Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Olha, tem uma parte de mim que quer que você vá comigo para o Rio de Janeiro, mas por
00:13outro lado, tem outra parte de mim que acha melhor não.
00:19Eu não acredito, Valente.
00:24Eu acredito que você prefere ir para o Rio sozinho do que comigo.
00:31Oi, é você que é aluna?
00:33Sim, por que?
00:35Eu sou a Isis, prazer.
00:37Eu fui contratada para trabalhar aqui no camping também.
00:40Ah, é?
00:41É, na verdade hoje é meu primeiro dia, né?
00:43Queria que você me ajudasse, me explicasse um pouco do funcionamento de tudo aqui.
00:47Claro, pode deixar.
00:50É, Isis?
00:51É.
00:52O Gaspar achou a Isis muito bonita.
01:02Marli!
01:04Marli!
01:07Marli, você voltou para cuidar de mim?
01:12Obrigado.
01:15Eu sei muito bem separar as coisas.
01:17A minha tensão com essas crianças é porque eu sei que são os bebês que vão garantir
01:22a vitória reptiliana nessa guerra com os humanos.
01:25Nada além disso.
01:27Se você está dizendo, assim eu fico mais tranquila.
01:33A única coisa que esses bebês fizeram foi mexer um pouco com os meus hormônios, me
01:39fazer pensar na minha verdadeira origem.
01:43Sua origem?
01:44É.
01:46Eu acho que tudo que eu já fiz nessa guerra com os humanos, eu mereço saber essa informação,
01:51você não acha?
01:54Afinal de contas, quem foi a minha mãe biológica, Júlia?
02:08Recomendei o chá colonial na melhor confeitaria de Gianópolis, Simone.
02:13Coisa finíssima, eu quero impressionar a Sandrinha, manja.
02:17Batista, Batista, quem te viu, quem te vê, quem sabe agora você esquece de vez a Celinha?
02:25Isso eu já não sei, pequenina, porque a Celinha tem um lugarzinho cativo aqui no
02:31meu coração, agora a Sandra, a Sandrinha também, afinal o grande amor da juventude
02:37a gente nunca esquece, não é?
02:40E como você mesmo diz, Batista, como o povo lá do Paraná, é broca, meu.
02:49Pode crer, como eu estou em São Paulo, eu falo, é broca, bicho, agora se eu estivesse
02:53no Rio, eu falaria, aí, é broca, bro.
02:58A verdade é que os grandes amores são todos inesquecíveis, mas eu não quero nem alimentar
03:04a esperança que é para não sofrer mais uma vez, coração ferido, manja.
03:10Eu só posso te dizer uma coisa, meu grande amigo Batista, boa sorte.
03:16Obrigado.
03:17Agora, mudando de assunto, eu tive uma ideia de como investigá-la lá na mansão, para
03:23saber se é a Maria mesmo ou se é alguma mutante fingindo que é a Maria para ficar
03:29com tudo dela.
03:30Sim, é interessante, mas que ideia é essa?
03:33Eu vou te dizer, sinceramente, depois que eu fui expulsa de lá, não tenho a menor
03:38vontade de voltar àquela mansão.
03:40É, mas eu posso ir e convidar a Maria a fazer um número do meu grande espetáculo
03:47musical sobre os mutantes.
03:49Ô louco, convidar a Maria?
03:51Ela é de circo, eu sei, é acrobata, trapezista e faz um lindo número em tecido.
04:00Mas faz, faz mesmo, viu?
04:02Muito bonito.
04:29Música
05:00Música
05:22É, é uma boa ideia, viu?
05:24Uma boa ideia, porque você vai poder conversar com ela sobre os números que ela fazia lá
05:29no circo.
05:30Sendo que o ponto alto era mesmo, era o número do tecido.
05:34Pronto, nós vamos ter a certeza se é a Maria mesmo ou não é.
05:40Pode ser que dê certo, eu não sei não.
05:43Estou achando também que pode ser arriscado.
05:46Cuidado, hein Nil, vai que a mina é uma mutante sinistra, maligna, da liga bandido,
05:51os cara matam sem dó, bicho.
05:53Ó, tem que ficar esperto, lindo.
05:57É, mas eu vou lá mesmo assim.
06:00Música
06:21Música
06:51Música
06:54Droga, não sei pra que eu fui fugir.
06:59Agora eu estou aqui, sozinha, correndo o perigo e ainda por cima, longe do meu pai.
07:07Ai meu Deus, me ajuda.
07:11Não deixa que nada de mal aconteça, nem comigo, nem com meu pai.
07:14Música
07:15Música
07:18Mas é claro que tudo tinha que dar errado, a Maria apareceu.
