Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 29/05/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Eu vou cortar o fio amarelo, só pode ser esse, Deus me ajude.
00:30Não explodiu, então eu vou ter que atirar.
00:34Parado, calado e abaixa essa arma.
00:43Cuidado, Gó. Cuidado.
00:45E vocês fiquem onde estão.
00:47Não está resolvendo, meu amor. Você não está conseguindo impulsar os ETs.
00:53Meus amores, eu preciso de ajuda. Acabem com esses reptilianos, eles não querem o nosso bem.
01:00Os bebês salvaram a gente.
01:10O Calvin está cercado de perigo.
01:13Tem pessoas do mal, tem mutantes do mal e até extraterrestres com péssimas intenções.
01:19Eu sinto uma energia terrível muito perto daqui.
01:30Esse lugar é perfeito. Vocês não perdem por esperar.
01:40Gente, por favor, meu gêmeo. Alguém meu gêmeo, por favor.
01:55Não pode deixar a Nath, não faça isso.
01:57Pelo amor de Deus, faz chuva. Pense em alguma coisa. Um campo cheio de flores, sei lá.
02:01Mas pelo amor de Deus, se controla.
02:03Por favor.
02:04Obrigada, Nath.
02:05Obrigada.
02:06Pense em algum lugar.
02:07Eles não podem saber que a minha pessoa é um homem.
02:09Eles confiam, mas não tem provas.
02:11Eu não posso deixar que eles tenham certeza.
02:13Não vou assumir que eu, chefe do PP com a vida e vampiro,
02:18eu preciso dar um jeito de esconder a minha mutação.
02:20Mas como?
02:21Como?
02:22Como?
02:23O Íbis, o pássaro sagrado da antiga civilização egípcia,
02:35é símbolo do deus Thoth.
02:38Íbis significa ser radiante.
02:42É também conhecido como Fênix, a ave mitológica que renasce das próprias cinzas.
02:47É a mesma imagem que está gravada na encosta do pão de açúcar.
02:51A Clara vai me curar primeiro.
02:53Eu já falei, Júlia.
02:54Quem vai ser curada primeiro sou eu.
02:56É impossível.
02:57É impossível curar nesse clima de ódio.
03:00Tanto ódio que um sente pelo outro.
03:02Eu preciso curar num ambiente completo de amor.
03:06Escuta aqui, garota.
03:08Você vai curar eles dois.
03:10Porque se não sabe o que eu vou fazer,
03:12eu vou botar você dentro da nave mãe.
03:15E você vai ficar girando em órbita pelo espaço até o fim dos seus dias.
03:22Fica de chamego aí com o seu filho. Fica aí.
03:34Quem é? Quem é? Quem é?
03:37Alô?
03:38Vó, sou eu, a Maria.
03:40Quem?
03:41Finalmente eu voltei da ilha. Tava louca pra falar com você.
03:44Que Maria, coisa nenhuma.
03:47Não adianta vir com essa conversinha pra cima de mim, não. Viu, garota?
03:51A sua impostora tomou a mansão da minha neta.
03:55Vó, sou eu.
03:57A Maria, pode acreditar.
03:59Olha aqui, dona Samira.
04:01Você não me engana mais não, viu, menina?
04:03Assim que eu desligar, eu vou te denunciar pra polícia.
04:06O que você que tá fazendo não é certo.
04:08Vó, quem tá falando aqui é a Maria, a sua neta, a filha da Ana Luz, filha de criação da Ana Luz.
04:16A sua neta que te ama, que tá morrendo de saudade.
04:19Essa voz, não?
04:21A Samira não teria essa doçura.
04:23É claro que sou eu, vó.
04:25E eu tô com muita saudade.
04:27Sou eu a sua neta que te ama.
04:29Meu Deus do céu.
04:31É a Maria.
04:32É a Maria.
04:33A minha neta, ela voltou.
04:35Ah, graças a Deus, meu pai.
04:38Ô, louco, meu.
04:39Que notícia maravilhosa.
04:41Quanto eu pedi a Deus por você.
04:44Tá tudo bem, minha querida?
04:46Agora tá sim, vó.
04:47Agora tá tudo bem, graças a Deus.
04:49Passei muitos perigos naquela ilha.
04:51Mas Deus tá sendo muito bom pra mim.
04:54Tô de volta, tô na minha casa, feliz da vida e morrendo de saudade de você.
04:58Ah, eu também.
05:00Mas, minha filha, veja, como é que...
05:02E a Samira?
05:03O que aconteceu?
05:04Ah, vó, a Samira não tem jeito.
05:07Tentei trazer a Samira pro nosso lado, mas...
05:10Ela tem muito ódio no coração.
05:12Muito ódio de tudo.
05:14Ela lutou comigo, tentou me matar.
05:17Meu Deus, que isso?
05:18Que horror.
05:19É, mas a Samira não tá mais aqui, vó.
05:22Ela foi obrigada a ir embora.
