ficaria feliz em ter você.
22:47Se eu não tivesse se envolvido com a Nath...
22:51Esqueça a Nath, Valente.
22:54A Nath está em São Paulo, ela foi resolver os problemas dela.
22:58Você está indo para o Rio tentar descobrir sua verdadeira identidade.
23:02Já eu estou aqui com você.
23:05Além disso, não existe nenhum conflito entre nós.
23:08Nada que nos impeça de ficarmos juntos.
23:12Você me acha bonita, Valente?
23:14Bonita?
23:16Você é linda, Gabriela.
23:18Quando eu acordei no hospital e te vi pela primeira vez, eu achei que eu estava sonhando.
23:25Então, Valente, faça desse sonho uma realidade.
23:31Eu queria ter a oportunidade de te ter pelo menos uma vez.
23:37Sentir o calor dos teus beijos, o sabor dos teus lábios.
23:46É a tua própria palavra, mas a verdade sempre vem com um respiro.
24:16O chão está aberto para a vida.
24:20Porque o amor não quer desaparecer.
24:30Não, isso não está certo, Gabriela.
24:33Eu estou aqui beijando você, mas eu estou com a cabeça na Nath.
24:36E eu sou um homem fiel, eu não suporto traições.
24:38Você não está traindo ninguém, Valente.
24:40A Nath escreveu um bilhete, terminou no namoro, esqueceu?
24:43Ela foi embora, ela fugiu.
24:45Mas eu ainda estou aqui pensando nela.
24:48Valente.
24:51Viva o presente, pelo menos essa noite.
24:54A gente precisa nos dar uma chance.
24:57É, quem sabe não é disso que a gente precisa.
25:00Uma chance.
25:09Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:15Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:17Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:19Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:21Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:23Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:25Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:27Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:29Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:31Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:33Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:35Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:37Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:39Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:41Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:43Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:45Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:47Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:49Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:51Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:53Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:55Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:57Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
25:59Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
26:01Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
26:03Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
26:05Eu quero a oportunidade de te mostrar que eu posso te fazer feliz.
26:07E o médico pra quê?
26:09Nós não queremos que ele se salve, queremos?
26:11Doutor Ferraz, eu não posso deixá-lo agonizar.
26:13Eu quero que ele sofra.
26:15E sinta muita dor.
26:17Como assim?
26:19A polícia não pode recusar socorro a uma vítima.
26:21Nós somos policiais.
26:23Somos guardiões da lei e da ordem.
26:25Não podemos deixar uma pessoa agonizando.
26:27Ninguém faz alguma coisa. Liga pro médico.
26:29Bullshit.
26:31O que não pode
26:33é o TPCOM contar com uma mutante vampira nos seus quadros.
26:35E quem é você
26:37pra criticar o meu comportamento?
26:41Foi pra isso que você quis continuar trabalhando no TPCOM?
26:43Pra proteger os da sua espécie?
26:47Uma raposa que toma conta do galinheiro?
26:49O que é isso, doutor Fredo?
26:51Quero dizer, doutor Ferraz.
26:53A atuação da Nath foi fundamental pro sucesso da operação
26:55que prendeu vários mutantes no baile dos vampiros.
26:57A Nath foi muito corajosa.
26:59Ela enfrentou aqueles mutantes com bravura,
27:01com valentia,
27:03como uma verdadeira guerreira do bem,
27:05da lei e da ordem.
27:07A presença da Nath aqui no TPCOM só tem a agregar valor ao nosso trabalho.
27:09Será que eu ouvi bem?
27:11Será que a minha parabólica
27:13captou alguma intenção oculta
27:15nessas suas observações?
27:17Eu estou enganado, Miguel.
27:19Ou você está, vamos dizer,
27:23praticamente apaixonado
27:25pela mutante vampira?
27:29Qual é, seus meganhos?
27:31Você está fazendo papo aí, é isso?
27:33Vamos deixar morrer a míngua?
27:35Eu quero um médico. Eu tenho direito a um médico.
27:37Chama um médico!
27:39Eu já estou chamando.
27:41Direito?
27:43Você não tem direito a nada,
27:45seu bandido safado.
27:47Não um mutante criminoso
27:49que ataca agentes da lei dentro da sede da polícia.
27:51Doutor Ferraz, o senhor sabe muito bem
27:53que eu não posso negar auxílio
27:55a uma pessoa ferida.