07:23Sempre ela, eu nunca vi isso.
07:26Só ela aparecer pra tudo dar errado comigo, droga.
07:31Música
07:41Tem alguém aí?
07:43Tem alguém me seguindo?
07:48Ai, eu sou medo.
07:50Eu já estou imaginando coisas.
07:53Não tem ninguém aqui, Tatiana.
07:56Põe isso na sua cabeça.
07:59Mesmo assim, eu preciso manter a tensão.
08:03Eu tenho que estar em alerta, sempre em alerta.
08:07Este lugar é cheio de armadilhas, cheio de perigos.
08:12Tenho que confiar no meu estilo.
08:21Oi
08:23Oi, quem é você?
08:29Eu sou a Rosana, e você?
08:33Você é uma porpira.
08:35Não precisa ter medo de mim.
08:37Olha, eu sei me defender.
08:40Calma, calma.
08:42Música
08:47O que é isso? O que você fez?
08:49É um campo de urergia.
08:51Pra você não se aproximar de mim.
08:53Calma, calma.
08:56Eu não vou te morder.
08:58Eu não quero isso.
09:00Eu sou do bem.
09:07Tati!
09:09Tati, cadê você?
09:13Meu Deus, onde essa menina se meteu?
09:16Preciso encontrar logo a Tati.
09:19Tati!
09:24Meu Deus, ela não está em lugar nenhum.
09:27Eu procurei a noite inteira.
09:30Onde que essa menina se meteu?
09:32Será que aconteceu alguma coisa com ela?
09:35A Bianca e a Leonor também sumiram.
09:37Tati!
09:39Tati!
09:42Música
09:46Meu Deus!
09:48Que vento é esse?
09:53Meu Deus, estava tudo tranquilo.
09:55De repente essa ventania.
09:57Isso não é normal. Tem alguma coisa errada.
09:59Esse vento está muito forte.
10:01O que está acontecendo?
10:03Música
10:13Música
10:15Meu Deus!
10:17Não basta de vento, garoto.
10:19Música
10:30Música
10:43Música
10:54Meu Deus!
10:56Música
11:13Bebê!
11:15Bebê, acorda.
11:17Bebê!
11:19Acorda.
11:22Oi, Leonor.
11:24Bom dia.
11:26Dormiu bem?
11:28Até que dormia, sabia?
11:30Foi sinal da invisibilidade.
11:32Até que deu para fechar os olhos.
11:34Ninguém vê a gente.
11:36Ainda bem que a gente encontrou esse lugar ontem à noite.
11:39Aquela mata é muito perigosa.
11:43A gente deveria voltar para casa, onde está o Marcelo e a Maria.
11:47Aquele monstro do pesadelo já deve ter ido embora.
11:50Vamos, vamos sim.
11:52Só espero que eles estejam bem.
11:54Se Deus quiser, estão.
11:56Tomara que o pessoal do Tepicom tenha mandado outro resgate para a gente.
11:59Tomara.
12:01Vejo a hora de sair desse lugar horroroso.
12:05Tanto reencontrar o meu filho.
12:07Meu bebezinho.
12:11Nem fala.
12:14Meu coração chega a doer de saudades da Ju.
12:18Estou tão preocupada com os nossos filhos.
12:21E eu, então?
12:23Imagina, bebê, eles estão nas mãos daqueles extraterrestres.
12:28Não posso nem de pensar.
12:30Calma.
12:32Não fica assim.
12:34Não fica assim.
12:36Temos que ser fortes.
12:38A gente não pode desistir.
12:40Temos que acreditar que vamos recuperar os nossos filhos.
12:44Mas eu acredito.
12:46Lá no fundo eu tenho fé que tudo vai dar certo.
12:50É isso que me dá força, sabe?
12:53Só que às vezes bate um desespero.
12:57Eu também sofro muito, amiga.
12:59Não é só você.
13:00Preferia mil vezes que fosse eu na mão daqueles monstros.
13:05Não é, minha filha?
13:07Também.
13:15O que foi isso?
13:17Acho que tem alguém aqui.
13:19Bora daqui rápido, bebê.
13:21Vamos lá.
13:31É só você.
13:34É só você.
13:42Enfrentar essas figuras tenebrosas que nos atacam o tempo todo...
13:47É algo com o que eu já me acostumei, sabia?
13:51Mas tem outra coisa que tá me deixando muito angustiado.
13:56E o que é que está te deixando assim tão angustiado?
13:58Deixando-te tão angustiado.
14:03É a situação da Cleo.
14:12Liz, desculpe, mas eu tenho que tocar nesse assunto.
14:17A gente precisa tomar uma providência urgente.