05:24Agora a mansão está nas minhas mãos.
05:27Ainda bem.
05:28Isso é uma notícia muito boa, minha filha.
05:30Que bom, né?
05:31Porque assim, agora, você vai poder realizar o seu sonho.
05:36A mansão vai ser a sede da Liga do Bem.
05:38Ô, meu Deus.
05:39É isso?
05:40E eu quero fazer aqui também, vó, a escola pra mutantes.
05:44Claro!
05:45A escola de mutantes que você tanto queria.
05:48Irado, não existe escola pra mutantes.
05:50Vai ser um massa.
05:51A Maria sempre teve vontade de montar uma escola pra treinar habilidades dos mutantes do bem.
05:58A Maria é gente fina pra caramba.
06:00Ela sempre se preocupa com o bem das pessoas.
06:02É verdade.
06:03E eu conto com a sua ajuda, hein?
06:05Eu vou precisar muito da sua ajuda pra levar esse projeto adiante.
06:10Conto com a sua sabedoria.
06:12Tem todo o meu apoio.
06:14Total.
06:15Que eu puder fazer pra ajudar a Maria.
06:18Claro, conte comigo.
06:19Então, vó, vem jantar comigo essa noite.
06:22Aproveita, traz a Dona Marisa e, aliás, traz quem a senhora quiser.
06:27Aí a gente vai poder sentar, conversar bastante sobre o projeto e matar bastante a saudade.
06:32Claro que eu vou, imagina. Vai ser um prazer. Que bom.
06:36É.
06:37Pena que a minha mãe não tá aqui, né, vó?
06:39Ela ia adorar.
06:41Minha filha, a Ana, me ligou.
06:45Ligou? Minha mãe ligou?
06:48Como assim? Onde que ela tá, vó?
06:51Ela e o seu pai, eles estão presos dentro de uma nave espacial.
06:58Aliás, quem tá junto com eles é a Mariana.
07:02A minha mãe, vó. A minha mãe é na luz.
07:06Puxa, que saudade. E a minha mãe, minha mãe biológica também.
07:10Será que algum dia a gente vai se encontrar?
07:14Pai, minha filha, claro que vai.
07:16Maria, você é uma mulher de fé.
07:19Um coraçãozinho tão bom, tão cheio de amor.
07:23Olha, minha querida, do mesmo jeito que eu hoje vou te abraçar, muito em breve, tenho certeza, você vai poder abraçar a Ana e a Mariana.
07:35É o que eu mais quero nessa vida, vó.
07:37Por favor, saiam todos daqui. Eu preciso ficar sozinho. Eu ainda sou o chefe desse departamento.
07:51O que foi, Ferraz?
07:53Algum problema com meu dedo sangrando?
07:55Hein?
07:57Por que você tá de costas pra gente?
07:59Porque eu não quero ver o seu ferimento, Montenegro.
08:02Eu não gosto de ver sangue, só isso.
08:05Agora, por favor, saiam todos daqui.
08:07Agora!
08:13Alô?
08:15O quê?
08:17O Sansão?
08:18Sei.
08:20Onde?
08:23Só um minuto, por favor.
08:24Pode falar. Qual é o endereço?
08:32Vou mandar uma equipe.
08:33Imediatamente.
08:43Enquanto vocês ficam aqui, enchendo a paciência, os mutantes estão fazendo a festa na cidade.
08:50O mutante Sansão foi visto invadindo uma casa.
08:56O endereço tá aqui, Hirom.
08:58Pedidos de socorro foram ouvidos pela vizinhança.
09:00Você, Toni e Cláudia vão pra lá agora, imediatamente.
09:04Toni, Cláudia, vamos nessa. Tem alguém precisando da gente.
09:07Fora.
09:09Com licença.
09:11Alô?
09:13Sim?
09:14Não, não. Eu tô entendendo.
09:16Vamos mandar uma equipe do DPCOM imediatamente pra aí.
09:20Um grupo de mutantes felinos tá atacando num shopping no Paraíso.
09:24A gente precisa ir pra lá imediatamente.
09:25Tem crianças no shopping e as mães estão apavoradas.
09:28Então o que vocês estão fazendo aqui?
09:29Vamos nessa, Nath.
09:30Deixa eu te livrar dessas algemas pra que você possa nos acompanhar.
09:33Humberto, limpa esse sangue do seu dedo que eu ainda não tô bem.
09:36Desculpa.
09:38Tudo bem, Nath.
09:40Isso aqui não foi só você que ficou tonta do sangue do meu dedo, não.
09:50Vamos nessa.
09:59Vocês vão me pagar.
10:01Um por um eu vou me vingar. Que audácia.
10:04Tentaram me acoar dentro do DPCOM.
10:08Mas isso não vai ficar assim.
10:09Primeiro eu vou pegar o Beto, depois eu cuido dos outros.
10:14Vou transformar todos eles em vampiros.
10:17Nath.
10:19Nath.