27:57Alô?
27:59Eu preciso encontrar médicos aqui no 11º andar.
28:01Urgente.
28:03Eu estou com uma pessoa ferida, ela foi baleada.
28:05Pessoa não. Um mutante assassino.
28:07A serviço de interesses escudos e sórdidos.
28:11Matou tanta gente.
28:13Vamos começar pelo doutor Sócrates Meyer.
28:29Que isso?
28:59Não!
29:01Não!
29:29Não dá mais tempo.
29:31Deve saber se eles me acertaram,
29:33esses desgraçados.
29:35A Helga...
29:37A vagabunda da Helga
29:39sempre dizia que eu ia morrer
29:41de uma maneira violenta.
29:43Você é a praga daquela vadia.
29:45Evite falar para poupar suas forças.
29:47Em instantes o médico está chegando
29:49e vai te matar.
29:51Você não tem direito a nada,
29:53seu bandido safado.
29:55Direito?
29:57Em instantes o médico está chegando
29:59e vai te dar um sedativo para aplacar sua dor.
30:01Você sabe pra lá, traíra.
30:03É só que me faltava
30:05a piedade de uma vampira.
30:09Uma mocega mutante
30:11trabalhando no DPCOM.
30:13Esse mundo está perdido.
30:15Fique calmo.
30:17Procure pensar em coisas boas.
30:19Pense nas coisas boas que aconteceram na sua vida.
30:23Coisas boas?
30:25Que coisas boas?
30:27Que coisas boas?
30:29Minha vida...
30:31Minha vida nunca teve coisa boa.
30:35Eu não tive nada nessa vida.
30:37Nada.
30:39Eu fui largado no mundo, feito um traste.
30:41Me sacanearam.
30:43Me espancaram.
30:45Me humilharam.
30:47Desde moleque.
30:51Desde moleque eu vivei a minha seda sacanagem com os outros.
30:53Ninguém nunca teve consideração por mim.
30:55Desde garoto.
30:57Eu fui pra rua.
30:59Virei criminoso, né?
31:03Disposto a sacanear com todo mundo.
31:07Dá prazer, sabe?
31:09Dá prazer ver os outros sofrendo.
31:11Sofrendo.
31:13É muito bom.
31:15Ninguém nunca me amou.
31:17Ninguém nunca me amou.
31:19Só o Ramon.
31:23Ramon.
31:25Ramon, meu irmão.
31:27O meu irmão.
31:31Filho da mesma vagabunda que era minha mãe.
31:35Será que agora eu vou encontrar com ele?
31:39Não tem agora gente flagrante.
31:41Não tem imagem da gente cometendo crime.
31:43Apesar que isso aí é vingança de um desses caras que o Montenegro pôs na cadeia.
31:45A gente tem agora que terminou o serviço, Ramon.
31:49A gente tem que despachar a garota e o paizinho dela, filhão.
31:53Se brincar, o irmão e a mãe deles também.
31:55Que é pra não deixar rastros.
31:59Não vou ser a mão.
32:05Só o Ramon.
32:07Ramon falando com a pessoa que me amou na vida.
32:09Pois até ele...
32:11Até ele me traiu.
32:13Todo mundo me traiu.
32:15Desde o berço.
32:17Que berço.
32:19O meu berço era um papelão que eu dividia com um vira-lata.
32:23Assim que eu cresci.
32:25Sem ter direito a nenhum camo de verdade.
32:29Quando eu não aguentei mais levar a porrada do meu padrasto, fui pra rua.
32:35E vou morrer aqui.
32:37Hoje.
32:39Mas com muito ódio no coração.
32:41Muito ódio.
32:43Procura se arrepender dos seus pecados.
32:45Peça perdão a Deus.
32:47Mesmo no último instante, a sua alma poderá ser salva.
32:49É infinita a bondade divina.
32:51Era só o que me faltava.
32:53Essa vampira maluca agora.
32:55Me dando lição moral.
32:57Tô morrendo.
32:59Verdade divina.
33:01Que salvação. Que alma.
33:05Não tem mais tempo pra isso, não.
33:07Vou morrer.
33:09Mas com muito ódio.
33:13Muito ódio.
33:15Porque é pra chegar.
33:17É pra chegar no inferno.
