Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • 28/05/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:30Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:00Viviane?
01:01Quem é?
01:02Aqui é a Erika
01:02É com você mesma que eu quero falar
01:05Nós precisamos ter uma conversa muito séria
01:07Erika?
01:09Aqui na clínica Progênese, a doutora Ezequiel Gotado me transformou numa mulher biônica
01:14Colocaram um chip na minha cabeça
01:15De quem foi a ideia de me trazer pra clínica, Viviane?
01:18Olha aqui, Erika, eu não tenho absolutamente mais nada pra falar com você, viu?
01:22Olha, me deixa em paz
01:24Vai, vai procurar sua família
01:26Vai, olha, esquece que eu existo
01:28Foi você que provocou tudo isso quando me deu aquele empurrão
01:30Lembra disso?
01:32Eu bati com a cabeça
01:33Eu quero ver você resistir
01:37Maldita!
01:43Isso não vai ficar assim, eu ainda vou te pegar
01:44Maldita!
01:52Maldita!
01:53Meu Deus do céu, Maldita!
01:58Maldita!
01:59Você levou um choque muito forte
02:01Tá tolhendo muito, Perpétuo
02:03Eu acho que eu não vou resistir
02:05Nossa, meu Deus, que incrível
02:33Ai, meu Deus
02:36Graças a Deus
02:38Pai, eu te amo
02:40Mesmo sem ver onde ele tá, eu posso sentir
02:46Ele se movimenta com muita agilidade
02:48Será um vampiro?
02:51É bem provável
02:52Um vampiro
02:54Mas vampiros gostam de atacar de outra forma
02:57Por que o vampiro atirador?
03:02Por que ele tá atirando na gente?
03:27Parece uma facilidade
03:28Ou seja, assim, eu acho
03:29É muito importante
03:29E um o que ele tá atirando
03:31Vamos lá
03:32Eu gosto
03:32Deixe a gente
03:33Para o importante
03:33Então, o que ele é верх
03:34Que deve fazer
03:34É importante
03:35A gente
03:35Que deve ter
03:37Isso
03:37Que deve ter
03:38É importante
03:38Que deve ter
03:39Que deve ter
03:40Que deve ter
03:41A gente
03:43Que deve ter
03:44Que deve ter
03:45Que deve ter
03:46Negúido
03:46E
03:47Que deve ter
03:48Deixe
03:49Que deve ter
03:50Deixe
03:51Deixe
03:52Que deve ter
03:53Uma vampira.
04:20Uma vampira.
04:21Quem é você?
04:24Eu sou a Bianca.
04:26Bianca Fischer.
04:28Eu estou a fim de entrar para a turma de vocês.
04:30Então vambora, galera. Vambora. Vem, vem.
04:32Vocês vão ficar aí. A polícia está chegando.
04:45Danilo.
04:46Você foi sensacional.
04:48Enfretando esses vampiros como um bravo.
04:52Você foi um verdadeiro guerreiro do bem.
04:55Obrigado por defender a gente, cara.
04:58Eu fiz apenas uma obrigação.
05:01Esses vampiros são muito folgados.
05:03Olha, eu nunca ia deixar eles atacarem as pessoas que eu gosto e não ter uma reação à altura.
05:07Cara, você agiu como um verdadeiro super-herói.
05:10Estou muito orgulhoso de você, cara.
05:11E agora, Nil? O que a gente vai fazer?
05:14Ô, Magda, a gente tem que fazer alguma coisa.
05:16Danilo, Pernet, a gente tem que chamar uma ambulância.
05:19Estou muito preocupado com o que houve.
05:21Puxa, pensei de ser atacado a minha escola.
05:24Meu santuário das artes cênicas.
05:26Desse jeito, foi horrível.
05:29Tá aí.
05:30Meus alunos, meus discípulos, arrasados, humilhados.
05:35Infelizmente, parece que alguns alunos foram contaminados.
05:38Que horror.
05:40Será que não existe lugar seguro nesse mundo?
05:44A gente não deve se intimidar, Nil.
05:45Vamos continuar lutando.
05:47Olha, eu acho que você deve recomeçar os ensaios imediatamente.
05:50A peça não é sobre lutantes?
05:51Então, vamos usar esse ataque como fonte de inspiração artística.
05:56Vamos dar resposta contra essa violência através da nossa arte.
05:59Tudo, Dan. Arrasou de novo. Super arrasou.
06:02Você tá certo, Danilo.
06:04Você tá certo.
06:05Eu tenho certeza que eu reconheci um daqueles importantes vampiros.
06:10Nossa, que mega babado, babado master.
06:13Você reconheceu um dos vampiros?
06:14Qual vampiro você reconheceu?
06:16O mais velho.
06:17O de cabelo grisalho, tá?
06:19Ele é um famoso empresário.
06:22João Ricardo Borba Gato de Albuquerque Andrade.
06:27Sério? O que é isso?
06:28É isso mesmo.
06:29As mais tradicionais famílias paulistãs.
06:32Patrocintonas.
06:34Gente que chegou aqui na época das capitanias hereditárias.
06:36Você tem certeza disso, Nil?
06:38Claro, Bené.
06:39Eu não ia errar.
06:41Esse cara, eu já fui a ele pedir um patrocínio pra uma peça que eu ia fazer certa vez.
06:48E depois eu testemunhei com esses olhos que a terra há de comer um dia.
06:53Esse cara invadiu a casa da Simone pra pegar o Batista.
06:57Um louco!
06:57Parado!
07:15Mãos ao alto!
07:16Eu não vou rebolar para você e nessa distância eu não costumo errar.
07:20Eu sou boa de mira.
07:22Vai!
07:23Larga a mão no chão e bota a mão na cabeça.
07:26Faz o que eu tô mandando!
07:27Agora!
07:28Faz o que eu tô mandando!
07:34Agora coloca outra arma no chão.
07:38Vai!
07:40Agora coloca a mão na cabeça.
07:43Põe as mãos na cabeça só depois vira lentamente.
07:46Vai, seu covarde!
07:48Eu já disse, mãos ao alto!
07:50Coloca a mão na cabeça!
07:52Se eu precisar repetir isso mais uma vez, eu vou preferir atirar.
07:55Se eu precisar repetir isso mais uma vez, eu vou preferir atirar.
07:55Se eu precisar repetir isso mais uma vez.
07:58Se eu precisar repetir isso mais uma vez.
07:59A gente não pode errar.
08:00Se eu precisar repetir isso mais uma vez.
08:05Se eu precisar repetir isso mais uma vez.
08:05O que é isso?
08:35O que é isso?
09:05Será que tem algo tão familiar nesse atirador?