10:20Nath.
10:21O que é isso?
10:51O planeta sol, o céu, a terra, e lá no fim daquele mar, a minha estrela vai se apagar, o povo brilhou, o fogo soltifical.
11:09O que é isso?
11:13Como é que pode, né?
11:15Você não me disse que a gente tinha ficado junto aquela noite?
11:21Disse o quê?
11:22Você tava bêbado, bêbado igual um gambá, como sempre, né?
11:27Você não me disse, Ana, que a gente tinha feito amor naquele dia.
11:33Você mentiu pra mim.
11:35Eu não menti coisa nenhuma.
11:37Eu omiti.
11:38É.
11:39Omitir é muito diferente de mentir.
11:41Omitir é não falar sobre alguma coisa.
11:44E mentir é falsear a verdade.
11:46Portanto, omitir não é mentir.
11:48Logo, você não pode me chamar de mentirosa porque eu não mereço, ok?
11:56Não é verdade, certo?
11:58Errado, irmã.
11:59Você agiu de uma forma completamente errada.
12:01Você mentiu quando você me disse que nunca tinha traído Platão.
12:06Ficou posando de santinha do palco, dizendo que nunca tinha traído.
12:11Não, Deus, mas não conta.
12:13Uma noite que eu estava bêbada, carente, solitária,
12:18vivia o Platão viajando pelo Brasil, pela Progênese.
12:23E esse aqui me assediando, me molinando, me tentando.
12:27É verdade, irmã.
12:29Você é uma guerreira.
12:30Você passou a vida inteira resistindo aos assédios deste imoral Aristóteles.
12:35Você ficou a vida inteira cantando a própria cunhada
12:37e agora quer posar de herói, da ética e da moral?
12:41Faça-me um favor, Aristóteles.
12:42E o que você tem com isso?
12:43O que você está se metendo nessa conversa aqui?
12:45Isso é um assunto particular entre eu e a irmã.
12:49Aristóteles...
12:49Ela mentiu, sim, tá certo?
12:51Mentiu.
12:52E eu vou te dizer mais.
12:53Vamos esclarecer as coisas, doutor César Rubicão.
12:56Ela não me disse que tinha transado comigo naquela noite.
13:01E sabe o que aconteceu?
13:02Ficou grávida.
13:03E grávida de gêmeos, tá certo?
13:05Isso é um assunto entre eu e ela, tá certo?
13:10Não se meta.
13:15Ai, ai.
13:16Então é isso.
13:18A gente vai fazer a festa na casa dessa tal de Simone.
13:21Vamos quebrar tudo, tocar o terror.
13:23E eu vou me vingar do cara que esculachou com a gente no curso de ato.
13:26É isso aí, meu brano.
13:27Vamos tocar zoeira na casa dessas coroas.
13:30Vocês não podem atacar Simone.
13:32Você não é uma pessoa tão boa.
13:34Eu não devia ter contado nada que nem eu morava na casa dela.
13:37Não vou permitir que vocês ataquem a Simone, tá bom?
13:40Como é que é?
13:42A gente vai invadir a casa dessa Simone, sim.
13:44E você vai com a gente.
13:46Isso mesmo, Draco.
13:47Eu quero saber se você tá mesmo jogando no nosso time.
13:49E eu sugiro que a Bianca seja a primeira a dar a mordida na velhinha.
13:53Ótima ideia, Paty.
13:56Você vai ser a primeira a morder a Simone.
13:58Essa vai ser a sua prova de fogo.
14:00Agora chega de conversa.
14:01Vamos voando, vampirada.
14:07Vambora.
14:07Sente, Viviane.
14:27Sente o castigo que você merece.
14:30Para, Erika.
14:30Por favor, Deus.
14:32Choque não, por favor.
14:34Para, Tia Erika.
14:35Isso pode machucar de verdade.
14:37É, olha só.
14:38Eles erraram, sim, viu?
14:39Mas, por favor, perdoe os dois.
14:40Por favor, Eric.
14:41Tô te pedindo.
14:42Eu cansei de ser boazinha, Eugênio.
14:44Eu quero um pouco de dor para esses dois pilantras.
14:47Um pouquinho de dor vai fazer bem ao caralho, né?
14:49Dessas duas criaturas medonhas.
14:50Ah, agora eu me enfejei.
14:53Eu vou mostrar pra você um pouco do cumprido.
14:56Pachola!
14:57Ai, ai, ai.
14:59Isso dói muito.
15:01Isso vai me dar um ataque cadinho com a descarga elétrica dentro.
15:03Faz mal pro coração, meu Deus.
15:05Não exagera, Pachola.
15:07Você não vai morrer por causa de um choquinho à toa.
15:09Um choquinho, um choquinho, porque não é você que tá tomando.
15:12Geninho, pelo amor de Deus, ajuda.
15:14Ajuda essa professorinha.
15:16Manda ela embora daqui.
15:17Para com isso, por favor.