33:19Pingo.
33:21Pingo.
33:37Fred aqui tinha razão.
33:41Mutante bom é mutante morto.
33:45Não acredito que eu tô ouvindo isso de novo.
33:53Eu nunca ataquei ninguém.
33:55Eu tô procurando colaborar com o fim da violência.
33:57Eu quero a paz.
33:59E o senhor vai me dizer que quer me ver morta.
34:03Eu não mereço isso.
34:05Eu não mereço.
34:07Leva essa vampira pra cela especial onde ela vai passar a noite.
34:13A Nath é uma pessoa profundamente do bem, doutor Ferraz.
34:17Vampira do bem.
34:19Era só o que me faltava.
34:27Doutora, a Júlia tem que ser denunciada imediatamente.
34:29É um absurdo o que ela tá fazendo.
34:31E pior é que eu não fui o primeiro a ser vítima desses implantes.
34:33Que implantes são esses?
34:35São chips de origem reptiliana.
34:37Eu vi um desses há muito tempo lá na ilha.
34:39Mas não sabia que eles seriam implantados em humanos.
34:41Meu Deus do céu, que horror, gente.
34:43Como é que é possível uma coisa dessas?
34:45A intenção é implantar chips pra escravizar os humanos
34:47e os mutantes do bem que ficarem contra os reptilianos.
34:51São chips de obediência que roubam as memórias das pessoas.
34:55O D.P. Conta tem que ser avisado imediatamente.
34:57Doutor Ferraz, o senhor tá de perseguição.
34:59Sabe por quê?
35:01Porque ela mesma se entregou pra ser presa.
35:03Essa vampira deve estar tramando alguma coisa.
35:07Deve ser agente dupla.
35:09Eu não confio nela.
35:11O que você acha, Rodolfo?
35:13Não sei, viu, Ferraz?
35:15Sinceramente, eu não sei.
35:17Ela ajudou muito lá na festa, né?
35:19E a gente capturou vários vampiros.
35:21Mas não é uma pessoa que se pode ter denunciado.
35:23Mutantes vampiros são como cães ferozes.
35:27Quando você menos espera, eles atacam.
35:29Já te falei que a Nath é uma excelente policial.
35:31Ela não tá tramando nada.
35:33A presença da Nath amanhã
35:35na Operação Parque de Diversões
35:37é fundamental.
35:41Alô, D.P. Gon?
35:43Alô, quem fala?
35:45É o agente Miguel que tá falando.
35:47Ô, Miguel, quem tá falando é o Beto Montenegro, tudo bem?
35:49Fala, Beto. E aí, cara?
35:51Como é que você tá?
35:53Tava mesmo preocupado com você.
35:55Desculpa eu não ter conseguido ir na clínica te visitar.
35:57É que eu tô muito ocupado. Isso aqui tá uma loucura, cara.
35:59Mas me conta.
36:01Como é que você tá?
36:03Tá tudo bem, mas eu consegui fugir da clínica, Miguel.
36:05Fugiu? Fugiu da clínica? Como assim?
36:07O que aconteceu?
36:09Doutora Júlia Zacarias tentou implantar um chip
36:11novamente no meu cérebro.
36:13Eu escapei por pouco.
36:15Doutora Júlia Zacarias?
36:17O quê? Aí na clínica do Guarujá?
36:19Você tem certeza, Beto?
36:21Essa mulher tá sendo procurada
36:23pelo D.P. Gon.
36:25Pelo D.P. Gon?
36:27Pela morte do Doutor Sócrates Maia.
36:29Ela sumiu há meses, Beto.
36:31Parece até que ela fugiu do país.
36:33Não, não, não. Doutora Júlia nunca saiu do país.
36:35Ela só adotou um novo corpo.
36:37Uma nova identidade.
36:39Como é que é?
36:41O que que tá acontecendo, Miguel?
36:43A Doutora Júlia tomou um enxergo da juventude.
36:45Ela remoçou 30 anos.
36:47Ela agora atende pelo nome de Júlia de Treve.
36:49E ela reassumiu o controle da progênese.
36:51Meu Deus do céu, que maravilha.
36:53Onde que vende esse elixir, hein?
36:55Isso não se vende, mãe.
36:57É uma invenção reptiliana, por favor.
36:59Meu filhinho, meu filhinho da mamãe.
