Categoria
📺
TVTranscrição
00:00PELOS PODERES DA PEDRA FILOSOFAL
00:09Eu invoco uma mágica fenomenal
00:12Que eu me transforme numa pessoa normal
00:15Nossa
00:30Como eu fiquei bonita
00:31Eu realizei meu sonho
00:34Eu não sou mais uma morta-viva, uma zumbi imortal
00:37Agora eu já posso morrer em paz
00:39Escuta aqui, vocês podem ficar tranquilas
00:42Porque o nosso próximo ataque vai ser fatal
00:44Como ser três vampiros contra um
00:45Hum, o que você tem em mente, hein, Drag?
00:48É, quem é que vai ser a bala da vez?
00:51João Ricardo
00:51Assim que o Playboy voltar eu vou tocar o terror com o milionário
00:55Pra ficar com toda a grana do otário
00:57Rimou e tudo, hein?
00:59Você sabe que esse golpe, ele tá suando feito poesia
01:03Nos meus ouvidos
01:04Poesia, Laura, poesia
01:11Você é uma ameaça pra humanos saudáveis como eu
01:16E mutantes, mutantes contaminados como você
01:19Tem que ficar nas celas do DPCon
01:21E é pra lá que você vai daqui a pouco
01:22Eu não vou ficar aqui esperando os agentes do DPCon chegarem
01:25Eu vou mandar
01:26Eu não vou te dar o prazer em exercitar o seu preconceito
01:29O ponto de mutantes
01:30Mas uma coisa
01:32Quando os agentes chegarem
01:34Diga pra eles que eu mandei lembranças
01:37Não, espera!
01:38Peraí, eu não vou deixar você atacar pra ninguém
01:40Espera!
01:41Agora o pescoço
01:42Peraí, eu não vou deixar você
01:46Peraí, eu não vou deixar você
02:02Peraí, eu não vou deixar você
02:04Peraí, eu não vou deixar você
02:05Gente, finalmente eu estou com os pés nessa canção de novo
02:25E sem aquela Samira chata pra hipnotizar a gente
02:29É, ela dói
02:29Que bom ver a Maria bem com o Marcelo
02:33Olha só, ela está mais radiante ainda, Danilo
02:35Ei, Bené, que saudade de você, meu amigo
02:40Eu também, Maria, eu estava morrendo de saudade de você
02:42Estava falando aqui pro Danilo como é bom ver você e o Marcelo juntos, finalmente, né?
02:47Nem me fala, Bené, nem me fala
02:49É, foi uma longa história, viu, Bené?
02:51Pelo jeito, um final feliz
02:53Graças a Deus, Nil, nós estamos muito felizes
02:58A gente só precisa acertar umas coisinhas aí
03:00Coisinhas? Que coisinhas, menina?
03:02Eu acho que a Maria está querendo falar sobre a minha filha
03:06É porque a Tatiana ainda não aceitou muito bem essa ideia do nosso casamento
03:11É?
03:12Fala sério!
03:14Volta aqui, irmã
03:28Irmã, não faz isso
03:30Eu já me decidi, Tietchan
03:32Eu já me decidi
03:34E nem você, nem você vai conseguir me fazer desistir
03:37Não, mas é perigoso, ela pode descobrir
03:40Ah, pode descobrir perigoso, coisa nenhuma?
03:43Eu vou descobrir onde é que está essa mala das verdinhas
03:46Ai, eu não vejo a hora de botar a mão nesses dólares
03:50Ai, como eu gosto dessa palavra dólar
03:53No plural, então, dólares
03:55Ai, que coisa sonora eu vou te falar
03:57É maravilhoso, mas eu acho ainda muito mais seguro
03:59Conquistar a confiança do agora e do metamorfo
04:02E depois passar a perna nos dois
04:03Não, não, isso pode demorar muito, Tietchan
04:06Tá maluco?
04:07A hora que a gente puser a mão nessa mala de dólares
04:10A gente vai embora do Paris
04:11Adeus, pobreza
04:12Ai, olha quanta poeira
04:15Deus do céu
04:17O que é que tem o meu borrifador?
04:18Ai, maldita hipnose
04:21Para com isso, irmã
04:22Para de ficar falando maldita hipnose
04:24Por que você fica falando essas coisas?
04:25Meu amor, meu amor
04:26Calma, calma, calma
04:27Pensa bem, pensa bem
04:28Pra que vamos ficar nos arriscando assim no escuro no meio da noite
04:32Se ela trouxe os dólares pra cá
04:34Se é que trouxe
04:35Ela pode muito bem ter deixado os dólares no banco
04:37Quem é que fica andando com a mala de verdinhas assim
04:40É tirar a cola?
04:42Você quer acordar todo mundo?
04:44É isso?
04:44Em vez de cá reclamando
04:46Me ajuda
04:46Me ajuda a procurar
04:48Tá bom, eu ajudo
04:49Eu ajudo
04:50Puxa a vida
04:50Irmã, aqui não tem nada
04:55Olha, se ela trouxe esses dólares pra cá
04:59Deve estar lá no quarto dela
05:00Ajuda com ela
05:01No quarto?
05:03No quarto dela?
05:06Claro
05:06Eu vou lá
05:08Não, não, não
05:08Irmã, você não vai
05:09Você não vai se arriscar desse jeito
05:11Não vai arriscar
05:12Que bobagem
05:13Arriscar
05:13Eu me arrisquei
05:14Foi pra pegar aquele violino extradivado
05:16Chegando por cima era falso
05:18Agora entrar no quarto da GOR
05:19É bobagem
05:20Não, beleza
05:21O que foi?
05:22Tchê, tchê, tchê
05:23Olha só o que eu achei
05:25A bolsa
05:28A bolsa da Olhuda
05:29Deve estar na bolsa
05:37Deve estar na bolsa
05:37Deve estar na bolsa
05:38Deve estar na bolsa
05:39Deve ter que ser falso
05:40Aqui ninguém mais ficará
05:44Depois do sol
05:46No final será o que não sei
05:50Mas será
05:51Tudo demais
05:54Nem o bem
05:55Nem o mar
05:57Só o brilho caldo
06:00Nessa luz
06:01O planeta sol
06:06Será
06:06A terra
06:07E lá no fim
06:11Daquele mar
06:13A minha estrela
06:14Vai se apagar
06:16O povo brilhou
06:17O povo sol
06:19Tem que ser falso
06:20Deve estar na bolsa
06:24Deve estar na bolsa
06:25Deve estar na bolsa
06:26Deve ter que ser falso
06:27Sim, certo
06:28Mas é bom
06:29Porque eu tô te aqui
06:29Irma
06:30Irma, o brilhão
06:31O que que está acontecendo aqui?
06:35Nada
06:35O que que
06:36Eu e o Tchê
06:37A gente resolveu
06:39Fazer um roça-roça aqui
06:40Que roça-roça
06:42Roça-roça
06:43Roça-roça
06:44Que porca vergonha
06:46Irma
06:46Pouca vergonha
06:48Como que é pouca vergonha?