15:19Nada de redor, fica com violência.
15:21Violência não resolve nada.
15:22Só porque tem mais problemas.
15:23Essa mulher tá louca.
15:24Ela precisa ir pro hospício.
15:26Ai, para, Eric.
15:27Pelo amor de Deus, o que você quer, hein?
15:29Você quer acabar com o meu cabelo?
15:31Você quer deixar a minha cara toda esturricada?
15:33É isso?
15:33Você quer me deixar completamente horrorosa?
15:35Que nem você.
15:37Você tá me chamando de horrorosa?
15:39Então eu acho que eu vou ter que estar um pouquinho de educação, mulher.
15:42Eu vou aumentar a voltagem.
15:44Não.
15:44Para com isso, Eric, pelo amor de Deus.
15:54Eu não tô aguentando, olha.
15:56Eu te imploro.
15:58Eu te imploro de joelho.
16:00Por favor, para com isso.
16:02Olha, você não é horrorosa, não.
16:05Eu é que sou.
16:07Pronto, agora me deixa em paz.
16:09Eu vou ficar um churrasquinho.
16:12Para, Eric.
16:13É ela, doutor.
16:17É uma mulher biônica e tá completamente descontrolada.
16:20Olha o que a Eric tá fazendo com essas pessoas.
16:21Choques elétricos.
16:23Meu Deus do céu.
16:24Eu acho que eu criei um monstro, Nadir.
16:27Uma espécie de Frankenstein em versão feminina.
16:30Uma mulher superpoderosa.
16:32Que ainda não consegue conviver com seus poderes.
16:34Meu Deus, para com isso, Erica.
16:37Mãe, eu não tô aguentando.
16:39Ai, eu acho que eu vou morrer.
16:41Ai, eu tô quase desmanhando.
16:44Nadir, os dados.
16:45Os dados são tranquilizantes.
16:46Tia Erica, acorda.
16:52Eu não quero que você se machuque também, Tia Erica.
16:55Olha, Erica, você é pessoa do bem.
16:57Amor meu pai de verdade.
16:58Por favor, olha, eu vou sempre te respeitar muito.
17:01O que vocês fizeram com a Tia Erica?
17:03Não se preocupa, garoto.
17:04Foi só uma crise.
17:05Ela só tá desmaiada.
17:06Logo, logo vai tá bem.
17:08Bom, eu acho que agora a gente tem que voltar pra clínica.
17:10Nadir, chama lá os enfermeiros.
17:12Olha, eu só espero que esse projeto de mulher biônica
17:17não saia nunca mais dessa clínica, viu?
17:20E olha aqui, essa mulherzinha, ela ficou muito, muito perigosa.
17:23Olha aqui, se você não tivesse chegado,
17:25sabe o que teria acontecido?
17:27Ela teria me matado com aqueles seus choques elétricos.
17:29Eu tenho que aproveitar agora que ela tá desmaiada
17:32pra dar um soco na cara dessa mulher.
17:35Absurdo.
17:36O pior de tudo é ver o meu próprio filho.
17:38Meu próprio filho contra a mãe dele.
17:41E a favor dessa mulherzinha bruxinha aí.
17:44Esse projeto de mulher biônica.
17:46Como é que você pode fazer isso, seu ingrato?
17:48Ingratidão, Viviane.
17:51Ingratidão é uma coisa muito feia, garoto.
17:54Traíra.
17:56Você tá traindo a sua própria mãe.
17:58Você não viu que essa mulher biônica tava dando choque na gente?
18:02Choque faz mal pro coração.
18:04Levem-a daqui, doutor.
18:07Levem-a daqui antes que ela volte a dar choques horrorosos na gente.
18:11Olha, eu vou ser bem sincero, viu?
18:13Essa mulher aqui, a Erika, ela é vítima.
18:16O paixone da minha mãe.
18:18Então, levem-a daqui pra clínica.
18:20Pra ela receber cuidados.
18:21Agora, se alguma coisa de ruim acontecer, essa mulher...
18:24Eu vou denunciar a você.
18:26Todos vocês.
18:27Melhor dizendo.
18:31Entendeu bem?
18:31Grande, Marcelo.
18:46Até que enfim, com você e Maria se encontraram.
18:48Fico feliz com isso, sabia?
18:50Maria e o amor de vocês, a gente sempre no ar, sabe?
18:54Ninguém nunca mais vai me separar do amor da minha vida, Vavá.
18:58Eita, que bagunça, hein?
19:00Ai, socorro!
19:01Nossa!
19:03Vavá, a gente já sofreu muito com esse negócio de a gente ficar separado, sabe?
19:07Mas isso ficou no passado.
19:09Entre eu e Maria existe um laço invisível que nos une.
19:13Quando eu crescer, eu quero ter uma namorada que seja assim.
19:17Que nem vocês dois.
19:18Amor de verdade.
19:20Ô, Vavá, e o seu pai, hein?