14:19É isso mesmo, não é?
14:21Deve existir alguma coisa que nós possamos fazer.
14:25Coitada da Cleo.
14:27Gente, eu confesso que eu tô apavorada.
14:32Eu tô com muito medo de perder a visão.
14:34Eu preciso de um médico, eu preciso de ajuda.
14:37Eu tô me controlando aqui pra não cair em desespero.
14:42Olha só, Cleo, você tem que tentar usar os seus poderes.
14:46Você disse que consegue mandar mensagens, se comunicar de maneira telepática.
14:52Então, tenta usar as suas habilidades pra gente tentar sair daqui, Cleo.
14:58Mas é trabalho, eu já tentei.
15:00Aí é que tá o problema.
15:02Desde que eu fiquei cega, quer dizer, desde que eu perdi a visão,
15:08eu não tô conseguindo mais executar meus poderes.
15:12Ainda agora eu tentei me comunicar com o Danilinho, mas eu tô conseguindo.
15:15Não sei o que tá acontecendo, parece que tem alguma coisa atrapalhando.
15:19Você não tá conseguindo se comunicar através das dimensões invisíveis?
15:24Não.
15:26Antes era fácil eu fazer uma projeção astral e entrar em contato com alguém da minha família.
15:33Mas agora eu não tô conseguindo.
15:38E a família Maya, gente?
15:40Será que ela conseguiu sair da ilha?
15:42Antes de eu sair da ilha, a gente tem que conseguir arranjar alguma maneira, gente,
15:47de entrar em contato com o pessoal da família Maya.
15:51Olha só, Cleo.
15:53Você precisa tentar.
15:55Tenta se concentrar pelo menos mais uma vez.
15:59Tá.
16:01Eu vou tentar de novo.
16:13Eu tô conseguindo.
16:16E agora?
16:18Como é que eu vou conseguir escapar dos perigos?
16:22Sem visão e sem poderes.
16:25Meu Deus!
16:27Calma, Cleo, calma.
16:29Fica calma, tá?
16:31Eu tô aqui do seu lado, tá?
16:32Eu vou te ajudar.
16:33Eu tô do seu lado, por que dever.
16:35Nós estamos juntos.
16:37Eu vou te ajudar.
16:39Eu vou te ajudar.
16:40Eu vou te ajudar, por que dever.
16:42Nós estamos juntos nessa, Cleo.
16:44Logo com você que tem o dom da sobrevivência foi acontecer isso.
16:48E agora, o que a gente vai fazer?
17:08E agora, minha rainha?
17:09Por onde nós vamos?
17:11Não, Luciano. Agora que Melchior é o novo rei,
17:14é ele quem deve decidir o destino dos atuantes.
17:17Então, Melchior, pra onde devemos seguir?
17:21Nossa única chance de sobrevivência está na superfície.
17:24Não podemos ficar aqui.
17:25Seríamos presas fáceis para os reptilianos.
17:28Eles instalaram suas naves de trevas sobre Xambala.
17:32Eu mal posso acreditar que um comandante reptiliano se instalou no palácio de Xangrila.
17:36Se é que restou alguma coisa do palácio depois que ele foi bombardeado.
17:40As saídas do Polo Norte e do Polo Sul estão bloqueadas pelos reptilianos.
17:43Não vamos poder usar nossas naves de luz.
17:45Então vamos ter que seguir pela trilha.
17:47A trilha subterrânea que leva à Ilha dos Montantes.
17:49Sim.
17:51Mesmo sabendo que na superfície as pessoas maltratam a natureza,
17:54que os terráqueos matam uns aos outros, tudo por causa de dinheiro.
17:58Ainda assim, é pra lá que nós vamos.
18:00Nós temos que recuperar os bebês da profecia.
18:03Mas se me assim, Melchior,
18:04quanto mais dinheiro as pessoas têm, mais elas querem.
18:12O que foi? Por que esse homem está preso?
18:14É um traidor.
18:16Foi ele que passou a informação para os reptilianos.
18:19Ele armou a emboscada do sequestro dos bebês.
18:22Que decepção.
18:23Um traidor entre os Atlantes.
18:26Melchior, meu querido.
18:27Como novo rei, você vai ter que tomar uma decisão sobre o que fazer com esse traidor.
18:32O certo seria prendê-lo.
18:34É, mas a prisão foi destruída.
18:36E nós não podemos voltar a chamar lá no centro do mundo interior.
18:39Soltá-lo seria um perigo.
18:41Ele com certeza iria atrás dos reptilianos.
18:43E poderia revelar outros segredos sobre o nosso mundo.
18:47É, mas executá-lo está longe de minhas intenções.