06:49É mostrar publicamente
06:51O meu amor?
06:52É isso, eu falo muito bem
06:54Adorada
06:54Adorada
06:55Crianças, gente
06:56Crianças
06:57Bebês dormindo aqui
06:59E vocês
07:00Vocês se pegando
07:02No meio
07:03Da minha sala
07:04Minha
07:05Minha sala?
07:08Minha sala?
07:09Aristóteles
07:10Você tá aqui de pavor
07:12Hein?
07:12Esqueceu que você tá aqui
07:13Emprestado
07:14De pavor
07:15É só de pavor
07:17Sua sala
07:17Sua sala
07:17A diferença
07:18É que eu respeito os outros
07:20Respeito esses bebês
07:22Que estão dormindo
07:23Quanto a você
07:24Quase uma avó
07:25Não tem um pico de compostura
07:27Uma avó
07:28Uma avó
07:28Uma avó
07:29Eu não sou avó
07:31Coisa nenhuma, tá?
07:32Eu não sou avó
07:33Tem idade pra ser
07:35Não tenho não senhor
07:36Não aparento
07:37Não apareço
07:38Uma mulher moderna
07:39Fashion
07:39Colocada
07:40Mas eu
07:40Você quer um velho coroca?
07:46Um vovô babão?
07:47Isso
07:47Cacaquete com coroca e babão
07:50Caraca se metendo nessa conversa aqui por quem?
07:52Porque o que?
07:53Tá pôr e se metendo por quem aqui?
07:54Porque o que?
07:55A conversa não chama
07:55Rapaz
07:56Você presta atenção
07:57Eu já tô por aqui contigo
07:59Eu abro a minha mão
08:00E enfim
08:00Nesse teu nariz
08:01Olha lá a maneira de falar
08:03Com o homem que eu amo
08:07Exatamente
08:07Olha a maneira de falar
08:08Com o homem que ela ama
08:09É, depois pra você bater nele, primeiro você vai ter que bater em mim.
08:13Isso, isso, bate nela, bate nela, quero ver.
08:15É isso, Tiago.
08:16Não, não, queria ajudar, amor.
08:17Passou o limite, Cesar Rupical.
08:19Quem foi?
08:19Agora você passou.
08:21Passou por quê?
08:21Passou.
08:22Me espera aí.
08:24Fica, me espera.
08:24Não sai daí.
08:26Fica aí.
08:28Oh, Belinho.
08:31Agora é policial.
08:33É Belinho, foi ali.
08:35Olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha.
08:40Faltinho!
08:57Olha, esse buffet que eu encomendei pra vocês é ótimo.
09:01Obrigada.
09:02Maria, mas sabe que eu fiquei com pena da menininha?
09:06Pois é, a Tati, minha filha, ela ficou tão nervosa com essa história do nosso casamento que ela chegou até a quebrar objetos aqui dentro da casa com os poderes que ela tem.
09:16A Tati, ela tem o dom de mover os objetos com a mente.
09:19Eu tenho muita esperança que a Tatiana aceite logo o nosso casamento.
09:24Ela é uma menina muito inteligente e tem um bom coração.
09:27E a experiência na ilha fez a Tati amadurecer muito.
09:31Ela vai entender sim, vai aceitar.
09:34É isso que eu espero.
09:36Mas ela tá demorando muito pra aceitar, sabe?
09:39Isso aí é impressionante.
09:40É, meu amor, o que acontece é que a Tatiana ainda não conseguiu se conformar com a perda da mãe dela.
09:45De alguma forma, isso até é normal.
09:48Eu acho que a gente tem que dar tempo ao tempo, viu?
09:52Maria, eu tenho que te falar uma coisa.
09:54Fala, você não tem ideia do que eu sofri enquanto aquela impostora tava aqui ocupando o seu lugar.
10:02Essa mutante botou todo mundo na rua.
10:05Foi um horror.
10:07Amores, eu jamais faria isso.
10:09Mas, claro, claro que eu sei.
10:12Tanto que logo depois eu comecei a desconfiar que alguma coisa tinha que estar errada.
10:16É, mas a semelhança física entre vocês é espantosa.
10:22É, são tão parecidas por fora e tão diferentes por dentro.
10:26Mas a Samira, ela não tem coração.
10:28Não sei se vocês sabem, mas a Leonora é mãe de um dos bebês que podem salvar a humanidade.
10:33É, infelizmente eu conheci a Samira também.
10:36Foi. Foi. Ela que sequestrou o meu filho.
10:41Ah, meu Deus, que horror.
10:43A gente sabe do que a Samira é capaz. Aquela desalmada.
10:46É, mas graças a Deus, a Maria tá de volta.
10:49Ai, graças a Deus, nós vamos todos comemorar.
10:53É isso aí.
10:54Mas eu me digo uma coisa.
10:55Essa história dos vampiros terem invadido a sua casa, a Maria me falou como é que foi isso.
11:01Marcelo, você nem queira saber.
11:03É preocupante, viu? Essa situação.
11:05Porque o que tem de vampirada, solta por aí, atacando, espalhando esse vírus maligno...
11:12E a polícia fica nessa guerra contra os mutantes.
11:16Tá cheio de bandido violento no mundo lá fora, infelizmente.
11:20Gente, acredita, uma gangue de vampiros.
11:25E eles estavam atrás de mim.
11:26Antes, foram na minha escola, invadiram, rebentaram tudo na escola de teatro, nossa escola.
11:34Tá, e a gente colocou eles pra correr.
11:36Eles queriam vingança.
11:38Como podem invadir a casa de pessoas inocentes e atacando todo mundo assim?
11:42E o pior, quem levou esses mutantes bandidos pra lá foi uma menina que eu tinha hospedado
11:50na minha casa.
11:52De repente, até vocês podem conhecer, não sei...
11:55É a Bianca.
11:56Uma lourinha, linda.
11:58O quê?
12:00Bianca?
12:02Será que é a mesma Bianca que eu tô pensando?
12:05Pode ser.
12:06Deve ser, sim.
12:07Eu tô me lembrando agora.
12:08Ela me disse que ela tinha estado na ilha com vocês.
12:12A Bianca?
12:14A Bianca virou uma vampira.
12:16Você tem certeza?
12:20Bate, bate, bate.
12:22Bate, bate que você vai ver o que vai te acontecer.
12:25Bate, bate.
12:26Você sabe muito bem, irmã Maia, que eu sou um cavaleiro.
12:30Que eu jamais bateria numa mulher, nem com uma flor.
12:32É claro, você bate num covarde.
12:34Covarde é você, rapaz.
12:35Fica se escondendo atrás de uma mulher.
12:37Eu não sei o que é que eu vou fazer.
12:37Eu não tô me escondendo atrás daí, me tô protegendo a retaguarda dela.