37:01Meu inteligentinho.
37:03Você bem que podia criar esse elixir maravilhoso,
37:05não é, meu filho? Assim a gente ia ficar,
37:07meu Deus, com muito dinheiro, ricos.
37:09Imagina.
37:11Meu Deus, o elixir da juventude.
37:13Mãe, os reptilianos estão próximos.
37:15Estão atacando.
37:17A gente tá em guerra com eles, por favor, mãe.
37:19Você não percebeu isso ainda?
37:21A doutora Júlia Zacarias
37:23e essa tal de Júlia de Treve
37:25são a mesma pessoa.
37:27Exatamente. Por mais maluco que isso possa parecer.
37:29Que liagem.
37:31Pode ser.
37:33Miguel, alguém tem que deitar essa louca antes que ela fuja.
37:35Ela tá fazendo experiências com os pacientes na clínica.
37:37Miguel, por favor.
37:39Você pode me explicar o que tá acontecendo?
37:41Só um segundo, Beto.
37:43O Beto Montenegro descobriu
37:45que a doutora Júlia Zacarias
37:47se transformou na Júlia de Treve.
37:49E tá mandando na clínica do Guarujá.
37:51Vamos mandar uma equipe pra lá imediatamente.
37:53Essa mulher tem que ser presa.
37:55Então, Beto.
37:57Nós vamos mandar uma equipe
37:59pra clínica agora mesmo.
38:01Pode ficar tranquilo.
38:03É isso aí, Beto.
38:05Vamos manter contato.
38:07Ok. Sem problemas.
38:09Até mais.
38:11Vamos dizer então que essa
38:13Júlia Zacarias,
38:15a mulher que criou esses mutantes abomináveis,
38:17esses seres desprezíveis
38:19se transformou na
38:21Júlia de Treve.
38:23É isso aí, doutor Ferraz.
38:25O Beto confirmou.
38:27Inacreditável.
38:29Peguem o helicóptero e vamos imediatamente
38:31pra clínica do Guarujá.
38:33Eu quero essa mulher presa.
38:35Essa doutora Júlia
38:37vai se arrepender amargamente
38:39de ter criado esses mutantes.
38:43Isso certamente vai deixar
38:45o Cris mais calmo.
38:47São uma bomba de tranquilizantes
38:49pra acalmar essa criança adulta.
38:53Por que você tá com essa cara de assustada, Nadine?
38:55É esse poder gás, doutora Júlia.
38:57Agora as coisas estão mais calmas,
38:59mas antes da senhora chegar,
39:01essa cama tava flutuando.
39:03Tem alguma coisa muito estranha acontecendo com esse paciente.
39:05Não há nada de estranho no Cris.
39:07Esse é o meu querido Cris.
39:11Ele é um garoto especial.
39:13Ele tem habilidades que pessoas céticas
39:15como você não entendem e se surpreendem.
39:17Só isso.
39:19Pronto.
39:21Tudo acalmou?
39:23Agora o meu bebezão vai poder ficar sossegado
39:25por um bom tempo.
39:27Tenho medo dele.
39:29Medo?
39:31Não seja tola, mulher.
39:33Você sabe o que você vai fazer com esse seu medo?
39:35Eu vou te falar.
39:37Você vai aplicar o dobro da dose desse sedativo
39:39de uma em uma hora no Cris.
39:41Esse sedativo é muito forte, doutora Júlia.
39:43Eu tenho um receio que ele tenha uma overdose
39:45com danos tranquilizantes.
39:47Adir, não discuta as minhas ordens.
39:49Isso não vai acontecer,
39:51porque o metabolismo do Cristiano é muito rápido.
39:53Mantenha-o sempre sedado.
39:57Ou então você corre o risco de entrar nesse quarto
39:59e ver tudo flutuando.
40:01Vai acabar você mesma flutuando, de cabeça pra baixo.
40:03Entendeu?
40:05Desculpe, doutora Júlia.
40:07Eu vou seguir suas recomendações.
40:09Seja discreta. Não faça perguntas.
40:11Encare tudo com normalidade.
40:15Eu vou precisar me orientar nessa clínica.
40:17E se alguém perguntar,
40:19diga que estou de férias.
40:21Tá bom?
40:27Deus tenha piedade desse paciente.