19:22Quando nós nos encontramos lá na ilha, vocês pareciam tão unidos.
19:26O que aconteceu com ele? Onde é que ele tá?
19:28Não sei o que é, Maria.
19:29Eu gosto muito do meu paixone.
19:30Mas só que ele acabou virando bom pai.
19:33Agora ele gosta de mim de verdade.
19:35E eu gosto dele montão, sabe?
19:37Mas só que eu fui assim rabichar com aquela tal da Viviane.
19:40Aquela mulher é uma megera.
19:41Eu sofri muito na mão daquela mulher.
19:43Quando eu precisei ficar um tempo na casa do tio Guiga.
19:46Ela vivia me chamando de moncinha por ter gaste,
19:49falando que eu era uma ameaça pros filhos dela.
19:52Ela que me queria o mais longe daquela casa.
19:54Jura que você passou por tudo isso na casa do tio Guiga?
19:57Uhum.
19:57Nossa, eu nunca tive muito contato assim com a Viviane.
20:02Só que eu lembro que ela causou muito sofrimento ao meu tio.
20:05Nossa, ele não aguentava nem ouvir falar no nome dela.
20:07Aquela mulher é louca.
20:09Gente, a Viviane, ela não gosta de criança.
20:12É isso.
20:13Ela já maltrata os filhos dela.
20:14Imagina o que ela pode fazer comigo, que eu sou filho do paixolo.
20:18Ela só quer ganhar dinheiro.
20:19Com os poderes da Anjinha, da Clarinha e do Eugênio.
20:22A Viviane, ela é muito mercenária.
20:24Ela só quer saber de dinheiro, dinheiro, dinheiro.
20:27Eu tenho pena da Ângela, da Clara e do Eugênio.
20:30Eles não mereciam uma mãe como a Viviane.
20:32E o mais impressionante, gente, é que a Viviane estava desaparecida.
20:35E foram os filhos que acharam ela na internet pensando que ela fosse boazinha.
20:39Eu é que não quero mais voltar nunca mais pra casa daquela bruxa da Viviane.
20:44Eu estou muito feliz de ficar aqui com vocês na mansão da Liga do Bem.
20:48E aqui tem uma piscina demais, sabe?
20:50Eu ainda me sinto muito mais protegida aqui.
20:53Enquanto lá fora, tem um monte de monstro atacando as outras pessoas pela cidade.
20:57E é por isso que amanhã eu vou me apresentar ao DPCOM pra começar a trabalhar.
21:01Papai, isso não é justo, né?
21:03Você bem que precisava de umas folgas.
21:05É, filha, a gente já conversou sobre isso, né?
21:07Como é que eu posso tirar férias?
21:11Como é que eu ia conseguir, Tati?
21:13Os nossos inimigos não dão sossego.
21:16Nosso planeta está sendo invadido.
21:18Tem crianças desaparecidas, sequestradas.
21:22Tem gente abduzida.
21:23Tem pessoas que estão sendo atacadas por mutantes violentos.
21:28Gente inocente.
21:30Como é que eu posso tirar férias numa situação como essa?
21:33Hoje é o meu primeiro e último dia de folga.
21:37Que folga, hein, meu amor?
21:40Ainda teve que desativar uma bomba.
21:42Eita, Lelê.
21:43Uma bomba de verdade?
21:44Pode ficar tranquilo, porque o nosso herói, o herói dessa casa, o melhor namorado do mundo,
21:50já desativou todos os explosivos.
21:52Fica tranquilo.
21:53Pois é, gente.
21:55E nada, nada vai entrar dentro dessa casa.
21:58Porque nós somos a Liga do Bem.
22:00E nós somos protegidos.
22:02E que assim seja.
22:03Aristóteles,
22:27Aristóteles, será que você não percebe que você está falando passado?
22:33E que o passado não move moinhos?
22:37Isso mesmo.
22:38A ilha está coberta de ração.
22:41Águas passadas não movem moinhos.
22:43Esse é um ditado popular e muito antigo,
22:45que quer dizer que o que ia acontecer no passado não tem nada a ver com o presente.
22:49O que importa são as decisões que nós tomamos agora.
22:51E agora, nesse momento, eu e Tietchani estamos juntos.
22:57Tietchani, Tietchani, que apelido mais ridículo.
23:00Isso é tcheco para César ou você não sabia?
23:04Foi um apelido carinhoso, bonitinho, sexy, amoroso, que eu botei no meu Tietchani.
23:12Dá-lhe, querido, amor.
23:13Para mim, pouco importa.
23:17Se te chamam de Tietchani, Cezinha, Dr. César, Rubicão.
23:21O que importa é que eu quero resolver um assunto de família,
23:24um assunto íntimo, de foro particular,
23:27que só diz respeito a mim e a Irma, seu bastinho.
23:31Olha aqui, bastinho, olha aqui, olha aqui, olha.
23:33Tudo, tudo que diz respeito a mim,
23:36diz respeito também ao Tietchani, meu companheiro querido.