18:50Eu não tenho o direito de decidir se alguém deve ou não morrer.
18:53E o que você pretende fazer, meu querido?
19:00É, parece que eles já foram embora.
19:02Pelo menos daqui não dá pra ver mais ninguém.
19:03Ah não, será?
19:05Isso foi uma armadilha.
19:06E se os reptilianos estiverem escondidos esperando a gente sair?
19:09Deixa de ser medroso, meu filho.
19:10Ah, medroso não.
19:11Cuidadoso, cauteloso, completamente diferente.
19:14Eu não quero correr o risco de ser atacado de novo por aqueles lagartões o ódio uniformes.
19:18Ô Danilo, você prefere correr o risco de ficar nesse maldito subterrâneo pra ser atacado por um monstro?
19:23Ser devorado por um monstro, cara?
19:25Ai, cruzes.
19:27Que droga que ele é maldito.
19:29Será que não tem uma droga, uma opção segura aqui?
19:31Danilo, calma, calma.
19:34Eu e a Hirome, nos dois, a gente vai fazer uma varredura pra ver se tá tudo ok.
19:37Isso, é uma boa, Tony, é uma boa.
19:39Se tiver algum reptiliano por perto, a gente já fica esperto, tá?
19:42Tá certo, tá certo.
19:43Mas vai com cuidado.
19:44Vai com cuidado e volta logo.
19:46E pelo amor de Deus, traga boas notícias.
19:48Pode deixar.
19:49A gente só vai checar se a área tá livre.
19:52Isso, vá lá, minha musa adorante.
19:54Vá e volta, eu espero pelo seu resgate.
19:56Enquanto isso, eu vou...
19:58Eu vou gravar o diário de bordo.
20:01Ai, pai, eu não acredito que você vai pensar em fazer filminho a uma hora dessas.
20:05Eu tô aqui super tensa.
20:08Tá, tá, super tenso, tô tenso.
20:14Diário de bordo.
20:17Um novo dia na Ilha dos Rotantes.
20:20Depois de algum tempo caminhando nesses subterrâneos,
20:24nós finalmente encontramos uma saída que nos leva à superfície.
20:32A pergunta é que não sei se conseguiremos sair daqui são salvos.
20:37Se nós vamos conseguir chegar ao lado de fora vivos.
20:41Soldados reptilianos vigiaram essa saída a noite inteira.
20:45E nesse momento, eu só tenho uma frase a dizer.
20:50Alguma coisa aqui não está cheirando nada bem.
20:54Mas não tá mesmo, pai, tá péssimo, tá fedendo.
20:57Ai, eu tô apavorado, pai, o que a gente faz?
20:59E se eles estiverem aqui perto, hein?
21:01Se eles estiverem aí fora esperando a gente pra atacar, o que a gente faz, pai?
21:05Eu sei, meu filho.
21:07Droga.
21:09Eu não sei se foi uma ideia boa eles saírem sozinhos.
21:13Eles podem estar precisando da gente.
21:15Ai, eles estão demorando.
21:17Também não é assim, eles acabaram de sair.
21:29Hoje pode ser nosso último dia de desespero nessa ilha dos horrores.
21:34E apesar de todos os perigos que podemos correr lá fora,
21:39nós estamos dispostos a correr qualquer risco para conseguir socorro.
21:45Desligando.
21:49Consegui.
21:51Consegui, eu nem acredito, meu amor.
21:54Agora você vai ficar bom, você vai ver.
21:56Agora precisa costurar.
21:58O quê?
22:00Você tem que dar um jeito de fechar esse ferimento.
22:04Deus do céu, Italele, mas como é que eu vou fechar esse ferimento?
22:07Vou usar o quê pra fechar isso, gente?
22:10Calma, calma, calma.
22:12Calma, por favor, eu vou dar um jeito.
22:15Eu vou dar um jeito.
22:19Eu vou dar um jeito, eu não sei como é que eu vou dar um jeito, mas eu vou dar um jeito.
22:22Meu Deus, como eu queria ter o poder da cura nessa hora.
22:24Maria.
22:26Amor.
22:31Eu não sei, eu não sei se eu vou conseguir aguentar.
22:36Mas acontece o que acontecia.
22:39Eu te amo.
22:41Eu te amo muito, eu sempre te amei.
22:45Eu sempre vou te amar.
22:47Marcelo.
22:49Eu te amo.
22:51Eu te amo.
22:52Marcelo.
22:55Marcelo.
22:57Para, acorda.
22:59Ei.
23:01Marcelo, acorda.
23:03Não faz isso comigo não, Marcelo.
23:05Marcelo.
23:07Acorda.
23:10Não!