12:41Protegendo a retaguarda.
12:42Isso é um covarde.
12:43Protege ninguém.
12:44A mosca.
12:45Olha lá.
12:46A mosca morna.
12:47Olha lá a maneira de falar com o homem que eu amo.
12:49Olha a maneira que você fala com o homem que ela ama.
12:51Eu quero.
12:52A senhora, a senhora, a senhora.
12:53A senhora, a senhora, a senhora, a senhora, a senhora, a senhora, a senhora, a senhora.
12:55O que que é?
12:56O que que tá acontecendo aqui?
12:57Vocês não dormem aqui, não, é?
12:58Foi duas crianças dormindo lá dentro, esqueceram?
13:00Foi o Aristóteles que começou, cara.
13:03Foi o Aristóteles.
13:04Aristóteles?
13:04Aham.
13:05Foi.
13:06Aristóteles?
13:06A gente tava aqui namorando na sala.
13:08Você é que tava exatamente se pegando, ó.
13:11Se pegando com esse projeto de lobisomem arrependido.
13:13O que que é isso?
13:14Olha, eu estou curado.
13:15Eu não admito que você fale comigo desse jeito.
13:18Vai fazer o que?
13:19Me bater?
13:19Não, não, não.
13:20Mas a irmã vai bater em você.
13:21O que que é isso, Tiago?
13:22Não, não.
13:22Desculpa, querendo ajudar?
13:23Ai, eu consigo.
13:24A irmã.
13:25Vem, lobisomem.
13:26Você é fassoso do jeito que eu vou.
13:28Vai fazer o que?
13:28Vai fazer o que?
13:29Olha que eu te dou uma bífala no meio dessa cara.
13:31Ei, chega.
13:32Já, já basta.
13:33Vamos parar com esse barraco antes que os pequenos acordem?
13:36Desculpa.
13:37A irmã me tira do sério.
13:39Você, você que não larga do meu pé, Aristóteles.
13:41É isso mesmo.
13:42Aristóteles, presta atenção.
13:44Perceba.
13:44Ela já escolheu o homem que ela ama na vida dela e no caso sou eu.
13:47Ai, já chega.
13:49Ou vocês se calam e vão todos dormir agora.
13:52Ou eu vou ter que fazer todo mundo me obedecer usando outros métodos.
13:55E vocês sabem como a Gore pode ser bem convincente quando ela quer, não sabe?
13:59É só olhar bem no fundo dos olhos dela.
14:01A gente já ia dormir mesmo.
14:03Íamos brincar embaixo dos lençóis.
14:07Com licença.
14:08Aproveita aí o vazinho, Aristóteles.
14:10Retirada estratégica.
14:11Depois a gente resolve essa história dos dólares.
14:16Esse sujeitinho tem o mínimo de compostura agora.
14:19O mínimo de compostura.
14:21Você me desculpe.
14:22Mas é que...
14:23Ai, meu Deus do céu.
14:25Calma, calma.
14:26Eu perdi a cabeça agora.
14:27A verdade é essa.
14:28Eu perdi a cabeça.
14:28Mas é que essa é a sua mãe.
14:30Eu entendo.
14:31Eu entendo.
14:32Eu entendo melhor do que você possa pensar e imaginar.
14:35Agora vai dormir.
14:35Vai descansar.
14:37Vai.
14:38Boa noite, minha caramba.
14:39Boa noite.
14:41Boa noite, filha.
14:41Boa noite.
14:47Bem...
14:47Acho que a gente já pode voltar pra cá agora, né?
14:50Vamos dormir.
14:51Vamos dormir.
14:51Vamos dormir.
14:52A Bianca, ela tá vivendo com vampiros do mal.
15:03Muito pior.
15:05Ela é uma vampira.
15:07Gente, a...
15:08A Bianca.
15:09Meu Deus do céu.
15:10Eu...
15:10Eu tô passada.
15:11A gente se perdeu dela lá na ilha.
15:13Depois nunca mais tivemos notícias.
15:15Achei que ela ainda estivesse na ilha.
15:19Meu Deus.
15:20Quer dizer então que ela...
15:22Foi mordida por vampiros.
15:24É.
15:25Ninguém tá livre de levar uma mordida de um vampirão.
15:28Ó, mal intencionado.
15:29Nessa semana sofremos alguns ataques.
15:32Tanto na escola de teatro, como na casa da Simone.
15:35Nós não temos mais segurança nem dentro das nossas próprias casas.
15:39Olha, eu juro pra vocês que quando eu me integrar ao DPCOM, eu vou me empenhar junto
15:44às autoridades por uma política de emergência contra os mutantes do mal.
15:47Vou ver se eu consigo mais verbas pra equipar melhor o DPCOM.
15:51Vocês vão precisar mesmo.
15:53Te digo uma coisa.
15:54Esses mutantes são lojentos.
15:57Eu sei que essa luta não vai ser fácil, mas vai valer a pena pelo bem da população.
16:02Bom, pelo menos estamos todos vivos e bem, né?
16:05Bom, Bené, e você tá morando aonde depois que você voltou da Europa?
16:09Pois é, né, Maria?
16:11Por enquanto eu tô na Simone, perto da minha mãezinha.
16:15Mas eu estou adorando.
16:17Ah, meu filho, não era bom a gente aparecer de vez em quando lá na nossa casa em Paris
16:22pra ver os nossos inquilinos?
16:25Amanhã mesmo eu vou lá, mãe.
16:26Não é, Danilo?
16:28Ah, isso mesmo.
16:29O meu pai e meu irmão tão lá.
16:31Ai, falando nisso eu fiquei até preocupado.
16:34Desde que eu fui pra casa da Simone e dividi um quarto com o Bené, eu nunca mais apareci lá
16:38e sumi.
16:39Ai, eu preciso ver minhas cositas, minhas roupinhas.
16:41E ver meu pai e o meu irmão saber notícias.
16:46Maria, minha querida, mudando de um assunto pra outro, você sabe que eu estou montando um espetáculo sobre os mutantes?
16:55É mesmo, Anil.
16:57Que bacana.
16:59E tô numa empolgação só.
17:01Ia ficar muito mais feliz se você aceitasse participar da minha peça.
17:09Minha prima no seu espetáculo.
17:12Ai, aceita, priminha, aceita, aceita.
17:14Gente, vai ser uma honra, um prazer, Nil.
17:17Ai, que coisa boa essa notícia.
17:22Tenho certeza que você vai ser uma protagonista perfeita no meu espetáculo.
17:28Meu, gente.
17:29Claro.
17:30A grande diva.
17:31Olha, Nil, só não pode ter beijo na boca, hein?
17:37Olha só que resolveu aparecer.
17:45Isso é, gente.
17:46Eu senti um cheirinho de comida.
17:48Resolvi chamar a Tati.
17:49Oi, oi, oi.