23:40Bravo, bravíssimo.
23:41A Irma acabou com ele agora.
23:42E depois, tudo que tinha que ser dito entre nós, já foi dito.
23:47Como assim?
23:48E o que não tinha sido dito, foi dito hoje.
23:50Pronto, acabou.
23:50Você enlouqueceu, mulher.
23:52Alguma coisa aqui não está cheirando, nada bem.
23:55Eu estou de lavanda.
23:56Nada bem, eu fui.
23:59Droga.
23:59O que eu estou tentando dizer é que,
24:06se você não quer mais falar sobre esse assunto,
24:09é então, porque a verdade é um fato consumado.
24:13Eu realmente sou o pai da Gorr e do Meduso.
24:17Quer dizer, nós somos.
24:19Eu estou completamente chocada.
24:21Mas eu também, eu também estou chocada.
24:24Eu estou chocada com essa Júlia.
24:25Como é que ela tira meus embriões,
24:28faz experiências genéticas,
24:30implanta os embriões na barriga de outra mulher,
24:33só para eles crescerem, sem a minha autorização.
24:37Nesse caso, irmã,
24:40ela salvou os dois,
24:41porque você queria acabar com eles.
24:46Aristóteles, meu Deus do céu,
24:48será que você não entende?
24:50Eu não tinha alternativa, meu Deus.
24:53Você não podia ter tentado tirar aqueles filhos
24:56para que eles não nascessem.
24:58Você estava tentando tirar deles o direito à vida.
25:01Aristóteles,
25:05eu dei a luz a duas crianças lindas,
25:08a Regina e a Cléo.
25:10Eu era casada com o Platão, seu irmão,
25:14que tinha feito vasectomia.
25:15Eu não podia aparecer grávida.
25:19A gente podia ter tentado, irmã.
25:22Eu poderia ter assumido aquelas crianças.
25:25A verdade é que você nunca nos deu uma chance.
25:30Irmã,
25:30você nunca nos deu uma chance de verdade.
25:48Você jura?
25:50A fórmula da máquina do tempo
25:52escondida aí na sua tatuagem?
25:54O senhor vai confirmar tudo.
25:56É só examinar detalhadamente
25:58que o senhor vai ver as fórmulas matemáticas.
26:01Uma tatuagem com mensagens secretas.
26:04É, na verdade, são mensagens microscópicas.
26:07Entende?
26:08Sabe, Valente,
26:11eu quero muito acreditar nessa sua história.
26:15Mas é tão difícil,
26:16mesmo que haja uma fórmula,
26:18você acha que é possível
26:20construir uma máquina do tempo?
26:22Gente, é tão difícil de aceitar isso,
26:25acreditar que você seja realmente
26:27um viajante do tempo
26:28e que você é um ser que veio do futuro.
26:31Calma, doutor Sabiá.
26:35Só estou pedindo um crédito de confiança.
26:38Olha,
26:38essa tatuagem é só uma das maneiras
26:40de provar que eu estou te falando a verdade.
26:42Bom,
26:43mas agora eu preciso muito
26:44que o senhor decifre
26:45essas inscrições fenícias.
26:48Que, na realidade,
26:49não são fenícias, né?
26:50É.
26:50notas musicais
26:52como um pedido de socorro.
26:55Um pedido
26:56para uma civilização
26:57que pode nos ajudar
26:58contra os reptilianos.
27:00E salvar o mundo.
27:02Esse é que é o problema, rapaz.
27:05Em toda a minha carreira
27:06de cientista
27:07ligada aos fenômenos
27:08de aparecimento de ovnis
27:09no planeta Terra,
27:11eu já vi vários malucos
27:12querendo salvar o mundo.
27:14Doutor Sabiá,
27:15o senhor precisa acreditar em mim.
27:17Porque daqui a muito pouco tempo
27:18uma bomba atômica
27:19vai explodir em São Paulo.
27:42Eu preciso impedir isso.
27:44Porque vão restar poucos sobreviventes
27:46depois da explosão da bomba.
27:47Os que estavam viajando de metrô
27:48e os meus pais estavam entre eles.
27:51A luz se apagou
27:52completamente dentro dos vagões
27:53naquele dia.
27:54E daí um grupo de pessoas
27:55resolveu seguir
27:56pelos corredores escuros.
27:58E acabaram descobrindo
27:59o que tinha acontecido.
28:00Só que eles foram perseguidos
28:00pelos reptilianos.
28:02Pelos subterrâneos de São Paulo.
28:04Bom, daí um pouco tempo depois
28:05os meus pais organizaram a resistência.
28:07Só que, Doutor Sabiá,
28:09os reptilianos,
28:10eles bombardearam
28:10várias cidades importantes do mundo
28:12com armas atômicas.
28:15Olha, no meu tempo de vida
28:16os seres humanos
28:17passaram a ser seres subterrâneos.