23:15Vampira do bem?
23:17Não existe vampiros do bem.
23:18Todos os vampiros só querem atacar as pessoas.
23:21Por isso que eu tenho medo de vocês.
23:23Mas eu não sou assim, por favor.
23:26Acredita no que eu estou falando.
23:28Você quer que eu abaixe a guarda da minha tacada?
23:31Não, não é isso.
23:33Eu não vou te atacar.
23:35Eu prometo.
23:37Fica longe de mim, eu estou te avisando.
23:39Se tentar qualquer coisa, eu uso todos os meus poderes contra você.
23:43E eles são muitos.
23:45Não, por favor.
23:46Por que você está chorando?
23:49Desculpa.
23:52Eu não queria te assustar.
23:55Não foi minha intenção.
23:57É.
23:59Parece que você não é mesmo a vampira do mal.
24:03Mamãe, eu não sou.
24:06Eu não sou.
24:08Eu não faria mal.
24:10Eu não faria mal.
24:12Eu não faria mal.
24:14Eu não faria mal.
24:16Ninguém.
24:19Ainda mais uma garota como você.
24:22Mas você pode tentar me enganar.
24:25Você acha que se eu quisesse, eu já não teria pulado no seu pescoço?
24:30Eu não teria deixado.
24:33Mas eu teria tentado.
24:38Eu não tenho culpa de ser assim.
24:41Eu era uma pessoa normal.
24:44Como outra qualquer.
24:47Aí eu fui...
24:49Fui atacada por um vampiro.
24:53Eu quase morri.
24:55Se hoje estou viva...
24:58Foi por um milagre.
25:01Eu juro.
25:03Mas eu nunca ataquei ninguém.
25:06Nunca mesmo?
25:08Nunca.
25:11É difícil.
25:13É difícil resistir à tentação.
25:14Mas eu não quero virar um monstro, sabe?
25:17Eu não quero roubar a alegria e a felicidade de ninguém.
25:22Tudo o que eu mais sonho...
25:25Oh, meu Deus.
25:27Tudo o que eu sonho é sair desse lugar.
25:31Eu quero ver meus filhos.
25:34Meu marido.
25:40Mas eu estou perdida aqui há tanto tempo.
25:42Meu Deus.
25:46Eu já não tenho esperança.
25:48Olha...
25:50Eu também me perdi no meu pai.
25:53Mas uma coisa que ele sempre me ensinou...
25:57É que...
25:59A esperança...
26:01É o princípio de tudo.
26:04E...
26:06Eu nunca vou desistir de procurar o meu pai.
26:10Eu acho que...
26:12Você vai fazer o mesmo...
26:14Para tentar encontrar sua família.
26:17Mas não podemos perder as esperanças.
26:20Nunca.
26:22De jeito nenhum.
26:25Oh, meu Deus.
26:30Você tem razão.
26:36Obrigada.
26:38Meu nome é Tatiana.
26:40Mas pode me chamar de Tati.
26:43Tati.
26:48O meu é Rosana.
26:52Vem comigo.
26:54Para quê?
26:56Quero te mostrar uma coisa, vem.
26:58Fala o que é, Rosana.
27:00Eu não estou gostando dessa história.
27:04Você ainda não confia em mim, não é?
27:07É difícil confiar em uma vampira.
27:12Pode ser um truque.
27:15Por favor.
27:17Confie em mim.
27:27Que bom, papi. Eles voltaram.
27:31Galera.
27:33A área está limpa, vamos embora.
27:35Eu quero saber de tudo, me contem tudo.
27:37Pelo menos por enquanto.
27:38Galera.
27:40Vamos sair daqui o mais rápido possível.
27:42Antes que outro perigo apareça.
27:44Finalmente, que maravilha.
27:46Finalmente, os ventos estão soprando a nosso favor.
27:50Tudo, adoro.
27:52Ai, vou sair debaixo dessa terra, cruzes.
27:55Eu não sou rato para gostar de esgoto.
27:57Para com isso, Danilo.
27:59Chega de uma vez, foda-se.
28:01Menos meu filho.
28:03Vamos embora.
28:05Finalmente.
28:08Minha câmara. Minha câmara.
28:11Então, meu Kyo, meu filho.
28:13O que você vai fazer com o traidor do nosso reino?
28:16Bom, já que eu não posso prendê-lo.
28:19Eu não pretendo matá-lo.
28:21Eu quero que o vigiem 24 horas por dia.
28:23Ele será nosso prisioneiro aqui mesmo entre nós.
28:26Que assim seja, meu rei.
28:28E eu pessoalmente tomarei conta disso.
28:30O prisioneiro ficará sobre mim e terá responsabilidade.