09:08Será que eu fui a Raiz?
09:12Eu não tenho certeza.
09:16Mas o meu instinto diz que só pode ser ele.
09:35Tudo demais, nem o vento, nem o mar.
09:41Só o brilho caldo dessa luz.
09:48O planeta sol, a terra se derra.
09:53E lá no fim daquele mar, a minha estrela vai se apagar.
09:59O fogo brilhou, o fogo só que me calma.
10:03O fogo brilhou, o fogo só que me calma.
10:07O fogo brilhou, o fogo brilhou.
10:09O fogo brilhou, o fogo brilhou.
10:29É, mas ainda bem que não tivemos problemas com entrar nesse coquetel.
10:37E eu achei que a moça da recepção fosse chamar o Seguranças,
10:40quando eu disse que tinha esquecido dos convites.
10:42Valente.
10:43Você tá tão elegante, tão classudo, que ninguém jamais se atibarrava.
10:49Pois é, vestido desse jeito e acompanhado por uma mulher tão linda como você,
10:55realmente acho que foi o melhor disfarce que eu já usei até hoje.
10:59Já que nós estamos com tasses de champanhe na mão, vamos fazer um brinde.
11:05Vamos brindar a vida, a paz na terra e ao amor.
11:11Um brinde a nós.
11:13A vida e a paz na terra.
11:18E ao amor.
11:24Doutor Sabial que tá conversando com aquelas duas senhoras ali.
11:26Eu usei meu poder de concentração pra descobrir qual dos convidados era o nosso homem.
11:31Bom, então agora que você já identificou o nosso alvo, vamos falar com ele.
11:36Mas chegar nele direto, será que não vai pegar mal?
11:39De jeito nenhum, Valente.
11:40Nós vamos nos aproximar como admiradores do trabalho dele.
11:44E aí, na primeira oportunidade, você introduz o assunto.
12:01Doutor Sabiá, com licença.
12:03Meu nome é Valente e essa é a Gabriela.
12:04Nós admiramos muito o seu trabalho.
12:07E gostaríamos de te dar parabéns pelas suas pesquisas.
12:11É, pra nós está sendo uma honra participar desse coctel em sua homenagem.
12:14Ora, vejam, um casal tão jovem.
12:18Nem sempre os meus estudos e pesquisas são alvos dos interesses de pessoas tão jovens como vocês.
12:23Eu fico contente que você, meu rapaz, e sua namorada tenham vindo participar dessa homenagem.
12:29Pois é, doutor Sabiá, aproveitando essa oportunidade rara de estar aqui do seu lado,
12:35eu gostaria de tocar num assunto que pode até parecer absurdo, mas que pra mim é absolutamente plausível.
12:42O que o senhor acha sobre viagem através do tempo?
12:46É, o que o senhor me diria se um ser humano viajasse do futuro pro tempo presente?
12:51Viaja no tempo?
12:53Deve haver uma razão muito especial pra você estar me fazendo essa pergunta.
12:57É, tem muitas coisas que eu gostaria de perguntar.
13:00A invasão de alienígenas no nosso planeta, por exemplo, é algo que me preocupa.
13:06O senhor sabe alguma coisa sobre extraterrestres no nosso planeta?
13:10Quem são vocês e o que estou fazendo aqui?
13:13E o que quero exatamente de mim?
13:15Doutor Sabiá, eu sou a Gabriela e o Leo Valente.
13:18Nós somos pessoas do bem.
13:20Nós estamos com problema e precisamos de ajuda, só isso.
13:23Tudo bem, podemos conversar, mas não aqui.
13:26Temos que ser discretos.
13:29Vão até aquela mesa perto da piscina.
13:31Tome um drink e me aguardem.
13:33Eu vou dar um jeito de sair daqui que está muito cheio.
13:35E logo estarei com vocês.
13:37Me dão licença, por favor.
13:38Tome um drink e morri.
13:40Tome um drink e morri.
13:41Tome um drink.
13:42Semping essa
13:59Inscreva-se.
14:00Ele fugiu, Miguel
14:09O atirador fugiu
14:10Não, você não vai acreditar
14:12É um vampiro voador
14:13Mas eu fiquei com medo de deixar você aqui sozinha há muito tempo
14:16Por isso que eu voltei mais rápido que eu pude
14:18Graças a Deus que você voltou, Nath
14:20Eu tô ficando tonta, eu quase desmaiei
14:23Daqui a pouco o reforço que a gente pediu vai chegar
14:25Agora eu tô muito preocupada com esse ferimento
14:28Será que não é nada grave mesmo?
14:30Não, eu tô bem, eu tô bem
14:32Mas Miguel, tem muito sangue
14:35Morte logo
14:46Tá esperando o reforço chegar?
14:49Deixa de ser boba
14:50A bocanha
14:51A bocanha, Nath
14:53Não, eu não posso
14:55Nath, você tá com medo
14:56Olha que delícia o cheiro
14:57Sente quando é viva a cor
14:59Ele tá sem forças
15:01Não vai resistir
15:02Para de falar nos meus ouvidos
15:04Eu não tenho o direito de contaminar ninguém
15:06Não!
15:08O que tá acontecendo, Nath?
15:10Você tá com um cara estranha?
15:12Aproveita, idiota
15:13Só estão vocês dois aqui
15:15Nem o vampiro maluco que preparou essa armadilha vai atrapalhar mais
15:18Você não tá bem, Nath
15:19O que houve?
15:22Não
15:23Eu não vou me deixar levar pelo instinto selvagem
15:26A minha força de vontade é maior que essa doença
15:29Não resista
15:31Você quer vir pro lado de cá?
15:33Vamos ser uma só
15:34Eu sou mais forte
15:36Não
15:37Não
15:38Você não é mais forte
15:40Eu que sou
15:41Nada vai me tirar do caminho do bem
15:44Nada
15:45Eu vim aqui pra cumprir uma missão
15:47Que eu vou conseguir
15:48Eu vou seguir os caminhos do meu coração
15:52O que que tá acontecendo com você, Nath?
15:55Com quem que você tá falando?
15:57Tá tudo bem
15:57Tá tudo bem, Miguel
15:59Agora tá tudo bem
15:59Com quem que você tá falando, Nath?
16:02Eu tava lutando comigo mesmo
16:03Você entende?
16:03É por causa de mim, não é?
16:06O meu ferimento
16:07O meu sangue despertou seus instintos, não é?