28:19Como ratos
28:20que têm que fugir da espécie dominante,
28:21a espécie reptiliana
28:22e que além de tudo
28:23conseguiu se infiltrar
28:24dentro dos corpos
28:25dos humanos
28:25geneticamente modificados.
28:27Isso é verdade.
28:33Os reptilianos,
28:36os lagartos cinzentos
28:38são camaleões do espaço
28:41com comportamento de gafanhotos
28:43indo de planeta em planeta
28:45modificando a sua forma,
28:47sugando a água
28:48e indo para o próximo.
28:50O nosso planeta tem muita água
28:52e por isso é interessante para eles.
28:54É por isso, Doutor Sabiá,
28:56que o senhor precisa ajudar
28:57o Fluminoso.
28:58Nós temos pouco tempo
29:00e muitas questões
29:00para resolver
29:01e o senhor se tornou
29:03uma peça fundamental
29:04nesse processo.
29:06Eu vou ajudar.
29:08Acabei de me lembrar
29:09que eu tenho aqui
29:09em meu carro
29:10o equipamento necessário
29:11que eu vou precisar
29:12no momento.
29:13Eu quero examinar
29:14essa tatuagem,
29:15saber que fórmula é essa
29:16da máquina do tempo
29:17e vou também
29:18tentar decifrar
29:20a sequência de notas musicais
29:21que estão nessas inscrições.
29:23Oh, meu Deus.
29:24apesar de perturbado
29:26com tantas informações,
29:28mas ao mesmo tempo
29:28eu estou fascinado
29:29com todas essas descobertas.
29:44Meu Deus,
29:45ele se transformou.
29:45Agora eu estou mais forte,
29:47mais poderoso ainda.
29:49Ai, me solta!
29:51Me solta daqui!
29:53Só depois de me fartar
29:54de você, madame.
29:55Só caixa, seu posto.
29:56Socorro!
29:57Socorro,
29:58alguém me ajuda!
29:59Grita!
29:59Pode gritar,
30:00que o senhor
30:00fica mais louco ainda.
30:02Você fala,
30:03só não é essa, madame.
30:04Ai, que enorme!
30:05Que delícia!
30:07Ai, Deus!
30:08Solta ela, Sassão!
30:09Podem atirar,
30:09seus otários.
30:10Vocês vão acertar
30:11a perua gostosa!
30:31Ai, Cris,
30:32não me deu até um frio
30:33agora na espinha.
30:33Você acha mesmo
30:35que tem algum mal
30:35rondando por aqui?
30:37É, Isis.
30:38Eu sei que é apavorante,
30:39mas é verdade.
30:40A gente vai ter que ficar
30:41em alerta o tempo todo.
30:43Bom, de qualquer forma,
30:45sejam bem-vindos,
30:47tá?
30:47Fiquem à vontade.
30:48Eu vou ali na barraca
30:49e volto já.
30:50Tá bom.
30:52Ficou bonito, né, o campo?
30:57Olha,
30:58tem uma cobra
30:59dentro da barraca.
31:00Meu Deus do céu,
31:00quando tudo parece
31:01estar em paz.
31:02O Gaspar pega o pau
31:02e mata a cobra.
31:03É uma mutante.
31:13Não, não,
31:13é uma mulher cobra.
31:18Afasta isso tudo!
31:19Me solta!
31:24Larga minha mulher!
31:26Muitação, pessoa orienta!
31:27Essa mulher vai morrer!
31:28Do meu abraço,
31:29da minha pisada!
31:30Faz alguma coisa, Isis.
31:32Meu medo de machucar a Yara
31:33é com a minha força.
31:34Eu acho que eu posso ajudar.
31:38Pra onde é que foi a menina?
31:40Uma mutante visível,
31:41é isso?
31:42Você não pare pra mim,
31:43garota!
31:44Eu vou te pegar de jeito também,
31:45viu?
31:45Solta a Yara!
31:46Calma, Gaspar.
31:47Chega perto, Yara!
31:48Morre!
31:48Cuidado!
31:49Gaspar, cuidado!
31:50O Gaspar só quer ajudar.
31:51Ela tá me machucando!
31:52Meu Deus, o que que eu faço?
32:08Os anos se passam.
32:10Sintam o efeito do tempo sobre vocês.
32:17Vocês tiveram uma longa vida.
32:22A árvore agora
32:24começa a completar
32:28o seu ciclo.
32:30As raízes
32:33já não conseguem mais
32:35lhe segurar ao sol.
32:39Os galhos
32:40e os troncos
32:43não resistem
32:45ao tempo.
32:46A árvore
32:51finalmente,
32:56lentamente,
32:59bem lentamente,
33:02tomba.
33:10A árvore
33:11se reintegra à natureza.
33:15dá-se
33:16o início
33:17de um novo ciclo
33:20de existência.
33:27Maravilha!
33:28Vocês foram maravilhosos!
33:33Isso é teatro!