17:50Tudo bem?
17:51Gente, essa é minha filha Tati.
17:53Esse é o Vavá, nosso amigo.
17:55Vavá, Tati.
17:55O cheiro tá muito bom mesmo, hein?
17:58Então, já que o cheirinho tá bom, eu acho que tá mais que na hora da gente jantar, né?
18:02É.
18:02Então, vamos jantar?
18:03Ai, eu tô com a minha.
18:05Obrigado, aqueles vampiros da primeira.
18:07Ai, eu tô com a minha filha Tati.
18:09Ai, eu tô com a minha filha Tati.
18:11Ai, eu tô com a minha filha Tati.
18:12Você vê que eu já comi bastante.
18:15Vamos lá, gente.
18:17Vamos lá.
18:17Vamos lá.
18:18Vamos lá.
18:23Pode ficar aqui, pô.
18:25Beleza.
18:28Pode ficar aqui.
18:29Ai, pode ficar aqui.
18:29Ai, pode ficar aqui.
18:29Ai, pode ficar aqui.
18:37Esse cheirinho de café é uma delícia.
19:03Queridos, eu...
19:08Eu preciso comunicar uma coisa pra vocês.
19:12Foi muito difícil tomar a decisão que eu tomei.
19:16Mas é o melhor a fazer.
19:19O que é a história, mãe?
19:20Você não vai dizer que você resolveu...
19:22Eu vou me entregar pro DPCOM.
19:24Pra evitar uma tragédia na minha própria casa.
19:27Mãe.
19:28Vocês não podem estar falando sério.
19:30Eu pensei muito no que o seu pai disse.
19:33Ele tem razão.
19:36Não, Rosana.
19:37Não tem.
19:40Eu não consegui dormir nesta noite.
19:44Pensando que eu errei com você.
19:47Errei.
19:49Porque não agi como deve agir o pai da humanidade.
19:53Faltei a você com o meu amor.
19:55Meu medo...
19:56Não pode ser maior.
19:58Que me amou.
19:59E você, Rosana...
20:02Sempre foi uma esposa amorosa.
20:04E uma mãe maravilhosa.
20:06Que sempre deu amor aos seus filhos.
20:10Você...
20:11Não atacou ninguém.
20:13Até agora.
20:15E não vai ser a gente que você vai atacar.
20:19Pai...
20:20Que bom que você mudou de ideia.
20:21Ainda bem que você se arrependeu, pai.
20:29Um homem...
20:30Não deve ter vergonha...
20:33De reconhecer quando erra.
20:34E foi isso que eu fiz.
20:35E foi isso que eu fiz.
20:41Reconheci...
20:42Depois de muito pensar...
20:44Que não podia expor...
20:46A Zana...
20:47Minha querida Zana...
20:48Minha querida Zana...
20:49Nossa Zana...
20:51Aos agentes do DPCOM...
20:53Imaginem...
20:55Nem sei onde eu estava com a cabeça.
21:00Porque tem reptilianos...
21:01Lá nesta força policial.
21:04Tem gente do mal.
21:05Tem gente violenta também.
21:07Não, Zana...
21:09Seu lugar é aqui.
21:11É do nosso lado.
21:12Assim...
21:16Falou o pai da humanidade.
21:19Oh, meu amor...
21:20Eu estou com dor.
21:35Estou com muita dor de cabeça.
21:38Deus, será que alguém nesta clínica pode me ajudar?
21:42Por que eu estou nesta camisa de força?
21:48Será que alguém pode explicar o que está acontecendo?
21:52O que isso significa?
22:01Você?
22:03Sim, eu.
22:04Mas pode ficar tranquila, eu não vim te fazer nenhum mal.
22:07Eu estou com dor, Nadia.
22:09Muita dor.
22:09Por que eu estou presa nesta camisa de força?
22:14Eu estou sendo tratada como uma louca, desvairada, insana.
22:17É isso que eu mereço, Nadia.
22:19Sinto muito.
22:21Mas a intenção é essa mesmo.
22:23O sedativo que eu te dei provoca dor.
22:25Ainda mais no seu estado.
22:28Eu vou te dar esse medicamento e você vai ficar bem.
22:30Sem dor.
22:31Quanto à camisa de força, eu não posso fazer nada.
22:34É para a segurança de todos.
22:35Isso não é mais uma surpresinha sua, né, Nadia?
22:39Não.
22:39Pode confiar.
22:41Eu vou dizer uma outra coisa que vai tirar um peso dos seus ombros.
22:45O doutor Ezequiel está bem melhor, se é isso que você quer saber.
22:49Você não sabe como eu fico aliviada em saber disso, Nadia.
22:52Você escapou por pouco de virar uma assassina, sabia?
22:56Você podia sair daqui direto para a cadeia.
22:58Foi por muito pouco mesmo.
23:00Eu estava até vendo as manchetes.
23:03Professorinha vira mulher biônica e na sua revolta mata o seu criador.
23:09Eu não sou uma assassina.
23:12Eu me arrependo profundamente do que eu fiz.
23:14Foi contra a minha vontade, eu não queria.
23:17Você tem que entender, Nadia.
23:18Me solta, por favor.
23:20Me solta, Nadia.
23:23Me solta.
23:24Eu não sou uma assassina.
23:25Eu não sou uma assassina.
23:28Me solta.
23:31Me solta.
23:33Me solta.
23:58Bom dia, amor da minha vida.
24:02Bom dia, meu anjo.
24:05E aí, gostou de ser acordada com os meus beijos?
24:07Claro.
24:09Eu espero que seja assim para sempre.
24:12Até quando a gente estiver bem velhinho.
24:15Se eu desejo uma ordem.
24:16Bom, agora a gente tem que dar uma acordada e eu estou super animado para começar a construir
24:26a nossa jangada.
24:28Eu dei pensando, eu vou batizar ela de a jangada do amor.
24:31O que você acha?
24:31Jangada do amor?
24:34Romântico.
24:36Eu só acho que a gente precisa fazer uma coisinha antes de partir na nossa jangada do amor.
24:42O quê?
24:44Ah, a gente não pode ir deixar a Cléo e o Carvalho aqui na ilha, né?
24:48Seria meio que uma falta de consideração com os dois.
24:54Meu amor, eu acho que a gente não pode perder o foco.
24:57A gente tem que manter o nosso plano.
25:00Nada de sair por aí atrás dos dois.
25:02Isso é isso que você está imaginando.
25:04Essa ilha é muito perigosa, Pepeto.
25:06A gente não sabe o que tem lá fora.
25:08Além do mais, eu já estou farto de passar perto aqui.
25:10Tudo bem.
25:21Então você pode ir para a sua jangada do amor sozinho.
25:26Porque eu só vou com eles.
25:28Pode ir, se quiser, vai.
25:31Eu só saio daqui se for junto com os dois.
25:33Pepeto, isso é loucura.