16:12É
16:12Ainda bem que você conseguisse controlar, Nath
16:15Você é uma guerreira da luz
16:17Você não é uma serva das trevas
16:19Não é uma serva das trevas do mal
16:22Obrigada, Miguel
16:24Você é muito especial
16:26Eu gosto muito de você, de verdade
16:33Agente Miguel ferido
16:40Eu preciso de paramédico urgente
16:42De uma maca também
16:43Ele não tá em condições de voltar andando
16:45Ajuda aqui, por favor
16:47Tá tranquilo, gente
16:47Tudo bem
16:51Foi só um ferimento letra
16:53Eu tô bem
16:53Foi só um tiro de raspão
16:57Eu saio de pecão
16:58Obrigado
16:59Um vampiro
17:15Calma, eu não sou do mal
17:16Eu sou amigo do pessoal aqui do campo
17:18Totalmente do bem
17:20Eu também sou uma pessoa boa
17:22Pode confiar
17:24Que bom
17:25Graças a Deus eu tô conseguindo me controlar
17:32Eu não queria te assustar
17:34É
17:34Eu me assustei e acabei assustando você
17:38Mas apesar do susto eu tenho conseguido controlar esse impulso que a mutação provoca na gente
17:43Interessante
17:45Eu também tenho buscado novas formas de me controlar
17:48Aliás, consegui sobreviver assim
17:51Mas existem tantos outros sentimentos ruins
17:55Que às vezes suplantam o nosso ser
17:57Eu resolvi me isolar porque a raiva era muita
18:00Eu não consegui acreditar naquilo que tava acontecendo comigo
18:03Eu virei vampiro por causa de uma médica inconsequente
18:07Por isso tudo eu tive impulsos violentos no início
18:10Mas nós temos que aprender a controlar nossos impulsos
18:14Principalmente a raiva e a ira
18:16Esses instintos eles podem aparecer de uma hora pra outra nas nossas mentes
18:21É muito ruim
18:22E a gente tem que saber lidar com isso
18:25Caso contrário eles nos fazem o maior mal
18:28É ruim ter mágoa, ressentimento dos outros
18:31E de alguma coisa que aconteceu né
18:33A gente tem que conviver com isso
18:35É a vida
18:37Você tem toda raza
18:38Vamos?
18:42Vamos!
18:44Espera aí
18:45Você é a mãe da Agatha?
18:48Meu Deus do céu
18:50Que falta de educação a minha
18:51Me desculpe
18:53Eu sou a Rosana
18:54Muito prazer
18:56É eu que peço desculpa
18:57Meu nome é Felipe
18:58Que isso
18:59A gente tem que ir andando, viu?
19:02Se cuida
19:03Tchau
19:04Vamos filha
19:13Vamos pra casa
19:14Eugênio
19:15Você devia fazer o mesmo
19:16Volta pra casa
19:17Sua mãe deve estar preocupada
19:19Rosana
19:20Você não conhece minha mãe
19:21Ela é uma pessoa difícil pra se lidar
19:23Ela é complicada
19:25Sabe?
19:26Ela é uma megera
19:27Ela não ama os filhos
19:28Ficou o tempo inteiro longe da gente
19:30Só voltou agora
19:31Porque precisa de dinheiro
19:32É isso
19:33Aquela mulher
19:34É uma loira endiabrada
19:36É o diabo de calcinha
19:38Pô, meu amor
19:38Que isso?
19:39Mas é verdade
19:40Até o geninho do mal
19:43Concorda
19:44Eugênio
19:46Eu não conheço a sua mãe
19:48Mas você sabe que fugir
19:50Não é a melhor maneira
19:51De enfrentar problema
19:52Além do mais
19:53Você é menor de idade
19:54Não pode ficar por aí
19:55Nas ruas
19:56Sem rumo
19:57É, eu sei
19:58A tua irmã
19:59Anjinha
19:59Ela também fugiu
20:00Tá lá na minha casa
20:02Ela fugiu
20:03Com aquele robô
20:04Espião
20:05Do mal
20:05Aquela caveira elétrica
20:07Quase matou
20:08Com um choque
20:09Infeliz
20:09Esse robô do mal
20:11É o meu robô
20:12Tá?
20:13O Andrus
20:13Quem não fez si
20:14Então você vem com a gente
20:17Você pega a sua irmã
20:18E se você não quiser mesmo
20:20Voltar pra casa
20:21O que eu posso fazer
20:23É levar vocês pra uma vara de família
20:25Um conselho tutelar
20:27Aproveita
20:28Aproveita
20:28Leva aquela lata
20:29De sardinha
20:30É isso aí
20:30Geninho
20:31Passa lá em casa
20:32Pega a anjinha
20:33Pega esse seu robô maluco
20:34E ó
20:35Vaza
20:36Não aparece nunca mais
20:37Entendeu?
20:38Aquiles
20:39O que foi que eu te fiz?
20:40Deu em cima da minha irmã
20:41Tirou ela de casa
20:43Seu irresponsável
20:43Eu já disse que eu fugi
20:44Porque eu quis
20:45Aqui
20:45Lógico
20:46Esse moleque aí
20:47Fez a tua cabeça
20:48Aquiles
20:49Brigar não ajuda em nada
20:50Gente, gente
20:55Olha quem voltou
20:57Fala aí, Cris
20:59É legal?
21:00Certo
21:00É o mutante super poderoso
21:02Nosso amigo
21:04Inimigo dos nossos inimigos
21:06Caramba, Cris
21:07O que aconteceu?
21:08Você tá tão diferente
21:09Nossa, você
21:10Você rejuvenesceu
21:11Mas como isso é possível?
21:20A CIDADE NO BRASIL
21:50Por que você parou, Cléo?
21:54Porque eu vou voltar
21:54Pra ajudar a Perpetua e o Noé
21:55Não, é perigoso
21:56Nós não podemos fazer isso, Cléo
21:59Olha só
22:00Foi a própria Perpetua
22:01Quem mandou a gente fugir
22:02Eu sei
22:02Mas eu não acho justo
22:03Deixar os dois sozinhos lá
22:04Com aquele mutante perigoso
22:05Cheio de energia
22:06Eu vou voltar, Carvalho
22:08Não, claro que não
22:09Você não vai voltar
22:09Você vai ficar aí
22:10Presta atenção, Carvalho
22:12Eu tenho o dom da sobrevivência
22:14Eu tenho certeza
22:15Que nada vai acontecer comigo
22:16Eu só saí de lá
22:18Porque eu pressenti
22:19E você vai morrer
22:20Se encontrar com o elétron
22:21Como é que é?
22:22É isso mesmo
22:23Esse mutante é mortal
22:25Pra quem não é mutante
22:26Então você vai ficar aqui
22:28Escondido
22:29Enquanto eu vou voltar lá
22:30Ok?
22:31Que isso, Cléo
22:32Olha
22:32Nem pense que eu vou deixar você
22:33Voltar sozinha pra ter depósito
22:35Tá bom?