28:33Com certeza, essa é a melhor solução, meu Kyo.
28:35Agora precisamos continuar nossa jornada para a superfície.
28:38Vamos.
28:40Vamos.
29:08MÚSICA DE SUSPENSE
29:39MÚSICA DE SUSPENSE
29:50Espera aí.
29:52Ué, por que o Seattle?
29:54Seu poder está brilhando.
29:56Veja o que é, meu filho.
29:59Eu sei que te lembro, Stark.
30:05Prontos para atacar.
30:06Protejam-se todos.
30:08E preparem-se para a batalha.
30:10Ai meu Deus, quando é que isso vai acabar?
30:18Matem todos.
30:20Eu não quero um só Atlante vivo.
30:23É o fim dessa civilização.
30:26Maldita.
30:36MÚSICA DE SUSPENSE
30:41O que é que eu faço?
30:43Vamos, vamos.
30:45MÚSICA DE SUSPENSE
30:47MÚSICA DE SUSPENSE
30:48MÚSICA DE SUSPENSE
31:06Ai.
31:18Maldito.
31:20Calma, mãe.
31:22Eu vou cuidar de você, vai ficar tudo bem.
31:24Eu não sei se eu vou conseguir, meu filho.
31:27MÚSICA DE SUSPENSE
31:43Quem são essas pessoas, meu Deus?
31:46Que horrível.
31:48Nem parece gente.
31:50Um dia já fomos como vocês.
31:52Gente de carne e osso.
31:55Mas nossos gêneses foram condenados.
31:58Morremos, mas não destrutamos da morte.
32:02O que ele está querendo dizer? Eu não estou entendendo.
32:05Sei, mas seja lá o que for.
32:07Eu não estou gostando nada.
32:09Morri.
32:11Mas continuo vivo.
32:12Continuo vivo.
32:16Sombrias, é isso?
32:18Não.
32:20Sombrias, exatamente.
32:22Mortos vivos.
32:24Não dormimos.
32:26Não vivemos.
32:28E não sonhamos.
32:30A única coisa que nos dá prazer é...
32:34Matar o nosso próprio alimento.
32:37Alimento?
32:38Alimento.
32:40Eu acho que ela está falando da gente, Bibi.
32:46Mato.
32:48Mato, pega o mato.
32:50Não está comigo.
32:55Então corre.
32:57Corre, Leonor. Eu não quero ver a comida desses monstros.
33:00Corre!
33:02Sai!
33:04Sai!
33:09Corre!
33:14Por que você está fazendo isso? Para!
33:16Não estou fazendo nada de mais.
33:18É minha presença que provoca a natureza.
33:21Sou Tupão.
33:23O dono dos vértices das tempestades.
33:26Para com isso!
33:28Você vai me matar desse jeito.
33:30É o que eu espero.
33:32Eu odeio invasores na minha mata.
33:34Então me ajude a sair daqui.
33:36Eu estou perdido.
33:38Devia ter pensado melhor antes de se aventurar, garoto.
33:41Agora você vai ver o que merece.
33:46Socorro! Para com isso, maluco!
33:48Você ainda não viu nada.
33:49Você ainda não viu nada.
34:07Pronto.
34:09Você não queria que eu parasse?
34:20Essa vida de rico não é nada má.
34:24Sempre sonhei em ter uma bela piscina.
34:27Com sol, uma linda mansão.
34:30Você estava maravilhosa, Samira. Maravilhosa.
34:34E então?
34:36A piscina estava ótima.
34:38Você perdeu, Draco. Perdeu mesmo.
34:41Eu não quero sofrer mais.
34:43Eu não quero sofrer mais.
34:45Eu não quero sofrer mais.
34:47Eu não quero sofrer mais.
34:49Eu não quero saber da piscina. Eu não estou falando da piscina.
34:52Eu quero saber o seu veredito, Samirinha.
34:54Ela gostou mais de mim. Claro. Óbvio.
34:56Não tem nem comparação, né, Draco?
34:58Uma deixa a parte.
35:00Eu sei como agradar uma mulher.
35:02Não se vanglorie tanto, Tê-Lê.
35:05Não conte vitória antes do tempo.
35:09Eu sabia, cara.
35:11Você não é de nada.
35:13Peraí, Samira.
35:15Eu achei que você tinha curtido.
35:16Sofrível.
35:18Como assim? Sofrível?
35:20Você também é muito afoito, Tê-Lê.
35:23Apressado.
35:25Não gostei.
35:27Eu sabia.
35:29Ficou o tempo todo tentando ler a minha mente.
35:31Muito previsível.
35:33Inseguro, mecânico.