25:34Você não pode ficar aqui, muito menos sair sozinha atrás deles.
25:37É perigoso.
25:40Eu já sei por que você quer tanto encontrar os dois.
25:46É por causa do Carvalho, não é?
25:49Assume, Pepeto.
25:50É por causa do Carvalho, não é?
25:52Você está ficando louco?
25:55Eu gosto de você, poxa.
25:58Eu só quero salvar os dois porque são nossos amigos.
26:02Nós passamos por tantas coisas juntos e agora que a gente tem como sair daqui,
26:06a gente deixa os dois por capricho.
26:08Porque não estão aqui com a gente.
26:10Ah, eles são por aí perdidos e aí a gente deixa eles.
26:18Olha, eu acho melhor você parar com esse seu ciúme besta.
26:24Porque eu não estou gostando nem um pouco disso.
26:25E aí, Luciano?
26:45Bom dia.
26:47Bom dia.
26:47Dormiu bem?
26:49Dormi sim, obrigado.
26:50Olha, eu queria agradecer muito a hospedagem de vocês.
26:52Realmente foi bem melhor eu ter passado a noite aqui.
26:55Você ainda está pensando em ir para a ilha?
26:56Eu tenho que ir.
26:58O meu primo está sozinho naquele lugar terrível.
27:01Eu preciso encontrar o meu pior o quanto antes.
27:02Ah, Luciano, pode ficar tranquilo.
27:04Eu vou te ajudar a achar um barco.
27:06Obrigado, Cris.
27:08Bom, para mim pode ser qualquer barco.
27:10Menos um da família Daga.
27:12O Aquiles, ele parece que não simpatizou muito comigo.
27:15Ele ficou desconfiado, extremamente irritado das minhas intenções com a irmã dele.
27:19Não, não tem problema não.
27:21Existem muitos outros barcos por aí.
27:23Bom, né?
27:24Gente, vocês viram o Gaspar por aí e ele não está na barraca dele?
27:30A gente vai ver, ele foi dar uma volta na praia.
27:33Gente, será?
27:34Eu não ia sair assim sozinho.
27:35Peraí, peraí.
27:41O Gaspar não está na área do camping.
27:43Eu não estou conseguindo captar as energias dele.
27:46Meu Deus.
27:46Para onde será que ele foi?
27:48Esse Gaspar é um cabeça dura mesmo.
27:49Tinha nada que sair daqui sem avisar.
27:51E agora?
27:52Ele não deve ter ido para muito longe.
27:54Tomara que ele não tenha se perdido por aí.
27:56Só que eu tenho medo que ele se machuque.
27:58Sabe como ele é?
27:59Ele parece uma criança.
28:00Você acha que ele foi embora por minha causa?
28:02Afinal, ele ficou muito enciumado depois que eu te elogiei.
28:05Não, claro que não.
28:06Eu conversei com ele ontem de noite e está tudo bem.
28:08Ué, gente, mas então o que aconteceu?
28:10O Gaspar sumia assim.
28:11A gente vai saber.
28:13Eu acho melhor a gente procurar o Gaspar antes que ele arrume alguma confusão.
28:18Peraí.
28:21Podem ficar tranquilas.
28:22O Gaspar está aqui no campo.
28:24Eu consegui captar umas vibrações dele.
28:26E ele está bem?
28:30Parece que está acontecendo algo extraordinário com ele.
28:32Extraordinário?
28:33Como assim?
28:35Não sei.
28:35Só ele pode dizer.
28:36Mas onde que ele está, Cris?
28:37Salamanká.
28:51Maluta.
28:54Zoniran.
28:57Destre.
28:58lei.
28:59Hão Xalakaia.
29:02Hão Xalakaia.
29:07Obatuaba.
29:12Hão Xalakaia.
29:15Obatuaba.
29:20Destro.
29:21Desdrogue, Hamxalakaia, Lamasaka, Obatuaba.
29:51Náče.
30:13Doi mi amor.
30:21Nath, Nath, eu te amo mais do que tudo, profundamente, como eu jamais amei alguém em toda a minha vida.
30:51A CIDADE NO BRASIL
31:21A CIDADE NO BRASIL
31:51Eu pedi pra trazer o seu café da manhã aqui.
32:03Obrigado, Gabriela.
32:08Nossa, eu tava tendo um sonho tão lindo.
32:11É, mas é bom você tomar o seu café logo, né? Antes que esse frio. A gente não pode perder tempo. Temos muitas coisas pra resolver.
32:18Alô?
32:27Quem? O doutor Sabiá? Ah, ótimo. Obrigada.
32:31O doutor Sabiá tá sobrando.
32:33Você não vai comer?
32:34Eu não posso receber ele de cueca, né?
32:38Deixa eu abrir a porta pra ele.
32:39Bom dia. Bom dia. Bom dia. Espero não estar atrapalhando nada.
32:48Não sei, Daniel.
32:49Não, eu acabei de acordar.
32:52Bom, mas e aí, doutor Sabiá? Alguma novidade?
32:55Sim, tem. Eu diria até que são novidades fantásticas.
32:58Eu queria ter a mesma certeza que vocês de que eu nunca vou perder o controle, de que eu nunca vou atacar ninguém.
33:13Antigamente, a gente só comia peixe nessa casa.
33:17Mas agora, você precisa daquela coisinha vermelha.
33:26Vamos botar uma criação de uns bichos mais quente.
33:30Vamos criar galinha, gente.
33:33Assim, falou o pai da humanidade.
33:36Olha, pai, que bom que você desistiu dessa ideia de mandar minha mãe pro DPCOM, viu?
33:39Eu não ia aguentar ficar longe da minha mãe mais um minuto.
33:42Ó, se for preciso, a gente pode ir atrás da Clarinha, a mutante da cura.
33:47Com certeza ela vai querer ajudar a minha mãe.
33:49Meu filho, eu admiro esse amor que você e sua irmã sentem pela minha zona.
33:55Mas essa história de encontrar a mutante da cura é coisa impossível de se fazer.
34:01Todo mundo sabe que essa menina foi raptada pelos reptilianos.
34:05Ela sumiu.
34:07Escafê Deus.
34:08Seu pai tem razão.
34:09Pode ser muito difícil achar essa menina da cura.
34:11Com a minha visão de águia, com o poder de regeneração e super velocidade do Aquiles, ninguém pode deter a gente.
34:16Se bem que a gente forma uma super dupla, não é não, Aquiles?
34:20É verdade.
34:22Olha, nada é impossível pra quem tem uma vontade do bem e busca o que deseja com amor, seguindo os caminhos do coração.
34:30Aí tem tudo, tudo, tudo, Aquiles.
34:33Olha só, mas a gente não vai sossegar enquanto a gente não achar a Clarinha e trazer a cura pra você.
34:37Minha querida, mas existem tantas mães, tantos familiares procurando seus parentes desaparecidos.
34:47Essa menina pode estar muito longe.