22:35Eu vou com você
22:35Ai meu Deus, mas você não tá entendendo
22:37Você não pode encontrar
22:39Com esse elétron
22:40Eu não quero que você morra
22:42Preste atenção no que eu tô te falando
22:44Não
22:45Nunca
22:46Desista
22:47Eu não vou te abandonar
22:49Eu vou com você
22:50Ai, mas você é teimoso, hein?
22:51Sou, sou sim
22:52Sou teimoso
22:53Eu não sou do tipo que deixa a mulher
22:54Em apuros não, tá bom?
22:56Não quero saber
22:56Se você for pra aquele depósito
22:58Eu vou com você
22:58E eu não vou te abandonar
22:59Numa hora dessas
23:00Tá lindo, não tá, gente?
23:07Explica aí, Clício
23:08Como é que você conseguiu
23:09Rejuvenescer assim, cara?
23:10Explica pra gente
23:11Que mágica foi essa, meu Deus?
23:13Então, eu não sei
23:14Mas aconteceu
23:15Você fez alguma coisa
23:16Assim, diferente
23:17Ou não?
23:18Então
23:18Eu não posso mentir pra vocês
23:20Aparentemente
23:22Eu absorvi a vida
23:23Daqueles arruaceiros
23:24O que você fez, Clício?
23:27Eu não fiz nada
23:28Eu livrei esse lugar
23:29Daquelas energias nefastas, né?
23:31Mas eu falei pra você
23:32Não usar os seus poderes
23:33Pra violência, lembra?
23:34Mas eu não usei pra violência
23:35Eu usei pro bem
23:37Pro bem das pessoas que merecem
23:39Agora, esses vampiros
23:41Esses reptilianos
23:42Arruaceiros
23:43Essas pessoas merecem morrer
23:44Quem odeia os reptilianos
23:46É, meu amigo
23:47Os invasores
23:49Lagartos do espaço
23:51Eles têm que ser exterminados
23:55Essas pragas do universo
23:57Raios
23:57Caramba
23:58Theo
23:59Vamos embora
24:01Vamos, amor
24:01Vamos, amor
24:03Eugênio
24:04Vamos com a gente
24:04É...
24:08Ok, então
24:09Eu vou lá na casa de vocês
24:10Pego meu robô
24:10Minha irmã
24:11E me vamos lá depois
24:13
24:14Olha, muito obrigada
24:15Por tudo, viu, Cris?
24:17Obrigada, Yara
24:18Tchau, Felipe
24:20Tchau, Cris
24:22Obrigado, Yara
24:23Obrigado por você
24:24Ter tomado conta
24:25Da desmiolada da minha irmã
24:26Tchau
24:27Tchau
24:27Tchau
24:28Meu Deus
24:42Mas terminaram
24:43Por quê?
24:44Vocês não tinham concluído
24:45Que vocês se amavam, menino
24:47Ao sol
24:48Eu amo muito a Sandrinha
24:50Mas pelo bem dela
24:52E pelo bem do meu filho
24:53Eu preferi me afastar dos dois
24:56O Borba Gato tá barbarizando demais
24:58Ele não para de apavorar
25:00Bom, você lembra
25:01O escândalo que ele armou aqui, né, meu?
25:03Claro
25:04Como eu me lembro, meu Deus
25:05Dá pra esquecer aquela baixaria toda?
25:07Só que agora tem um pequeno detalhe
25:09Ele foi contaminado
25:11E virou vampiro
25:12Que tal?
25:14Ele quase matou a gente
25:16Ô, louco
25:16Ele queria transformar a Sandrinha
25:18Numa vampira também
25:19Graças a Deus
25:20O Tarsinho salvou a gente
25:22Ah, mais um vampirão
25:24Pra atacar a cidade
25:25Ainda infernizar
25:27A vida do Batista
25:29Ai, ninguém merece
25:31Senta aí, Batista
25:32Meu Deus
25:32Isso aí que você tá nos contantes
25:34Incrível
25:36Meu Deus
25:37Como se não bastasse
25:38O homem já ser um mala
25:39Agora ainda vira vampiro também
25:42Ó, saca só o barulho do trem
25:44Virou vampiro
25:45E vampiro voador
25:46Que é mais broca ainda, né?
25:48Meu Deus
25:49É broca?
25:51Resumindo
25:51Pra ele parar com essas ameaças aí
25:54Eu prefiro me afastar
25:56Das pessoas que eu mais amo
25:57Nesse mundo
25:58Ah, eu sei
25:59Eu entendo
26:00A gente dizia antigamente assim
26:01Ah, fez um trato
26:03Quer dizer, você fez um trato
26:04Com o João Ricardo
26:06Então pra salvar os dois
26:07Você resolveu se afastar
26:09É isso
26:09Quer dizer, uma atitude
26:10Até muito corajosa
26:12É, muito digno, não é?
26:14Eu só não sei
26:15Como é que eu vou conseguir
26:16Viver longe dos dois
26:18Oh, meu filho
26:19Eu sei
26:20Mas olha só
26:21Você tem que evitar
26:24Deixar se abater
26:25Por causa disso
26:26Porque é duro
26:27É duríssimo
26:28A gente se afastar
26:29Das pessoas que a gente
26:30Realmente ama
26:31Mas no seu caso
26:34Foi uma decisão sua
26:36Não foi?
26:37Foi
26:37Mas mesmo assim
26:40É muito triste, né, meu?
26:42Eu sei
26:42Mas foi um ato de amor
26:44Então
26:45O que é preciso fazer agora?
26:46É ficar firme
26:47Pra esperar aí
26:49O que vier pela frente, né?
26:51E eu sei
26:51Que você vai conseguir sim
26:53Eu só não quero te ver triste
26:56Batista
26:57Quero tanto o seu bem, meu filho
26:59Nada melhor que o tempo
27:01Pra tirar esse aperto
27:03Que você tá sentindo
27:05Mas o melhor
27:06Mas o melhor é você
27:06Ficar bem
27:07Agora, Batista
27:09Tem uma coisa
27:09Eu acho
27:11Que se você realmente
27:12Quer ficar com a Sandra
27:14Você tem que correr
27:16Atrás da sua felicidade
27:17Lute pelo seu amor
27:19É, Batista
27:21Você tem que enfrentar
27:22Todos os obstáculos
27:24Mesmo que seja
27:26O João Vampirão
27:28Isso fez?
27:29Agora, meu filho
27:29Aqui eu tenho uma dúvida, viu?
27:32Será
27:32Que você também não tá
27:34Meio balançado
27:35Por causa da volta
27:36Da celinha?