35:35Você sabia o que eu queria.
35:37E mesmo assim...
35:39Não conseguiu me surpreender.
35:41Pô, Samira.
35:43Isso é jeito de falar?
35:44Calma aí, Tê-Lê.
35:46A Samira teve a mim como referência.
35:49E aí fica difícil de competir com um amante tão fogoso como eu?
35:53Não é verdade, minha linda?
35:55Você não é tudo isso, Draco.
35:59Aí, bonitão. Viu? Tomou.
36:02Eu fiz tudo pra te dar prazer.
36:04Você não tem esse fogo todo que você acha.
36:06Não nessa área.
36:08Não tem pique pra me acompanhar.
36:10Ninguém nunca reclamou de mim, Samira.
36:12Pois é, nem de mim.
36:14Na verdade, nenhum dos dois me satisfez por completo.
36:17Tanto você, Draco, como você, Tê-Lê,
36:20precisam se esforçar muito pra ser o amante que eu mereço.
36:25Pra dizer a verdade, a primeira vez foi uma decepção.
36:29Vocês precisam se esforçar muito ainda.
36:32Então, dá uma chance pra eu provar que eu posso te dar muito prazer.
36:36Samira, vou combinar que você deixa qualquer um nervoso também.
36:39Mas eu te prometo que da próxima vez vai ser bem melhor.
36:43Eu vou pensar no caso.
36:45Quem sabe eu dou outra chance pra vocês.
36:48Olha, Samirinha, eu garanto que você não vai se arrepender.
36:55E eu, Samirinha, eu vou te levar pras nuvens.
37:01Ok.
37:03Eu vou escolher um de vocês pra ser meu namorado.
37:07Por um tempo, só pra testar.
37:10Ai, meu Deus, me ajuda.
37:12Eu preciso dar um jeito de fugir dessa mansão.
37:15A Clara tá querendo fugir.
37:20Ah, projetinho desgostante.
37:23Eu quero que você saia daqui.
37:25Eu quero que você saia daqui.
37:27Ah, projetinho desgostante.
37:30Eu captei os seus pensamentos.
37:32Você achou que ia conseguir fugir das garras de Samira?
37:35De jeito nenhum.
37:37Garotinha chata, inconveniente.
37:39Só é hora de você interromper.
37:41Logo agora que a Samira ia falar com quem ela ia namorar.
37:43Impressionante mesmo, ela nunca dá um tempo pra gente.
37:46Não dá um tempo, cara.
37:48Você nunca vai gostar de ninguém.
37:51Porque você não tem amor próprio.
37:53Por isso que tá tão difícil de você escolher o namorado.
37:56Cala a boca, menininha chata.
37:59É verdade, você não gosta de si mesma.
38:03Você não gosta de nada.
38:06Você nunca tá satisfeita com nada.
38:09Você é uma pessoa de mal com a vida, infeliz.
38:12Se você não se gostar, você nunca vai ser capaz de gostar de ninguém.
38:16Nunca vai ser feliz no amor.
38:27Já tô pronta.
38:29Olha, vem cá.
38:31Você tem certeza que você quer mesmo ir comigo?
38:33Ainda dá tempo de desistir.
38:35Já tá decidido.
38:37Eu vou pro Rio de Janeiro com você.
38:39Ô Gabriela, pode ser perigoso.
38:41Por isso mesmo que eu tenho que ir.
38:43Vai que você precisa de alguém pra te ajudar.
38:45Olha só.
38:47Eu sou médica, faço hipnose e sei escalar.
38:50Quer acompanhante melhor?
38:52Não.
38:53Não tem como eu recusar uma ajuda dessas.
38:56E tem muito mais coisas que eu posso fazer.
38:59Vamos?
39:01Vamos.
39:09Isso é um absurdo.
39:11As pessoas morrendo na ilha e a gente aqui sem poder fazer nada.
39:16Eu vou ter que organizar uma expedição por conta própria.
39:19Eu vou ter que fazer o quê?
39:20Eu vou ter que organizar uma expedição por conta própria.
39:23Não faça isso, Beto.
39:25É muito arriscado.
39:27Você pode levá-la à suspensão por isso.
39:29Eu vou fazer o quê?
39:31Vou deixar meu irmão pra morrer na ilha sem mandar socorro?
39:33Eu vou mesmo.
39:35Se aquele Ferraz acha que ele pode me impedir, ele tá muito enganado.
39:37Não faz sentido.
39:39O DPCON não poder mandar uma equipe de resgate pra lá.
39:41O Fredo tanto fez que conseguiu convencer as autoridades
39:43que não vale a pena mandar expedições pra ilha.