40:33A Erika. O que aconteceu com ela?
40:35Bom, a Erika não mora mais aqui.
40:37Mas ela não foi abduzida, infelizmente.
40:39Ela vive na Vila Caesara hoje em dia.
40:41Na casa do seu Teófilo, o pescador. Conhece?
40:43Conheço.
40:45Que pena. Eu achei que ia encontrar todo mundo aqui.
40:47E as crianças? A Clarinha, a Anjinha?
40:49Ai, não.
40:51Pelo amor de Deus, você nem fala uma coisa dessas.
40:53Não lembro das minhas filhas.
40:55Você não sabe.
40:57A Clarinha foi sequestrada por esses reptilianos.
40:59E a Anjinha sumiu. Fugiu.
41:01Fugiu como?
41:03Não sei. Pois é. Ela fugiu.
41:05Tenho umas notícias da minha filha.
41:13Isso mesmo, meu amor.
41:15Nós vamos lutar até o fim.
41:17E nós vamos vencer essa guerra contra o mal.
41:21Marcelo...
41:23Eu estou me sentindo muito mal.
41:25Você fez muito esforço.
41:29É só febre.
41:31A sua febre não passa.
41:33Não vai ser uma febre que vai me impedir de...
41:37Calma, Marcelo.
41:39Calma.
41:41Você precisa se recuperar completamente antes de ir para a batalha.
41:43É verdade.
41:45Está muito fraco. Precisa ganhar força, Marcelo.
41:49Estou com medo.
41:51Nossa.
41:53Que engraçado.
41:55Estou sentindo medo.
41:57Eu também.
41:59Estou sentindo muito medo.
42:01Estou com medo, meu amor.
42:03Estou com medo.
42:05Estou com medo.
42:07Eu também.
42:09Estou tentando correr, mas...
42:11parece que estou paralisado.
42:13Estou em pânico.
42:17Eu acho que vou entrar em pânico.
42:19Estou sentindo uma descarga de adrenalina muito forte.
42:23É como se meu medo estivesse crescendo.
42:25Tem alguém vindo.
42:27Estou me sentindo.
42:29Estou sentindo uma energia de pesadelo.
42:33Alguém me chamou?
42:35Ouvi meu nome?
42:43Estou toda arrepiada.
42:47Tenho vontade de gritar, mas eu não consigo.
42:51Estou sentindo...
42:53Alguém está me seguindo.
42:55Quer me matar?
42:59Estou sentindo um clima de pesadelo terrível no ar.
43:03Quem é você?
43:05Você só pensa. Já disse meu nome.
43:08Terror. Terror é o que estou sentindo.
43:11Eu não consigo me mexer. Parece que eu perdi meus poderes.
43:15Venham quando menos me esperam na calada da noite.
43:19Eu sou o seu medo mais profundo.
43:21O terror noturno.
43:23Meu nome é pesadelo.
43:25Pesadelo...
43:27Pesadelo...
43:29Pesadelo...
43:31Pesadelo...
43:33Pesadelo...
43:35Pesadelo...
43:39Gente, eu posso sentir.
43:41Ele é um mutante muito perigoso.
43:43Ele é um mutante inimigo.
43:45Ele tem fotos, poderes telepáticas.
43:47O seu poder é despertar medo em quem encontra.
43:49Eu sou o mutante do medo.
43:51Ah! Muita gente gritando!
43:53Aconteceu alguma coisa terrível!
43:56É mais uma abadilha!
43:57Gente! A gente tem que sair daqui agora!
43:59Esse homem tá de muito perigoso!
44:01Ele tem fortes poderes telepáticos!
44:03Ele vai enlouquecer a gente! Vamos, Marcelo!
44:05Não consigo, Maria! Eu não consigo!
44:07Maria! Eu tô...
44:09Eu tô sufocando!
44:11Eu tô com medo! Eu tô com muito medo!
44:13De perder a minha filha!
44:15De não conseguir encontrar a minha filha antes de morar para nós!
44:17E você, Maria?
44:19Onde é o seu pior medo?
44:23Deixe-me descobrir sua pesadelo!
44:31Não!
44:33Não! Socorro!
44:35Socorro! Socorro!
44:37Alguém me ajuda! Não!
44:49Legendas pela comunidade Amara.org