27:38Hum?
27:38Não, claro que não, meu
27:40Quer dizer
27:41É...
27:42É...
27:43Também...
27:44Ai, meu amigo
27:45Então...
27:46Sei não, viu?
27:47Acho que as coisas hoje
27:48Não tão lá muito boas
27:50Pra você, não
27:50Porque eu tenho uma notícia
27:52Pra te dar
27:52E não é muito boa
27:54Mas o que aconteceu?
27:56O que aconteceu
27:57É que a celinha
27:58Passou um e-mail
27:59Ai, ela diz que
28:01Ela e o Jean-Pierre
28:02Conversaram
28:03Acabaram se acertando
28:05De novo
28:05E aí, conclusão
28:07Ela não vai mais
28:08Voltar pro Brasil
28:09Mas é sério?
28:11Desculpa, né, Batista
28:11Te dar essa notícia
28:13Assim, mas
28:14Realmente
28:15Foi o que ela
28:16Decidiu
28:17Diante disso
28:19Eu acho assim
28:19Você então
28:21Não pode mais
28:22Ficar atrapalhado
28:23Pela celinha
28:24Porque a celinha
28:26Tá lá
28:26Do outro lado
28:27Do oceano
28:28E não sabe bem
28:29Se quer voltar
28:30E se não quer voltar
28:32Depois são
28:33Dois assuntos
28:34Diferentes
28:35Não vamos misturar
28:36Alhos com bugados
28:37Ah, o amor
28:39Que coisa
28:40Mais complicada, né?
28:42Mas quem não
28:43Confunde alhos
28:44Com bugados?
28:45O exame
28:45Me ligou
28:46Ela disse que ia voltar
28:47Tá certo, meu filho
28:48Ela disse
28:49Mas mudou de ideia
28:50Igual o tempo
28:51O tempo não muda
28:52Toda hora
28:52As pessoas também mudam
28:54De ideia
28:54A celinha mudou
28:55A conclusão
28:56Resolveu
28:57Que vai ficar por lá
28:58Eu tô por dentro
28:59Ela não vai mais voltar
29:01Porque não sentiu firmeza
29:02Quando ela me ligou
29:04Oh, a brincadeira
29:07Mentiu
29:07Eu perdi a chance
29:08Da minha vida
29:09De ficar com a celinha
29:10Num simples telefonema
29:11E pra completar
29:13Terminei tudo com a Sandrinha
29:14Também
29:15Oh, louco
29:17O que que eu fui fazer
29:19Lê danse
29:22Eu tava pensando aqui
29:27Batista tem que gostar
29:29Muito da gente
29:30Pra largar tudo assim
29:31Por nossa causa
29:32Pro nosso bem, né?
29:34Eu, por exemplo
29:35Eu não sei se eu tomaria
29:35A mesma atitude
29:36Sei lá
29:37De me afastar da Luna
29:39Se o Gaspar, por exemplo
29:40Entrasse numa de ameaçá-la
29:42Por minha causa
29:43Meu filho, eu tô chocada
29:49Completamente chocada
29:52Eu não tenho outra palavra
29:53Pra dizer
29:54Como é que eu me sinto
29:56Minha vida simplesmente
29:57Desmoronou
29:58Depois que eu separei
29:59Do João Ricardo
30:00Depois encontrei o Batista
30:04Achei que minha vida
30:06Ia melhorar
30:07Mas
30:08A gente teve uma relação
30:09Tão
30:10Tão boa
30:11Tão
30:13Perfeita
30:14Mas aí chegou o João Ricardo
30:16E atrapalhou
30:17Estragou tudo
30:19Ah, mãe
30:21Como não fica assim, mãe?
30:22Eu não gosto de te ver assim
30:25Pra baixo
30:25Olha, o
30:27O Batista vai voltar atrás
30:29Ele vai pensar melhor
30:31No que ele fez
30:31Poxa, depois de tudo
30:33Que vocês passaram juntos
30:34Tudo que vocês enfrentaram
30:36Tiveram que enfrentar
30:36Até o meu ciúme
30:37Bobo
30:38Ele vai voltar atrás
30:39Tarso
30:40Mas seu pai, Tarso
30:42Quando ele mete uma coisa
30:43Na cabeça
30:44Não tem Cristo que tire
30:45Tem ninguém que tire isso
30:47Mas mesmo que ele voltasse
30:49Mesmo que ele voltasse
30:51O João Ricardo
30:51Ia continuar
30:52Infernizando a nossa vida
30:54Porque eu acho que ele não vai sossegar
30:56Enquanto ele não matar o Batista
30:58Que isso, mãe?
31:00Você acha isso mesmo?
31:03Vai ser horrível, né?
31:05Como é que meu pai
31:05Foi se meter numa dessa?
31:08Imagina
31:08Ciúme
31:09Violência
31:10Foi se meter com uma quadrilha
31:11De vampiros
31:12Querendo
31:13Ameaçando o Batista
31:14Querendo matar alguém
31:15Onde já se viu
31:15Se meu pai não parar com isso
31:17Ele vai se ferrar, cara
31:18Ele vai se ferrar
31:18E vai ser rápido
31:19É o dinheiro dos miseráveis
31:26Escariburu
31:28Vai cair
31:29Vão os inimigos
31:29O Cetro
31:38Devolvam-me o seu poder
31:45Esse é o meu jato
31:46Me pertence
31:47Eu estou morrendo perpétua
32:06Mas eu nunca levei
32:11Uma descarga elétrica
32:12Tão violenta
32:12Deus do céu
32:17Você está chegando
32:18É tudo ficando escuro
32:21Perpétuo
32:21Eu estou sentindo
32:24Morte se aproximar
32:26Eu não sei porquê
32:29Parece que de repente
32:32O filme da minha vida
32:33Começou a passar
32:35Começou a passar
32:35Dentro da minha cabeça
32:36Estou me vendo pequeno
32:38Ainda menino
32:40Correndo pelos campos
32:43Jogando bola
32:46Com os meus amigos
32:47Estou vendo a minha filha
32:50A Grazi
32:53Ela ainda está pequenininha
32:57Ela não para de chorar
33:00Perpétua
33:01Ela só quer ficar no meu colo
33:04Estou vendo a Grazi
33:05Correndo pelo quintal
33:06Da nossa casa
33:07A mãe dela ainda está viva
33:12Mas está muito doente
33:16Eu estou desempregado
33:18Eu não tenho mais dinheiro
33:20Para pagar o aluguel
33:21Da nossa casa
33:22A Grazi
33:24E a mãe dela
33:26Estou morrendo de fome
33:27Perpétua
33:28Entrando na padaria
33:30Eu vou roubar um pedaço
33:32De pão
33:33Para elas comerem
33:33Eles estão me levando
33:37Preso
33:37Eles estão me prendendo
33:40Por causa de um pão
33:41Estou vendo
33:45O dia que eu
33:47Fugi da cadeia
33:48A Grazi
33:50Estou me encontrando
33:52Com minha filha
33:53Eu tenho que fugir com ela
33:56Eu tenho que fugir com a Grazi
33:58Eu não posso voltar
33:58Para a cadeia
33:59Eu reencontrei
34:01Minha filha
34:01Perpétua
34:02Mas ela está muito triste
34:04A mãe dela morreu
34:07O circo não perde
34:09E eu estou me vendo
34:12Um picadeiro
34:12Perpétua
34:13As crianças
34:15Me olham assustadas
34:16Mas assim que eu termino
34:19Meu número de facas
34:21Elas sorriam
34:23Aliviadas
34:24A Grazi foi para a Europa
34:27Então se casou com o Gude
34:29O Gude é um bom homem
34:32Perpétua
34:33Eu posso sentir aqui
34:36Antes que ele está fazendo
34:37Ela muito feliz
34:37Eles tiveram um bebezinho
34:41E eu não vou conhecer
34:43O meu netinho
34:44Perpétua
34:44Você está me contando
34:47Sua vida toda
34:48Por que?