34:50O Eugênio, ele tá fazendo uma campanha na internet pra ver se ele encontra a Clarinha.
34:53Ô, Geninho.
34:55Tava demorando pra falar dele, né?
34:57Então, mãe, o que eu posso fazer também é pedir pra Eugênio estudar a sanitação, entendeu?
35:04Com o super cérebro dele, ele pode até achar uma vacina pra isso.
35:07É, peraí, peraí.
35:08Você não vai usar essa história de ajudar a sua mãe pra voltar a ficar perto do russinho com tendências reptilianas.
35:16Deixa eu falar no assunto.
35:17Você tá proibida de ficar sozinha com esse russinho.
35:22Meu amor, por que tanta desconfiança?
35:25Pode deixar, pai.
35:26Você sabe que eu também não vou com a cara desse menino pálido.
35:29Mas, seu objetivo é salvar minha mãe.
35:33Eu acho que o Anemia pode ajudar em alguma coisa.
35:36Não, queridos.
35:38Eu fico muito comovida com a boa vontade de vocês.
35:41Mas eu não quero ninguém saindo por aí, em lugares perigosos, cometendo loucuras,
35:47atrás dessa menina da cura, ouviram bem?
35:49Esses meninos estão fora de órbita.
35:51Esqueceram que tá cheio de mutantes violentos lá fora?
35:56E sem falar dos ETs, invasores, que sequestraram a menina, né?
36:00Bom, nós vamos atrás dos nossos amigos da Liga do Bem.
36:03E a gente vai tentar achar e salvar a clarinha dos reptilianos.
36:06Nossa, senhor, que dia maravilhoso viver ali.
36:18Dia lindo!
36:20Sol maravilhoso lá fora.
36:23Já passei fio do sol lá no narizinho.
36:25Você viu que eu tirei o curativo, que eu fiquei bom, hein?
36:28Que delícia de cachorro quente!
36:31Não, Edson, olha, é só você mesmo, né?
36:33Pra comer cachorro quente essa hora da manhã, onde é que já serviu, meu Deus?
36:37Viviane, cachorro quente é bom por causa disso.
36:40Não tem hora.
36:41Qualquer hora é hora.
36:43Cachorro quente é bom a qualquer hora.
36:45Grutão.
36:49Como é que é?
36:51Esquece, cachorro. Esquece.
36:54Crianças, eu e o cachorro, nós vamos à praia.
36:58Vamos, amor. Só nós dois?
37:00Vai ter círio, cachorro?
37:03Claro que não.
37:07Então, vocês querem ir com a gente?
37:09Mãe, obrigada, mas eu não posso ir.
37:10Eu tô ocupado com uma campanha pra poder achar a clarinha.
37:13Campanha?
37:13Pra achar a clarinha?
37:15Do que que você tá falando, meu filho?
37:17Uma campanha pra achar a minha irmã, a clarinha, através da internet.
37:20Uma rede de computadores, entende, mãe?
37:22Eu cansei, pode ficar tentando achar a clarinha através da ajuda do DPCOM, sabe?
37:27Não dá certo isso.
37:28Nossa, até agora eles não mandaram nenhuma notícia da criança.
37:32Que coisa, hein?
37:34Não, só com os incompetentes mesmo, né?
37:36A clarinha lá, completamente sequestrada, e eu aqui.
37:39Perdendo essa grande oportunidade de poder juntar um bom capital?
37:43É, quer dizer, de perder uma grande oportunidade de poder ter assim, minha filhinha, tão pertinho de mim, minha filhinha querida do coração.
37:52Caquinha da Viviane, Viviane.
37:57Bom, então tá, meu filho, então você fica, viu?
38:01Olha, é muito bom saber que você tá assim, tão empenhada em encontrar a sua irmãzinha.
38:06É, agora, o bom mesmo seria, né, meu filho, se além disso, você assim, criasse um invento pra sua mãe, né?
38:12Pra tirar a sua mãezinha aqui dessa pindaíba.
38:16Sei lá, alguma coisa assim que rendesse uns, uns bons milhões de dólares.
38:24Vivi, Vivi, Vivi!
38:25Vivi!
38:30Solta!
38:31Eu não sou uma assassina!
38:33Eu não sou uma criminosa!
38:34Me solta!
38:35Calma!
38:35Você agora precisa se controlar.
38:39Agora esses poderes que você possui são de grande responsabilidade.
38:43Essa força extraordinária que você ganhou com partes do seu corpo transformadas em máquina,
38:48pedaços de robótica, enfim.
38:50Você agora é uma mulher robô?
38:52Você não pode se revoltar e sair por aí destruindo tudo e todos.
38:56Você tem razão, eu...
38:57Eu me revoltei.
39:01Eu fiquei com muito medo.
39:03Eu não sabia como agir.
39:05Desculpa.
39:05Você precisa canalizar os seus poderes de uma forma mais pacífica.
39:09Você não pode sair por aí destruindo tudo que encontrar pela frente.
39:12Nadia.
39:15Olha pra mim.
39:19Eu não vou te fazer nenhum mal.
39:21Eu quero ser sua amiga.
39:25Me solta.
39:26Por favor.
39:26Você tá muito ansiosa.
39:29Não confio em você.
39:30Eu não quero continuar nessa camisa de força.
39:32Me solta.
39:34Eu não posso continuar aqui esperando, Nadia.
39:36Me ajuda.
39:37Me solta.
39:38Eu vou esperar o doutor Ezequiel chegar.
39:40Ele é que vai decidir o que fazer com você.
39:43Bom dia.
39:45Ai, doutor Ezequiel.
39:47Graças a Deus.
39:49O senhor tá bem.
39:50O senhor se recuperou.
39:51Gostei desse seu entusiasmo, Erika.
39:53Até porque hoje eu tenho muitas novidades pra você.
39:59Novidades?
40:01Uhum.
40:02Como assim?
40:03Novidades.
40:10Foi uma loucura, mãe.
40:14O apartamento onde tá o meu pai, o biológico, o verdadeiro Batista, foi atacado, mas a gente conseguiu sobreviver.
40:22No final, todo mundo ficou bem, mas porque a gente lutou.
40:25Eu tive até que usar os meus poderes.
40:26Graças a Deus que tá tudo bem.
40:29E você, tá bem, Sandrinha?
40:31Tô me sentindo muito melhor.
40:33Muito obrigada.
40:34E tô muito feliz também por você estar aqui com a gente.
40:40Eu nunca mais vou sair de perto de você, linda.
40:48Quer dizer que...
40:50Ah, esquece o que passou.
40:53Eu não quero mais terminar com você.
40:54Vamos recomeçar do zero.
41:03Ah, olha só.
41:04Vocês foram feitos um pro outro.
41:06Olha, eu quero dizer que eu fico muito feliz de saber que vocês se entenderam de novo.
41:10Daqui pra frente, tudo vai ser diferente.