39:45Esse Ferraz segue a mesma linha de extermínio do Fredo.
39:47Acha que todo mutante tem mais a que morrer.
39:48Eu acho que ele ainda é pior que o Fredo.
39:50Por ele, eu não trabalhava aqui no DPCON.
39:52Nossa, eu nunca fui tão humilhada em toda minha vida.
39:55O Ferraz acabou comigo.
39:57Nossa, foi uma dificuldade pra ele deixar a Nath trabalhar com a gente.
39:59Será que ele não percebe que a Nath, por ser uma policial,
40:02está contaminada só tem a ajudar com as suas habilidades mutantes?
40:05É claro. A presença dela é fundamental.
40:08Obrigada, gente.
40:10Vocês querem saber? Eu não tô nem aí pro Ferraz.
40:12O que importa é que eu tô trabalhando e eu posso ajudar de alguma forma.
40:15Isso aí, Nath.
40:16O único problema é controlar a vontade de atacar, né, Nath?
40:19Mas eu tenho conseguido.
40:21As crises de vampirismo estão cada vez mais fracas.
40:23Eu tô me sentindo melhor.
40:25Acho que foi a vacina que a doutora Gabriela me deu.
40:27Espero que essa vacina dê certo.
40:29Imagina quantas pessoas serão curadas.
40:31No começo foi horrível. Parece até que eu purei.
40:33Mas agora eu tô sentindo que tá fazendo efeito.
40:36Aquela maldita fugiu!
40:38Quando eu cheguei com o Rodolfo,
40:40a doutora Julie de Treve, aquela farsante desgraçada,
40:43tinha sido levada por uma das naves reptilianas.
40:46Caramba! Mas ela não podia ter fugido!
40:48É, mas a gente ainda pega essa safada, né, chefe?
40:51É uma questão de honra!
40:53E não só ela!
40:55Eu quero acabar com todos os mutantes,
40:57com todos os aliados desses extraterrestres malditos.
41:00Nem todo mutante é aliado dos ETs.
41:02Muitos são vítimas, doutor Ferraz. Não esqueça disso.
41:05Vítimas somos nós, seres humanos.
41:08Mutante bom é mutante morto, como já dizia o Fredo.
41:14Marcela.
41:16Marcela, acorda, meu amor.
41:18Acorda, por favor. Não faz isso comigo.
41:20Você não pode me deixar aqui sozinha. Acorda!
41:23Acorda, Marcela. Não faz isso comigo.
41:25Você não pode morrer.
41:27Você não pode morrer. Você não pode me largar aqui.
41:30Por favor, acorda.
41:32Acorda.
41:38Você tá aqui?
41:40Você tá aqui?
41:42Você tá quente.
41:44Graças a Deus. Tá vivo.
41:51Você saiu muito bem nessa cirurgia, hein, mocinha?
41:55Que susto.
41:57Que susto. Eu fiquei com tanto medo de perder você.
42:02Você nunca vai me perder.
42:06Nem a morte seria capaz de nos separar.
42:08Eu te amo, Marcela. Marcela, eu amo muito você.
42:11Você é tudo pra mim. Você é o amor da minha vida.
42:14Eu também te amo muito.
42:17Agora você precisa dar um jeito, meu amor, de costurar esse ferimento.
42:23A gente vai dar um jeito.
42:28Ai, minha cabeça.
42:30O que foi?
42:32Que dor na minha cabeça.
42:39Estou me sentindo em perigo.
42:42Meu Deus do céu, alguma coisa muito ruim vai acontecer.
42:46O que houve? O que é?
42:48Não sei.
42:50Eu não sei dizer exatamente o que é, mas é muito ruim.
42:55É como se tivessem tirado a paz do meu coração.
43:08Parece que tem um cavalo lá fora. Será que é isso?
43:12Não sei o que é isso. Estou sentindo uma coisa muito ruim.
43:15Eu vou fechar isso daqui.
43:18Será que tudo isso é só uma ilusão?
43:21Será que muito antigo pesadelo está atacando de novo?
43:25Pode ser, meu amor. Agora, se isso for um pesadelo, vai ser muito pior.
43:34Acho que é um cavalo mesmo.
43:35Ele está se aproximando.
43:37Ele está rondando a casa.
43:39Vamos lá ver o que é.
43:41Não, não, não, não, não.
43:43Pode ser que este cavalo esteja aí com os sonhos.
43:45Fica aqui. Senta.
43:47Vamos ficar quietinhos aqui.
43:49Mas a gente precisa saber o que está lá fora.
43:53Tá bom.
43:55Eu vou lá ver o que é.
44:05Meu Deus.
44:35LEGENDAS PEDRO ESTEVES