34:49Não dizem que
34:50Passou um filme
34:52Da nossa vida
34:53Antes da gente morrer
34:56É isso que está acontecendo
34:58Perpétua
34:59Eu estou vendo uma luz
35:00Na escuridão
35:03Que luz
35:04Que luz
35:05Perpétua
35:06Eu estou morrendo
35:08Está ficando tudo escuro
35:10Eu quero que você saiba
35:14Que eu gostei muito
35:16De ter ficado ao seu lado
35:19De ter lutado com você
35:21De ter beijado você
35:26E que todo o tempo
35:28De sofrimento
35:28Que eu tive aqui nessa ilha
35:31Valeu só por estar ao seu lado
35:33Me beija Perpétua
35:35Me beija
35:38Na estrada
35:50A vida não tem retorno
35:51Perpétua
35:52Noé
35:59Noé
36:01Noé
36:02Não faz isso
36:02Noé
36:02Não me deixa
36:03Por favor
36:04Meu Deus
36:06Por favor
36:06Não me deixa
36:07O que fazia
36:08Noé
36:08Você não pode morrer
36:10Você não pode morrer
36:12Noé
36:13Noé
36:14Noé
36:15Não me deixa
36:16Eu já disse Cleo
36:23Eu vou com você
36:25Não Carvalho
36:26Mas que temosia
36:27Mas eu só quero te ajudar
36:28Poxa
36:28Entende isso
36:29Eu estou com um pressentimento
36:31Muito ruim Carvalho
36:32O que você está pressentindo
36:34Cleo
36:34Um pressentimento de morte
36:37Alguma coisa muito ruim
36:39Aconteceu
36:39Ou vai acontecer
36:42Eu preciso voltar
36:45E você vai ficar aqui
36:46Não
36:47Não
36:47Nós vamos ficar juntos
36:48Não tenha cor
36:49Mesmo que ocorra perigo
36:51Meu instinto da sobrevivência
36:56O que foi dessa vez Cleo?
36:59Me diz que a gente está em perigo
37:01Barulho é esse
37:04Ora
37:07Ora
37:08Ora
37:08Olha só
37:10Quem eu encontrei
37:11Novos visitantes
37:13Dos meus domínios da ilha
37:14Eu não
37:15Não digo nada
37:16Eu adivinho
37:18O casalzinho
37:19Veio a passeio
37:20Por favor
37:21Nós estamos aqui em paz
37:22E não queremos lutar
37:23Quem é você?
37:25Podem me chamar de
37:26Multi
37:27Multi
37:27E por que esse nome?
37:31Será que isso
37:32Explica alguma coisa?
37:37Importante que se multiplique em dois
37:38Você disse dois?
37:42Errou
37:42Posso me multiplicar
37:44Em quantos eu quiser
37:46Não é divertido?
37:49Meu Deus
37:50E agora
37:52Carvalho
37:53Como é que a gente faz
37:55Para enfrentar
37:55Um mutante que se multiplica?
37:57Não podem
37:58É o fim da linha
38:00Para vocês
38:00Odeio visitantes inesperados
38:03Gente
38:17Queria muito
38:19Agradecer a ajuda
38:21De vocês
38:22Imagina Maria
38:23Nós só cumprimos
38:24O nosso dever
38:25Você acha que ia deixar
38:26O meu irmão
38:26A minha cunhada
38:27A minha sobrinhazinha
38:28Do coração
38:28Lutarem sozinhos
38:29Contra aquele bando
38:30De mutante
38:31E ordinário
38:32Fora que foi um prazer
38:33Expulsar-lhes daqui
38:33Vocês chegaram bem na hora
38:35Uma história
38:36Poderia ter sido outra
38:37É pai
38:38Mas eu também ajudei
38:39Claro que ajudou
38:40Minha filha
38:41Mas você foi
38:42Uma perfeita heroína
38:43Mocinha
38:44É mesmo
38:44Desobedecendo seu pai
38:46É pai
38:47Mas foi pro bem de vocês
38:48Eu não podia deixar
38:50Aquela Samira machucar
38:51Nem você
38:51Nem a Maria
38:52Dessa vez escapa
38:54Mas eu não quero ver
38:55Nenhum mutante violento
38:57Machucando
38:58A minha filhinha do coração
39:01Ai gente
39:02Agora que a gente chegou
39:03Em São Paulo
39:04Que a mansão
39:05Foi recuperada
39:06Só consigo pensar
39:07Em uma coisa
39:08A gente pode imaginar
39:10Leonor
39:10Me recuperar
39:11O seu bebê
39:12Né?
39:13Nós precisamos
39:14Encontrar os bebês
39:15A profecia
39:15A profecia
39:17A profecia
39:18Que diz que esses bebês
39:19Vão salvar a humanidade
39:20É muito importante
39:21Não é só porque
39:23Um deles é o meu filho
39:24Claro
39:24Só que porque
39:26Eles são os bebês
39:26Que podem salvar o mundo
39:28Pode contar com a gente
39:28Leonor
39:29Com a gente
39:30Com o D.P.com
39:30Para
39:31Essa busca também é nossa
39:33A gente vai trazer ele de volta
39:34Agora nós vamos
39:35Nos dedicar
39:36A encontrar os bebês
39:38E ó
39:39Nós vamos encontrá-los
39:41Tcharam
40:01Que tal?