41:12Vocês merecem toda a felicidade do mundo.
41:17Obrigada, filhote.
41:20Obrigada, viu?
41:21Bom, o que eu tive foi uma crise de pânico, mas agora eu tô muito melhor.
41:26Minha saúde tá ótima.
41:28Eu tô me sentindo muito forte e pronta para uma nova luta.
41:33Ainda bem que os medicamentos que te deram ontem à noite fizeram efeito, né, meu?
41:37Nossa, perfeito.
41:39Como fizeram efeito.
41:41Eu tive uma crise de pânico por causa do trauma que eu sofri, né?
41:45Mas eu tô bem.
41:46Que bom que passou.
41:47Mas eu ainda acho melhor vocês saírem do Brasil.
41:50As coisas aqui podem piorar.
41:51Você acha que é a melhor solução a gente ir embora?
41:53É, eu não sei, mas...
41:55Bom, quem sabe, né?
41:58Pois é, é uma tentativa, gente.
42:00Eu posso levar vocês para qualquer lugar do mundo.
42:03Oh, quer saber?
42:05A gente podia ir para Paris, porque a Celinha tá morando lá e ela pode dar uma força pra gente.
42:10Ela é gente finíssima, gente fina pra caramba, super minha amiga.
42:15É uma menina legal pra caramba, com coração desse tamanho.
42:19Eu aposto que ela vai abrir a casa dela pra gente.
42:22Celinha, Batista?
42:23O que é a Celinha?
42:26Ah, aquela moça que te ligou outro dia, é isso?
42:31É, eu te disse, lembra?
42:34Então, ela é uma grande amiga.
42:37E a gente trabalhou juntos lá na mansão do Dr. Sócrates, Maia.
42:43Bom, com esse entusiasmo todo que você fala dessa Celinha,
42:47após que já rolou alguma coisa entre vocês dois, não é?
42:52Parece que vocês têm ali alguma coisa muito mais do que uma amizade.
42:57Como a primeira vez que eu tentei esquecer,
43:22Desapagada a minha vida
43:26Vou dar lembrança de você
43:30Pela primeira vez
43:34Que eu te encontrei
43:36Mas que delícia de café da manhã que você preparou, meu amor.
43:42Bom dia
43:45Bom dia
43:45Você merece isso e muito mais, viu?
43:49Conheci esses seus dotes
43:50Bom, além do mais, a gente não pode deixar o trabalho endurecer a gente, não é?
43:54Eu concordo plenamente com você, mas desse jeito você vai me deixar mal acostumado.
43:59Ultimamente, a única coisa que as pessoas têm me oferecido são os dentes.
44:02Por falar em dentes, e a Nath, hein?
44:05Você ficou preocupado com o descontrole dela nessa missão, né?
44:08Ai, não é pra ficar?
44:10Por um momento eu achei que ela fosse deixar o instinto vampiro tomar conta.
44:14Eu quase atiro nela pra evitar o pior.
44:16É, mas no final ela conseguiu resistir.
44:17É, mas por quanto tempo?
44:20A adrenalina das missões mexe com ela.
44:22Sem falar nos ferimentos.
44:24E isso é uma parte integrante do nosso trabalho.
44:25A gente se machuca toda hora, se põe em risco toda hora.
44:28Por que você tá falando isso? Você não confia mais nela?
44:31Não, confio eu confio. Não é isso.
44:32Eu tô preocupado com a Nath.
44:34Eu acho que esse trabalho, de repente, é um sacrifício pra alguém no estado dela, né?
44:38Mas pelo que eu percebi, esse trabalho dá força pra Nath seguir em frente, enquanto não é encontrada a cura.
44:44Bom, mas e o jantar do seu irmão? Ele não ficou chateado que você não conseguiu aparecer?
44:49Não, eu liguei pra ele mais cedo, expliquei que eu tava de plantão.
44:53Ele é policial, ele conhece a rotina.
44:55Mas ele tava super feliz.
44:57Meu irmão tá muito empolgado com o casamento dele com a Maria.
44:59Ah, eu acho ótimo uma notícia feliz como essa no meio dessa guerra toda.
45:02Eu tô muito feliz com o casamento dos dois.
45:05E também com a sede da Liga do Bem tá funcionando novamente.
45:08Também seu irmão, né, Beto?
45:11Já passou por tanta coisa que você me contou.
45:13Ele merece umas férias.
45:14É, mas ele não vai tirar férias, não.
45:16Hoje mesmo ele se apresenta no DP Com.
45:18Sério? Mas por que tão rápido?
45:20Além do mais, o meu irmão sabe da necessidade de um soldado como ele na nossa luta contra os reptilianos e os mutantes do mal, né?
45:27É, pensando bem, vai ser bom ter alguém como o Marcelo Montenegro na tropa.
45:31Quem sabe assim o Ferraz não se contém um pouco e desiste das ideias assassinas.
45:35É, e o meu irmão tem currículo e experiências suficientes pra botar o Ferraz no lugar dele.
45:42Sabe de uma coisa, Beto?
45:47Eu tô muito feliz de ter te encontrado e de estar com você. Sabia?
45:52Eu também, hein.
45:54Eu também.
45:56Ó o aviãozinho aqui.
45:57Hum.
45:59Hum...
46:00Vá, vá, come devagar.
46:11Eu tô com muita fome, gente.
46:13Mas que coisa.
46:14Meu amor, toma mais um pouquinho de café?
46:16Não, obrigado, meu amor. Eu já terminei.
46:18Ai, já, pai?
46:19Tão rápido?
46:20Comer rápido assim faz mal, viu?
46:22Hum, hum.
46:23Eu sei, meu amor.
46:25Eu não comi rápido, não.
46:26É que eu acordei mais cedo que vocês todos,
46:28porque hoje é meu primeiro dia no Tepicom e eu não quero me atrasar.
46:32Ai, ai, ai, Tepicom!
46:40Olha, você...
46:42Por favor, você se cuida, hein?
46:44Volta inteirinho pra mim.
46:46Pode deixar.
46:47Vou me cuidar o máximo que eu puder pra minha mulher.
46:50Minha filha, vem cá.
46:58Minha filha, deixa eu te pedir uma coisa.
47:02Se comporta, tá?
47:06Pode deixar, pai.
47:07E olha, qualquer coisa me chama, tá?
47:10Eu espero que eu não precise, mas é bom saber.
47:13Leonor, Vavá, tchau.
47:17Tchau, Marcelo.
47:18Bom trabalho, Marcelo.
47:20E, olha, sem querer te incomodar,
47:24mas se você puder saber como andam as investigações a respeito do Lúcio e da Juno...
47:29Pode deixar, Leonor.
47:30Assim que eu chegar ao Tepicom, eu vou me inteirar do assunto,
47:33vou saber o que as autoridades estão fazendo pra encontrar o Lúcio,
47:37Lúcio, eu vou saber quais são as pistas.