33:35É o nascimento,
33:37é a semente,
33:38é a árvore!
33:39É Maria Clara Machado!
33:41Ai, adorei, Nil.
33:43Olha, adorei ser uma árvore,
33:44mas pena que ela morreu.
33:46Pois é, Danilo.
33:47Veja como esse exercício
33:49é poderoso.
33:52Tá?
33:53Olha,
33:53de repente,
33:55eu vi
33:56a floresta
33:58na minha frente.
34:00A nossa mente
34:01é capaz
34:02de coisas incríveis,
34:04como também
34:05é capaz
34:06de nos aprisionar
34:07aprisionar
34:09em armadilhas
34:09em armadilhas
34:10terríveis.
34:10Armadilha
34:11da cobiça,
34:14do ódio,
34:16da guerra,
34:16da violência.
34:18Nós somos artistas
34:20e temos o dom
34:22de encantar as pessoas
34:24e levar para o mundo
34:25de fantasia.
34:28Nada mais é
34:29de que
34:30o reflexo
34:31do mundo
34:32em que vivemos.
34:32vivemos.
34:34Precisamos
34:35usar a nossa arte
34:37como instrumento
34:39de paz.
34:40Mostrar ao mundo
34:42as consequências
34:44devastadoras
34:46da guerra
34:47sem precisar
34:49viver a guerra.
34:50Usando apenas
34:51o fazer de conta.
34:54é preciso
34:56que a gente
34:57mostre
34:58que a paz
34:59ainda é
35:00o melhor caminho.
35:03Conscientizar
35:04a população
35:05que não precisa
35:06fazer a guerra.
35:08Não precisa
35:09fazer a guerra.
35:10Todo ser humano
35:12é carente.
35:14Ele
35:14precisa do outro
35:16para viver.
35:18E essa carência
35:19só é preenchida
35:21com amor.
35:22O amor
35:23que está em nós
35:25que cada um
35:27tem em si.
35:28Nós estamos
35:29repletos
35:30de amor.
35:33E às vezes
35:33nem sabíamos
35:34que existe
35:35de tão grande
35:37e poderoso.
35:39Precisamos
35:40espalhar
35:41este amor
35:42e compartilhar
35:44este sentimento
35:46com aqueles
35:47que se sentem
35:49excluídos
35:51e não
35:51se sentem
35:52amados.
35:53E que por isso
35:55foram
35:56obrigados
35:57a escolher
35:59o ódio
35:59para se fazer
36:01inaltar.
36:02Mas o ódio
36:03destrói a todos.
36:06Eu acredito
36:07que é possível
36:08viver
36:08sem violência.
36:11Eu quero
36:12lutar
36:13por este
36:13ideal.
36:14Um mundo
36:15sem guerra
36:16onde as pessoas
36:18vivam
36:19em paz.
36:22Aceitando
36:23as diferenças
36:25porque elas
36:26que fazem
36:27o mundo
36:29mais rico.
36:30E este
36:31planeta
36:32um lugar
36:34encantador
36:36de viver.
36:41Viva a paz!
36:42Eu quero terminar
36:52esta sessão
36:53pedindo,
36:56implorando,
36:58saindo
36:59dos nossos
37:00corações,
37:01do fundo
37:01do nosso coração,
37:04uma salva
37:05de palmas
37:07para a grande
37:09dama
37:09do teatro
37:10brasileiro.
37:11Maria
37:13Clara
37:14Machado.
37:17Ela que nos
37:24ensinou
37:24esse exercício,
37:27o exercício
37:28da árvore.
37:37Muito resistindo,
37:40meu Deus,
37:40que seria
37:41um animal.
37:59Ai,
37:59esse cheiro!
38:01Que delícia!
38:02Que delícia!
38:04Será que
38:04naquilo que eu gosto?
38:06É hora
38:07de me deliciar!
38:08de me deliciar!
38:09Não!
38:10Não!
38:15Ai!
38:18Ai,
38:18a minha cabeça!
38:20O que que está
38:21acontecendo?
38:22Eu invadi o seu cérebro
38:23com as minhas ondas mentais!
38:25Solta Yara já!
38:27Não!
38:28Ela vai morrer!
38:28Larga ela
38:34Tiara, você tá bem, meu amor?
38:40Tô melhor agora
38:41Eu vou te matar, garoto invisível
38:43Eu vou destruir essa mutante, vai ser agora
38:52Cuidado, Alona
38:53Eu não vou sair daqui de uns vazias, garota
38:57Você vai ser minha próxima vítima
39:00Luna, Gaspar, salva a Luna
39:02Calma, Gaspar, essa mutante vai ter o que merece
39:04Não, senhor, que eu mordei o pescoço dela
39:07Aqui ninguém mais ficará depois do sol
39:25No final será o que não sei, mas será
39:37Ah, ah�
39:45Ah
39:48Ah
39:49Ah
39:49Ah
39:51Ah
39:52Ah
39:54Ah
39:54Ah