40:04O almoço fica uma delícia
40:06De qualquer jeito
40:06É loura, morena
40:07Tchauzinho
40:15Meus lindinhos
40:16Amores da titia Gó
40:18Fiquem bem comportadinhos
40:21Com o tio Meta
40:22Viu?
40:23Ele tá assim
40:23De cara nova
40:24Mas é o mesmo tio
40:25Metamorfo de sempre
40:26Eles já tão me reconhecendo
40:27
40:28Já se acostumaram
40:29Com minha cara nova
40:30Muito mais bonita
40:31E muito mais interessante
40:32Bom, eu espero não demorar
40:36Obrigada por ficar com eles
40:39Meta
40:39Obrigada, João
40:43O que foi, Gó?
40:44O que a Juna falou?
40:46Ela tá me desejando
40:47Boa sorte
40:47Você é uma garotinha
40:51Muito preciosa
40:52Viu?
40:53Graças a você
40:54Hoje
40:56Finalmente
40:56Eu vou poder me apresentar
40:57Como filha de Irma e Ari
40:59Eu volto logo
41:02Tchau, meu amor
41:04Você tem certeza
41:06Que é isso mesmo
41:06Que você quer fazer agora?
41:07Tenho, Meta
41:08Tudo bem, então
41:09Eu sei que você não vai
41:10Tirar isso da cabeça, não é?
41:11Não
41:12Agora eu vou até o fim
41:13Então você faz uma coisa
41:15Por mim, Gó
41:15Por favor
41:16Toma muito cuidado, tá?
41:19Fica tranquilo, meu amor
41:21Tá?
41:22Vai dar tudo certo
41:29Vou ficar com saudades, hein?
41:39Eu também
41:40E cuida bem direitinho
41:43Dos meus bebês, viu?
41:45Deixar comigo
41:45Ah, chegou a hora
41:48Eu vou ficar torcendo por você, hein, amor
41:52Obrigada, Meta
41:54Ah, eu não sei, não
42:08E parecendo isso tudo arriscado demais
42:14Agora parece maluca sair de casa assim
42:18Sem de E.T. na nossa cola
42:19Tomara, tomara que ninguém reconheça ela
42:21Juno
42:23Juno, olha só
42:26Eu sei que você não vai muito com a minha cara
42:29Mas eu sei também
42:29Quanto você se importa com a Gó
42:30Então eu quero te pedir o seguinte
42:32Se liga na mente dela
42:34E assim, qualquer problema que você detectasse
42:36Por favor, me avisa, tá?
42:38Você tá me entendendo, bebê?
42:40Tá, não tá?
42:43Olha, Juno
42:44Eu sei que eu nunca me comuniquei com você antes
42:47Mas é que agora, agora é diferente, Juno
42:51Agora a questão é vida ou morte
42:53Você entende?
42:54É a vida da mulher que eu amo que tá em perigo
42:57Hã?
42:58Você me ajuda?
43:07A bomba já tá pronta, doutora Júlia
43:09E eu tô indo pra mansão dos Maia
43:11Você tem certeza que essa bomba que você tá levando é o suficiente?
43:16Oh, e como?
43:17Aqui tem explosivo pra detonar todo mundo
43:20O bairro inteiro vai tremer, doutora Júlia
43:22Pode ficar tranquila, doutora
43:25Hoje o meu amigo Draco vai mandar aquela mansão pelos áreas
43:28Ótimo
43:29Eu quero que todos aqui, desses idiotas da Liga do Bem, morram
43:33Bom
43:33Eu já vou indo porque já tá na minha hora
43:36Tchau pra vocês
43:37Não, você não pode fazer uma coisa dessas
43:39Doutora Júlia, por favor
43:41Pede pro Draco desistir de fazer essa maldade
43:43Por favor, eu te imploro
43:44O quê?
43:45E perder o prazer de destruir a Maria Maia
43:48O Marcelo Montenegro
43:49E toda aquela corja da Liga do Bem?
43:52Jamais
43:53Ai, vai ser um prazer ver a Liga do Bem esmoronar
43:57Eu não consigo entender como uma pessoa consegue desejar mal a outra pessoa
44:01Você só sabe fazer maldade, vocês não tem amor no coração
44:04Nós estamos numa guerra, Fidelha
44:06Vê se entende isso
44:08E ninguém tá aqui pra perder não, Fidelhazinha
44:10Ou somos nós
44:11Ou eles
44:12Mas eles não querem essa guerra
44:14A Liga do Bem é favor da paz, do amor, da solidariedade
44:17E eu luto pra que os reptilianos reinem absolutos nesse mundo
44:22E pra isso, garotinha intrometida
44:25É preciso realmente liquidar com essa Liga do Bem
44:29É lamentável criaturas tão belas, tão poderosas
44:32Mas se elas vão estar contra mim, elas precisam morrer
44:36Não pense que vocês vão vencer assim tão fácil, não, tá?
44:38Vocês vão pagar muito caro por todas as maldades que vocês fizeram
44:41Agora chega, garotinha
44:42Chega, cala a boca
44:44Não se meta
44:45E não se intrometa
44:46E não me provoque
44:47Ela fica fazendo isso, doutora, pra desviar nossa atenção
44:50É verdade
44:52Fica fazendo a gente perder tempo à toa
44:55Tem razão, Draco
44:57Vá, cumpra bem sua missão
44:59E não perca mais um segundo
45:01Tchau pra vocês
45:02Oh, meu Deus
45:07Proteja a Liga do Bem
45:09Não deixe que essa bomba exploda na missão
45:11Proteja meus amigos, por favor
45:14Pode parar com essa reza
45:17Que não vai adiantar nada
45:18Você não pode me impedir de rezar
45:20Não adianta você rezar mesmo
45:22Porque dessa vez os meus planos vão ser um sucesso
45:25A Samira foi ao Rio de Janeiro e ela vai acabar com o Valente
45:29O Draco vai explodir a mansão
45:31E o Telê
45:32Veja, ele vai se concentrar e vai encontrar os bebês da profecia
45:36Com isso, o meu povo reptiliano vai ser vitorioso
45:42E você vai ter que se comportar
45:46Compreendeu?