47:40Fica tranquila.
47:41Eu vou ver tudo que a gente pode fazer pra encontrar seu filho.
47:44Ai, obrigada, Marcelo.
47:46Também, Leonor, eu vou usar os meus poderes telepáticos
47:49e concentrar bastante pra ver se a gente consegue encontrar alguma pista do Lúcio e da Juno.
47:54Obrigada, Maria.
47:55Gente, é muito bom poder contar com o apoio de vocês.
47:59Bom, então eu vou indo, tá?
48:00Tchau, pai.
48:02Tchau.
48:03Tchau.
48:03Tchau.
48:04Leonor, eu também quero ajudar.
48:06Minha mãe ainda não sei como, mas eu quero.
48:09Eu quero achar os bebês tão fofinhos e tirá-los logo da mão daqueles extraterrestres nojentos.
48:15Ai, obrigada, Tati.
48:17Olha, mas fica sabendo que só essa sua vontade de ajudar,
48:21esse seu pensamento positivo já mexe com as forças do universo.
48:26Quando mais gente ajudando, melhor.
48:29Poxa vida, se pelo menos a gente soubesse a região onde estão aqueles bebês,
48:33eu poderia falejar eles.
48:35Eu poderia sentir o cheiro.
48:38Uma distância muito grande.
48:40Ai, gente, assim eu vou ficar até emocionada.
48:43Muito bom ter amigos assim como vocês.
48:45Com a nossa força, eu acredito que a gente vai encontrar o Lúcio e a Juno.
48:50Eu sei que essa fé vai me ajudar a ter o meu filho de volta.
48:54Que assim seja.
48:55Amém.
48:56Amém.
48:56Amém.
48:57Amém.
48:58Amém.
49:10Querida, agora, suquinho de laranja limpinho, delicioso, quer?
49:15Que ótimo.
49:16É?
49:16Que assim.
49:17Ah, os meus ovos mexidos já estão prontos.
49:19Olvos mexidos, claro.
49:22Estão prontos, Olvos mexidos.
49:24Olvos mexidos estão prontos.
49:29Olvos mexidos.
49:31Olvos mexidos.
49:32Oh, olvos mexidos.
49:35Ah, minha geleia de morango.
49:36Você esqueceu.
49:38Geleia de morango.
49:39Geleia de morango.
49:41Não, não.
49:42Isso é um absurdo.
49:44Você não pode continuar hipnotizando a Irma desse jeito.
49:46Mas é claro que eu posso.
49:48Não só posso como eu vou.
49:49Isso não é justo.
49:51A Irma tem feito todo o serviço doméstico dessa casa sozinha.
49:55Geleia de morango.
49:56100% orgânica.
49:59Você tem razão, Chesa.
50:01Você tem toda a razão.
50:02Eu acho que você pode, inclusive, ajudar a Irma, já que tem sempre um pouco preocupado.
50:08César, você vai lavar toda a louça do café e preparar o almoço.
50:15Eu vou lavar toda a louça do café e preparar o almoço.
50:20Isso.
50:21Pode começar lavando a louça que tá suja na pia agora mesmo.
50:25Lavando a louça que tá suja na pia.
50:26Agora você se lavou.
50:32Você para, para, irmã.
50:35Vai enxugar a louça que o César tá lavando.
50:37Vai.
50:37Enxugar a louça que o César tá lavando.
50:39Enxuga a louça.
50:40Agora a melhor coisa que você fez foi hipnotizar esses sujeitinhos.
50:44Achei ótimo.
50:45Enquanto eles cuidam da arrumação da casa, a gente fica com mais tempo pra brincar com os nossos bebês.
50:51É mesmo, né?
50:53Dá um sorriso pro tio Meta aqui, dá?
50:59Isso, mas, esses bebês, há tão pouco tempo, já estou totalmente apegado.
51:03Eu não me canso de olhar pra essas carinhas.
51:07Eu gosto tanto deles, Gorky.
51:09Eu já os considero os meus netinhos.
51:12Eles também gostaram muito de você.
51:13Agora, irmã, eu realmente não entendo.
51:19Essa mulher que eu não consigo nem chamar de mãe depois de tudo que ela fez.
51:22Tentou tirar minha vida quando ela tava dentro da barriga dela.
51:25E eu só nasci porque a Júlia me transferiu pra minha barriga de aluguel.
51:29Pra fazer aquelas experiências malucas dela.
51:31Eu sinto muito mesmo.
51:32Você sabe que...
51:34Eu não sabia.
51:35Eu não tive culpa.
51:36É, mas é por isso, Ari, que a Gorky gosta tanto de você.
51:40E é tão carnalha que é desse jeito com a irmã, né?
51:41A irmã não merece o meu carinho, não.
51:43Mas você me recebeu como uma filha.
51:49E cuida desses bebês com tanto amor.
51:55Gorky, Gorky, eu vou te dizer uma coisa.
51:59Você é a filha que eu não tive.
52:02Papi, papi, xixi.
52:05Gorky, o que essa mutante do mal tá fazendo aqui?
52:13Gorky, o que essa mutante do mal tá fazendo aqui?
52:16Não, não, não, não.
52:46O que a garotinha da cura pensa que está fazendo?
52:51Eu só ia...
52:53E você só ia ligar para a mamãe?
52:57É?
52:59Escuta aqui, garota, você já ultrapassou todos os limites.
53:04Eu não aguento mais você com as suas opiniões inconvenientes.
53:09O seu discurso monótono, sempre a mesma, a mesma cantilena.
53:14Amor, amor, você só está aqui para salvar os meus soldados e nem isso você faz direito.
53:23O que você vai fazer comigo?
53:24A sua sorte é que a Samira, ela ainda não sabe usar os seus poderes.
53:31Por isso nós precisamos ainda do seu dom.
53:34Eu tenho um outro destino reservado para você, bem longe daqui.
53:39Como assim? Para onde você vai me mandar?
53:43Eu avisei você, mas parece que você não acredita em mim.
53:48Agora você vai ter que assumir a responsabilidade e as consequências.
53:54E já, minha queridinha, que você está com tanta saudade da sua mamãe.
53:59Você sabe o que eu vou fazer?
54:00Eu vou mandar você para a nave-mãe.
54:05Não faz isso comigo, doutora Júlia, por favor, não faz.
54:08Já está decidido, meu bem.
54:10Você vai ser, ó, abduzida.
54:13Minha querida Clarinha, mutante da cura.
54:17Uma das minhas mais perfeitas criaturas.
54:21Você vai para bem longe deste planeta.
54:24Não faz isso comigo, doutora Júlia.
54:26Não faz, por favor.
54:29Não faz isso.
54:30Aqui ninguém mais ficará depois do sol
54:45No final será o que não sei, mas será
54:50Você vai ser oferecido com a ver com você, masкам só
55:06Não faz isso.
55:08Não faz isso.
55:09Não faz isso.