45:49Já tô tentando localizar o paradeiro dos bebês, doutora
45:52Ótimo, Telê
45:54Faça isso mesmo
45:55Encontre os bebês da profecia
45:58A menina da super comunicação
46:00E o bebê da luz o quanto antes
46:02O problema é que a Juna continua bloqueando meus poderes telepáticos
46:05Você não pode deixar
46:07Use todo o seu poder, Telê
46:09E encontre esses bebês
46:11Segurança, rápido
46:24Paciente em fuga
46:25Segurança, rápido, por favor
46:27Por favor, uma paciente perigosa
46:29Tá fugindo do hospital
46:30Rápido
46:31Detenham essa louca, rápido
46:33Vai, vai atrás
46:35Socorro
46:37Rápido, por favor, socorro
46:39Rápido, por favor, socorro
47:09Rápido, por favor, socorro
47:11Rápido, por favor, socorro
47:13Rápido, por favor, socorro
47:15Rápido, por favor, socorro
47:17Rápido, por favor, socorro
47:19Rápido, por favor, socorro
47:21Rápido, socorro
47:23Rápido, socorro
47:25Rápido, socorro
47:27Rápido, socorro
47:29Rápido, socorro
47:31Rápido, socorro
47:33Rápido, socorro
47:35Rápido, socorro
47:37Rápido, socorro
47:39Rápido, socorro
47:41Rápido, socorro
47:43Rápido, socorro
47:45Rápido, socorro
47:47Rápido, socorro
47:49Rápido, socorro
47:51Rápido, socorro
47:53Rápido, socorro
47:55Rápido, socorro
47:57Rápido, socorro
47:59Rápido, socorro
48:01Rápido, socorro
48:03Rápido, socorro
48:05Rápido, socorro
48:07Rápido, socorro
48:09Rápido, socorro
48:11Rápido, socorro
48:13Rápido, socorro
48:15Rápido, socorro
48:17Rápido, socorro
48:19Rápido, socorro
48:21Rápido, socorro
48:23Rápido, socorro
48:25Rápido, socorro
48:27Rápido, socorro
48:29Rápido, socorro
48:31Rápido, socorro
48:33Rápido, socorro
48:35Rápido, socorro
48:37Rápido, socorro
48:39Rápido, socorro
48:41Rápido, socorro
48:43Rápido, socorro
48:45Rápido, socorro
48:47Rápido, socorro
48:49Rápido, socorro
48:51Rápido, socorro
48:53Rápido, socorro
48:55Rápido, socorro
48:57Rápido, socorro
48:59Rápido, meu amor
49:01Rápido, socorro
49:03Rápido, socorro
49:05vários, de que o violino do Sócrates era falso, você não me engana não, César.
49:12Vamos parar com essas acusações, você não vai conseguir provar nada contra mim.
49:15E outra coisa, essa historinha dos russos, do sequestro desses russos, isso tá muito
49:23mal contado.
49:24Aristóteles, para de ficar fuxicando, se você não quer se unir a nós, azar o seu,
49:31o problema é seu, nos deixe em paz, agora, de agora em diante, nós vamos dividir a geladeira,
49:39nas nossas compras, você não mexe.
49:43Dividir a geladeira, irmão?
49:45É, é.
49:46Mas que, que coisa horrível, eu nunca esperei uma coisa dessa pra você, viu?
49:52A que ponto chegamos, hein?
49:54Uhum.
49:55Deus do céu.
49:57Melô.
50:01E essa é toda a minha história, doutor Sabiá.
50:08Mas isso é, é absolutamente incrível.
50:13Quer dizer, quer dizer que você é mesmo um viajante do tempo?
50:19Exatamente.
50:21Eu vim do futuro, para tentar ajudar a salvar o planeta das mãos dos reptilianos.
50:26Meu Deus.
50:26É, e eu também custei acreditar nessa história maluca, mas agora eu sei que é verdade.
50:33O Valente já sofreu vários atentados por causa disso.
50:37É, os reptilianos estão querendo me matar de qualquer jeito.
50:40Quer dizer, então, que se você for morto, a Terra será governada pelos alienígenas?
50:47Isso mesmo.
50:48E por que você foi o escolhido para voltar no tempo e salvar a humanidade?
50:53Porque eu sou um mutante muito poderoso.
50:56No futuro, eu e os meus pais vamos liderar a revolta dos mutantes do bem contra o domínio do mal.
51:02É, por isso os ETs estão tentando matar o Valente.
51:06Ele veio ajudar os pais.
51:07E se eles matarem os meus pais agora, no tempo presente, eu não vou nascer.
51:12E no futuro não haverá resistência, entende?
51:15E toda a humanidade será destruída.
51:17Quem são os seus pais, Valente?
51:20Infelizmente, eu não posso dizer.
51:22É para a sua própria proteção.
51:24Porque se algum reptiliano desconfiar que o senhor sabe de alguma coisa,
51:27tanto a sua vida como a vida dos meus pais, corre perigo.
51:30Ah, compreendo-me, perfeitamente.
51:34Mas então me diga, meu rapaz, o que você quer exatamente de mim?
51:38Como eu posso ajudar?
51:40Eu preciso que o senhor decifre essas inscrições para mim.
51:46As inscrições fenícias da Pedra da Gália?
51:49O senhor sabe o que elas significam?
51:52Não é tão simples assim, Valente.
51:54Eu vou precisar de mais tempo.
51:56Mais quanto tempo?
51:58São inscrições muito antigas.
51:59misteriosas.
52:01E alguns símbolos são indecifrados.
52:03E uma parte está o tanto apagada.
52:05Mas, afinal, por que isso é tão importante para você?
52:08Porque essas inscrições explicam como entrar em contato com o povo pleiadiano.
52:14Pleiadianos?
52:15Quem são os pleiadianos?
52:18Eles são extraterrestres do bem, que querem proteger os humanos.
52:22E eles precisam ser avisados de que os reptilianos planejam acabar com o nosso planeta.
52:26Os pleiadianos, eles podem ajudar a humanidade a sobreviver nessa guerra, doutor.
52:29E eu e os meus pais precisamos da ajuda deles para conseguir salvar a Terra.
52:36Tudo bem.
52:37Eu vou ver o que eu posso fazer.
52:40Então o senhor vai decifrar o código?
52:42Me procura amanhã.
52:47Eu espero ter novidades.
52:48Esse é o meu cartão.
52:51Doutor Sabiá, eu sabia que podia contar com o senhor.
52:54Uma festa
53:08e ninguém me convidou.
53:12Quem é essa mulher?
53:32Algo me diz que ela veio atrás de mim.
53:35Quer dizer que os reptilianos mandaram essa mulher para te matar?
53:38Eu tenho certeza.
53:41Não é possível, Valente.
53:42Eles te descobrem em qualquer lugar.
53:43Precisamos sair daqui urgente ou a gente vai ter um problema.
53:46Nós temos que tirar o doutor Sabiá da festa.
53:48Aqui ninguém mais ficará depois do sol.
54:07No final será o que não sei, mas será...
54:13Eu vou deixar o doutor Sabiá da festa.